Lateinische Wortliste - C Klick auf das gewünschte Wort!

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• X
• Y
• Z

28051 Ergebnisse C. = 100 (Zahlzeichen) C. = condemno (littera tristis) C. = Gaius caballa, caballae Stute caballarius, caballarii m Pferdeknecht caballarius, caballarii m Pferdewärter caballatio, caballationis f Pferdefutter caballatio, caballationis f Pferderation caballico 1 reite caballinus, caballina, caballinum Pferde- caballinus, caballina, caballinum zum Pferd gehörig caballio marinus Seepferdchen caballio, caballionis m Pferdchen caballion, caballii n gemeine Hundszunge caballus, caballi m Gaul caballus, caballi m Klepper caballus, caballi m Mähre caballus, caballi m Pferd cabanna, cabannae f Hütte cabator, cabatoris m = cavātor, cavātōris m - Aushöhler cabo, cabonis m Wallach Cabura, Caburae f Kabul cabus, cabi m Choinix cacabaceus, cacabacea, cacabaceum = caccabāceus, caccabācea, caccabāceum - zu einem Kochtopf gehörend cacabatus, cacabata, cacabatum = caccabātus, caccabāta, caccabātum - rußig cacabo 1 gackere cacabulus, cacabuli m = caccabulus, caccabulī m - Pfännchen cacabus, cacabī m = caccabus, caccabī m - Kochtopf cacalia, cacaliae f Huflattich cacalia, cacaliae f wollkrautblätterige Pestwurz cacator, cacatoris m Kacker cacatrix, cacatricis f Kackerin cacatua, cacatuae f Papagei cacaturio 4 habe Stuhldrang cacaturio 4 will kacken caccabaceus, caccabacea, caccabaceum den Tiegel betreffend caccabaceus, caccabacea, caccabaceum die Pfanne betreffend caccabaceus, caccabacea, caccabaceum in der Pfanne gebacken caccabaceus, caccabacea, caccabaceum topfschwarz caccabatus, caccabata, caccabatum beschmutzt caccabatus, caccabata, caccabatum rußig caccabatus, caccabata, caccabatum tiegelschwarz caccabinus, caccabina, caccabinum gesotten caccabinus, caccabina, caccabinum in der Pfanne gebacken caccabulus, caccabuli m kleiner Tiegel caccabulus, caccabuli m Pfännchen caccabus, caccabi m Kessel caccabus, caccabi m Pfanne caccabus, caccabi m Tiegel caccitus, cacciti m ein wahrer Ganymed cacemphaton, cacemphati n Ausdruck mit obszöner Nebenbedeutung cacemphaton, cacemphati n unanständiger Ausdruck cacenphaton, cacenphati n = cacemphaton, cacemphatī n - unanständiger Ausdruck cachecta, cachectae m der Schwindsüchtige cachectes, cachectae m der Hektische cachectes, cachectae m der Schwindsüchtige cachecticus, cachectica, cachecticum schwindsüchtig cachexia, cachexiae f Hektik cachexia, cachexiae f Schwindsucht cachinnabilis, cachinnabile zum lauten Herauslachen neigend cachinnatio, cachinnationis f ausgelassene Lachen cachinnatio, cachinnationis f gellendes Gelächter cachinnatio, cachinnationis f Lachen aus vollem Halse cachinnatio, cachinnationis f Lautauflachen cachinnatio, cachinnationis f rohes Gelächter cachinnatio, cachinnationis f schallendes Gelächter cachinni undarum das laute Geplätscher der Wogen cachinno 1 erhebe ein rohes Gelächter cachinno 1 erhebe ein schallendes Gelächter cachinno 1 lache ausgelassen cachinno 1 lache hell auf cachinno 1 lache laut auf cachinno, cachinnonis m der spöttische Lacher cachinno, cachinnonis m lauter Lacher cachinno, cachinnonis m Spötter cachinnos commoveo bringe zum Lachen cachinnosus, cachinnosa, cachinnosum zum lauten Lachen aufgelegt cachinnum edo breche in schallendes Gelächter aus cachinnum tollo breche in schallendes Gelächter aus cachinnus cunctos invadit alle überfällt ein schallendes Gelächter cachinnus, cachinni m ausgelassenes Lachen cachinnus, cachinni m gellendes Gelächter cachinnus, cachinni m lautes Lachen cachinnus, cachinni m schallendes Gelächter cachla, cachlae f Ochsenauge cachry, cachryos n Blütenzäpfchen cachry, cachryos n Samenkätzchen cachry, cachryos n Samenzäpfchen cachrys, cachryos f Samenkätzchen cacillo 1 gackere cacinus, cacini m = cachinnus, cachinnī m - ausgelassenes Lachen cacizotechnos, cacizotechni m = catatēxitechnos, catatēxitechnī m - Kunstperfektionist cacizotechnos, cacizotechni m = catatēxitechnos, catatēxitechnī m - Tüftler caco 1 bekacke caco 1 kacke (intr.) caco 1 kacke (tr.) cacochymia, cacochymiae f Schlechtigkeit der Säfte cacochymus, cacochyma, cacochymum schlechte Säfte habend cacodaemon, cacodaemonis m der böse Dämon cacoethes, cacoethis n bösartige und hartnäckige Krankheit cacoethes, cacoethis n üble Gewohnheit cacometer, cacometra, cacometrum unmetrisch cacometrus, cacometra, cacometrum unmetrisch cacomnemon, cacomnemonis m der Gedächtnisschwache cacophaton, cacophati n Kakophonie cacophemia, cacophemiae f übler Leumund cacophonia, cacophoniae f Kakophonie cacosyntheton, cacosyntheti n fehlerhafte Wortverbindung cacosystatus, cacosystata, cacosystatum nicht gehörig fest stehend cacotrophia, cacotrophiae f Kotfressen cacozelia, cacozeliae f geschmacklose Nachäffung cacozelia, cacozeliae f ungeschickte Nachahmung (vorbildlicher Muster) cacozelus, cacozeli m geschmackloser Nachäffer cacozelus, cacozeli m ungeschickter Nachahmer cactos, cacti m Artischocke cactus, cacti m Artischocke cacula, caculae m Offiziersaufwärter cacula, caculae m Offiziersbursche cacula, caculae m Offiziersdiener caculatum, caculati n = servitium, servitiī n - Dienstbarkeit caculor 1 diene cacumen arboris Baumkrone cacumen, cacuminis n Akzentzeichen cacumen, cacuminis n Ende cacumen, cacuminis n Gipfel cacumen, cacuminis n höchstes Ziel cacumen, cacuminis n Kuppe cacumen, cacuminis n Spitze cacumina clavorum Spitzen der Nägel cacumina ramorum Spitzen der Zweige cacumino 1 spitze zu cacus, caci m Diener cadaver eiectum Aas cadaver morticinum Aas cadaver, cadaveris n Aas cadaver, cadaveris n Leiche cadaver, cadaveris n Leichnam cadavera saxis annexa mit Steinen behangene Leichen cadaverina, cadaverinae f Fleisch vom Aas cadaverinus, cadaverina, cadaverinum Aas- cadaverinus, cadaverina, cadaverinum vom Aas cadaverosus, cadaverosa, cadaverosum leichenähnlich cadaverosus, cadaverosa, cadaverosum leichenartig cadente die gegen Abend cadesco 3 komme zu Fall cadialis, cadiale im Krug aufbewahrt cadit in eo proelio adulescens in diesem Kampf fällt ein junger Mann cadit in quemquam tantum scelus? kann jd. so freveln? cadivus, cadiva, cadivum epileptisch cadivus, cadiva, cadivum von selbst fallend cadmea, cadmeae f Galmei cadmia, cadmiae f = cadmēa, cadmēae f - Galmei, Ofenbruch cadmitis, cadmitis f ein Edelstein] cado 3 ende cado 3 entfalle cado 3 ergieße mich cado 3 falle cado 3 falle ab cado 3 falle anheim cado 3 falle auf cado 3 falle auf eine Zeit cado 3 falle aus cado 3 falle durch cado 3 falle zu Boden cado 3 fließe herab cado 3 gehe aus cado 3 gehe bankrott cado 3 gehe unter cado 3 gehe zugrunde cado 3 gerate wohin cado 3 komme um cado 3 laute aus cado 3 nehme ab cado 3 purzele cado 3 schwinde cado 3 senke mich cado 3 sinke cado 3 sinke in den Staub cado 3 sinke tot hin cado 3 sterbe cado 3 stürze cado 3 treffe (von Geschossen) cado 3 trete ein cado 3 unterliege cado 3 verfalle cado 3 verlaufe (v. Ereignissen) cado 3 verliere an Ansehen cado 3 verliere mich cado 3 werde eingezogen (v. Segel) cado 3 werde erobert (von Städten) cado 3 werde fällig (von Zahlungen) cado 3 werde geschlachtet (von Tieren) cado ab aliquo falle von jds. Hand cado prolapsus gleite aus und falle vornüber caducarius, caducaria, caducarium ein herrenloses Gut betreffend caducarius, caducaria, caducarium fallsüchtig caducarius, caducarii m Erbe eines herrenlosen Gutes caduceator, caduceatoris m Herold caduceator, caduceatoris m Parlamentär caduceator, caduceatoris m Unterhändler caduceatorem praemitto, qui denuntiet schicke einen Unterhändler voraus, der ankündigen soll caduceatus, caduceata, caduceatum mit dem Heroldsstab versehen caduceum, caducei n Heroldsstab caduceus, caducei m Friedensstab caduceus, caducei m Heroldsstab caducia, caduciae f Epilepsie caducia, caduciae f Fallsucht caducifer, caducifera, caduciferum einen Heroldsstab tragend caducifer, caduciferi m Stabträger (von Hermes / Mercurius) caduciter abfällig caduciter auf hinfällige Weise caduciter jählings caducus, caduca, caducum abfällig caducus, caduca, caducum anheimgefallen caducus, caduca, caducum eitel caducus, caduca, caducum epileptisch caducus, caduca, caducum fallend caducus, caduca, caducum fallsüchtig caducus, caduca, caducum gefallen caducus, caduca, caducum herrenlos caducus, caduca, caducum hinfällig caducus, caduca, caducum leicht fallend caducus, caduca, caducum nichtig caducus, caduca, caducum verfallen caducus, caduca, caducum vergänglich caducus, caduca, caducum von kurzer Dauer caducus, caduca, caducum welk caducus, caduca, caducum zum Fallen geneigt caducus, caduca, caducum zum Fallen reif caducus, caduca, caducum zum Tod bestimmt caducus, caduca, caducum zum Untergang bestimmt cadunt de montibus umbrae von den Bergen senken sich Schatten herab cadunt lapides caelo Steine fallen vom Himmel cadunt tela in hostem die Geschosse ergießen sich über den Feind cadurcum, cadurci n Bett cadurcum, cadurci n Ehebett cadurcum, cadurci n kadurkische Leinendecke cadus accubat horreis der Krug lagert im Speicher cadus, cadi m Aschenkrug cadus, cadi m Aschenurne cadus, cadi m Fass cadus, cadi m Honig cadus, cadi m Krug cadus, cadi m Öl cadus, cadi m Wein cadus, cadi m Weinkrug cadytas, cadytae m eine Schmarotzerpflanze in Syrien] caeca die emo kaufe auf Kredit caeca die vendo verkaufe auf Kredit caecator, caecatoris m Blender caecator, caecatoris m Verstopfer caecatus libidine von Lust verblendet caecatus libidinibus von Leidenschaften geblendet caeci ignes ziellose Blitze caecias, caeciae m Nord-Drittel-Ostwind caecigenus, caecigena, caecigenum blind geboren caecilia, caeciliae f eine Art Kopfsalat] caecilia, caeciliae f eine Eidechsenart] caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug caecitas mentis Verblendung caecitas, caecitatis f Blindheit caecitas, caecitatis f Dunkelheit caecitas, caecitatis f Verblendung caecitas, caecitatis f Verstecktheit caecitudo, caecitudinis f Blindheit caeco 1 (coeco 1) blende caeco 1 (coeco 1) mache blind caeco 1 (coeco 1) mache dunkel caeco 1 (coeco 1) mache gefühllos caeco 1 (coeco 1) mache lichtlos caeco 1 (coeco 1) stumpfe ab (tr.) caeco 1 (coeco 1) trübe caeco 1 (coeco 1) verblende caeco 1 (coeco 1) verdunkele caeco 1 (coeco 1) verdüstere caeco impetu blindlings caeco impetu feror habe keine Grundsätze caeco impetu feror stürze blindlings caeco Marte resistunt in aussichtslosem Kampf leisten sie Widerstand caeco quodam terrore in blindem Schrecken caeculto 1 bin blödsinnig caeculto 1 bin einem Blinden ähnlich caecum corpus Rücken caecum do vulnus verwunde unbemerkt caecum do vulnus verwunde von hinten caecum erat crimen das Vergehen lag im Dunkeln caecum intestinum Blinddarm caecum reddo blende caecum reddo mache ganz blind caecuma, caecumae f = cicuma, cicumae f - Nachteule caecus amentia aus Verblendung caecus amentia blind vor Verrücktheit caecus amor sui blinde Selbstliebe caecus in perniciem ruo stürze blindlings ins Verderben caecus quidam timor panischer Schrecken caecus sum bin verblendet caecus tumultus geheime Verschwörungen caecus, caeca, caecum blind caecus, caeca, caecum dunkel caecus, caeca, caecum erfolglos caecus, caeca, caecum finster caecus, caeca, caecum geheim caecus, caeca, caecum geistig blind caecus, caeca, caecum im Dunklen liegend caecus, caeca, caecum knospenlos caecus, caeca, caecum lichtlos caecus, caeca, caecum moralisch blind caecus, caeca, caecum nicht sehend caecus, caeca, caecum nicht wahrnehmbar caecus, caeca, caecum nichtig caecus, caeca, caecum rätselhaft caecus, caeca, caecum umnachtet caecus, caeca, caecum undurchsichtig caecus, caeca, caecum unergründlich caecus, caeca, caecum unerweislich caecus, caeca, caecum ungewiss caecus, caeca, caecum unkundig caecus, caeca, caecum unsicher caecus, caeca, caecum unsichtbar caecus, caeca, caecum verblendet caecus, caeca, caecum verborgen caecus, caeca, caecum verdeckt caecus, caeca, caecum vergeblich caecus, caeca, caecum versteckt caecus, caeca, caecum verwirrt caecus, caeca, caecum verworren caecus, caeca, caecum wie mit Blindheit geschlagen caecus, caeca, caecum ziellos caecus, caeca, caecum zwecklos caecus, caeci m Blinder caecutio 4 bin geblendet caecutio 4 bin wie blind caecutio 4 sehe schlecht caecuttio 4 = caecūtīre, caecūtio caede saginatus von Blut getränkt caede tepebat humus vom Blut war der Boden warm caede tepebat humus vom Morden dampfte der Grund caedem caede accumulo häufe Mord auf Mord caedem cogitare auf Mord sinnen caedem committo begehe einen Mord caedem committo verübe einen Mord caedem efficio begehe einen Mord caedem efficio ermorde caedem efficio verübe einen Mord caedem et occisionem facio begehe Mord und Totschlag caedem facio begehe einen Mord caedem facio richte ein Blutbad an caedem facio verübe eine Bluttat caedem facio verübe einen Mord caedem obliviscor vergesse das Morden caedem perpetro begehe einen Mord caedem perpetro ermorde caedem perpetro richte ein Blutbad an caedem perpetro verübe einen Mord caedendis materiis operatus mit dem Fällen von Bauholz beschäftigt caedes atque incendia Mord und Brand caedes atrox blutiges Gemetzel caedes et cupido Mordlust caedes et occisio Mord und Totschlag caedes et rapinae Mord und Raub caedes et strages Mord und Verheerung caedes fraterna Brudermord caedes fratris Brudermord caedes immitis unmenschliches Gemetzel caedes mandata Auftragsmord caedes politicis de causis commissa politischer Mord caedes praedatoria Raubmord caedes temptata Mordversuch caedes utrimque par fuit der Verlust an Leuten war auf beiden Seiten gleich caedes utrimque par fuit die Zahl der Gefallenen war auf beiden Seiten gleich caedes, caedis f Abhauen caedes, caedis f Abschneiden caedes, caedis f Beschneiden caedes, caedis f Blutbad caedes, caedis f blutige Szene caedes, caedis f Erlegen (Wild) caedes, caedis f Ermordete caedes, caedis f Ermordung caedes, caedis f Erschlagen caedes, caedis f Erschlagene caedes, caedis f Fällen caedes, caedis f Gefallene caedes, caedis f Gemetzel caedes, caedis f Leichen caedes, caedis f Metzelei caedes, caedis f Mord caedes, caedis f Mordanschlag caedes, caedis f Mordblut caedes, caedis f Morden caedes, caedis f Niederhauen caedes, caedis f Schlachten (Opfertiere) caedes, caedis f Töten caedes, caedis f Totschlag caedes, caedis f Verlust an Toten caedis obliviscor vergesse das Morden caedo 3 beschlafe caedo 3 breche ab caedo 3 breche heraus caedo 3 erlege caedo 3 erschlage caedo 3 fälle caedo 3 haue caedo 3 haue ab caedo 3 haue heraus caedo 3 haue in die Pfanne caedo 3 haue nieder caedo 3 haue um caedo 3 haue zu caedo 3 haue zurecht caedo 3 haue zusammen caedo 3 höhle aus caedo 3 klopfe caedo 3 mache nieder caedo 3 meißele aus caedo 3 metzele nieder caedo 3 morde caedo 3 opfere caedo 3 peitsche caedo 3 prügele caedo 3 schände caedo 3 schlachte caedo 3 schlage caedo 3 schlage tot caedo 3 schneide ab caedo 3 schneide an caedo 3 schneide auf caedo 3 stoße caedo 3 töte