Regelmäßige Bildung der Adverbien
| Adjektiv | Gen.Pl. | Adverb | |||
| Positiv | Komparativ | Superlativ | |||
| σοφός ἀνδρεῖος ἁπλοῦς σώφρων χαρίεις σαφής ἡδύς καλός ταχύς ῥᾴδιος μέγας |
weise tapfer einfach besonnen anmutig deutlich angenehm schön schnell leicht groß |
σοφ-ῶν ἀνδρεί-ων ἁπλ-ῶν σωφρόν-ων χαριέντ-ων σαφ-ῶν ἡδέ-ων καλ-ῶν ταχέ-ων ῥᾳδί-ων μεγάλ-ων |
σοφ-ῶς ἀνδρεί-ως ἁπλ-ῶς σωφρόν-ως χαριέντ-ως σαφ-ῶς ἡδέ-ως καλ-ῶς ταχέ-ως ῥᾳδί-ως μεγάλ-ως |
σοφώ-τερον ἀνδρειό-τερον ἁπλούσ-τερον σωφρον-έστερον χαριέσ-τερον σαφέσ-τερον ἥδ-ιον κάλλ-ιον θᾶττον ῥᾷον μεῖζ-ον |
σοφώ-τατα ἀνδρειό-τατα ἁπλούσ-τατα σωφρον-έστατα χαριέσ-τατα σαφέσ-τατα ἥδ-ιστα κάλλ-ιστα τάχ-ιστα ῥᾷστα μέγ-ιστα |
- Bildung des Adverbs:
- Das Bildungssuffix - ως tritt (statt des Genitivausgangs - ων) an den Wortstock des Adjektivs im Gen.Pl.
- Merke als Sonderbildungen:
πανδημεί - mit dem gesamten Volk
Ἑλληνιστί - in griechischer Spracheπύξ - mit der Faust
λάξ - mit der Ferse - Adverbbildung zu Partizipien:
Partizip Gen.Pl. Adverb ὤν - seiend ὄντων ὄντως - wahrhaft, wirklich συμφέρων - nützlich συμφερόντων συμφερόντως - nützlich προσήκων - zukommend, gehörig προσηκόντων προσηκόντως - pflichtgemäß ὁμολογούμενος - übereinstimmend όμολογουμένων ὁμολογουμένως - anerkanntermaßen - Komparation des Adverbs:
- Als Adverb des Komparativs dient der Akk.Sgl.Ntr.
- Als Adverb des Superlativs dient der Akk.Pl.Ntr.
- Sonderbedeutungen haben die Adverbien
Adjektiv Adverbἴσος
πᾶς
ὅλοςgleich
jeder, ganz
ganzἴσως
πἁντως
ὅλωςvielleicht
durchaus
überhaupt - Das Neutrum im Positiv als Ersatz für ein Adverb
Positiv Komparativ Superlativ πολύ - häufig, sehr (multum) πλέον - mehr (plus) πλεῖστα - am meisten (plurimum) ὀλίγου μικρόν - ein wenig ἧττον - weniger (minus) ἥκιστα - am wenigsten (minime) πλησίον - nahe (prope) πλησιαίτερον - näher (propius) πλησιαίτατα - am nächsten (proxime) - Sowohl Adverb als auch Neutrum im Positiv finden sich bei:
Adjektiv Adverb ταχύς, ταχεῖα, ταχύ ταχύ, ταχέως schnell εὐθύς, εὐθεῖα, εὐθύ εὐθύ, εὐθέως geradewegs, sofort σφοδρός, σφοδρά, σφοδρόν σφοδρῶς, σφόδρα heftig, sehr
Besondere Bildung der Adverbien
| Positiv | Komparativ | Superlativ |
| μάλα, σφόδρα - sehr (valde) | μᾶλλον - mehr (magis) | μάλιστα - am meisten (maxime) |
| εὖ - gut (bene) | ἄμεινον - besser (melius) | ἄριστα - am besten (optime) |
| πρωί - früh | πρωϊαίτερον - früher | πρωϊαίτατα |
| ὀψέ | ὀψιαίτερον | ὀψιαίτατα |
Adverbien auf die Genitivendung -ου
| ποῦ; (οὗ) | wo? (wo) |
| οὐδαμοῦ (μηδαμοῦ) | nirgends |
| αὐτοῦ | ebenda |
| ὁμοῦ | zusammen |
| πανταχοῦ | überall |
Adverbien auf die Dativendung -ῃ / ᾳ
| πῇ; (ᾗ) | wo? wohin? wie? (wo, wohin, wie) |
| ταύτῃ | dort, dorthin, so, daher |
| σπουδῇ | mit Mühe, kaum |
| εἰκῇ | aufs Geratewohl |
