Vokabular zu Platon (Apologie) Α
Ausgegeben wird das Vokabular, soweit es über den Grund-, Aufbau- und vorausgehenden Ergänzungswortschatz hinausgeht
| Α | α | β | γ | δ | ε | ζ | η | θ | ι | κ | λ | μ | ν | ξ | ο | π | ρ | σ | τ | υ | φ | χ | ψ | ω |
Suchergebnis:
| ἄγροικος (ἀγροῖκος) | ἄγροικος, ἄγροικον (ἀγροῖκος, ἀγροῖκον) | unfein |  |
| ἄγροικος (ἀγροῖκος) | ἄγροικος, ἄγροικον (ἀγροῖκος, ἀγροῖκον) | ungebildet | |
| ἀγῶνα ἀγωνίζομαι | bestehe eine Gefahr | ||
| ἀδιάφθαρτος | ἀδιάφθαρτος, ἀδιάφθαρτον | unverdorben | |
| ἀδίκημα, τὸ | τὸ ἀδίκημα, τοῦ ἀδικήματος | Unrecht (Unrechtstat) | |
| ἀδίκημα, τὸ | τὸ ἀδίκημα, τοῦ ἀδικήματος | Übeltat | |
| ἀδίκημα, τὸ | τὸ ἀδίκημα, τοῦ ἀδικήματος | Schuld | |
| ἀδικία, ἡ | ἡ ἀδικία, τῆς ἀδικίας | Schuld | |
| ἄδικος | ἄδικος, ἄδικον | betrügerisch | |
| αἴνιγμα, τὸ | τὸ αἴνιγμα, τοῦ αἰνίγματος | dunkle Rede | |
| αἰνίττομαι (αἰνίσσομαι) | spreche in Rätseln | | |
| αἰνίττομαι (αἰνίσσομαι) | deute dunkel an | | |
| αἰτία, ἡ | ἡ αἰτία, τῆς ἀτίας | Vorwurf | |
| ἀκολασία, ἡ | ἡ ἀκολασία, τῆς ἀκολασίας | Übermut | |
| ἄκων | ἄκων, ἄκουσα, ἆκον | ohne Vorsatz | |
| ἁλίσκομαι | ἁλίσκομαι, ἁλώσομαι, ἑάλων (ἥλων), ἑάλωκα (ἥλωκα) | werde eingeholt | |
| ἁλίσκομαι | ἁλίσκομαι, ἁλώσομαι, ἑάλων (ἥλων), ἑάλωκα (ἥλωκα) | werde bezwungen | |
| ἁλίσκομαι | ἁλίσκομαι, ἁλώσομαι, ἑάλων (ἥλων), ἑάλωκα (ἥλωκα) | werde verurteilt | |
| ἁμάρτημα, τὸ | τὸ ἁμάρτημα, τοῦ ἁμαρτήματος | Schuld | |
| ἁμαρτία, ἡ | ἡ ἁμαρτία, τῆς ἁμαρτίας | Fehler | |
| ἁμαρτία, ἡ | ἡ ἁμαρτία, τῆς ἁμαρτίας | Versehen | |
| ἁμαρτία, ἡ | ἡ ἁμαρτία, τῆς ἁμαρτίας | Schuld | |
| ἀμείβομαι | wechsle (wechsele) | | |
| ἀμείβομαι | vertausche | | |
| αμέλεια, ἡ | ἡ αμέλεια, τῆς αμελείας | Sorglosigkeit | |
| αμέλεια, ἡ | ἡ αμέλεια, τῆς αμελείας | Gleichgültigkeit | |
| ἀμελέω (τινός) | lass etw. unbeachtet | | |
| ἀμήχανον εὐτυχίας | ein undenkbares Glück | ||
| ἀμήχανος | ἀμήχανος, ἀμήχανον | unerreichbar | |
| ἀμφισβητέω | bestreite | | |
| ἀναβιβάζομαι (τινά) | bringe (jdn.) vor Gericht | | |
| ἀναβιβάζομαι (τινά) | lasse (jdn.) vor Gericht auftreten | | |
| ἀναβιβάζω | lasse auftreten | | |
| ἀναιρέω | bestatte | | |
| ἀναπίμπλημι | fülle bis oben an | | |
| ἀναπίμπλημι | erfülle | | |
| ἀναπίμπλημι | verwickele in etw. | | |
| ἀναπίμπλημί τινα αἰτιῶν | häufe Schuld auf jdn. | ||
| ἀναπίμπλημί τινα αἰτιῶν | verwickele jdn. in Schuld | ||
| ἀναπίμπλημί τινα αἰτιῶν | mache jdn. zum Mitschuldigen | ||
| ἀνέλεγκτος | ἀνέλεγκτος, ἀνέλεγκτον | unwiderlegt | |
| ἀνέλεγκτος | ἀνέλεγκτος, ἀνέλεγκτον | unwiderleglich | |
| ἀνέλεγκτος | ἀνέλεγκτος, ἀνέλεγκτον | ununtersucht | |
| ἀνέλπιστος | ἀνέλπιστος, ἀνέλπιστον | unverhofft | |
| ἀνέλπιστος | ἀνέλπιστος, ἀνέλπιστον | unerwartet | |
| ἀνόσιος | ἀνόσιος, ἀνόσιον | unheilig | |
| ἀνταδικέω | vregelte Unrecht mit Unrecht | | |
| ἀντιβόλησις, ἡ | ἡ ἀντιβόλησις, τῆς ἀντιβολήσεως | flehentliche Gebärde | |
| ἀντιβόλησις, ἡ | ἡ ἀντιβόλησις, τῆς ἀντιβολήσεως | Flehen | |
| ἀντικακουργέω | vergelte Böses mit Bösem | | |
| ἀντιπαραβάλλω | halte einander gegenüber | | |
| ἀντιπαραβάλλω | vergleiche | | |