caedo 3 zerhacke caedo 3 zerhaue caedo 3 zerschlage caedrus, caedri f = cedrus, cedrī f - Zeder caedua silva Unterholz caeduus, caedua, caeduum haubar caeduus, caedua, caeduum reif zum Fällen caeduus, caedua, caeduum schadlos schlagbar caelamen, caelaminis n halberhabene Arbeit caelamen, caelaminis n Relief caelator, caelatoris m Bildstecher caelator, caelatoris m Künstler in halberhabener Arbeit caelator, caelatoris m Toreute (τορευτής) caelator, caelatoris m Ziseleur caelatura, caelaturae f halberhabene Arbeit (in Metall) caelatura, caelaturae f Toreutik caelatura, caelaturae f Ziselierkunst caelebs aetatem dego verbringe mein Leben als Junggeselle caelebs sine palmite truncus der von Reben nicht bewachsene Stamm caelebs, caelibis ehelos caelebs, caelibis ledig caelebs, caelibis noch nicht geschlechtsreif caelebs, caelibis ohne Gattin caelebs, caelibis unverheiratet caelebs, caelibis unvermählt caeles, caelitis (coeles, coelitis) himmlisch caeles, caelitis (coeles, coelitis) im Himmel wohnend caeles, caelitis m (coeles, coelitis m) Gott caeles, caelitis m (coeles, coelitis m) Himmelsbewohner caeles, caelitis m (coeles, coelitis m) vergöttlichter Kaiser caeleste solum Himmel caelestes maritimique terrores Schrecknisse am Himmel und im Meer caelestes pacifico besänftige die Himmlischen caelestes, caelestium (coelestes, coelestium m) die Himmlichen caelestes, caelestium (coelestes, coelestium m) Götter caelestia tempto nehme den Himmel in Anspruch caelestia, caelestium n Himmelserscheinungen caelestia, caelestium n Himmelskörper caelestis, caeleste am Himmel befindlich caelestis, caeleste göttergleich caelestis, caeleste göttlich caelestis, caeleste herrlich caelestis, caeleste hervorragend caelestis, caeleste himmlisch caelestis, caeleste überirdisch caelestis, caeleste unvergleichlich caelestis, caeleste vortrefflich caeli asperitas rauhes Klima caeli caerula templa die blauen Räume des Himmels caeli extremi casus außerordentliche Wetterereignisse caeli extremi casus Extreme Wetterphänomene caeli fragore pavesco erbebe beim Krachen des Himmels caeli tegmen Himmelsgewölbe caeli temperatio gemäßigtes Klima caeli varietas wechselhaftes Klima caelia, caeliae f Getränk aus Getreide] caelibalis hasta eine Nadel, die das Haar der Braut in sechs Locken teilte caelibalis, caelibale zum Ehelosen gehörig caelibaris, caelibare zum Ehelosen gehörig caelibatus, caelibata, caelibatum = caelebs, caelibis - ehelos- caelibatus, caelibatus m Ehelosigkeit (des Mannes) caelibatus, caelibatus m Zölibat caelibatus, caelibatus m [2] Götterleben caelibatus, caelibatus m [2] Leben im Himmel caelicola, caelicolae m Anbeter des Himmels caelicola, caelicolae m Gott caelicola, caelicolae m Gottheit caelicola, caelicolae m Himmelsanbeter caelicola, caelicolae m Himmelsbewohner caelicola, caelicolae m Himmelsverehrer caelicus, caelica, caelicum himmlich caelicus, caelica, caelicum prächtig caelifer, caelifera, caeliferum den Himmel tragend caelifer, caelifera, caeliferum zum Himmel emporhebend caelifluus, caeliflua, caelifluum vom Himmel fließend caeligenus, caeligena, caeligenum im Himmel erzeugt caeliger, caeligera, caeligerum den Himmel tragend caeliloquax, caeliloquaācis himmlich redend caeliloquus, caeliloqua, caeliloquum himmlich redend caelipotens, caelipotentis mächtig im Himmel caeliscalpum, caeliscalpi n Wolkenkratzer caelites, caelitum m die Himmlichen caelites, caelitum m Götter caelitus himmelwärts caelitus vom Himmel caelitus vom Kaiser caelo 1 führe in erhabener Arbeit aus caelo 1 schnitze als Relief caelo 1 ziseliere caelo aequatus himmelhoch caelo albente bei Tagesanbruch caelo albente beim Morgengrauen caelo aliquid aequo türme etw. himmelhoch auf caelo delapsus von den Göttern gesandt caelo laudibus aliquem aequo erhebe jdn. mit Lobsprüchen zum Himmel caelo terraque am Himmel und auf der Erde caelo vesperascente gegen Abend caelo vesperascente mit Einbruch der Dunkelheit caelum ac terras misceo kehre alles von oberst zu unterst caelum ac terras misceo kehre das Unterste zuoberst caelum ac terras misceo mache großen Lärm caelum ac terras misceo stürze alles um caelum admodum pluvium videtur esse es sieht sehr nach Regen aus caelum admodum pluvium videtur esse offenbar gibt es bald Regen caelum asperum raues Klima caelum astris distinctum et ornatum Sternenhimmel caelum autumnale mirum in modum serenum est es herrscht wunderschönes Herbstwetter caelum calamitosum verderbliches Klima caelum ceraunium Donnerwetter caelum clamore incendo erfülle den Himmel mit Geschrei caelum decerno alicui versetze jdn. unter die Götter caelum dividitur in circulos quinque der Himmel unterteilt sich in fünf Kreise caelum est splendidissimum es herrscht heller Sonnenschein caelum extremum Extremwetter caelum findo aratro tue etw. Unmögliches caelum grave beschwerliches Klima caelum imbribus foedum ein wegen seiner Regenfälle garstiges Klima caelum mari unitur der Himmel vereint sich mit dem Meer caelum me aliquot dies a publico cohibuit die Witterung hat mich einige Tage gehindert auszugehen caelum me aliquot dies a publico cohibuit die Witterung hat mich einige Tage nicht ausgehen lassen caelum nebulosum et caliginosum nebliges und dunstiges Wetter caelum nubibus obducitur der Himmel bewölkt sich caelum nubibus obducitur Wolken ziehen am Himmel auf caelum nubibus obscuratur der Himmel verfinstert sich caelum nubibus obscuratur finstere Wolken ziehen am Himmel auf caelum nubibus obscuratur Wolken verfinstern den Himmel caelum palustre Sumpfluft caelum salubre gesundes Klima caelum serenum est et siccum die Luft ist klar und trocken caelum sidera torquet der Himmel lässt die Sterne kreisen caelum spero erhoffe Göttlichkeit caelum tonitru contremit der Himmel erdröhnt vom Donner caelum umbra obtexitur der Himmel bedeckt sich mit Schatten caelum umescit die Luft wird feucht caelum varium bunter Sternenhimmel caelum varium sternenübersäter Himmel caelum, caeli n Grabstichel caelum, caeli n Meißel caelum, caeli n (coelum, coeli n) Atmosphäre caelum, caeli n (coelum, coeli n) Gegend caelum, caeli n (coelum, coeli n) Gesichtskreis caelum, caeli n (coelum, coeli n) Gipfel des Glücks caelum, caeli n (coelum, coeli n) Gipfel des Ruhmes caelum, caeli n (coelum, coeli n) Götter caelum, caeli n (coelum, coeli n) Himmel caelum, caeli n (coelum, coeli n) Himmelsgegend caelum, caeli n (coelum, coeli n) Himmelshöhe caelum, caeli n (coelum, coeli n) Himmelsluft caelum, caeli n (coelum, coeli n) Himmelsstrich caelum, caeli n (coelum, coeli n) Höhe caelum, caeli n (coelum, coeli n) Horizont caelum, caeli n (coelum, coeli n) Klima caelum, caeli n (coelum, coeli n) Luft caelum, caeli n (coelum, coeli n) Oberwelt caelum, caeli n (coelum, coeli n) Unsterblichkeit caelum, caeli n (coelum, coeli n) Wetter caelum, caeli n (coelum, coeli n) Witterung caelum, caeli n (coelum, coeli n) Wölbung caelus, caeli m (coelus, coeli m) = caelum, caelī n - Himmel caementa, caementae f heteroklit. = caementum, caementī n - Bruchstein caementarius, caementarii m Maurer caementarius, caementarii m Steinhauer caementarius, caementarii m Steinmetz caementicius, caementicia, caementicium aus Bruchsteinen bestehend caementum, caementi n Baustein caementum, caementi n Bruchstein caementum, caementi n Mauerstein caementum, caementi n Mörtel caementum, caementi n Zement caena, caenae f = cēna, cēnae f - Essen caenacellum, caenacelli n = cenacellum, cenacelli n caenaculum, caenaculi n = cēnāculum, cēnāculī n - Speisezimmer, Obergeschoss caenito 1 = cēnitāre, cēnitō, cēnitāvī - speise gewöhnlich caeno 1 = cēnāre, cēnō, cēnāvī - esse, speise caeno volvor lebe in Niedrigkeit caenositas, caenositatis f kotiger Ort caenositas, caenositatis f Pfuhl caenosus, caenosa, caenosum kotig caenosus, caenosa, caenosum morastig caenosus, caenosa, caenosum voller Kot caenulentus, caenulenta, caenulentum kotig caenulentus, caenulenta, caenulentum schmutzbedeckt caenum plebeium Hefe des Volkes caenum, caeni n (coenum, coeni n) Kot caenum, caeni n (coenum, coeni n) Schmutz caenum, caeni n (coenum, coeni n) Unflat caepa, caepae f = cēpa, cēpae f - Zwiebel caeparia, caepariae f = cēpāria, cēpāriae f - Ceparie caeparius, caeparii m = cēpārius, cēpāriī m - Zwiebelhändler caepe, caepis n = cēpe, cēpis n - Zwiebel caepicium, caepicii n = cepicium, cepicii n - Zwiebel caepina, caepinae f = cēpīna, cēpīnae f - Zwiebelbeet caepitium, caepitii n = caepa, caepae f - Zwiebel caepuila, caepuilae f = caepīna, caepīnae f - Zwiebelbeet caepula, caepulae f = cēpula, cēpulae f - Zwiebelchen caera, caerae f = cēra, cērae f - Wachs caerefolium, caerefolii n Kerbel caeremonia, caeremoniae f = caerimōnia, caerimōniae f caeremoniae, caeremoniarum f = caerimōniae, caerimōniārum f caerimonia deorum Verehrung der Götter caerimonia summa colo sacrarium zolle dem Heiligtum die feierlichste Verehrung caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) Ehrfurcht caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) Feier caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) Feierlichkeit (Zeremonie) caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) heilige Scheu caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) heilige Verehrung caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) Heiligkeit caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) Religionsgebrauch caerimonia, caerimoniae f (caeremonia, ceremonia) religiös-feierliche Handlung (Zeremonie) caerimoniae denariae mit zehntägigem Fasten verbundene Feierlichkeiten caerimoniae translaticiae gewohnte Feierlichkeiten caerimoniae translaticiae überkommene Rituale caerimoniae, caerimoniarum f (äußerer) Kultvollzug caerimoniae, caerimoniarum f Heiligtümer caerimoniae, caerimoniarum f Kultgegenstände caerimonialis, caerimoniale zur Gottesverehrung gehörig caerimonialis, caerimoniale zur heiligen Verehrung gehörig caerimoniam legationis polluo beflecke die Heiligkeit der Gesandtschaft caerimonior 1 verehre mit heiligen Gebräuchen caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum geheiligt caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum geweiht caerimoniosus, caerimoniosa, caerimoniosum voll heiliger Verehrung caerimōnium, caerimōnii n = caerimōnia, caerimōniae f - heilige Verehrung caerula nubes dunkle Wolke caerula, caerulorum n Bläue (des Himmels, Meeres) caerulans, caerulantis dunkelfarbig caerulans, caerulantis himmelblau caeruleatus, caeruleata, caeruleatum dunkelblau bemalt caeruleatus, caeruleata, caeruleatum meerblau caeruleis oculis blauäugig caeruleum, caerulei n das Blaue caeruleus, caerulea, caeruleum blau caeruleus, caerulea, caeruleum blauäugig caeruleus, caerulea, caeruleum blaugrün caeruleus, caerulea, caeruleum blauschwarz caeruleus, caerulea, caeruleum dunkel caeruleus, caerulea, caeruleum dunkelblau caeruleus, caerulea, caeruleum dunkelfarbig caeruleus, caerulea, caeruleum dunkelgrau caeruleus, caerulea, caeruleum dunkelgrün caeruleus, caerulea, caeruleum himmelblau caeruleus, caerulea, caeruleum meerblau caeruleus, caerulea, caeruleum schwarzblau caeruleus, caerulea, caeruleum schwarzgrau caeruleus, caerulea, caeruleum schwärzlich caeruleus, caerulea, caeruleum wasserblau caerulosus, caerulosa, caerulosum stark dunkelblau caerulum, caeruli n = caeruleum, caeruleī n - das Blaue caerulus, caerula, caerulum = caeruleus, caerulea, caeruleum caesa, caesae f Hieb caesalis, caesale zum Behauen geeignet caesapon, ī eine Art Lattich] Caesar ad duas legiones redierat Cäsar waren zwei Legionen geblieben Caesar cohortatus suos proelium commisit Caesar feuerte seine Leute an und eröffnete den Kampf Caesar Haeduis frumentum imperat Caesar befiehlt den Haeduern die Lieferung von Getreide Caesar Helvetios frumentum flagitabat Cäsar forderte von den Helvetiern dringend Getreide Caesar iuxta murum castra posuit Caesar schlug sein Lager nahe bei der Mauer auf Caesar quintis castris Gergoviam pervenit Caesar glelangte in fünf Tagesmärschen nach Gergovia Caesar tertium iam diem a castris aberat Cäsar war schon seit zwei Tagen vom Lager entfernt Caesar tridui viam processit Cäsar ückte drei Tagesmärsche weit vor Caesar, Caesaris m Caesar (Beiname der Iulier) Caesar, Caesaris m Kaiser Caesare adiutore mit Caesars Hilfe Caesare auctore auf Caesars Veranlassung Caesare inopinante entgegen Caesars Vermutung Caesare vivo zu Lebzeiten Caesars Caesareus, Caesarea, Caesareum kaiserlich (cäsarisch) caesariatus, caesariata, caesariatum buschig behaart caesariatus, caesariata, caesariatum mit buschigem Haar versehen caesaries aliquem decet das Lockenhaar steht jdm. caesaries deflua lang wallendes Haar caesaries longae barbae das lange Barthaar caesaries longae barbae lang herabwallender Bart caesaries, caesariei f buschiges Haupthaar caesaries, caesariei f Haar caesaries, caesariei f Haupthaar Caesaris partes sequor bin auf Caesars Seite Caesaris partes sequor schließe mich Caesars Partei an Caesaris partes sequor solidarisiere mich mit Caesar caesi acervi Haufen Erschlagener caesicius, caesicia, caesicium dicht gewebt caesicius, caesicia, caesicium dunkelblau caesiis oculis blauäugig caesim abgebrochen caesim auf einen Hieb caesim hauend caesim hiebweise caesim in kurzen Sätzen caesim mit einem Schlag caesio, caesionis f Behauen caesio, caesionis f Hauen caesios oculos Minervae, caeruleos esse Neptuni blaugrau seien die Augen Minervas, meerblau die des Neptunus caesitas, caesitatis f blaugraue Farbe caesitius, caesitia, caesitium caesīcius, caesīcia, caesīcium - dicht gewebt caesitius, caesitia, caesitium caesīcius, caesīcia, caesīcium - dunkelblau caesius, caesia, caesium blauäugig caesius, caesia, caesium blaugrau caesius, caesia, caesium grauäugig caesius, caesia, caesium katzenäugig caesna, caesna f arch. = caena, caenae f = cēna, cēnae f - Essen caesor, caesoris m Hauer caespes, caespitis m Boden caespes, caespitis m Erdboden caespes, caespitis m Knopf caespes, caespitis m Pflanzenknäuel caespes, caespitis m Rasen caespes, caespitis m Rasenaltar caespes, caespitis m Rasenfeld caespes, caespitis m Rasenhütte caespes, caespitis m Rasenplatz caespes, caespitis m Rasenstück caespes, caespitis m Wurzelknäuel caespitator, caespitatoris m Rasenläufer caespitator, caespitatoris m Rasenstrauchler caespiticius, caespiticia, caespiticium aus Rasen caespito 1 strauchele auf dem Rasen caesposus, caesposa, caesposum voll Rasen caestus adsumo ergreife die Fechterriemen caestus, caesti m = cestus, cestī m - Gurt caestus, caesti m = cestus, cestī m - Gürtel caestus, caesti m = cestus, cestī m - Riemen caestus, caestus m (cestus, cestus m ) Schlagring caestus, caestus m (cestus, cestus m) Kampfriemen caesullae, caesullārum f katzenäugig caesullae, caesullārum f mit grauen Augen caesum, caesi n = comma, atis n - Abschnitt caesum, caesi n = comma, atis n - Einschnitt caesum, caesi n = comma, atis n - Komma caesura, caesurae f Abschnitt caesura, caesurae f