Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.
Zwei
Könige sollen über Sparta herrschen. Beide Könige sollen
aus den Geronten (Alten) ausgewählt werden. Die Gerusia (Ältestenrat)
soll die Könige beraten! Aus dem Volk aber sollen fünf Ephoren
(Aufseher) ausgewählt werden. Diese sollen alle Handlungen der
Könige beaufsichtigen.
II. Gesetz eines Priesters
1
2
3
4
Der Apollonpriester verbietet Folgendes: Keiner soll
Pferde, Rinder, Maulesel oder ein anderes Tier in das Heiligtum bringen.
Wenn aber einer gegen das Gebot des Priesters verstößt,
soll er eine Drachme Strafgeld für jedes Pferd, Rind oder jeden
Maulesel zahlen. Sein Name soll beim Archon
Basileus angezeigt werden.
III. Alexander und Achilleus
1
2
Der Makedonenkönig Alexander sagte, nachdem er
das Grab des Achilleus bekränzt hatte: "Ich preise dich
glücklich, Achilleus, dass du Homer zum Künder und Herold
deiner Tapferkeit hast."
Themistokles überredete die Athener,
sich für den Krieg Schiffe zu beschaffen. Zunächst waren
ihnen nun wenige Schiffe verfügbar, dann aber bauten sie sich
viele zusätzlich. Mit diesen Schiffen schlugen sie die des
Großkönigs in die Flucht. Auf den Rat des Themistokles
erbauten die Athener auch den Peiraieus; aber die Langen Mauern,
die die Stadt mit dem Peiraieus verbinden, stammen nicht von Themistokles,
sondern dieses Bauwerk ließ später Perikles erbauen, den die attischen Dichter den "meerzwiebelköpfigen
(σχινοκέφαλος) Zeus" nannten.
II. Gebete
1
Ein Gebet der Griechen lautete: "Lass regnen,
regnen, o unser Zeus!" - "Mit Zeus wollen wir beginnen!"
III. Feldgeschrei
1
Zeus, Retter und Sieg!
IV. Spruch
1
(Nur) ein Anker rettet kein Schiff!
Übung
Übersetze ins Griechische:
Nachdem
die Könige der Achaier viele Soldaten und Schiffe gesammelt
hatten, zogen sie gegen die Stadt des Priamos zu Felde.
Die
Priester sagten, ohne Achilleus würden die Könige die
Stadt nicht erobern.
Odysseus
(Ὀδυσσεύς) holte Achilleus von einer <gewissen> Insel, auf
der ihn seine Mutter verborgen hatte.
Alexander,
der König der Makedonen, nannte Homer den Herold Achills.
Mit
vielen Schiffen brach Odysseus von der Stadt des Priamos auf,
aber die Götter beraubten ihn in ihrem Zorn aller Schiffe
und aller Gefährten.
