Systematische Grammatik der griechischen Sprache

Sprachgeschichtliches

Wichtige Lautgesetze

I. VOKALE

1. Wechsel zwischen α und η: 
   1. das vom indogermanischen ā stammende griechische ᾱ hat sich im Ionisch-Attischen zunächst in η verwandelt [dor.: μά̄τηρ (lat.: māter) > ion.-att. μήτηρ].
   2. hat sich dann aber im Attischen nach ε, ι, ρ wieder zu α  zurückverwandelte (sog. α-purum) [ion. ἡ χώρ-η > att. ἡ χώρ-ᾱ]. 
   
   
2. Silbenbildende Liquida (liquida sonans): Liquida, die nach Konsonant eine Silbe bildet
   1. r̻ > ρα oder αρ: πατr̻σι > πατράσι
   2. l̻ > λα oder αλ: κl̻πείς > κλαπείς | ἐστl̻κα ἔστ αλκα
   3. m̻ > α: ποδ- m̻ > πόδ-α (lat. ped-em)
   4. n̻ > α: n̻‍-‍δικος > ἄ‍-‍δικος (lat. in-iustus)
   
   
3. Ablaut: Veränderung (Wechsel) des Vokals innerhalb einer etymologisch zusammengehörigen Wortgruppe
   1. Qualitativer Ablaut: Vokalwechsel durch Änderung der Klangfarbe

      	e-Stufe	o-Stufe
      ε - ο	λέγ-ω  λέγ‍-‍ ε-τε  φίλ‍-‍ ε	λόγ-ος λεγ‍-‍ ο-μεν φίλ‍-‍ ος
      ει - οι	λείπ-ω	λοιπ-ός
      ευ - ου	σπεύδ-ω	σπουδ-ή
      α - ω	φα-μί (att.: φη-μί)	φω-νή

   2. Quantitativer Ablaut: Änderung der Länge des selben Vokals. Die Tabelle berücksichtigt in der Unterscheidung von e- und o-Stufe auch den qualitativen Ablaut:

      Vollstufe (Grundstufe)		Schwundstufe		Dehnstufe
      e-Stufe	o-Stufe			e-Stufe	o-Stufe
      Ablaut kurzer Vokale
      πάτερ	προπάτορος	πατ|ρός	πατ|ράσι	πατήρ	προπάτωρ
      φέρω	φόρος	δί-φ|ρος			φώρ
      ἔθος				ἦθος	εἴωθα
      λείπω	λοιπός, λέλ οιπα	ἔλιπον	Beim Ablaut von Diphtongen bleiben in der Schwundstufe ῐ bzw. ῠ als Träger der Silbe erhalten.
      φεύγω		ἔφυγον, φ υγή
      σπεύδω	σπουδή
      	κύον	κυ|νός			κύων
      Ablaut langer Vokale
      δίδω-μι		δίδο-μεν, δ ό‍-‍σις		Bei langen Vokalen kann es eine Dehnstufe naturgemäß nicht geben.
      τίθη-μι		τί-θε-μεν, θ έ‍-‍σις
      ἵστη-μι φ η-μί		ἵστᾰ-μεν,στά‍-‍σις φ ᾰ-μέν
      δείκνῡ-μι		δείκνῠ-μεν

      
      
4. Vokalkürzung:
   1. Langer Vokal wird vor langem Vokal gekürzt:
      1. βασιλήων —> βασιλέων (der Könige)
      2. νηῶν —> νεῶν (der Schiffe)
      3. *τε-θνη-ως —> τεθνε-ώς
   2. Langer Vokal wird vor der Verbindung von Nasal und Konsonant gekürzt:
      1. -θήντων —> -θέντων (Ausgang im Aor.Pass.)
      2. βᾱντες —> βᾰντες
      3. γνώντες —> γνόντες
   3. Langdiphtonge im Inlaut kürzen vor Konsonant den ersten Vokal:
      1. βασιληυς —> βασιλεύς
      2. Ζηυς —> Ζεύς
      3. θηιμεν —> θεῖμεν
      4. γνωιμεν —> γνοῖμεν
         