Einschnitt caesura, caesurae f Fällen caesura, caesurae f Hauen caesura, caesurae f Verseinschnitt caesuratim in kurzen Einschnitten caesuratim kurzschrittig caesuratim schnittweise caesus sanguis das Blut der Erschlagenen caesus, caesus m Hauen caeterus, caetera, caeterum = cēterus, cētera, cēterum - der andere caetra, caetrae f leichter Lederschild caetrati, caetratorum m (cetrati) Leichtbewaffnete caetratus, caetrata, caetratum (cetratus) mit leichtem Schild bewaffnet cafaearius, cafaearia, cafaearium zum Kaffee gehörig cafaeinum, cafaeini n Koffein cafaeum sine cafaeino ohne Koffein cafaeum, cafaei n Kaffee cafeam mihi mando bestelle mir einen Kaffee cafeum, cafei n Café cafeum, cafei n Kaffee cafeum, cafei n Kaffeehaus cafeum, cafei n Kaffeestube caftanus, caftani m Kaftan (orientalisches Obergewand) Cahira, Cahirae f = Cairus, Cairi f caia, caiae f ein Prügel caiatio, caiationis f Hauen caiatio, caiationis f Prügeln caiatio, caiationis f Schlagen Caieta, Caietae f Caieta caio 1 haue caio 1 prügele caio 1 schlage Cairicus, Cairici f zu Kairo gehörig Cairus, Cairi f Kairo cala, calae f Brennholz cala, calae f Holzstück calabrix, calabricis f färbender Wegedorn (?) calamarius, calamaria, calamarium zum Schreibrohr gehörig calamellus, calamelli m Röhrchen calamentum, calamenti m trockenes Holz calamentum, calamenti m verdorrtes Holz calami compagine cerae inter se iuncti die mit Wachs als Bindemittel untereinander verbundenen Rohre calaminthe, calaminthes f eine Art Minze] Calamis, Calamĭdis m Kalamis calamiscus, calamisci m Röhrchen calamister, calamistri m (calamistrum, calamistri n) Brenneisen calamister, calamistri m (calamistrum, calamistri n) Künstelei (im Ausdruck) calamister, calamistri m (calamistrum, calamistri n) Schnörkelei im Ausdruck calamistratus, calamistrata, calamistratum mit dem Brenneisen gekräuselt calamistratus, calamistrata, calamistratum mit gebrannten Locken calamistri et tinnitus oratorum Schnörkeleien und Wortgeklingel der Redner calamistrum, calamistri n = calamister, calamistrī m - Brenneisen, Schnörkelei calamitas aeria Luftfahrtunglück calamitas ferriviaria Eisenbahnunglück calamitas fructuum Misswuchs calamitas lavatoria Badeunglück calamitas maritima Havarie calamitas maritima Seeschaden calamitas maritima Unfall zur See calamitas megacymatica Tsunamikatastrophe calamitas megacymatica Tsunamiunglück calamitas mihi displicet das Unglück macht mich missmutig calamitas nartatoria Skiunfall calamitas nuclearis atomare Katastrophe calamitas oecologica Umweltkatastrophe calamitas vehicularia Verkehrsunfall calamitas viaria Verkehrsunfall calamitas, calamitatis f Desaster calamitas, calamitatis f Fall calamitas, calamitatis f Niederlage calamitas, calamitatis f Ruin calamitas, calamitatis f Schaden calamitas, calamitatis f Schlappe calamitas, calamitatis f Sturz calamitas, calamitatis f Unfall calamitas, calamitatis f Unglück calamitas, calamitatis f Unheil calamitas, calamitatis f Untergang calamitas, calamitatis f Verderben calamitas, calamitatis f Verfall calamitas, calamitatis f Verlust calamitate afficior erleide einen Schaden calamitate doctus sum bin durch Unlück gewitzt calamitatem accipio erleide eine Niederlage calamitatem accipio erleide Unglück calamitatem accipio stecke eine Schlappe ein calamitatem haurio leere den Kelch des Leidens calamitatem infero alicui bringe jdm. eine Niederlage bei calamitatem infero alicui bringe Unglück über jdn. calamitatem subeo erleide Unglück calamitates belli diutius ferre non possum kann das Unglück des Krieges nicht länger ertragen calamitates, calamitatum f Missgeschick calamitates, calamitatum f Unglücksfälle calamitati sum alicui gereiche zum Verderben calamitatibus affligor werde von Unglück betroffen calamitatibus defungor finde ein Ende meiner Leiden calamitatibus obruor werde von Unglück überhäuft calamitatis ictus Schicksalsschlag calamites, calamitae m Laubfrosch calamitose dem Unglück ausgesetzt calamitose unglücklich calamitose vom Unglück verfolgt calamitosus, calamitosa, calamitosum bodenlos elend calamitosus, calamitosa, calamitosum bodenlos unglücklich calamitosus, calamitosa, calamitosum dem Schaden ausgesetzt calamitosus, calamitosa, calamitosum desaströs calamitosus, calamitosa, calamitosum heimgesucht (von Unglück) calamitosus, calamitosa, calamitosum katastrophal calamitosus, calamitosa, calamitosum leidtragend calamitosus, calamitosa, calamitosum Schaden leidend calamitosus, calamitosa, calamitosum schädlich calamitosus, calamitosa, calamitosum schmerzlich betrübt calamitosus, calamitosa, calamitosum schwer geschädigt calamitosus, calamitosa, calamitosum tief unglücklich calamitosus, calamitosa, calamitosum unglücklich calamitosus, calamitosa, calamitosum Unheil erleidend calamitosus, calamitosa, calamitosum unheilbringend calamitosus, calamitosa, calamitosum unheilvoll calamitosus, calamitosa, calamitosum verderblich calamitosus, calamitosa, calamitosum von Unglück heimgesucht calamitosus, calamitosa, calamitosum zugrunde gerichtet calamo et atramento milito bin ein Federhalterheld calamochnus, calamochni m Schilfsschaum calamus agrestis Hirtenföte (Syrinx) calamus pacis Friedenspfeife calamus, calami m Angelrute calamus, calami m Federhalter calamus, calami m Fruchthalm calamus, calami m Halm calamus, calami m Hirtenpfeife calamus, calami m Leimrute calamus, calami m Pfeife calamus, calami m Rohr calamus, calami m Rohrfeder calamus, calami m Rohrpfeife calamus, calami m Rohrpfeil calamus, calami m Rute calamus, calami m Schreibfeder calamus, calami m Schreibrohr calamus, calami m Stängel calantica, calanticae f = calautica, calauticae f - Haube calasticus, calastica, calasticum = chalasticus, chalastica, chalasticum - zum Lindern gehörig calathinus, calathina, calathinum korbartig calathinus, calathina, calathinum zum Korb gehörig calathiscus, calathisci m geflochtenes Körbchen calathoīdes becherförmig calathoīdes korbförmig calathus, calathi m Arbeitskörbchen calathus, calathi m Becher calathus, calathi m Blumenkorb calathus, calathi m Fruchtkorb calathus, calathi m Käsekorb calathus, calathi m Korb calathus, calathi m Körbchen calathus, calathi m Weinschale calatio, calationis f Rufen calator, calatoris m Aufwärter calator, calatoris m Ausrufer calator, calatoris m Diener calator, calatoris m Rufer calatorius, calatoria, calatorium die Dienerschaft der Priester betreffend calautica, calauticae f Haube calbeum, calbei n = galbeum, galbeī n - Armbinde calbeus, calbei m = galbeum, galbeī n - Armbinde calbiensis, calbiense = galbiēnsis, galbiēnse - mit einer Armbinde ausgezeichnet calcabilis, calcabile betretbar calcanda semel via leti nur einmal kann man den Pfad des Todes betreten calcaneum, calcanei n (calcaneus, i m) Ferse calcaneus, calcanei m = calcāneum, calcāneī n - Ferse calcar, calcaris n Anreiz calcar, calcaris n Ansporn calcar, calcaris n Antrieb calcar, calcaris n Sporn calcarea, calcareae f = calcāneum, calcāneī n - Ferse calcaria addo motiviere calcaria addo sporne an calcaria addo sponte currenti gebe dem die Sporen, der schon von sich aus läuft calcaria addo sponte currenti treibe überflüssig an calcaria adhibeo motiviere calcaria admoveo motiviere calcaria alicui adhibeo sporne jdn. an calcaria alicui admoveo sporne jdn. an calcaria, calcariae f Kalkofen calcaria, calcariae f Kalksteinbruch calcariarius, calcariaria, calcariarium zur Kalkbrennerei gehörig calcaribus equum concito setze dem Pferd die Sporen calcaribus equum incito gebe dem Pferd die Sporen calcaribus utor motiviere calcariensis, calcariensis m Kalkbrenner calcarius, calcaria, calcarium Kalk- calcarius, calcaria, calcarium zum Kalk gehörig calcarius, calcarii m Kalkbrenner calcatae, calcatarum f Faschinen calcatius etwas gedrängter calcator, calcatoris m Kelterer calcatorium, calcatorii n Kelter calcatrix, calcatricis f Verächterin calcatrum palmare Taschenrechner calcatura, calcaturae f Kelter calcatura, calcaturae f Keltern calcatura, calcaturae f Treten calcatus, calcatus m Betreten calcatus, calcatus m Treten calceamen, calceaminis n = calceāmentum, calceāmentī n - Schuh calceamentarius, calceamentarii m Schuhmacher calceamentis humilioribus utor trage niedrigere Schuhe calceamentum militare Militärschuhe calceamentum venatricium Jagdstiefel calceamentum, calceamenti n Beschuhung calceamentum, calceamenti n Fußbekleidung calceamentum, calceamenti n Schuhwerk calcearia, calceariae f Schuhbude calcearium, calcearii n Geld für Schuhe calcearium, calcearii n Schuhgeld calceati dentes zum Beißen wohl eingerichtete Zähne calceati pedes beschuhte Füße calceator, calceatoris m Schuhmacher calceatus, calceatus m Fußbekleidung calceatus, calceatus m Schuhwerk calcei ex ligno facti Holzschuhe calcei habiles et apti ad pedem bequeme und passende Schuhe calcei muliebres Frauenschuhe calcei viriles Männerschuhe calcem alicui impingo gebe jdm. einen Fußtritt calcem cieo ziehe einen Stein (im Brettspiel) calcem coquo brenne Kalk calcem impingo alicui rei gebe etw. auf calcem impingo alicui rei hänge etw. an den Nagel calcem tero iam calce hole jdn. allmählich ein calcem tero iam calce streife jds. Ferse schon mit meiner Ferse calcendix, calcendicis f = clacendīx, clacendīcis f - eine Art Muscheln] calceo 1 bekleide mit Schuhen calceo 1 beschuhe calceo 1 ziehe Schuhe an calceolarius, calceolaria, calceolarium zu den Schuhen gehörig calceolarius, calceolarii m Schuhmacher calceoli repandi Schnabelschuhe calceolus, calceoli m Halbstiefel calceolus, calceoli m kleiner Schuh calceorum chremum Schuhcreme calceorum cramum Schuhcreme calceos extergeo putze die Schuhe calceos muto werde Senator calceos posco stehe vom Tisch auf calces remitto schlage nach hinten aus calcetum, calceti m = chalcētum, chalcētī m - eine Pflanze] calceus fulmentatus Absatzschuh calceus nartatorius Skischuh calceus rostratus Schnabelschuh calceus senatorius Senatorenschuh calceus, calcei m Halbstiefel calceus, calcei m Schuh calciamen, calciaminis n = calciāmentum, calciāmentī n - Schuh calciamentarius, calciamentarii m Schuhmacher calciamentum, calciamenti n = calceāmentum, calceāmentī n calciaria, calciariae f Schuhbude calciarium, calciarii n Schuhgeld calciator, calciatoris m Schuhmacher calciatus, calciatus m Schuhwerk calcifraga, calcifragae f Hirschzunge (?) calcio 1 = calceāre, calceō, calceāvī, calceātum - bekleide mit Schuhen calciolarius, calciolaria, calciolarium = calceolārius, calceolāria, calceolārium - zu den Schuhen gehörig calciolarius, calciolarii m = calceolārius, calceolāriī m - Schuhmacher calciolus, calcioli m = calceolus, calceolī m - Halbstiefel calcis, calcis f = calx, calcis f - Kalkstein calcitratus, calcitratus m Schlagen mit der Ferse calcitro 1 schlage hinten aus calcitro 1 schlage mit der Ferse calcitro 1 sträube mich calcitro 1 widerstrebe calcitro, calcitronis m Anpolterer calcitro, calcitronis m der heftig hinten ausschlägt calcitro, calcitronis m Schläger calcitrosus, calcitrosa, calcitrosum gern hinten ausschlagend calco 1 beschimpfe calco 1 besuche (einen Ort) calco 1 betrete calco 1 drücke fest ein calco 1 höhne calco 1 presse ein calco 1 stampfe ein calco 1 stampfe fest calco 1 trete auf etw calco 1 trete ein calco 1 trete fest calco 1 trete mit den Füßen calco 1 trete mit Füßen calco 1 trete nieder calco 1 unterdrücke calco 1 verachte calco 1 verspotte calcularius, calcularia, calcularium zur Berechnung gehörig calculatio, calculationis f Berechnung calculatio, calculationis f Kalkulation calculatio, calculationis f [2] Steinschmerz calculator, calculatoris m Buchhalter calculator, calculatoris m Rechenlehrer calculator, calculatoris m Rechenmeister calculator, calculatoris m Rechner calculator, calculatoris m Rechnungsführer calculatorius, calculatoria, calculatorium zum Rechnen gehörig calculatrix, calculatricis f Buchhalterin calculatrix, calculatricis f Rechenmeisterin calculatrix, calculatricis f Rechnungsführerin calculatura, calculaturae f Berechnung calculensis, calculense an Steinen befindlich calculi calcis rohe Klümper im Kalk calculi, calculorum m Maßregeln calculo 1 berechne calculo 1 rechne zusammen calculo, calculonis m Rechenmeister calculorum subductio Zusammenrechnen calculos subduco bilanziere calculos subduco ziehe Bilanz calculos subduco ziehe das Fazit calculosus, calculosa, calculosum am Stein leidend calculosus, calculosa, calculosum steinig calculosus, calculosa, calculosum voller Steine calculum bene pono überlege etw. reiflich calculum bene pono ziehe etw. wohl in Betracht calculum pono setze die Rechensteinchen aufs Brett calculum pono stelle eine Berechnung an calculum reduco nehme eine Handlung zurück calculum reduco nehme einen Zug zurück zurück calculum reduco ziehe einen Stein zurück calculum subduco rechne zusammen calculus, calculi m Berechnung calculus, calculi m Blasenstein calculus, calculi m Gewichtstein calculus, calculi m kleiner Stein calculus, calculi m Rechenstein calculus, calculi m Rechnung calculus, calculi m Spielfigur calculus, calculi m Spielstein calculus, calculi m Steinchen calculus, calculi m Stimmstein calcus, calci m = chalcus, chalcī m - eine griechische Kupfermünze] calda, caldae f = calida, calidae f - warmes Wasser calda, caldorum n = calida, calidōrum n - warme Gegenden caldam ministro gebe das warme Wasser an die Hand caldamentum, caldamenti n warmer Umschlag caldaria, caldariae f Kochtopf caldaria, caldariae f Warmbad caldaria, caldariae f Warmzelle caldarium, caldarii n Raum zum warm Baden caldarium, caldarii n Warmbad caldarium, caldarii n Warmzelle caldarius, caldaria, caldarium zum Erwärmen geeignet caldarius, caldaria, caldarium zum Wärmen gehörig caldicerebrius, caldicerebrii m Heißsporn caldicerebrius, caldicerebrii m Hitzkopf caldor, caldoris m vulg. = calor, calōris m - Hitze caldor, caldoris m vulg. = calor, calōris m - Wärme, Hitze caldum meio et frigidum poto gebe mehr aus, als ich einnehme caldum, caldi n = calidum, calidī n - das Warme caldum, caldi n = calidum, calidī n - Glühwein caldum, caldi n = calidum, calidī n - warmes Getränk caldus, calda, caldum = calidus, calida, calidum caleco 1 = calicāre, calicō, calicātum - bewerfe mit Kalk calefacio 5 beunruhige calefacio 5 entflamme calefacio 5 erhitze calefacio 5 errege calefacio 5 erwärme calefacio 5 heize calefacio 5 heize ein calefacio 5 mache heiß calefacio 5 mache hitzig calefacio 5 mache warm calefacio 5 rege auf calefacio 5 setze derb zu calefacio 5 setze in Feuer calefacio 5 stimme leidenschaftlich calefactabilis, calefactabile erhitzbar calefactibilis, calefactibile erwärmbar calefactibilis, calefactibile heizbar calefactio climatis Klimaerwärmung calefactiō globalis Erderwärmung calefactio, calefactionis f Erwärmung calefactio, calefactionis f Heizung calefacto 1 (calfacto 1) erhitze stark calefacto 1 (calfacto 1) erwärme stark calefacto 1 (calfacto 1) erwärme tüchtig calefactorium, calefactorii