Hymnen und Sequenzen

1. Jesu, corona celsior

Jesu, corona celsior 

Da supplicanti coetui,
Huius rogatu, noxii
Remissionem criminis,
Rumpendo nexum vinculi.

Anni reverso tempore,
Dies refulsit lumine,
Quo Sanctus hic de corpore
Migravit inter sidera.

Hic, vana terrae gaudia
Et luculenta praedia
Polluta sorte deputans,
Ovans tenet caelestia.

Te, Christe, Rex piissime,
Hic confitendo jugiter,
Calcavit artes daemonum
Saevumque averni principem.

Virtute clarus et fide,
Confessione sedulus,
Jejuna membra deferens,
Dapes supernas obtinet.

Proinde te, piissime, 
Precamur omnes supplices,
Nobis ut huius gratia
Poenas remittas debitas.

Patri perennis gloria,
Natoque Patris unico,
Sanctoque sit Paraclito,
Per omne semper saeculum.

Amen

(Quelle: Breviarum Romanum, Ratisbonae (Pustet) 1939, S.[95])

Durch des Bekenners heißes Flehn
vergib uns Schwachheit und Vergehn,
zerreiß, wenn Sünde uns bedrückt,
das Netz, mit dem sie uns umstrickt.

Dahin des Jahres schneller Lauf,
hell leuchtet uns der Tag herauf,
Da dieser Heil'ge gottbeglückt
auf zu den Sternen ward entrückt.

Er, den kein Makel je entstellt,
verachtend eitlen Glanz der Welt,
daraus der Laster Quelle fließt -
nun reinste Himmelslust genießt.

Du, Christe König, König mild,
Warst seines Hoffens starker Schild;
zerschellt an ihm Dämonentrug,
Des Höllenfürsten List und Lug!

Der Tugend Leuchte, Glaubensheld,
bekennend frei vor aller Welt:
er, eifernd, furchtlos, ohne Rast,
ward nun der Himmel selg'er Gast.

Durch seines Wirkens Heiligkeit
o Jesu, laß von Schuld befreit
auch unsre Seelen künftig sein,
wasch uns von Fehl und Sünde rein.

Dem Vater sei und gleich dem Sohn
und Heil'gen Geiste Lob geweiht,
wie heute so in aller Zeit,
in Ewigkeit der Ewigkeit.

Amen

(deutsch v. Dr. Theophilus, Essen 1933)

[ Homepage | Inhalt | Klassen | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lat.Textstellen | Griechisch | Griech.Textstellen  | Varia | Mythologie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage | Spende | Passwort | Feedback ]