         
5. Quantitative Metathese:
   1. Darunter ist die Vertauschung der Quantitäten (Länge / Kürze) zweier benachbarter Vokale zu verstehen:
      

      	vor der Metathese	nach der Metathese
      ὁ νεώς - Tempel (att.Dekl.)	νᾱός (dorisch) νηός (hom./ion.)	νεώς (Dat.: νεῴ)
      τέθνηκα - bin tot	*τε-θνη-οτος	τεθνεῶτος
      ἡ ναῦς - Schiff (Gen.Sgl.)	νηός (hom./ion.)	νεώς (Dat.: νηί)
      ὁ βασιλεύς - König (Gen./Akk.Sgl.)	βασιλῆος (hom.) βασιλῆᾰ (hom.)	βασιλέως βασιλέᾱ
      ἡ πόλις - Stadt (Gen.Sgl.)	πόληος (hom.)	πόλεως
      ἁλίσκομαι werde gefangen (Aor.)	ἡάλων	ἑάλων

      
      
6. Kontraktion: Das Zusammenziehen unmittelbar aufeinander folgender Vokale (rot kennzeichnet die Verbindungen der regelmäßigen verba contracta):

   α

   ε

   ι

   ο

   υ

   ᾱ

   η

   ῑ

   ω

   ῡ

   αι

   ει

   ε(ι)

   οι

   ου

   ᾳ

   ῃ

   ῳ

   α

   ᾱ

   ᾱ

   αι

   ω

   αυ

   ᾱ

   ᾱ

   αι

   ω

   αι

   ᾳ

   ᾱ

   ῳ

   ω

   ᾳ

   ᾳ

   ε

   η

   ει

   ει

   ου

   ευ

   ᾱ

   η

   ει

   ω

   ευ

   ῃ

   ει

   ει

   οι

   ου

   ᾳ

   ῃ

   ῳ

   ο

   ω

   ου

   οι

   ου

   ου

   ω

   ω

   οι

   ω

   ου

   οι

   ου

   οι

   ου

   οι

   ῳ

   η

   η

   ω

   η

   ω

   ῃ

   ῳ

   ω

   ω

   ω

   ω

   ῳ

   ῳ

   
   Einige Beispiele:

   	α-Kontraktion	ε-Kontraktion	ο-Kontraktion
   allgemein:	*κρεασα > *κρεαα > κρέα	*γενεσα > γένεα > γένη	νόος > νοῦς
   verba contracta:	τίμαε > τίμᾱ τιμάομεν > τιμῶμεν τιμάητε > τιμᾶτε  τιμάω > τιμῶ τιμάει > τιμᾷ τιμάε(ι)ν > τιμᾶν τιμαοίην > τιμῴην τιμάουσι > τιμῶσι τιμάῃ > τιμᾷ	ποίεε > ποίει ποιέομεν > ποιοῦμεν ποιέητε > ποιῆτε  ποιέω > ποιῶ ποιέει > ποιεῖ ποιέε(ι)ν > ποιεῖν ποιεοίην > ποιοίην ποιέουσι > ποιοῦσι ποιέῃ > ποιῇ	δούλοε > δούλου δολόομεν > δουλοῦμεν δουλόητε > δουλῶτε δουλόω > δουλῶ δουλόει > δουλοῖ δουλόε(ι)ν > δουλοῦν δουλοοίην > δουλοίην  δουλόουσι > δουλοῦσι δουλόῃ > δουλοῖ
   Ausnahmen:		ἱέασιν > ἱᾶσιν  χρυσέα > χρυσᾶ

    

7. Ersatzdehnung: Zum Ersatz für den Ausfall eines Konsonanten (ν, σ, j, ντ) wird der vorhergehende Vokal gedehnt.

   ᾰ > η	*ἔφανσα > ἔφηνα
   ᾰ > ᾱ	*τᾰνς > τάς	*γίγᾰντς > γίγᾱς	*πᾰντσι > πᾶσι
   ε > ει	*χαριεντς > χαρίεις	*θεντς > θείς	*σπενδσω > *σπενσω > σπείσω
   	*ἤγγελσα > ἤγγειλα
   ῐ > ῑ	*κρῐνjω > κρί̄νω	*ἐκρῐνσα > ἔκρῑνα
   ο > ου	*τονς > τούς	*ὀδοντς > ὀδούς	*λεοντσι > λέουσι
   ῠ > ῡ	*δεικνῠντς > δεικνύ̄ς	*ᾐσχῠνσα > ᾔσχῡνα

II. KONSONANTEN

1. Intervokalisches Ϝ schwindet
   1. *βασιληϜες > βασιλῆες (Kontraktion) > βασιλῆς
   2. *ἠ-Ϝειδ-δεσ-m̻ (liquida sonans) > *ἠ-Ϝειδεσα (intervokalisches Ϝ fällt aus; Kontraktion; intervokalisches σ fällt aus) > ᾔδεα (homer.) > ᾔδη (attisch)
   