n Kochtopf calefactorium, calefactorii n Tiegel calefactorius, calefactoria, calefactorium erwärmend calefactus, calefactus m Erwärmung calefio werde warm Calendae, Calendarum f (Kalendae, Kalendarum f) der Monatserste calendalis, calendale an den Kalenden fällig calendalis, calendale an den Kalenden verehrt calendalis, calendale zu den Kalenden gehörig calendaris, calendare = calendalis, calendale - zu den Kalenden gehörig calendarium (kalendarium), ii n Schuldbuch calendarium, calendarii n Schuldregister calendarius, calendaria, calendarium an den Kalenden geweiht calent ad lucrum popae die Opferdiener brennen auf Gewinn caleo 2 bekomme eingeheizt caleo 2 bin aufgeregt caleo 2 bin entbrannt caleo 2 bin entflammt caleo 2 bin erhitzt caleo 2 bin frisch caleo 2 bin heiß caleo 2 bin in Unruhe caleo 2 bin neu caleo 2 bin noch nicht verraucht caleo 2 bin noch von Interesse caleo 2 bin warm caleo 2 glühe caleo 2 werde beunruhigt caleo 2 werde mit Eifer betrieben caleo in agendo bin ganz Feuer zu tun caleo sordibus bin für die Kanaille entflammt (von Liebe) calesco 3 erglühe calesco 3 erwärme mich calesco 3 werde erhitzt calesco 3 werde heiß calesco 3 werde warm calfacio 5 = calefacere, calefaciō, calefēcī calefactum - mache warm calfactio, calfactionis f = calefactiō, calefactiōnis f calfacto 1 = calefactāre, calefactō calfacto 1 = calefactāre, calefactō - erwärme stark calfactus, calfactus m = calefactus, calefactūs m calficio 5 = calefacere, calefaciō, calefēcī calefactum - mache warm calfio = calefierī, calefīō, calefactus sum - werde warm caliandrium, caliandrii n = caliandrum, caliandrī n - Perücke, Hochfrisur caliandrum, caliandri n (caliendrum) Hochfrisur caliandrum, caliandri n (caliendrum) Perücke calicellus, calicelli m kleiner Becher calicia, caliciae f ein unbekanntes Kraut] caliclarium, caliclarii n Etagère calico 1 bewerfe mit Kalk calico 1 kalke calico 1 verputze calicula, caliculae f = caligula, caligulae f - Soldatenstiefelchen caliculus, caliculi m kleiner Becher caliculus, caliculi m Saugnapf caliculus, caliculi m Tintenfässchen caliculus, caliculi m [2] = calyculus, calyculī m - kleine Knospe, Blumenkelch calida lavor bade mich warm calida, calidae f (calda, caldae f) warmes Wasser calida, calidorum n warme Gegenden calidarius, calidaria, calidarium = caldārius, caldāria, caldārium - zum Wärmen gehörig calide auf der Stelle calide frisch calide mit Feuer calide mit Wärme calide noch warm calide unverzüglich calide warm calido 1 wärme calidum (caldum), calidi n warmes Getränk calidum, calidi n Glühwein calidus, calida, calidum (caldus) eifrig calidus, calida, calidum (caldus) feurig calidus, calida, calidum (caldus) heftig calidus, calida, calidum (caldus) heiß calidus, calida, calidum (caldus) hitzig calidus, calida, calidum (caldus) leidenschaflich calidus, calida, calidum (caldus) übereilt calidus, calida, calidum (caldus) unbesonnen calidus, calida, calidum (caldus) unüberlegt calidus, calida, calidum (caldus) warm caliendrum, caliendri n = caliandrum, caliandrī n califa, califae m (califas, califae m) Kalif caliga, caligae f Halbstiefel caliga, caligae f Kriegsdienst caliga, caligae f Soldatenstifel caliga, caligae f Stiefel caligae follicantes schlotternde Stiefel caligant oculi es wird dunkel vor den Augen caligant oculi ex lippitudine infolge der Augenentzündung verlieren die Augen an Sehkraft caligaris, caligare zum Stiefel gehörig caligarius, caligaria, caligarium Stiefel- caligarius, caligaria, caligarium zu den Stiefeln gehörig caligarius, caligarii m Schuhmacher caligas auro figo beschlage die Stiefel mit goldenen Nägeln caligati, caligatorum m gemeinse Soldaten caligatio, caligationis f Verdunkelung caligatus, caligata, caligatum gestiefelt caligatus, caligata, caligatum gestiefelt und gespornt caligatus, caligata, caligatum wie ein gemeiner Soldat caligatus, caligata, caligatum wohlgerüstet caligines efficiens schwindelerregend caligines, caliginum f Schwindelanfälle caligineus, caliginea, caligineum dunkel caligineus, caliginea, caligineum finster caligino 1 = cālīgāre, cālīgō, cālīgāvī, cālīgātum - bin dunkel caliginosa nox dunkle Nacht caliginosa nox ungewisse Zukunft caliginosus, caliginosa, caliginosum bedeckt caliginosus, caliginosa, caliginosum dunkel caliginosus, caliginosa, caliginosum dunstig caliginosus, caliginosa, caliginosum düster caliginosus, caliginosa, caliginosum in Dunkel gehüllt caliginosus, caliginosa, caliginosum nebelig caliginosus, caliginosa, caliginosum umdüstert caliginosus, caliginosa, caliginosum umnebelt caliginosus, caliginosa, caliginosum voll nebliger Dünste caligo 1 bin dunkel caligo 1 bin düster caligo 1 bin finster caligo 1 bin geistig blind caligo 1 bin in Dunst gehüllt caligo 1 bin schwachsichtig caligo 1 bin trübe caligo 1 ermangele der Einsicht caligo 1 errege Schwindel caligo 1 hülle in Dunkel caligo 1 hülle in Nebel caligo 1 irre im Finstern caligo 1 lasse dunklen Dampf aufsteigen caligo 1 tappe im Dunkeln caligo 1 tappe im Finstern caligo 1 umdunkele caligo 1 umnebele caligo 1 verbreite Dunst caligo 1 verbreite Finsternis caligo 1 verdunkele caligo 1 verdüstere caligo in sole sehe bei größter Klarheit nichts caligo in sole tappe bei hellem Tageslicht im Finstern caligo in sole verstehe nichts trotz größter Klarheit caligo occaecat diem Dunkelheit verfinstert den hellen Tag caligo picea pechschwarze Finsternis caligo picea pechschwarze Rauchwolke caligo, caliginis f Augenschwäche caligo, caliginis f Dampf caligo, caliginis f dichter Dunst caligo, caliginis f Dunkel caligo, caliginis f Dunkelheit caligo, caliginis f Dunst caligo, caliginis f Elend caligo, caliginis f Finsternis caligo, caliginis f Nacht caligo, caliginis f Nebel caligo, caliginis f Qualm caligo, caliginis f Rauch caligo, caliginis f Schwindel caligo, caliginis f Sehschwäche caligo, caliginis f trübe Verhältnisse caligo, caliginis f trüber Zustand caligo, caliginis f Trübsal caligo, caliginis f Trübsinn caligo, caliginis f Verdunklung der Augen caligosus, caligosa, caligosum = cālīginōsus, cālīginōsa, cālīginōsum - dunkel caligula, caligulae f kleiner Soldatenschuh caligula, caligulae f Soldatenstiefelchen calim altl. = clam - heimlich caliptra, caliptrae f Kopfhülle calix venenarius Giftbecher calix venenatus Giftbecher calix vitreus Wasserglas calix, calicis m Becher calix, calicis m Kelch calix, calicis m Pokal calix, calicis m Schale calix, calicis m Schüssel calix, calicis m tiefe Schale calix, calicis m Topf callaina, callainae f Edelstein von blass-grüner Farbe callainum, callaini n das Blassgrün callainum, callaini n das Meergrün callainus, callaina, callainum blassgrün callainus, callaina, callainum meergrün callais, callais f ein Edelstein] callarias, callariae m eine Art Kabeljau callens, callentis erfahren callens, callentis gescheit callens, callentis kundig callenter geschickt callenter schlau callentes, callentium m die Kundigen calleo 2 bin beschlagen calleo 2 bin erfahren calleo 2 bin gefühllos calleo 2 bin geübt calleo 2 bin gewitzt calleo 2 bin harthäutig calleo 2 bin schlau calleo 2 bin schwielig calleo 2 bin unempfindlich calleo 2 bin verschlagen calleo 2 habe eine dicke Haut calleo 2 kenne calleo 2 verstehe calleo 2 verstehe mich calleo 2 wisse calles linguam Latinam du bist im Lateinischen gut beschlagen calles publicae Gebirgstriften des Staates calles, callium f Bergtriften calles, callium f Waldtriften callesco 3 = callīscere callīscō, callīscī - stumpfe ab callesco 3 = callīscere callīscō, callīscī - werde unempfindlich calliandrum, calliandri n = caliandrum, caliandrī n - Perücke, Hochfrisur calliblepharatus, calliblepharata, calliblepharatum mit schönen Augenlidern calliblepharatus, calliblepharata, calliblepharatum mit schönen Wimpern calliblepharium, calliblepharii n = calliblepharum, calliblepharī n - Wimperntusche calliblepharum, calliblephari n Augenschwärze calliblepharum, calliblephari n Wimperntusche callicia, calliciae f eine Pflanze, die Wasser gefrieren lassen soll callida malitia berechnende Heimtücke callide einsichtsvoll callide erfahren callide ganz genau (umgangssprachlich) callide ganz gut (umgangssprachlich) callide gescheit callide geschickt callide gewandt callide gewitzt callide klug callide listig callide schlau callide sehr wohl (umgangssprachlich) callide verschlagen callide verschmitzt callide de futuris conicit er ist von großer Klugheit und Weitsicht calliditas, calliditatis f feiner, richtiger Blick calliditas, calliditatis f Gewandtheit calliditas, calliditatis f Gewitztsein calliditas, calliditatis f Klugheit calliditas, calliditatis f List calliditas, calliditatis f praktische Lebensklugheit calliditas, calliditatis f Schlauheit calliditas, calliditatis f Verschlagenheit calliditas, calliditatis f Verschmitztheit callidulus, callidula, callidulum ein wenig verschmitzt callidum inventum List callidum inventum Trick callidus ad suom quaestum schlau, was seinen Profit angeht callidus, callida, callidum berechnend callidus, callida, callidum bewandert callidus, callida, callidum einsichtig callidus, callida, callidum erfahren callidus, callida, callidum fein ausgedacht callidus, callida, callidum gerieben callidus, callida, callidum gescheit callidus, callida, callidum geübt callidus, callida, callidum gewandt callidus, callida, callidum gewitzt callidus, callida, callidum klug callidus, callida, callidum kundig callidus, callida, callidum lebensklug callidus, callida, callidum mit allen Wassern gewaschen callidus, callida, callidum mit feinem, richtigem Blick callidus, callida, callidum mit Kennerblick callidus, callida, callidum praktisch geübt callidus, callida, callidum raffiniert callidus, callida, callidum schlau callidus, callida, callidum schlau ausgedacht callidus, callida, callidum schlau berechnend callidus, callida, callidum schlau berechnet callidus, callida, callidum selbstsüchtig callidus, callida, callidum sinnreich callidus, callida, callidum verschlagen callidus, callida, callidum verschmitzt callidus, callida, callidum vertraut calligo 1 = cālīgo, āvī, ātum, āre - bin dunkel calligo, calliginis f = cālīgō, cālīginis f - Dunkelheit calligonon, calligoni n eine Pflanze] callimus, callimi m Aetit callion, callii n Blasenkraut callionymus, callionymi m ein Seefisch callipetalon, callipetali n Fünfblatt callipygis, callipyge mit schönem Steiß callis, callis m/f Abzugsweg callis, callis m/f Bergpfad callis, callis m/f Fußsteig callis, callis m/f Gebirgspfad callis, callis m/f Triftweg (für das Vieh) callis, callis m/f Waldweg callis, callis m/f Weg callisco 3 stumpfe ab callisco 3 werde unempfindlich callistruthia, callistruthiae f Sperlingsfeige callistruthis, callistruththidis f Sperlingsfeige callithrix, callithricis f eine Pflanze] callithrix, callithricis, f eine äthiopische Affenart] callitrichon, callitrichī n = adiantum, adiantī n - Frauenhaar, Venushaar callitrichos, callitrichi f = adiantum, adiantī n - Frauenhaar, Venushaar callitrix, callitricis f = callithrix, callithricis, f - eine Pflanze, eine Affenart] callositas, callositatis f Abhärtung callositas, callositatis f Abstumpfung callositas, callositatis f Hauthärte callositas, callositatis f Verhärtung callosus, callosa, callosum dickhäutig callosus, callosa, callosum dickschalig callosus, callosa, callosum hart gesotten callosus, callosa, callosum harthäutig callosus, callosa, callosum schwielig callosus, callosa, callosum verhärtet callum aprugnum Sauschwarte callum obduco dolori mache mich unempfindlich gegen Schmerz callum, calli n (callus, calli m) Härte callum, calli n (callus, calli m) harte Haut callum, calli n (callus, calli m) Hornhaut callum, calli n (callus, calli m) Kruste callum, calli n (callus, calli m) Rinde callum, calli n (callus, calli m) Schwarte callum, calli n (callus, calli m) Schwiele callum, calli n (callus, calli m) Stumpfsinn callum, calli n (callus, calli m) Unempfindlichkeit callum, calli n (callus, calli m) verdickte Haut callum, calli n (callus, calli m) verhärtete Haut callum, calli n (callus, calli m) Verhärtung callus, calli m selt. = callum, callī n - verhärtete Haut, Verhärtung calo 1 rufe aus calo 1 rufe herbei calo 1 rufe zusammen calo 1 [2] = chalāre, chalō, chalātus - lasse herab calo, calonis m Knecht calo, calonis m Packknecht calo, calonis m Pferdejunge calo, calonis m Pferdeknecht calo, calonis m Stallknecht calo, calonis m Trossknecht calo, calonis m [2] Holzschuh calo, calonis m [2] Kothurn calobatarius, calobatarii m Seiltänzer calones praedandi causa egressi Trossknechte, die, um Beute zu machen hinausgegangen waren calopodia, calopodiae f Schusterleisten calor affluens Hitzewelle calor fulminis Glut des Blitzes calor increscit die Hitze wird größer calor meridianus Mittagshitze calor ossa relinquit den Gebeinen entschwindet die Lebenswärme calor se frangit die Hitze lässt nach calor, caloris m Aufregung calor, caloris m Eifer (Feuereifer) calor, caloris m Feuer calor, caloris m Feuerhitze calor, caloris m Fieberhitze calor, caloris m Glut calor, caloris m Glut des heißen Windes calor, caloris m heftige Liebe calor, caloris m Hitze calor, caloris m Leidenschaft calor, caloris m Liebesglut calor, caloris m Mittagshitze calor, caloris m Sommer (Sommerhitze) calor, caloris m Sonnenhitze calor, caloris m Tageshitze calor, caloris m Tageswärme calor, caloris m Wärme caloratus, calorata, caloratum aufgeregt caloratus, calorata, caloratum erhitzt caloratus, calorata, caloratum feurig caloratus, calorata, caloratum heiß caloratus, calorata, caloratum hitzig calore interpellor die Hitze nimmt mich mit calore interpellor werde von der Hitze mitgenommen calorem traho verliebe mich calores Aeoliae puellae Liebesglut der Sappho calores austrini die Gluten des Südwindes calorificus, calorifica, calorificum erhitzend calorificus, calorifica, calorificum erwärmend caloris affluentia Hitzewelle caloris ictus Hitzschlag calpar, calparis n junger Fasswein calpar, calparis n Weinfass calta, caltae f (caltha) Ringelblume caltha, calthae f = calta, caltae f - Ringelblume calthula, calthulae f = caltula, caltulae f - gelbes Kleid calthum, calthī n = calta, caltae f - Ringelblume caltula, caltulae f gelbes Kleid caltum, caltī n = calta, caltae f - Ringelblume calum, cali n = cāla, cālae f - Holzstück, Brennholz calumma, calummatis n = calymma, calymmatis n - Decke calumnia dicendi tempus eximo verschleppe mit einem Kunstgriff die Redezeit calumnia, calumniae f böswillige Kritik calumnia, calumniae f falsche Anklage calumnia, calumniae f Fälschung calumnia, calumniae f Kabale calumnia, calumniae f Kniffe und Ränke calumnia, calumniae f Kunstgriff calumnia, calumniae f Lug u. Trug calumnia, calumniae f Prellerei calumnia, calumniae f ränkevolle Auslegung calumnia, calumniae f Rechtsverdrehung calumnia, calumniae f Schikane (falsche Anklage) calumnia, calumniae f schikanöser Prozess calumnia, calumniae