| ἀντιπαρατίθημι | stelle gegenüber | | |
| ἀντιπαρατίθημι | vergleiche | | |
| ἀντιτιμάομαι | stelle einen Gegenantrag (als Angeklagter) | | |
| ἀπάγω | verhafte | | |
| ἀπάγω | führe ab | | |
| ἀπάγω | lasse verhaften | | |
| ἀπαλλαγή, ἡ | ἡ ἀπαλλαγή, τῆς ἀπαλλαγῆς | Erlösung | |
| ἀπαλλαγή, ἡ | ἡ ἀπαλλαγή, τῆς ἀπαλλαγῆς | Rettung | |
| ἀπαλλάττομαι (τινός) (ἀπαλλάσσομαι) | ἀπαλλάττομαι, ἀπαλλάξομαι (ἀπαλλαγήσομαι) ἀπηλλάχθην (ἀπηλλάγην) ἀπήλλαγμαι | komme frei (von jdm./etw.) | |
| ἀπαλλάττομαί τινος (ἀπαλλάσσομαι) | ἀπαλλάττομαι, ἀπαλλάξομαι (ἀπαλλαγήσομαι) ἀπηλλάχθην (ἀπηλλάγην) ἀπήλλαγμαι | werde von etw. erlöst | |
| ἀπαναισχυντέω | behaupte unverschämt | | |
| ἀπαυθαδίζομαι | handle mit hartnäckigem Eigendünkel | | |
| ἀπαυθαδίζομαι | benehme mich übermütig | | |
| ἀπέχθεια, ἡ | ἡ ἀπέχθεια, τῆς ἀπεχθείας | Verfeindung | |
| ἀπέχθεια, ἡ | ἡ ἀπέχθεια, τῆς ἀπεχθείας | Feindschaft | |
| ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου | ohne jds. Zutun | ||
| ἀπὸ τοῦ αὐτομάτου | aus eigenem Antrieb | ||
| ἀποδείκνυμι | ebenso: ἀποδεικνύω | lege die Gründe dar | |
| ἀποδημέω | wandere aus | | |
| ἀποδημία, ἡ | ἡ ἀποδημία, τῆς ἀποδημίας | Auswanderung | |
| ἀποθνῄσκω | ἀποθνῄσκω, ἀποθανοῦμαι, ἀπέθανον, τέθνηκα | werde hingerichtet | |
| ἀποκρύπτω | verhehle | | |
| ἀποκρύπτω | stelle in den Schatten | | |
| ἀπολαύω | ἀπολαύω, ἀπολαύσομαι, ἀπέλαυσα, ἀπολέλαυκα | habe Genuss | |
| ἀπολαύω | ἀπολαύω, ἀπολαύσομαι, ἀπέλαυσα, ἀπολέλαυκα | habe Vorteil | |
| ἀπολογέομαί τί τινι (πρός τινα) | sage etw. vor jdm. zu meiner Entschuldigung | | |
| ἀπολογέομαί τί τινι (πρός τινα) | mache zu meinen Gunsten geltend | | |
| ἀποφαίνω | lege dar | | |
| ἀποφαίνω | weise nach | | |
| ἀποφεύγω <τὴν δίκην> | entgehe der Bestrafung | | |
| ἀποφεύγω <τὴν δίκην> | komme frei | | |
| ἀρχὴν ἄρχω | bekleide ein Amt | ||
| ἀσπάζομαι | empfange freundlich | | |
| ἀσπάζομαι | habe gern | | |
| ἀσπάζομαι | habe lieb | | |
| ἀστός, ὁ | ὁ ἀστός, τοῦ ἀστοῦ | Mitbürger | |
| ἀστός, ὁ | ὁ ἀστός, τοῦ ἀστοῦ | Einheimischer | |
| ἀσχολίαν ἄγω | habe zu tun | ||
| ἀσχολίαν ἄγω | bin beschäftigt | ||
| ἀτεχνῶς | ganz und gar | | |
| ἀτιμία, ἡ | ἡ ἀτιμία, τῆς ἀτιμίας | Unehre | |
| ἀτιμία, ἡ | ἡ ἀτιμία, τῆς ἀτιμίας | Aberkennung der bütgerlichen Rechte | |
| ἀτιμόω | beraube der bürgerlichen Ehrenrechte | | |
| ἀτιμόω | ächte | | |
| ἄτοπος | ἄτοπος, ἄτοπον | abgeschmackt | |
| ἄτοπος | ἄτοπος, ἄτοπον | ungereimt | |
| αὐθάδης | αὐθάδης, αὔθαδες | eigenwillig | |
| αὐθάδης | αὐθάδης, αὔθαδες | gereizt | |
| αὐθαδίζομαι | bin selbstgefällig | | |
| αὐθαδίζομαι | bin eigenwillig | | |
| αὐθαδίζομαι | bin anmaßend | | |
| αὐτός οὗτος | eben dieser | ||
| αὐτός οὗτος | gerade dieser | ||
| αὐτόφωρος, αὐτόφωρον | beim Diebstahl selbst ertappt | | |
| ἀφίημι | spreche frei (vom Kläger gebraucht) | | |
| ἀφίσταμαί τινος | trete zurück von etw. | | |
| ἀφίσταμαί τινος | ziehe mich zurück von etw. | | |
| ἀφίσταμαί τινος | sage mich los von etw. | |
| Α | α | β | γ | δ | ε | ζ | η | θ | ι | κ | λ | μ | ν | ξ | ο | π | ρ | σ | τ | υ | φ | χ | ψ | ω |
Site-Suche mit 