Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

Wortkunde und Online-Wörterbuch

lateinisch - deutsch - lateinisch

   

Die hier vorliegende lateinisch-deutsche Wortkunde bietet ein ausführliches Basisvokabular nach Bedeutungsfeldern, auf der Grundlage von "Verbum Latinum", hg. v. Karl Klaus und Hans Klingelhöfer, Düsseldorf 1/1954
Grund- und Aufbauwortschatz (Gliederung der Bedeutungsfelder)
Mensch
Aussehen: allgemein | Kopf | Leib | Glieder | Haare | Kleidung | Körperpflege | Schmuck
Sinne:
Tasten: berühren | fassen | drücken | Wärme | Feuer | Kälte
Geschmack: allgemein | Nahrung | Speise | Trank
Geruch: allgemein
Gehör: allgemein
Gesicht: sehen | zeigen/verbergen | Licht | Farbe
Leben: leben | Geburt | Alter | Gesundheit | Krankheit | Heilung | Tod | Bestattung
Raum und Bewegung
Raum: allgemein | Ausdehnung | Form | Gebäude | Bauwesen | Stadthaus | Landhaus | Hausrat | Geschirr
Zustand: stehen | sitzen | hängen | bleiben | liegen | platzieren
Bewegung: allgemein | gehen | verkehren | weichen | eilen | springen | steigen | fallen | kommen | segeln | fahren/reiten | tragen/bringen | werfen | schicken | wenden | ziehen | treiben | stoßen
Natur
Welt: allgemein | Boden | Himmel/Luft | Wasser | Stein | Metall | sonstige Stoffe | Eigenschaften
Flora: allgemein | Blumen | Bäume | Ackerbau
Fauna: allgemein | Haustiere | Jagdtiere | Vögel | Kriechtiere | sonstige Tiere
Geist
Denken: allgemein | denken | forschen| urteilen | glauben | zweifeln | wissen | Weisheit/Torheit
Wort: sprechen | schreiben | Buch | Schule | Bildung/Wissenschaft
Kunst: allgemein | Baukunst | Malerei | Bilhauerei | Tonkunst | Dichtkunst
Spiel: Kinderspiel | Schauspiel | Fechtspiel | Zirkusspiel | Olympia | Siegespreis
Dasein und Ordnung
Sein: allgemein | Reihenfolge | Ursache | Ursprung | Größe | Ähnlichkeit | Teil | Zahl | Maß | Menge | Gewicht
Zeit: allgemein | Vergangenheit | Gegenwart | Zukunft | Jahr | Tag
Wollen
Handlung: Wollen | Können | Verspechen | Zögern| Anfangen/Aufhören | Handeln | Machen | Arbeit | Hilfe | Nutzen/Schaden | suchen/finden | führen | befehlen/verbieten | zulassen | verzögern | hindern | gehorchen | verbinden | lösen | zerbrechen | durchstechen | zerstören | wiederherstellen
Privat: Erwerb | Geld | Besitz | Handwerk | Handel | geben | Verlust | Gebrauch | Bedarf
Staat: Volk | Königtum | Staat | Stand | Versammlung/Wahl | Parteien | Behörde | höhere Ämter | niedere Ämter | außerordentliche Ämter | Senat | Kaiserreich | Bündnis/Unterwerfung | Provinzen | Ausland
Krieg: allgemein | Heer | Waffen | Befestigung | Feldzeichen | Auszeichnung | Kampf | Sieg | Niederlage | Friede
Recht: Verbrechen | Gericht | Strafprozess | Zivilprozess | Schuld | Urteil | Strafe | Erbschaft/Vormundschaft
Gefühl
individuell allgemein | Freude | Schmerz | Hoffnung | Wunsch | Bitte | Forderung | Furcht | Stolz | Mut | Ehre | Schönheit
sozial Sitte | Gewohnheit | Neid/Hass | Freundschaft | Treue | Dank | Liebe | Fürsorge | Ehe | Familie | Verwandtschaft
Tugend allgemein | Maß | Strenge | Grausamkeit | Pflicht | Wahrheit | Lob | Mahnung | Tadel | Zorn | Entschuldigung
Religion Götter | Verehrung | Tempel | Priester| Opfer | Schicksal