f Schurkerei calumnia, calumniae f Strafe in einer trügerischen Anklage calumnia, calumniae f trügerische Anklage calumnia, calumniae f Verleumdung calumnia, calumniae f Verurteilung in einer trügerischen Anklage calumnia, calumniae f Vorspiegelung calumniae causa aus Schikane calumniae condemnor werde wegen falscher Anklage verurteilt calumniae litium Rechtsschikanen calumnias alicui instruo schikaniere jdn. calumniatio, calumniationis f falsche Anklage calumniatio, calumniationis f Mobbing calumniatio, calumniationis f Schikane calumniatio, calumniationis f trügerische Anklage calumniator sui übertreibender Selbstkritiker calumniator, calumniatoris m falscher Ankläger calumniator, calumniatoris m Ränkeschmied calumniator, calumniatoris m Rechtsverdreher calumniator, calumniatoris m Schikaneur calumniator, calumniatoris m trügerischer Ankläger calumniatrix, calumniatricis f falsche Anklägerin calumnio 1 = calumniārī, calumnior, calumniātus sum - klage fälschlich an calumnior 1 arbeite mit Lug und Trug calumnior 1 bekrittele calumnior 1 bemäkele calumnior 1 deutele calumnior 1 greife arglistig an calumnior 1 klage fälschlich an calumnior 1 kritisiere böswillig calumnior 1 kritisiere übertrieben calumnior 1 mäkele calumnior 1 mobbe calumnior 1 schikaniere calumnior 1 schmiede Kabalen calumnior 1 schmiede Ränke calumnior 1 setze Lug und Trug ein calumnior 1 tadele calumnior 1 tadele arglistig calumnior 1 übe Lug und Trug calumnior 1 verdrehe die Wahrheit calumnior 1 verfahre ränkevoll calumnior ipse ängstige mich ohne Not calumniose bösartig calumniose böswillig calumniose ränkevoll calumniose schikanös calumniosus, calumniosa, calumniosum gegen bessere Überzeugung handelnd calumniosus, calumniosa, calumniosum gegen bessere Überzeugung unternommen calumniosus, calumniosa, calumniosum mit Schikanen arbeitend calumniosus, calumniosa, calumniosum ränkevoll calumniosus, calumniosa, calumniosum voller Schikanen calumniosus, calumniosa, calumniosum zum Nachteil anderer handelnd calumniosus, calumniosa, calumniosum zum Nachteil anderer unternommen calva nux Nuss mit glatter Schale calva, calvae f Hirnschale calva, calvae f Schädel calva, calvae f [2] Nuss mit glatter Schale calvaria, calvariae f Hirnschale calvaria, calvariae f Schädel calvariae locus Schädelstätte (Golgatha) calvariola, calvariolae f kleine Schale calvaster, calvastri m mit kahlem Vorderkopf calvatus, calvata, calvatum geleert calvatus, calvata, calvatum kahl gemacht calvatus, calvata, calvatum leer calvatus, calvata, calvatum leer gemacht calveo 2 bin glatzköpfig calveo 2 bin haarlos calveo 2 bin kahl calvesco 3 wachse dünn hervor calvesco 3 werde haarlos calvesco 3 werde kahl calvio 4 = calvarī, calvor - schmiede Ränke calvities, calvitiei f Haarlosigkeit calvities, calvitiei f Kahlheit des Kopfes calvitium, calvitii n Glatze calvitium, calvitii n kahle Stelle des Kopfes calvitium, calvitii n Kahlkopf calvo 3 = calvor, - schmiede Ränke calvor 3 (calvo 3) (calvio 4) hintergehe calvor 3 (calvo 3) (calvio 4) Ränke schmieden, calvor 3 (calvo 3) (calvio 4) suche Ausflüchte calvor 3 (calvo 3) (calvio 4) täusche calvus, calva, calvum glatzköpfig calvus, calva, calvum haarlos calvus, calva, calvum kahl calvus, calva, calvum leer calvus, calvi m Glatzkopf calx exstincta gelöschter Kalk calx harenatus mit Sand vermischter Kalk calx harenatus Mörtel calx restincta gelöschter Kalk calx viva ungelöschter Kalk calx, calcis f Ende (der Rennbahn) calx, calcis f Ferse calx, calcis f Huf calx, calcis f Kalk calx, calcis f Kalkstein calx, calcis f Spielstein (im Brettspiel) calx, calcis f Stein calx, calcis f Ziel der Laufbahn calyculus, calyculi m Blumenkelch calyculus, calyculi m kleine Knospe calyculus, calyculi m Schale calymma, calymmatis n Decke calyx, calycis f eine Pflanze calyx, calycis m Blumenkelch calyx, calycis m Eierschale calyx, calycis m Hülle calyx, calycis m Knospe calyx, calycis m Schale calyx, calycis m Wachshülle (um Obst, um es zu schützen) cama, camae f niedriges Bett cama, camae f Pritsche camacum, camaci n = cōmacum, cōmacī n - syrischer Zimt camaeleon, camaeleontis m = chamaeleōn, chamaeleontis m - Chamäleon camara, camarae f = camera, camerae f camara, camarae f = camera, camerae f - Barke, Gewölbe camararius, camararia, camararium = camerārius, camerāria, camerārium - sich in die Höhe hinaufwindend camararius, camararii m = camerārius, camerāriī m - Kämmerer camaro 1 = camerāre, camerō, camerātus - überwölbe camaro 1 = camerāre, camerō, camerātus - wölbe, überwölbe camarus, camari m = cammarus, ī - Meerkrebs, Hummer cambio 1 tausche cambio 1 wechsele cambio 4 tausche cambitas, cambitatis f Austausch Cambria, Cambriae f Wales camela, camelae f, Kamelmutter camela, camelae f, weibliches Kamel camelae virgines von Bräuten angerufene Nymphen camelarius, camelarii m Kameltreiber camelarius, camelarii m Kamelwärter camelasia, camelasiae f Verpflegung der Staatskamele camelelasia, camelelasiae f Verpflegung der Staatskamele cameli, quos dromadas appellant (vocitant) Kamele, die man Dromedare nennt camelinus, camelina, camelinum Kamel- camelinus, camelina, camelinum von Kamelen camelipes, camelipedis kamelfüßig camella, camellae f = camēla, camēlae f - weibliches Kamel camella, camellae f Kelch camella, camellae f Schale camellus, camelli c = camēlus, camēlī m - Kamel camelopardalis, camelopardalis f Giraffe camelopardalus, camelopardali m = camēlopardalis, camēlopardalis f - Giraffe camelopardus, camelopardi m = camēlopardalis, camēlopardalis f - Giraffe camelopodion, camelopodii n Andorn (?) camelus dromas Dromedar camelus, cameli c Kamel camensis, camense mit einem Maulkorb camera aliquid contego überbaue etw. mit einem Gewölbe camera delegatorum Abgeordnetenkammer camera delegatorum Repräsentantenhaus camera deputatorum Abgeordnetenhaus camera deputatorum Deputiertenkammer camera parlamenti inferior Unterhaus camera sectioni chirurgicae destinata Operationsraum camera superior Oberhaus camera superior Unterhaus camera, camerae f (camara) Barke (mit gewölbtem Bretterdach) camera, camerae f (camara) Gewölbe camera, camerae f (camara) gewölbte Zimmerdecke camera, camerae f (camara) gewölbter Raum camera, camerae f (camara) Halle camera, camerae f (camara) Kammer camera, camerae f (camara) Wölbung camerarius, cameraria, camerarium sich in die Höhe hinaufwindend camerarius, camerarii m Kämmerer cameratio, camerationis f Wölbung camero 1 wölbe camilla, camillae f ehrbares Mädchen camilla, camillae f gut situiertes Mädchen camillus, camilli m Altarknabe camillus, camilli m ehrbarer Knabe camillus, camilli m gut situierter Jüngling camillus, camilli m Opferknabe camino 1 baue wie einen Kamin auf camino 1 setze wie einen Kamin auf caminum, camini n = camīnus, camīnī m - Feuerstätte caminus, camini m (offene) Feuerstätte caminus, camini m Kamin caminus, camini m Kaminfeuer caminus, camini m Ofen caminus, camini m Schmelzofen caminus, camini m Schmiedeesse caminus, camini m Zimmerherd camisia exterior Oberhemd camisia interior Unterhemd camisia, camisiae f Hemd cammaron, cammari n Eisenhut cammarus, cammari m Hummer cammarus, cammari m Meerkrebs camomilla, camomillae f = chamomilla, chamomillae f - Kamille camomillinus, camomillina, camomillinum = chamomillinus, chamomillina, chamomillinum - von Kamille campa, campae f = campe, campes f - Krümmung campagus, campagi m Schnürstiefel campagus, campagi m Stiefel campana funus indicans Sterbeglocke campana, campanae f Glocke campanae vocem audio ich höre die Glocke schlagen campanella, campanellae f Glöckchen campaneus, campanea, campaneum = campanius, campania, campanium - zum flachen Lande gehörig campania, campaniae f flaches Land campania, campaniorum n Blachfeld campania, campaniorum n flaches Land Campaniam praelego segele an Campanien vorbei campanius, campania, campanium zum flachen Lande gehörig camparius, camparii m Feldhüter campas dico suche Ausflüchte campe, campes f Krümmung campe, campes f Raupe campensis, campense auf dem Marsfeld verehrt campensis, campense zum ebenen Felde gehörig campester, campestris, campestre auf dem Marsfeld campester, campestris, campestre auf der Ebene campester, campestris, campestre das Marsfeld betreffend campester, campestris, campestre die Ebene betreffend campester, campestris, campestre eben campester, campestris, campestre flach campester, campestris, campestre im Blachfeld campester, campestris, campestre in der Ebene campester, campestris, campestre in der Ebene geschehend campestre, campestris n Kampfgurt campestre, campestris n Kampfschürze campestre, campestris n Schurz (zur Bedeckung der Scham) campestria arma Sportgeräte campestria, campestrium n Blachfeld campestria, campestrium n flache, ebene Gegend campestria, campestrium n Marsfeld campestris, campestre = campester, campestris, campestre campestror 1 umgürte mich mit dem Kampfschurz campi curculionii Rauschgefilde campi curculionii Zechgelage campi Donescenses Donbass campi lati aeris die luftigen Gefilde (Elysiums) campi liquentes Meer campi liquentes Wogengefilde campi sabulo obruti mit Sand bedeckte Felder campi torridi siccitate durch die Trockenheit saftlose Felder campi, camporum m Tiefland campicellum, campicelli n kleines Feld campicursio, campicursionis f militärische Übung auf dem Marsfeld campidoctor, campidoctoris m Exerziermeister campigeni, campigenorum m gut eingeübte Soldaten campio mundanus Weltmeister campio, campionis m Champion campio, campionis m Meister campionatus mundani finale Weltmeisterschaftsfinale campionatus mundanus Weltmeisterschaft campionatus mundanus pedifollicus Fußballweltmeisterschaft campionatus, campionatus m Meisterschaft campsa, campsae f Kasten campsa, campsae f Lade campsa, campsae f Truhe campsa, campsae f (2) Biegung campsa, campsae f (2) Krümmung campsanema, campsanematis n = ros marinus campsaria, campsariae f Flohmarkt campsaria, campsariae f Trödelmarkt campsarius, campsarii m Schreiner campsarius, campsarii m Truhenmacher campso 1 umsegele campter, campteris m Biegung campter, campteris m Krümmung campter, campteris m Wendung campulus, campuli m Gütchen campulus, campuli m kleines Feld campulus, campuli m Stückchen Land campum aro bestelle das Feld campum Martium coaedifico bebaue den Marsplatz campus aeroportuensis Flugplatz campus agonalis Kampfplatz campus agonalis Spielfeld campus assiduis pulsatus equis das von ausdauernden Pferden durcheilte Feld campus bellator Schlachtfeld campus captivis custodiendis Konzentrationslager campus captivis internecandis Vernichtungslager campus exercitatorius Ausbildungslager campus exercitatorius Trainingslager campus fenicularius Fenchelfeld campus gasalis Gasfeld campus glacialis Eisfeld campus glacialis Eisfläche campus herbidus aquosusque wasserreicher Wiesengrund campus internecivus Vernichtungslager campus internicivus Vernichtungslager campus lusorius Spielfeld campus magneticus Magnetfeld campus manuludiarius Handballfeld campus manuludiarius Handballplatz campus Martius Marsfeld campus opimus fruchtbares Ackerland campus pedeludiarius Fußballfeld campus pedeludiarius Fußballplatz campus perfugis recipiendis Flüchtlingslager campus pinguis ergiebiges Saatfeld campus profugis recipiendis Flüchtlingslager campus receptorius Aufnahmelager campus receptorius profugorum Flüchtlingslager campus teniludiarius Tennisplatz campus tentorius Campingplatz campus tentorius Zeltplatz campus undique spectabilis überall hin offenes Gelände campus, campi m Ackerland campus, campi m Blachfeld campus, campi m Ebene campus, campi m ebener Boden campus, campi m Erholungsplatz campus, campi m Feld campus, campi m Fläche campus, campi m freier Spielraum campus, campi m Gefilde campus, campi m Gemeinplatz campus, campi m Marsfeld campus, campi m Meeresfläche campus, campi m Niederung campus, campi m offene Feldschlacht campus, campi m Plateau campus, campi m Platz campus, campi m Saatfeld campus, campi m Schlachtfeld campus, campi m Spielfeld campus, campi m Spielplatz campus, campi m Spielraum campus, campi m Tummelfeld campus, campi m Tummelplatz campus, campi m Übungsplatz campus, campi m (2) ein Seetier campus, qui castra praeiacet das Feld, das vor dem Lager liegt camso 1 = campsāre, campsō - umsegele camter, camteris m = campter, campteris m - Biegung camter, camteris m = camptēr, camptēris m - Krümmung camum, cami n eine Art Bier] camur, camura, camurum gekrümmt camur, camura, camurum gewölbt camurus, camura, camurum = camur, camura, camurum - gewölbt camus, cami m Maulkorb canaba, canabae f Bude canaba, canabae f Krämerbude canaba, canabae f Schuppen canaba, canabae f Stadel canaba, canabae f Vorratskammer canaba, canabae f Vorratsspeicher canaba, canabae f Weinbude canaba, canabae f Weinschenke canabae, canabarum f Krämerviertel canabenses, canabensium m Bewohner des Krämerreviers canabensis, canabense zum Krämerrevier gehörig canabetum, canabeti n Hanfpflanzung canabula, canabulae f Entwässerungskanal canabula, canabulae f Entwässerungsröhre canabula, canabulae f kleine Hütte Canacheni, Canachenorum m eine Art Zigeuner Canada, Canadae f Kanada Canadensis, Canadense kanadisch Canadensis, Canadensis m Kanadier Canadia, Canadiae f = Canada, Canadae f canale, canalis n = canālis, canālis m canale, canalis n Hundezeug canalicius, canalicia, canalicium in Schächten gegraben canaliclarius, canaliclariī m Röhrenhersteller canaliclarius, canaliclariī m Verfertiger von Rinnen canalicolae, canalicolarum m Kanalanwohner canalicula, canaliculae f kleine Rinne canaliculatim gerieft canaliculatim rinnenförmig canaliculatus, canaliculata, canaliculatum gerieft canaliculatus, canaliculata, canaliculatum gerillt canaliculatus, canaliculata, canaliculatum gerippt canaliculatus, canaliculata, canaliculatum rinnenförmig canaliculus, canaliculi m kleine Beinschiene canaliculus, canaliculi m kleine Rinne canaliculus, canaliculi m kleine Röhre canaliculus, canaliculi m Schlitz canaliensis, canaliense in Schächten gegraben canalis Suesiensis Suezkanal canalis, canale für einen Hund geeignet canalis, canalis c Auskehlung canalis, canalis c Beinlade canalis, canalis c Blattrippe canalis, canalis c Halmflöte canalis, canalis c Halmpfeife canalis, canalis c Kanal canalis, canalis c Kannelüre canalis, canalis c Rinne canalis, canalis c Röhre canalis, canalis c Wasserrinne canapa, canapae f = canaba, canabae f - Schuppen Canariae insulae Kanarische Inseln canarius, canaria, canarium Hunde- canarius, canaria, canarium zum Hund gehörig canaster, canastra, canastrum mit Grau gemischt canatim wie ein Hund canava, canavae f = canaba, canabae f - Schuppen canavaria, canavariae f Kellermeisterin cancamum, cancami n Gummi cancellaria foederalis Bundeskanzlerin cancellaria, cancellariae f Kanzel cancellaria, cancellariae f Kanzlei cancellaria, cancellariae f Kanzlerin cancellariatus, cancellariatus m Kanzleramt cancellarius foederalis