   
2. Auslautendes indg. -m wird nach Vokal im Griechischen zu - ν
   1. -om > -ον (lat. um): δοῦλ-ον - altlat. servom = servum | ζυγ-όν - lat. iug-um - Joch.
   2. -am > -αν (lat. am): hor-am - ὥρ-αν
   
   
3. Intervokalisches σ fällt aus:
   1. *παιδευ‍-‍ε‍-‍σαι > παιδεύ‍-‍ε‍-‍αι (Kontraktion) > παιδεύῃ
   2. *γενεσος > γένεος (Kontraktion) > γένους
   3. *ἐσ-ω > ἔω (Kontraktion) > ῶ
   4. *Ϝειδεσ-ω > *Ϝειδε-ω (Kontraktion) > εἰδῶ
   
   
4. Hauchdissimilation: Treffen in zwei aufeinanderfolgenden Silben zwei Aspirationen aufeinander, so wird die 1. Aspirata (θ, φ, χ) durch die entsprechende Tenuis (τ, π, κ) ersetzt
   

   θ > τ	*θιθημι > τίθημι	*θριχος > τριχός	*ἐθυθην > ἐτύθην
   χ > κ	*χεχώρηκα > κεχώρηκα	*ἐχεχειρία > ἐκεχειρία
   φ > π	*φέφευγα > πέφευγα	*θρεφω > τρέφω
   Ausnahmen beruhen auf Systemzwang (Stammerkennung, Unterscheidbarkeit) Unterbleiben der Hauchdissimilation: τεθράφθαι (τεθράφθαι von τρέπω), ὠρθώθην, ηὐθύνθην, ἐκαθάρθην, ἐχύθην, ἐφάνθην, ἐθέλχθην, φάθι Dissimilation der 2. statt der 1. Aspirata: *παιδευθηθι > παιδεύθητι (*παιδεύτηθι)

    

5. τι > σι
   1. λέγοντι (dor.) > *λέγονσι > λέγουσι (Ersatzdehnung)
   2. φη‍-‍τί (dor.) > φη‍-‍σί
   
   
6. Konsonantenverbindung mit - ι̯
   1. αν-ι̯- > αιν
      1. φαν-ι̯-ω > φαίνω | μέλαν- ι̯-α > μέλαινα
   2. αρ-ι̯- > αιρ
      1. καθαρ-ι̯-ω > καθαίρω
   3. ον-ι̯- > οιν
   4. ορ-ι̯- > οιρ
      1. μορ-ι̯-α > μοῖρα
   5. εν-ι̯- > ειν
      1. αποκτεν-ι̯-ω > αποκτείνω
   6. ερ-ι̯- > ειρ
      1. διαφθερ-ι̯- ω > διαφθείρω
   7. ῐν-ι̯- > ῑν
      1. κρῐν-ι̯-ω > κρίνω
   8. ῐρ-ι̯- > ῑρ
   9. ῠν-ι̯- > ῡν
      1. ἀμῠν-ι̯-ω > ἀμύνω
   10. ῠρ-ι̯- > ῡρ
   11. λ- ι̯ >  λλ
       1. *ἀγγελ‍-‍ι̯-̯ω >ἀγγέλλω
   12. τ- ι̯ , θ - ι̯ > (ion.) σσ, (att.) σ
       1. *παντ- ι̯α > *πανσσα > πᾶσα (Ausfall von νσ mit Ersatzdehnung)
          *λεγοντ- ι̯α > *λεγονσσα > λέγουσα
          *μεθ- ι̯ος >μέσσος (hom.) > μέσος (att.)
   13. κ‍-‍ ι̯, χ- ι̯ > (ion.) σσ, (att.) ττ
       1. *θάχ- ι̯ων > θάττων , μέγ- ι̯ων > μείζων
       2. *φυλάκ- ι̯ω > (ion.) φυλάσσω, (att.) φυλάττω
   14. γ‍-‍ ι̯ > ζ
       1. μέγ- ι̯ων > (ion.) μέζων [(att.) μείζων]
       2. οἰμώγ- ι̯ω > οἰμώζω
       