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230

Literatur  

21 Funde
4599  Albert, Sigrides
Imaginum Vocabularium Latinum
Saarbrücken 1998
1132  Aler, P.
Gradus ad Parnassum, ..synonymorum, epithetorum, phrasium thesaurus
Köln (Meucher) 1702
4080  Georges, Karl Ernst
Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch. CD-Rom.
Berlin : Directmedia Publ., 2007
4081  Georges, Karl Ernst
Kleines deutsch-lateinisches Handwörterbuch
Darmstadt, WBG, 2004 (Ndr. 7/1910)
4087  Glare, P. G. W.
Oxford Latin dictionary
Oxford, Clarendon Press, 2007 (Ndr.)
4088  Hau, Rita
Pons Wörterbuch für Schule und Studium Latein-Deutsch
Barcelona, Klett Sprachen, 1,2007
4091  Hau, Rita
PONS-Standardwörterbuch. Lateinisch-Deutsch, Deutsch-Lateinisch
Stuttgart, Klett, 2004 (Ndr.)
4092  Helms, Peter
Schülerduden, Lateinisch-Deutsch. Ein Wörterbuch für Schule und Studium; der Wortschatz von der ersten Lateinstunde bis zum Abitur.
Mannheim, Dudenverl., 2,2002
4084  Klaus, K. / Klingelhöfer, H.
Verbum Latinum, Lateinische Wortkunde, nach Wortfeldern und Sinngruppen geordnet.
Düsseldorf, Schwann, 1,1954
4093  Klotz, Reinhold (Hg.) / Lübker, Fr. / Hudemann, E. E.
Handwörterbuch der lateinischen Sprache.
Braunschweig, Westermann 3,1879
4083  Lewis, Charlton T. / Short, Charles
A Latin dictionary : founded on Andrew's edition of Freund's Latin dictionary ; revised, enlarged, and in great part rewritten.
Oxford, Oxford Univ. Pr., 1987
4082  Lewis, Charlton Thomas
A Latin Dictionary : Founded on Andrews' edition of Freund's Latin Dictionary
Oxford 1879, Oxford Clarendon Pr, 1966 (Ndr. 1879)
4089  Meissner, Carl
Lateinische Phraseologie
Darmstadt, WBG, 2,2006
3691  Merguet,H.
Lexicon zu Vergilius
Leipzig 1912; ND: Darmstadt 1961
4090  Morwood, James
The pocket Oxford Latin dictionary. English - Latin; Latin - English
Oxford, Oxford Univ. Press, 2005
4174  Nepos / Roebuck
Three lives : Alcibiades, Dion, Atticus. Introduction, text, notes, vocabulary by R. Roebuck
Repr. - Bristol : Bristol Classical Press, 1987
3935  Schmidt, J.H.H.
Handbuch der lateinischen und griechischen Synonymik.
Leipzig 1834. Ndr.: Amsterdam, Adolf M. Hakkert, 1968.
4085  Schulze, Peter
Anatomisches Wörterbuch. Lateinisch-deutsch, deutsch-lateinisch
Stuttgart, Thieme, 2008
4078  Stowasser, Joseph Maria
Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch
Ndr. München, Oldenbourg, 2008
4079  Stowasser, Joseph Maria
Lateinisch-deutsches Schulwörterbuch
Wien,... Tempsky,...1894
4086  Zoli-Sudbrock, Rachele
Langenscheidt, Großes Schulwörterbuch Lateinisch - Deutsch
Berlin, Langenscheidt, 2008
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage | Inhalt | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lateinisches Wörterbuch | Lateinischer Sprachkurs | Lateinische Grammatik | Lat.Textstellen | Römische Geschichte | Griechisch | Griechisches Wörterbuch | Griechischer Sprachkurs | Griechische Grammatik | Griech.Textstellen | Griechische Geschichte | Landkarten | Beta-Converter | Varia | Mythologie | Bibliographie | Ethik | Links | Literaturabfrage | Forum zur Homepage ]
bottom