Bundeskanzler cancellarius scaccarii Regni Britanniarum britischer Schatzkanzler cancellarius, cancellaria, cancellarium hinter Gittern gemästet cancellarius, cancellarii m Kanzleiangestellter cancellarius, cancellarii m Kanzleidirektor cancellarius, cancellarii m Kanzler cancellarius, cancellarii m Türsteher cancellatim gitterartig cancellatim gitterförmig cancellatio, cancellationis f Feldvermessung cancellatio, cancellationis f Flurplan cancellatus, cancellata, cancellatum nichtig cancellatus, cancellata, cancellatum ungültig cancellatus, cancellata, cancellatum vergittert cancelli fori die Schranken der Gerichte cancelli, cancellorum m Einzäunung cancelli, cancellorum m Gitter cancelli, cancellorum m Grenzen cancelli, cancellorum m Schranken cancello 1 gittere cancello 1 ixe durch cancello 1 mache gitterförmig cancello 1 sage ab cancello 1 streiche gitterförmig durch cancello 1 tilge cancello 1 vermesse ein Feld cancellosus, cancellosa, cancellosum stark vergittert cancer et hoc et illoc quadrat ein Krebs passt hierhin und dorthin cancer marinus sive fluminalis See- oder Flusskrebs cancer pulmonum Lungenkrebs cancer, canceris m Krebs(geschwür) cancer, canceris n Krebs(geschwür) cancer, cancri m Gitter cancer, cancri m Hitze cancer, cancri m Krebs (Flusskrebs) cancer, cancri m Krebs (Sternbild) cancer, cancri m Krebs(geschwür) cancer, cancri m Süden cancerasco 3 eitere krebsartig canceraticus, canceratica, canceraticum krebsartig canceratio, cancerationis f krebsartige Eiterung canceratus, cancerata, canceratum krebsartig cancero 1 bekomme ein Krebsgeschwür cancero 1 werde krebsartig canceroma, canceromatis n Krebsgeschwür canceroma, canceromatis n Krebsschaden cancerosus, cancerosa, cancerosum voller Krebsgeschwüre cancri bracchia Süden cancroma, cancromatis n = cancerōma, cancerōmatis n - Krebsgeschwür candefacio 5 mache blank candefacio 5 mache glänzend weiß candefio glühe candefio werde glühend candela, candelae f Kerze candela, candelae f Talglicht candela, candelae f Wachskerze candela, candelae f Wachslicht candela, candelae f Wachsschnur candelaber, candelabri m = candēlābrum, candēlābrī n - Leuchter candelabrarius, candelabrarii m Leuchterhersteller candelabrum, candelabri n Armleuchter candelabrum, candelabri n Kronleuchter candelabrum, candelabri n Leuchter candelabrus, candelabri m = candēlābrum, candēlābrī n - Leuchter candelae filum Kerzendocht candelam appono valvis stecke das Haus in Brand candens, candentis weißglänzend candentia, candentiae f das Weiß candentia, candentiae f heller Schein candentia, candentiae f weißer Schein candeo 2 bin glänzend weiß candeo 2 bin glühend heiß candeo 2 glänze hell (weiß) candeo 2 glühe candeo 2 schimmere candesco 3 beginne hell zu glühen candesco 3 beginne weiß zu schimmern candesco 3 beginne zu strahlen candesco 3 erglänze weiß candesco 3 erglühe candesco 3 werde glühend candetum, candeti n ein gallisches Flächenmaß] candico 1 bin weißlich candico 1 schimmere weißlich candico 1 spiele ins Weiße candida barba silbergrauer Bart candida tabaci fistula brennende Zigarette candida, candidae f Spiel das von einem Amtsbewerber gegeben wird candidans, candidantis glänzend weiß candidarius, candidaria, candidarium mit Weißem beschäftigt candidata, candidatae f Bewerberin candidata, candidatae f Kandidatin candidatio, candidationis f das Weiß candidatorius, candidatoria, candidatorium Kandidaten- candidatorius, candidatoria, candidatorium zum Kandidaten gehörig candidatus apicatus Spitzenkandidat candidatus consularis Bewerber um das Konsulat candidatus consulatus Bewerber um das Konsulat candidatus contrarius Gegenkandidat candidatus electus iusiurandum praesidentiale dat der gewählte Kandidat leistet den Amtseid des Präsidenten candidatus quadraginta centesimas sibi acquisivit der Kandidat konnte vierzig Prozent auf sich vereinen candidatus quadraginta centesimas sibi acquisivit der Kandidat konnte vierzig Prozent gewinnen candidatus quaesturae Bewerber um die Prätur candidatus tribunicius Bewerber um das Amt des Volkstribunen candidatus, candidata, candidatum weiß gekleidet candidatus, candidati m Amtsbewerber (Kandidat) candidatus, candidati m Anwärter candidatus, candidati m Bewerber candidatus, candidati m Kandidat candidatus, candidatus m Bewerbung candidatus, candidatus m Kandidatur candide aufrichtig candide glänzend weiß candide vestitus festlich gekleidet candide vestitus im Festkleid candido 1 kleide weiß candido 1 mache weiß candidule aufrichtig candidule rein candiduli dentes glänzend weiße Zähne candidulus, candidula, candidulum fleckenlos candidulus, candidula, candidulum glänzend weiß candidulus, candidula, candidulum hübsch weiß candidum genus dicendi ungekünstelte Art zu reden candidus, candida, candidum aufheiternd candidus, candida, candidum aufrichtig candidus, candida, candidum blendend candidus, candida, candidum blendend weiß candidus, candida, candidum blütenweiß candidus, candida, candidum ehrlich candidus, candida, candidum froh candidus, candida, candidum fröhlich candidus, candida, candidum glänzend candidus, candida, candidum glücklich candidus, candida, candidum heiter candidus, candida, candidum heitere Witterung bringend candidus, candida, candidum klar candidus, candida, candidum lauter candidus, candida, candidum milchweiß candidus, candida, candidum redlich candidus, candida, candidum rein candidus, candida, candidum schimmernd candidus, candida, candidum schneeweiß candidus, candida, candidum silbergrau candidus, candida, candidum silberweiß candidus, candida, candidum strahlend candidus, candida, candidum ungekünstelt candidus, candida, candidum weiß candidus, candida, candidum weiß glänzend candifico 1 mache glänzend weiß candificus, candifica, candificum glänzend weiß machend candor caeli der lichte Glanz des Himmels candor dentium blendendes Weiß der Zähne candor eboris weißer Schimmer des Elfenbeins candor in hoc aevo res intermortua paene Redlichkeit ist in dieser Zeit fast erloschen candor in narrando lichte Klarheit im Erzählen candor in narrando Natürlichkeit im Erzählen candor, candoris m Aufrichtigkeit candor, candoris m blendendes Weiß candor, candoris m das Weiße candor, candoris m Einfachheit (der Darstllung) candor, candoris m Glanz candor, candoris m Glanz der Rede candor, candoris m glänzend weiße Farbe candor, candoris m Lauterkeit candor, candoris m Natürlichkeit (der Darstellung) candor, candoris m Redlichkeit candor, candoris m Schimmer candor, candoris m strahlende Schlichtheit (der Darstllung) candor, candoris m weißer Teint candosoccus, candosocci m Weinsenker candui brenne candui glühe canem alligo ad ostium binde den Hund an die Tür canem alligo et solvo binde den Hund an und los canem cibo avoco beschwichtige den Hund mit Futter canem instigo hetze den Hund auf canem religo pro foribus binde vor der Tür einen Hund an canens, canentis grau canens, canentis graulich canens, canentis mattgrün canens, canentis weißgrau caneo 2 bin grau caneo 2 bin weißgrau canephoros, canephori f Korbträgerin (beim Panathenäenfestzug) canes alo halte Hunde canes aprum commovent die Hunde hetzen den Eber canes aprum commovent die Hunde jagen den Eber auf canes et latrare et mordere possunt bissige Ankläger können beides: bellen und beißen canes significant Hunde schlagen an canes teneo halte die Hunde an der Leine canes, canis c = canis, canis c (arch.) canesco 3 altere canesco 3 ergraue canesco 3 werde alt canesco 3 werde grau canesco 3 werde weißgrau canescunt capilli die Haare werden grau cani arborum villi Baummoos cani, canorum m graues Haar canibus me succingo umgebe mich mit Spionen canicae, canicarum f Kleie canicula, caniculae f Hündchen canicula, caniculae f Hundsstern canicula, caniculae f Hundswurf canicula, caniculae f kleiner Hund caniculares, canicularium m Hundstage canicularis, caniculare zum Hundsstern gehörig caniculatus, caniculata, caniculatum von der Hundstaghitze versengt canifico 1 färbe grau canifico 1 mache grau caniformis, caniforme hundsförmig caniformis, caniforme hundsgestaltig caniformis, caniforme in der Gestalt eines Hundes canina, caninae f Hundefleisch caninus, canina, caninum belfernd caninus, canina, caninum bellend caninus, canina, caninum bissig caninus, canina, caninum Hunde- caninus, canina, caninum hundeähnlich caninus, canina, caninum hündisch caninus, canina, caninum knurrend caninus, canina, caninum schamlos caninus, canina, caninum verletzend caninus, canina, caninum zum Hund gehörig caninus, canina, caninum zynisch canipa, canipae f = canistrum, canistri n - Fruchtkorb canis a corio non absterrebitur uncto an kleinen Riemen lernt der Hund Leder kauen canis a corio non absterrebitur uncto ein Hund wird von einem gefetteten Lederriemen nicht abgeschreckt werden canis acer bissiger Hund canis actuarius Jagdhund canis astynomicus Polizeihund canis biocolyticus Polizeihund canis catenarius Kettenhund canis Laconicus spartanischer Jagdhund canis marinus Seehund canis molossus molossischer Jagdhund canis pastoralis Hirtenhund canis pastoricius Hirtenhund canis publicus Polizeihund canis sagaciter odoratur der Hund hat eine scharfe Witterung canis sagax Spürhund canis substricta gerens ilia Windhund canis timidus vehementius latrat quam mordet ein ängstlicher Hund bellt schrecklicher als er beißt canis tugurium Hundehütte canis venaticus Jagdhund canis vestigans Spürhund canis vestigator Spürhund canis, canis c bissiger Ankläger canis, canis c Hund canis, canis c Hundsstern canis, canis c Hundswurf canis, canis c Kreatur canis, canis c Pasch canis, canis c Schmarotzer canis, canis c schmutziger Geizhals canis, canis c Seehund canis, canis c Speichellecker canisco 3 = cānēscere, cānēscō, cānuī - werde grau canistellum, canistelli n Brotkörbchen canistellum, canistelli n Fruchtkörbchen canistellus, canistelli m = canistellum, canistellī n - Brot-, Fruchtkörbchen canister, canistri m = canistrum, canistri n - Fruchtkorb canistra, canistrorum n = canistrum, canistrī n canistraria, canistrariae f Korbträgerin canistrifer, canistrifera, canistriferum korbtragend canistrifollis, canistrifollis m Basketball canistripila, canistripilae f Basketball canistrum, canistri n Basketballkorb canistrum, canistri n Blumenkorb canistrum, canistri n Brotkorb canistrum, canistri n Fruchtkorb canistrum, canistri n geflochtener Rohrkorb canistrum, canistri n Kanister canit fata Nereus Nereus weissagt das Schicksal canitia, canitiae f = cānitiēs, cānitiēī f - graues Haar canitiem mihi et longos promitto annos verspreche mir grauhaariges Alter und ein langes Leben canities, canitiei f Alter canities, canitiei f Ergrautsein canities, canitiei f graues Haar canities, canitiei f Grausein canities, canitiei f weißgraue Farbe canitudo, canitudinis f weißgraue Farbe canitus = antiquitus - von alten Zeiten her canna gutturis Luftröhre canna tremula zitterndes Schilf canna, cannae f (kleines) Rohr canna, cannae f Gondel canna, cannae f Kanne canna, cannae f kleines Fahrzeug canna, cannae f Rohrmesser canna, cannae f Rohrpfeife canna, cannae f Schilf canna, cannae f Schreibrohr cannaba, cannabae f = canaba, canabae f - Schuppen cannabetum, cannabeti n = canabētum, canabētī n - Hanfpflanzung cannabifer, cannabifera, cannabiferum Hanfstängel tragend cannabinus, cannabina, cannabinum aus Hanf cannabinus, cannabina, cannabinum Hanf- cannabinus, cannabina, cannabinum hanfen cannabis, cannabis f Hanf cannabius, cannabia, cannabium aus Hanf cannabius, cannabia, cannabium Hanf- cannabius, cannabia, cannabium hanfen cannabum, cannabi n = cannabis, cannabis f - Hanf cannabus, cannabi m = cannabis, cannabis f - Hanf Cannae, Cannarum f Cannae Cannenses, Cannensium m Bewohner von Cannae Cannenses, Cannensium m Kannenser Cannensis, Cannense kannensisch Cannensis, Cannense zu Cannae gehörig cannetum, canneti n Röhricht cannetum, canneti n Schilfgebüsch canneus, cannea, canneum aus Rohr gemacht canneus, cannea, canneum aus Schilf gemacht canneus, cannea, canneum Rohr- canneus, cannea, canneum Schilf- canniciae, canniciarum f mit Röhricht bewachsene Stellen canniciae, canniciarum f schilfbewachsene Stellen canniciae, canniciarum f Schilfgebüsch cannophoros, cannophori m Schilfträger cannuciae, cannuciarum f = canniciae, canniciārum f - Schilfgebüsch cannula pulmonis Luftröhre cannula, cannulae f kleines Rohr cannula, cannulae f niedriges Schilf cano 3 besinge cano 3 blase cano 3 dichte cano 3 ertöne cano 3 komponiere cano 3 krähe cano 3 lasse erklingen cano 3 lasse ertönen cano 3 lasse spielen cano 3 posaune aus cano 3 preise cano 3 prophezeihe cano 3 quake cano 3 sage vorher cano 3 singe (intr.) cano 3 singe (tr.) cano 3 spiele cano 3 töne cano 3 trage vor cano 3 verherrliche cano 3 verkünde cano 3 vertone cano 3 weissage cano capite cuculus der altersgraue Ehekrüppel cano indoctum singe ungeschult cano surdis predige tauben Ohren canon, canonis m Kanzelle einer Wasserorgel canon, canonis m Maßstab canon, canonis m Norm canon, canonis m Normalabgabe canon, canonis m Regel canon, canonis m Richtschnur canon, canonis m Verzeichnis canonica, canonicorum n Grundgesetz canonica, canonicorum n Theorie canonicaria, canonicariae f Normalsteuereinnahme canonicarius, canonicarii m Normalsteuereinnehmer canonice gemäß kirchlicher Satzung canonice regelrecht canonici libri die anerkannten Bücher der Bibel canonici, canonicorum m Theoretiker canonicorum collegium Domkapitel canonicus, canonica, canonicum normal canonicus, canonica, canonicum regelmäßig canonicus, canonica, canonicum regelrecht canonicus, canonica, canonicum zum Kanon gehörig canonicus, canonici m Domherr canonizatio, canonizationis f Heiligsprechung canonizo 1 nehme in die Liste der Heiligen auf canonizo 1 nehme unter die kanonischen Bücher auf canonizo 1 spreche heilig canor cygni Schwanengesang canor, canoris m Gesang canor, canoris m Klang canor, canoris m Melodie canore harmonisch canore melodisch canorum illud jener Wohlklang canorum, canori n Wohlklang, canorum, canori n Wohllaut canorus, canora, canorum harmonisch canorus, canora, canorum helltönend canorus, canora, canorum klangvoll canorus, canora, canorum klingend canorus, canora, canorum melodisch canorus, canora, canorum singend canorus, canora, canorum spielend (Musik) canorus, canora, canorum tönend canorus, canora, canorum wohlklingend canorus, canora, canorum wohltönend canosus, canosa, canosum voll grauer Haare Cantaber, Cantabri m Kantabrer cantabilis, cantabile des Besingens wert cantabilis, cantabile preisenswert cantabrarius, cantabrarii m Standartenträger Cantabri, Cantabrorum m Kantabrer Cantabricus, Cantabrica, Cantabricum kantabrisch cantabricus, cantabrica, cantabricum von Kleie cantabries, cantabriei f Kleienflechte cantabries, cantabriei f Kleiengrind cantabrum, cantabri n Kleie cantabrum, cantabri n Kleienmasse cantabrum, cantabri n Prachtstandarte cantabrum, cantabri n Standarte