       
7. Konsonantenverbindungen mit σ unterliegen verschiedenen Veränderungen:
   1. σ entfällt vor Liquida aus; im Anlaut ohne Ersatzdehnung, im Inlaut mit Ersatzdehnung:
      1. σμ > μ: *ἐσ‍-‍μι (Ersatzdehnung) > εἰμί - bin
      2. σν > ν
      3. σλ > λ
      4. σρ >ρ: σρεϜω > ῥέω - fließe
      5. κ, γ, ξ + σ > ξ (Guttural +σ > ξ)
      6. π, β, φ + σ > ψ (Labial +σ > ψ)
      7. τ, δ, θ + σ > (σσ) σ (Dental vor σ fällt aus)
      8. *Ϝειδ-σο-μαι > εἴσομαι
      9. σσ > σ (attisch)
      10. ἔπεσσι (hom) > ἔπεσι (att.)
      11. ἐσσι (hom.) > *ἐσι (intervok. σ) > εἶ
      12. σ entfällt nach Liquida (λ, μ, ν oder ρ) mit Ersatzdehnung
          1. ἐστελ‍-‍σ‍-‍α > ἔστειλα
          2. ἐφαν‍-‍σ‍-‍α > ἔφηνα
          3. ἀπεκτεν‍-‍σ‍-‍α > ἀπέκτεινα
          4. ἐκαθαρ‍-‍σ‍-‍α > ἐκάθηρα
      13. νσ >  σ  
          1. μ, λ, ν, ρ (Liquida) entfallen vor σ mit Ersatzdehnung [SG]: -oνς > -ους | -ᾰνς > -ᾱς [ *μέλ-ᾰνς > μέλ-ᾱς]
      14. σ zwischen zwei Konsonanten (interkonsonantisches σ) schwindet.
          1. πε-πεῖθ-σθαι > πε-πεῖθ - θαι [> πε-πεῖσ‍-‍θαι ( Dissimilation)]
          2. κε-κόπ-σθαι > κε-κόπ-θαι [> κε-κόφ‍-‍θαι (Assimilation)]
          3. ἤγγελ-σθε > ἤγγελ-θε πέ-φα ν-σθε > πέ-φαν-θε
   
   
8. Assimilation
   1. Labial (π, β, φ) + μ > μμ
      1. λέ-λειπ-μαι > λέ-λειμ‍-‍μαι
      2. κέ-κρυφ-μαι > κέ-κρυμ‍-‍μαι
   2. Beim Zusammentreffen zweier Mutalaute, gleicht sich der erste dem zweiten im Charakter an:
      1. πέ-πεμπ-(σ)θε > πέ-πεμφ‍-‍θε (zum Ausfall des interkonsonantischen -σ: R22g)
      2. κέ-κρυφ-ται > κέ-κρυπ-ται
      3. κε-κόπ-(σ)θαι > κε-κόφ‍-‍θαι (zum Ausfall des interkonsonantischen -σ: R22g)
      4. δε-δίωκ‍-‍(σ)θε > δε-δίωχ‍-‍θε (zum Ausfall des interkonsonantischen -σ: R22g)
      5. ἐδιώκ-θην > ἐδιώχ‍-‍θην
   3. νλ > λλ, λν > λλ
      1. συν-λαμβάνω > συλ-λαμβάνω,
      2. συν-λέγω, συλ-λέγω
      3. *ὄλ-νῡμι, ὄλ-λῡμι
   4. νμ > μμ
      1. ἐν-μένω > ἐμ‍-‍μένω
   5. ν vor Labial > μ [ν + π > μπ, ν + β > μβ, ν + φ > μφ]
      1. συν-πίπτω > συμ-πίπτω
      2. συν-βαίνει > συμ-βαίνει
      3. συν-φέρει > συμ-φέρει
   6. ν vor Guttural > γ [ν + κ > γκ, ν + γ > γγ, ν + χ > γχ]
      1. συν-κατορύττω > συγ-κατορύττω
      2. συν-γνώμη > συγ-γνώμη
      3. συν-χωρέω > συγ-χωρέω
   
   
9. Dissimilation:
   1. Innerhalb einer Silbe wird Dental vor Dental zu σ:
      1. *ἔψευδ-ται > ἔψευσ-ται
      2. *πενέτ-τερος > πενέσ-τερος
      3. *Ϝοιδ-θα > οἶσ‍-‍θα
   2. In benachbarten Silben Dissimilation durch Veränderung oder Ausscheiden:
      1. ἀλγαλεος > ἀργάλεος
      2. μάρτυρ-ς > μάρτυ-ς, μάρτυρ‍-‍σιν > μάρτυ-σιν