| πεζῇ | zu Fuß |
| κομιδῇ | gänzlich, gar sehr |
| κοινῇ | gemeinsam |
| ἡσυχῇ | ruhig |
| δημοσίᾳ | öffentlich |
| ἰδίᾳ | persönlich, privat |
Adverbien auf Akkusativendungen
| τήμερον | heute |
| μάτην | vergeblich |
| κρύβδην | heimlich |
| πλήν | ausgenommen |
| προῖκα | umsonst, vergeblich |
| χάριν | zuliebe (wegen) |
| μακράν | weithin |
| πέραν | jenseits |
| δήν (dichterisch) | lange |
Adverbien auf die Lokativendungen -ι -σι
| οἴκοι | zu Hause |
| ποῖ; (οἷ) | wohin? (wohin) |
| Ἰσθμοῖ | auf dem Isthmos |
| θύρασι | draußen, in der Fremde |
| Ἀθήνησι | in Athen |
Adverbien auf -ω (Endung des Instrumentalis)
| Positiv | Komparativ | Superlativ | |
| ἄνω | oben (supra) | ἀνωτέρω | ἀνωτάτω |
| κάτω | unten (infra) | κατωτέρω | κατωτάτω |
| ἔσω | drinnen (intra) | ἐσωτέρω | ἐσωτάτω |
| ἔξω | draußen (extra) | ἐξωτέρω | ἐξωτάτω |
| πόρρω | fern (procul) | πορρωτέρω | πορρωτάτω |
| ἐγγύς | nahe (prope) | ἐγγυτέρω | ἐγγυτάτω |
| (ἀπό) | entfernt | ἀπωτέρω | ἀπωτάτω |
Adverbien auf besondere Suffixe
| Aufenthaltsort [-θι (-ι, σι)] | Zielort [-σε (-δε)] | Herkunftsort [-θεν] | |||
| οἴκοι | zu Hause | οἴκαδε | nach Hause | οἴκοθεν | von zu Hause |
| ἄλλοθι | anderswo | ἄλλοσε | anderswohin | ἄλλοθεν | von anderswo |
| αὐτόθι | ebenda | αὐτόσε | ebendahin | αὐτόθεν | von ebendaher |
| πανταχόθι | überall | πανταχόσε | überallhin | πανταχόθεν | von überallher |
| θύρασι | draußen | θύραζε | nach draußen | θύραθεν | von draußen |
| χαμαί | am Boden | χαμᾶζε | zu Boden | χαμᾶθεν | vom Boden |
| Ἀθήνησι | in Athen | Ἀθήναζε | nach Athen | Ἀθήνηθεν | von Athen |
| ἐκεῖ | dort | ἐκεῖσε | dorthin | ἐκεῖθεν | von dort |
Sententiae excerptae:Literatur:
zu "Griech" und "Grammatik"
3614
Ahrens, H.L.
De Graecae Linguae Dialectis, I,II,
Göttingen 1839/1843
775
Anlauf, G.
Standard late Greek oder Attizismus? ..Optativgebrauch im nachklassischen Griechisch
Diss. Köln 1960
978
Kühner, R. / Gerth, B.
Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (3. Aufl. bearbeitet von F. Blass und B. Gerth)
Hannover 1834-1835; 3/1890-1904
4170
Nepos / Glücklich
Hannibal : Text mit Erläuterungen ; Arbeitsaufträge, Begleittexte, Stilistik und Übungen zu Grammatik und Texterschliessung. Von Hans-Joachim Glücklich und Stefan Reitzer
Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 4/1996
3615
Thumb-Kieckers
Griechische Dialekte, I,II.
Heidelberg 1932/1959
2630
Traut, Georg
Lexikon über die Formen der griech. Verba. Mit zwei Beilagen: Verzeichnis der Declinations- und Conjugations-Endungen; Grammatischer Schlüssel.
Meisenheim (Olms, Reprint der 1867 in Gießen erschienenen Ausgabe) 1986
|
© 2000 - 2025 © 2000 - 2025 - /GrGr/GGrAdv01.php - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:53