cantabundus, cantabunda, cantabundum sich dem Gesang hingebend cantabundus, cantabunda, cantabundum singend cantamen, cantaminis n Zauberformel cantamen, cantaminis n Zauberspruch cantarus, cantari m = cantharus, cantharī m - Humpen cantatio, cantationis f Gesang cantatio, cantationis f Lied cantatio, cantationis f Zauberformel cantatio, cantationis f Zauberspruch cantator, cantatoris m Sänger cantator, cantatoris m Tonkünstler cantatrix, cantatricis bezaubernd cantatrix, cantatricis singend cantatrix, cantatricis tonreich cantatrix, cantatricis f Besprecherin cantatrix, cantatricis f Bezauberin cantatrix, cantatricis f Sängerin cantatus, cantatus m Gesang canteriatus, canteriata, canteriatum = canthēriātus, canthēriāta, canthēriātum - an ein Jochgeländer gezogen canterinus, canterina, canterinum = canthērīnus, canthērīna, canthērīnum - zum Wallach gehörig canteriolus, canterioli m kleines Sparrengeländer canterius, canterii m = canthērius, canthēriī m - Wallach canterius, canterii m Dachsparren canterius, canterii m Lattengeländer canterius, canterii m Lattenzaun canterius, canterii m Sparrengeländer cantharias, canthariae m ein Edelstein] cantharida, cantharidae f = cantharis, cantharidis f - Kornwurm, spanische Fliege cantharis bibo trinke aus Humpen cantharis, cantharidis f Kornwurm cantharis, cantharidis f spanische Fliege cantharites, cantharitae m eine Weinsorte] cantharulus, cantharuli m kleiner Humpen cantharulus, cantharuli m kleiner Leuchter cantharum, canthari n = cantharus, cantharī m - Humpen cantharus, canthari m eine Art Seefisch cantharus, canthari m Humpen cantharus, canthari m Kanne cantheriatus, cantheriata, cantheriatum an ein Jochgeländer gezogen cantherinus, cantherina, cantherinum Wallach- cantherinus, cantherina, cantherinum zum Wallach gehörig cantheriolus, cantherioli m kleines Jochgeländer cantherius crucians Karrengaul cantherius crucians Marterklepper cantherius, cantherii m Dachgebälk cantherius, cantherii m Dachsparren cantherius, cantherii m Gaul cantherius, cantherii m Klepper cantherius, cantherii m verschnittener Hengst cantherius, cantherii m Wallach canthus diruptus est der Reifen ist geplatzt canthus, canthi m Augenwinkel canthus, canthi m Fahrzeugreifen (Fahrrad, Auto, Flugzeug, ...) Canthus, Canthi m Name eines Argonauten canthus, canthi m Rad canthus, canthi m Radreif canthus, canthi m Radschiene canthus, canthi m Reifen canthyllion, canthyllii n = anthyllion, anthylliī n - kretisches Harzkraut canthyllis canthyllidis f = anthyllis, anthyllidis f - Bisam-Günsel cantica, canticae f = canticum, canticī n - Lied, Gesang canticulum, canticuli n kleiner Gesang canticulum, canticuli n Liedchen canticulum, canticuli n Zauberliedchen canticum ago trage ein Lied vor canticum, cantici n Arie (Liedeinlage) canticum, cantici n Chorlied in der Tragödie canticum, cantici n Gesang canticum, cantici n Lied canticum, cantici n Monodie (im Schauspiel) canticum, cantici n Monolog (im Schauspiel) canticum, cantici n Pasquill canticum, cantici n Rezitativ canticum, cantici n Schimpflied canticum, cantici n Zauberformel canticum, cantici n Zauberspruch canticum, cantici n zotiges Lied canticus, cantica, canticum musikalisch canticus, cantici m vulg. = canticum, canticī n - Lied, Gesang cantilatrix, cantilatricis f Sängerin cantilena, cantilenae f abgedroschenes Geschwätz cantilena, cantilenae f Akkord cantilena, cantilenae f alte Leier cantilena, cantilenae f altes Lied cantilena, cantilenae f Flötenspiel cantilena, cantilenae f Getöne cantilena, cantilenae f Herunterleiern cantilena, cantilenae f Lied cantilena, cantilenae f Lied (Ohrwurm) cantilena, cantilenae f Musik cantilena, cantilenae f Singerei cantilena, cantilenae f Singsang cantilenam eandem canis du spulst die alte Leier ab cantilenosus, cantilenosa, cantilenosum liederreich cantillo 1 singe tief cantilo 1 singe trillernd cantilo 1 trillere cantio, cantionis f Ableiern cantio, cantionis f Arie cantio, cantionis f Geleier cantio, cantionis f Gesang cantio, cantionis f Lied cantio, cantionis f Singen cantio, cantionis f Zauberformel cantio, cantionis f Zauberspruch cantito 1 besinge immer wieder cantito 1 pflege zu singen cantito 1 preise fort und fort (im Lied) cantito 1 singe immer wieder cantiuncula, cantiunculae f Liedchen canto 1 banne (mit Zauberspruch) canto 1 besinge canto 1 bespreche (mit Zauberspruch) canto 1 bezaubere canto 1 blase (ein Blasinstrument) canto 1 preise (im Lied) canto 1 sage eine Zauberformel her canto 1 schärfe ein canto 1 singe canto 1 singe aus vollem Hals canto 1 singe lauthals canto 1 spiele (ein Musikinstrument) canto 1 stelle eine Rolle dar canto 1 töne canto 1 töne laut canto 1 verherrliche (im Lied) canto 1 verkünde canto 1 wiederhole canto ad chordarum sonum singe als Kitharöde canto ad chordarum sonum singe zum Klang der Saiten canto surdo predige tauben Ohren cantor, cantoris m Herleierer cantor, cantoris m Kitharöde cantor, cantoris m Sänger cantor, cantoris m Schauspieler cantor, cantoris m Sprecher (im Schauspiel) cantor, cantoris m Tonkünstler cantrix, cantricis f Sängerin cantu tremulo mit (vor Alter) zitternder Stimme cantu verto aliquem in piscem mit einem Zauberspruch verwandle ich jdn. in einen Fisch cantula, cantulae f Bezeichnung eines nicht weiter bekannten Vogels] cantulus, cantuli m Liedchen cantum moveo stimme ein Lied an canturio 4 singe canturio 4 will singen cantus a quattuor symphoniacis editus Quartett cantus a quinque symphoniacis editus Quintett cantus a sex symphoniacis editus Sextett cantus avium Singen der Vögel cantus avium Weissagung der Vögel cantus bucinarum Klang der Hörner cantus citharae Spiel der Zither cantus gallorum Krähen der Hähne cantus nervorum et tibiarum Streich- und Blasmusik cantus olorinus Schwanengesang cantus perdicis Schnarren des Rebhuhns cantus ternarius Terzett cantus, canti m = canthus, canthi m (κανθός) cantus, cantus m Besingen cantus, cantus m Gesang cantus, cantus m Klang cantus, cantus m Lied cantus, cantus m Melodie cantus, cantus m Musik cantus, cantus m Singen cantus, cantus m Spiel cantus, cantus m Ton cantus, cantus m Weissagespruch cantus, cantus m Weissagung cantus, cantus m Zauberformel cantus, cantus m Zauberspruch canua, canuae f = quālum, quālī n - Flechtkorb, Wollkörbchen canus, cana, canum alt canus, cana, canum alt und grau canus, cana, canum altehrwürdig canus, cana, canum aschgrau canus, cana, canum grau canus, cana, canum grauhaarig canus, cana, canum hochbetagt canus, cana, canum mit grauen Haaren canus, cana, canum weiß canus, cana, canum weißgrau Canusinatus, Canusinata, Canusinatum in kanusinische Wolle gekleidet Canusinus, Canusina, Canusinum aus Canusium Canusinus, Canusina, Canusinum kanusinisch Canusinus, Canusini m Kanusiner Canusium, Canusii n Canusium canutus, canuta, canutum grau capabilis, capabile empfänglich capabilis, capabile fassbar capabilis, capabile greifbar capacitas, capacitatis f Erbfähigkeit capacitas, capacitatis f Fähigkeit (Kapazität) capacitas, capacitatis f Fassungsvermögen capacitas, capacitatis f geistige Fassungskraft (Kapazität) capacitas, capacitatis f Geräumigkeit capacitas, capacitatis f Raum capacitas, capacitatis f Räumlichkeit capacitas, capacitatis f Umfang capaciter empfänglich capanna, capannae f = cabanna, cabannae f - Hütte capax fortuitorum dem Zufall Raum lassend capax gloriae empfänglich für Ruhm capax sum kann Paroli bieten capax, capacis befähigt capax, capacis einer Sache gewachsen (+ Gen.) capax, capacis empfänglich capax, capacis erbfähig capax, capacis fähig capax, capacis fassungsfähig capax, capacis geräumig capax, capacis gewachsen capax, capacis qualifiziert capax, capacis tauglich capax, capacis viel fassend cape dicta memor nimm diese Worte auf und bewahre sie! cape vero so nimm doch! capedo, capedinis f Henkelschale capedo, capedinis f Opferschale capedulum, capeduli n = capidulum, capidulī n - eine Art Kopfbedeckung capeduncula, capedunculae f Henkelschälchen capeduncula, capedunculae f kleine Opferschale capeduncula, capedunculae f Opferschälchen capella, capellae f (kleine) Geiß capella, capellae f (kleine) Ziege capella, capellae f Zicklein capellas potum ago treibe die Zicklein zur Tränke capellianus , capelliana, capellianum kapellianisch capellianus , capelliana, capellianum zu einem Capella gehörig capello 1 breche ab capello 1 schneide ab capellus, capelli m kleiner Ziegenbock capellus, capelli m Ziegenböcklein caper, capri m Bock caper, capri m Bocksgeruch caper, capri m Ziegenbock caper, capri m Zuchtbock capero 1 runzele capero 1 runzele mich capero 1 ziehe in Runzeln zusammen capero 1 ziehe mich in Runzeln zusammen caperro 1 = caperāre, caperō, caperāvī, caperātum - runzele capesso 3 beginne capesso 3 begreife (geistig) capesso 3 betreibe etw. mit Eifer capesso 3 eile hin capesso 3 erfasse (geistig) capesso 3 ergreife hastig capesso 3 erreiche etw. (durch mein Streben) capesso 3 fasse capesso 3 fasse an capesso 3 fasse rasch capesso 3 gehe an etw. capesso 3 nehme capesso 3 nehme auf mich capesso 3 packe capesso 3 schnappe (nach etw.) capesso 3 strebe wohin capesso 3 suche wohin zu gelangen capesso 3 übernehme etw. mit Eifer capesso 3 unterziehe mich (einem Amt) capesso 3 verstehe capesso 3 wandere hin capetum, capeti n = capitum, capiti n - Viehfutter capicium, capicii n = capitium, capitiī n - Kopföffnung der Tunica capidula, capidulae f Schälchen capidulum, capiduli n eine Art Kopfbedeckung capillaceus, capillacea, capillaceum aus Haaren gefertigt capillaceus, capillacea, capillaceum haarähnlich capillacius, capillacia, capillacium = capillāceus, capillācea, capillāceum - haarähnlich, aus Haaren gefertigt capillago, capillaginis f Haarwuchs capillamentum, capillamenti n Blattfasern capillamentum, capillamenti n falsches Haar capillamentum, capillamenti n Haar capillamentum, capillamenti n Perücke capillare, capillaris n Haarcreme capillaris, capillare Haar- capillaris, capillare zum Haar gehörig capillasco 3 bekomme Haare capillati, capillatorum m vornehme Jünglinge capillatio, capillationis f Behaarung capillatio, capillationis f falsches Haar capillatio, capillationis f Haar capillatura, capillaturae f Behaarung- capillatura, capillaturae f Haar capillatus, capillata, capillatum behaart capillatus, capillata, capillatum dünnfaserig capillatus, capillata, capillatum haarig capillatus, capillata, capillatum volles Haar habend capillesco 3 = capillāscere, capillāscō - bekomme Haare capilli compositi geordnetes Haar capilli compti gekämmtes Haar capilli horrent die Haare stehen zu Berg capilli immissi lang herabhängendes Haar capilli incompti ungekämmtes Haar capilli inflati fliegende Haare capilli metu rigescunt die Haare sträuben sich aus Furcht empor capilli passi fliegende Haare capillitium, capillitii n Haar capillitium, capillitii n Haarwerk capillo usque ad ungues von Kopf bis Fuß capillor 1 bin behaart capillor 1 habe Haare capillos ferro torqueo kräusele meine Haare mit dem Eisen capillos orno frisiere die Haare capillos sanguine turpo besudele die Haare mit Blut capillos sparsos in nodum colligo schlinge die wirren Haare in einen Knoten capillosus, capillosa, capillosum sehr haarig capillosus, capillosa, capillosum voll Haare capillulus, capillulī m zartes Haar capillum ex capite derado schere das Haar vom Kopf capillum mihi aduro senge mir das Haar ab capillum pectine expedio kämme das Haar aus capillum retro ago streiche die Haare zurück capillum, capilli n = capillus, capillī m - Haupthaar capillus delibutus pomadisiertes Haar capillus implexus zusammengeschlungenes Haar capillus, capilli m Barthaar capillus, capilli m Flaum von Fassern capillus, capilli m Haupthaar capio 5 befalle capio 5 begreife capio 5 begreife in mir capio 5 bekomme capio 5 berücke capio 5 besetze capio 5 bestricke capio 5 betöre capio 5 beziehe capio 5 bin fähig (etw. zu tun) capio 5 bin groß genug für capio 5 bin reif (etw. zu tun) capio 5 bin tüchtig (etw. zu tun) capio 5 bringe auf capio 5 eigne mir an capio 5 empfange capio 5 enthalte capio 5 erbeute capio 5 erfasse capio 5 ergreife capio 5 erhalte capio 5 erlege capio 5 ernte capio 5 erobere capio 5 erreiche capio 5 ertrage capio 5 erwähle capio 5 erwerbe capio 5 fange capio 5 fasse capio 5 fasse (räumlich) capio 5 fasse in mir capio 5 fasse richtig auf (geistig) capio 5 fessele capio 5 genieße capio 5 gewinne capio 5 greife zu capio 5 halte aus (meiner Kraft nach) capio 5 kapere capio 5 lasse mich bestechen capio 5 mache von etw. Gebrauch capio 5 nehme capio 5 nehme auf capio 5 nehme ein capio 5 nehme gefangen capio 5 nehme in Angriff capio 5 nehme in Besitz capio 5 nehme in die Hand capio 5 nehme in mich auf capio 5 nehme vor capio 5 nehme weg capio 5 nehme zu mir capio 5 packe (ergreife) capio 5 passe ab capio 5 reiße an mich capio 5 reiße fort capio 5 reiße hin capio 5 schwäche capio 5 suche aus capio 5 trete an capio 5 überliste capio 5 übernehme capio 5 verleite capio 5 verlocke capio 5 verstehe capio 5 wähle capio 5 ziehe mir zu capio, capionis f Eigentumserwerb capio, capionis f Entgegennahme capio, capionis f Ergreifen capio, capionis f Nehmen capior 5 erkranke capior 5 werde gelähmt capior 5 werde geschwächt (geistig) capis, capidis f Henkelschale capis, capidis f Opferschale capisso 3 = capessere, capessō, capessīvī, capessiī, capessītum - suche zu ergreifen capistellum, capistelli n Maultierzaum mit Halfter capister, capistri m = capistrum, capistrī n - Schlinge, Halfter, Maulkorb capisterium, capisterii n = scaphistērium, scaphistēriī n - Wurfschaufel capistrarius, capistrarii m Halftermacher capistratus, capistrata, capistratum gehalftert capistratus, capistrata, capistratum geschirrt capistro 1 befestige capistro 1 binde an capistro 1 halftere capistrum equestre ledernes Pferdehalfter capistrum maritale Ehejoch capistrum, capistri n Halfter capistrum, capistri n Maulkorb capistrum, capistri n Schlinge capita aut navia Kopf oder Wappen capita conferre die Köpfe zusammenstecken capita conferunt sie stecken die Köpfe zusammen capita coniurationis die Anführer (Häupter) der Verschwörung capita coniurationis Rädelsführer der Verschwörung capita Nili Mündungsarme des Nil capita Nili Quellen des Nil capita papaverum Mohnköpfe capita vitis Ranken der Rebe capita vitis Wurzeln der Rebe capital, capitalis n Kapitalverbrechen capital, capitalis n Leinenkopftuch capital, capitalis n todeswürdiges Verbrechen capitale, capitalis n = capital, capitālis n - Kapitalverbrechen capitale, capitalis n = capital, capitālis n - Leinenkopftuch capitale, capitalis n Kopfkissen capitale, capitalis n Kopfpolster capitali odio dissideo ab aliquo bin mit jdm. bis zu tödlichem Hass entzweit capitalis poenae improbatio Rechtsstaatlichkeit capitalis, capitale das Leben betreffend capitalis, capitale den Kopf betreffend capitalis, capitale Haupt- capitalis, capitale höchst gefährlich capitalis, capitale Kapital- capitalis, capitale lebensgefährlich capitalis, capitale todbringend capitalis, capitale tödlich capitalis, capitale verderblich capitalis, capitale vorzüglich (in seiner Art) capitalismus infrenatus hemmungsloser Kapitalismus capitalismus, capitalismi m Kapitalismus capitaliter auf Leib und Leben capitaliter bis auf den Tod capitaliter bis aufs Messer capitaliter so dass es um Freiheit und Leben geht capitaliter tödlich capitaliter aliquem lacesso reize jdn. bis auf den Tod capitaliter animadverto in militem bestrafe den Soldaten mit dem Tod capitaneus, capitanea, capitaneum durch Größe hervorstechend capitatio, capitationis f Kopfgeld capitatio, capitationis f Kopfsteuer capitatus, capitata, capitatum mit einem Knopf versehen capitatus, capitata, capitatum mit einem Kopf versehen capite adoperto mit bedecktem Haupt capite aliquem condemno verurteile jdn. zum Tod capite aliquem damno verurteile jdn. zum Tod capite aliquem punio (punior) bestrafe jdn. mit dem Tod capite aliquem punio (punior) vollstrecke die Todesstrafe an jdm. capite aliquem punio (punior) vollziehe die Todesstrafe an jdm. capite aperto entblößten Hauptes capite censi die nach Kopfzahl geschätzte unterste Bürgerklasse (nicht nach Vermögen) capite deminuor werde in meinen Bürgerrechten beschnitten capite deminuor werde zum Bürger minderen Rechts capite demisso terram intueri gesenkten Hauptes zum Boden sehen capite deorsum pendeo hänge mit dem Kopf nach unten capite ferre auf dem Kopf tragen capite involuto mit verhülltem Haupt capite luo büße mit dem Kopf capite luo büße mit dem Leben capite meo decerno kämpfe um mein Leben capite meo dimico kämpfe um mein Lebeen capite obvoluto mit verhülltem Haupt capite operto mit bedecktem Haupt capite velato durch Verdeckung des Kopfes capite velato in Vermummung capite velato mit verhülltem Haupt capite velato vermummt capitellum, capitelli n kleiner Kopf capitellum, capitelli n Köpfchen capitellum, capitelli n Säulenkapitell capitilavium, capitilavii n Kopfwaschung capitis (capite) anquiro beantrage die Todesstrafe capitis (capite) anquiro untersuche (ein Verbrechen) und stelle Strafantrag auf Leib und Leben capitis absolvere von einer Anklage auf Leben und Tod freisprechen capitis accusare auf Leben und Tod anklagen capitis aliquem absolvo spreche jdn. von der Todesstrafe frei capitis aliquem condemno verurteile jdn. zum Tod capitis aliquem damno verurteile jdn. zum Tod capitis aliquem perdo bringe jdn. ums Leben capitis aliquem perdo gebe jdn. dem Tod preis capitis damnare (condemnare) zum Tod verurteilen capitis deminutio Minderung der bürgerlichen Ehrenrechte capitis deminutio Schmälerung der Bürgerrechte capitis periclitor befinde mich in Lebensgefahr capitis periclitor riskiere Kopf und Kragen capitis periculum Lebensgefahr capitis tempus dextrum rechte Schläfe des Kopfes capitium, capitii n Brustlatz capitium, capitii n Brustleibchen capitium, capitii n Kopföffnung in der Tunika capitium, capitii n Korsett capitium, capitii n Mieder capito, capitonis großköpfig capito, capitonis m Dickkopf capito, capitonis m Döbel capito, capitonis m Großkopf Capitolini, Capitolinorum m Besorger der Kapitolinischen Spiele Capitolinus, Capitolina, Capitolinum kapitolinisch Capitolinus, Capitolina, Capitolinum zum Kapitol gehörig Capitolium, Capitolii n Heidentempel Capitolium, Capitolii n Kapitol capitulare, capitularis n Kopfschmuck capitulare, capitularis n Kopfsteuer capitularii, capitulariorum m Gehilfen beim Ausheben der Soldaten capitularii, capitulariorum m Gehilfen der Steuereinnehmer capitularis, capitulare die Kopfsteuer betreffend capitularium, capitularii n Eintrittsgeld in ein Kollegium capitularium, capitularii n Kopfsteuer capitularius, capitularia, capitularium die Rekrutierung betreffend capitulatim dem Hauptinhalt nach capitulatim kurz zusammengefasst capitulatim stichpunktartig capitulatim summarisch capitulatim aliquid dico stelle etw in Stichpunkten dar capitulatus, capitulata, capitulatum mit einem kleinen Kopf versehen capitulum, capituli n Abschnitt capitulum, capituli n Abteilung capitulum, capituli n Hauptbalken (an einer Kriegsmaschine) capitulum, capituli n Hauptinhalt (einer Schrift) capitulum, capituli n Kapitel capitulum, capituli n Kapitell capitulum, capituli n kleiner Kopf capitulum, capituli n Knauf capitulum, capituli n Köpfchen capitulum, capituli n Männchen capitulum, capituli n Männlein capitulum, capituli n Passus (in einer Schrift) capitulus, capituli m = capitulum, capitulī n - Kapitel capitum et capillorum concinnator Friseur capitum mercatus Kapitalmarkt capitum, capiti n Ration capitum, capiti n Viehfutter caplator, caplatoris m = capulātor, capulātōris m - Küfer capnias, capniae m ein rauchfarbiger Edelstein] capnias, capniae m eine Weinsorte] capnias, capniae m Rauchtopas capnios, capnii f Rebsorte mit rauchfarbigen Trauben capnitis, capnitidis f = capniās, capniae m - ein rauchfarbiger Edelstein] capnitis, capnitidis f eine Art Galmei] capnitis, capnitidis f eine Art Kobalt] capnos, capni f Erdrauch capo, caponis m Kapaun capo, caponis m Kapphahn cappa Fessana Fez cappa Fessana Mütze aus der Stadt Fez cappa n (indecl.) Kappa (10. griech. Buchstabe) cappa, cappae f Kappe cappa, cappae f Mütze Cappadocia Ciliciam attingit Kappadokien grenzt an Kilikien Cappadocia cum Cilicia continens est Kappadokien grenzt unmittelbar an Kilikien cappara, capparae f = portulāca, portulācae f - Portulak cappari n (indecl.) Kaper capparis, capparis f Kaper capparis, capparis f Kaperstaude cappudo, cappudinis f = capēdō, capēdinis f - Henkelschale capra, caprae f Bocksgeruch capra, caprae f Fuhrmann capra, caprae f Geiß capra, caprae f Ziege caprae ferae Gämsen caprae miccio meckere der Ziege zu capragenus, capragena, capragenum = caprāginus, caprāgina, caprāginum - vom Rehwildbret capragini lumbi Rehkotelette capraginus, capragina, capraginum vom Rehwildbret caprago, capraginis f = cicer columbinum - eine Pflanze] caprarius, capraria, caprarium Ziegen- caprarius, capraria, caprarium zur Ziege gehörig caprarius, caprarii m Ziegenhirt capras et oves habeo halte Ziegen und Schafe caprea, capreae f Reh caprea, capreae f Wildziege capreida, capreidae f Geißblatt capreola, capreolae f Gazelle capreolatim verflochten capreolatim verschlungen capreoli, capreolorum m Strebebalken capreoli, capreolorum m Strebebänder capreoli, capreolorum m Stützträger capreoli, capreolorum m Tragebänder capreolus, capreoli m Gams capreolus, capreoli m Rehbock capreolus, capreoli m Strebe capreolus, capreoli m Stützträger capreolus, capreoli m zweizinkige Hacke capreus, caprea, capreum von Ziegen capricornus, capricorni m Steinbock caprificatio, caprificationis f Befruchtung der Feige caprifico 1 befruchte die Feige caprificus, caprifici f wilde Feige caprificus, caprifici f wilder Feigenbaum caprigenae, caprigenarum f Ziegen caprigeni lumbi Koteletten von Rehwildbret caprigeni, caprigenorum m Ziegen caprigenus, caprigena, caprigenum von Ziegen stammend caprile, caprilis n Ziegenstall caprilis, caprile Ziegen- caprilis, caprile zur Ziege gehörig caprimulgus, caprimulgi m Ziegenmelker caprina, caprinae f Ziegenfleisch caprinus, caprina, caprinum Ziegen- caprinus, caprina, caprinum zu den Ziegen gehörig caprio 1 weiche ein capripes, capripedis bocksfüßig capripes, capripedis ziegenfüßig caprius, capria, caprium = capreus, caprea, capreum - von Ziegen capronae, capronarum f Haarzotten caproneae, capronearum f = caprōnae, caprōnārum f - Haarzotten caprugenus, caprugena, caprugenum = caprāginus, caprāgina, caprāginum - vom Rehwildbret capruginus, caprugina, capruginum = caprāginus, caprāgina, caprāginum - vom Rehwildbret caprulinus, caprulina, caprulinum vom Rehbock caprunus, capruna, caprunum = caprāginus, caprāgina, caprāginum - vom Rehwildbret capsa nigra black box capsa nigra Flugschreiber capsa purgamentaria Mülltonne capsa, capsae f Behältnis capsa, capsae f Kapsel capsa, capsae f Kasten capsaces, capsacae m Ölkrug capsaria, capsariae f Bude für Badebedürfnisse capsaria, capsariae f Garderobemädchen (im Badezimmer) capsaria, capsariae f Kleiderbewahrerin (im Badezimmer) capsaricius, capsaricia, capsaricium vom Kleiderbewahrer aufbewahrt capsarium, capsarii n Garderobe capsarius, capsarii m Kapselverfertiger capsarius, capsarii m Kleiderbewahrer capsella nigra black box capsella nigra Flugschreiber capsella nummaria Sparbüchse capsella volatui describendo Flugschreiber capsella, capsellae f = capsula, capsulae f capsella, capsellae f Kistchen capsilago, capsilaginis f Bilsenkraut capsula nummaria Sparbüchse capsula, capsulae f Kapsel capsula, capsulae f Kästchen capsus, capsi m Behälter capsus, capsi m Blase zum Füllsel capsus, capsi m Kasten capsus, capsi m Kirchenschiff capsus, capsi m Wagenkasten captabilis, captabile annehmbar captatela, captatelae f Anlegen (eines Kleides) captatio testamenti Erbschleicherei captatio verborum Silbenstecherei captatio verborum Wortklauberei captatio, captationis f eifrige Greifen captatio, captationis f Erbschleicherei captatio, captationis f Finte (beim Fechten) captatio, captationis f Haschen captatio, captationis f Trachten captator, captatoris m der eifrig nach etw. Greifende captator, captatoris m der nach etw. Haschende captator, captatoris m Erbschleicher captator, captatoris m Hascher captator, captatoris m Jäger captator, captatoris m Verführer captator, captatoris m Versucher captatorius, captatoria, captatorium verführerisch captatorius, captatoria, captatorium zum Erbschleicher gehörig captatrix, captatricis f die nach etwas Haschende captatrix, captatricis f die nach etwas Strebende captensula, captensulae f = captentula, captentulae f - Fangschluss captentula, captentulae f = captiō, captiōnis f - Fangschluss captentula, captentulae f = captiō, captiōnis f - Trugschluss captio, captionis f Betrug captio, captionis f Ergreifen captio, captionis f Fangen captio, captionis f Fangschluss (σόφισμα) captio, captionis f Fassen captio, captionis f Gefangennahme captio, captionis f Kniff captio, captionis f Nachteil captio, captionis f Schaden captio, captionis f Täuschung captio, captionis f Trugschluss (σόφισμα) captio, captionis f Verfänglichkeit captio, captionis f verfänglischer Schluss captio, captionis f Verhaftung captiosa solvo löse Trugschlüsse auf captiosa, captiosorum n Trugschlüsse captiose verfänglich captiosus, captiosa, captiosum betrügerisch captiosus, captiosa, captiosum sophistisch captiosus, captiosa, captiosum verfänglich captito 1 bin aus captito 1 erstrebe eifrig captiuncula, captiunculae f Verfänglichkeit captivatio, captivationis f Einfangen captivatio, captivationis f Gefangennahme captivator, captivatoris m Gefangennehmer captivatrix, captivatricis f Gefangennehmerin captivitas Babylonica Baylonische Gefangenschaft captivitas oculorum Blindheit captivitas urbium Besetzung der Städte captivitas urbium Einnahme der Städte captivitas, captivitatis f Besetzung captivitas, captivitatis f eingeschränkter Gebrauch captivitas, captivitatis f Einnahme captivitas, captivitatis f Eroberung captivitas, captivitatis f Gebundensein captivitas, captivitatis f Gefangennahme captivitas, captivitatis f Gefangenschaft captivitas, captivitatis f Knechtschaft captivitas, captivitatis f Unfreiheit captivitas, captivitatis f Verhaftung captivo 1 nehme gefangen captivo 1 setze gefangen captivo retracto nach der Zurückholung des Gefangenen captivorum redendorum auctor sum rate zur Rückgabe der Gefangenen captivorum redendorum auctor sum setze mich für die Zurückgabe der Gefangenen ein captivos commuto tausche die Gefangenen aus captivos pecunia redimo löse Gefangene gegen Geld aus captivos permuto tausche die Gefangenen aus captivos pretio remitto entlasse die Gefangenen gegen eine Geldzahlung captivos reddendos in senatu non censuit er war im Senat dagegen, die Kriegsgefangenen zurückzugeben captivos redempto kaufe Kriegsgefangene frei captivos redimo kaufe die Gefangenen frei captivos sine pretio reddo gebe die Gefangenen ohne Lösegeld zurück captivus, captiva, captivum erbeutet captivus, captiva, captivum erobert captivus, captiva, captivum gefangen (kriegsgefangen) captivus, captiva, captivum gelähmt captivus, captiva, captivum kriegsgefangen captivus, captiva, captivum schlecht captivus, captiva, captivum verderblich captivus, captiva, captivum verkrüppelt captivus, captivi m Gefangener captivus, captivi m Kriegsgefangener capto 1 erbschleiche capto 1 fahnde (nach etw.) capto 1 fasse (nach etw.) capto 1 greife eifrig nach capto 1 hasche (nach etw.) capto 1 hintergehe capto 1 jage (etw.) capto 1 mache Jagd auf etw. capto 1 passe etw. ab capto 1 schnappe (nach etw.) capto 1 strebe (nach etw.) capto 1 strebe an capto 1 suche zu erschleichen capto 1 suche zu fangen capto 1 suche zu gewinnen capto 1 suche zu überführen capto 1 trachte eifrig nach capto 1 treibe Erbschleicherei capto 1 überliste capto 1 verlange (nach etw.) capto testamenta treibe Erbschleicherei captor 1 = captāre, captō - fasse (nach etw.) captor, captoris m Fänger captorium, captorii n Fangnetz captorius, captoria, captorium zum Fangen dienend captrix, captricis f Fängerin captura, capturae f Fang captura, capturae f Fangen captura, capturae f Gewinn captura, capturae f Lohn captus altero oculo auf einem Auge blind captus animi schwach im Geist captus bonorum Erwerb von Gütern captus, captus m Begabung captus, captus m Bildungsstand captus, captus m Ergreifen captus, captus m Erwerb captus, captus m Erwerbung captus, captus m Fang captus, captus m Fassen captus, captus m Fassungskraft captus, captus m geistige Fähigkeit captus, captus m Greifen captus, captus m Griff captus, captus m Umfang Capuae coeunt sie treffen sich in Capua capudo, capudinis f = capēdō, capēdinis f capula, capulae kleine Henkelschale capularis , capulare dem Grabe nah capularis, capulare zum Sarg gehörig capularis, capulare [2] zum Kabel gehörig capulator, capulatoris m Küfer capulo 1 [1] gieße um capulo 1 [1] ziehe ab capulo 1 [2] fange mit dem Lasso capulo 1 [2] harpuniere capulo 1 [3] breche ab capulo 1 [3] schneide ab capulo proximus dem Sarg ganz nahe capulo proximus dem Tod ganz nahe capulo vicinus dem Sarg nahe capulo vicinus dem Tod nahe capulum electrhodi Elektrodenkabel capulum terrestre Massenkabel capulum, capuli n = capulus, capulī m capulum, capuli n Kabel capulus aratri Pflugsterze capulus pugionis Dolchgriff capulus, capuli m Bahre capulus, capuli m Gefäß capulus, capuli m Griff capulus, capuli m Handhabe capulus, capuli m Lasso (Fangseil) capulus, capuli m männliches Glied capulus, capuli m Sarg capulus, capuli m Sarkophag capum discerpo zerlege den Hahn capus, capi m Kapaun capus, capi m Kapphahn capus, capi m Masthähnchen caput adaperio entblöße mein Haupt caput alicui abscido haue jdm. den Kopf ab caput alicui aufero haue jdm. den Kopf ab caput alicui aufero schlage jdm. den Kopf ab caput alicuius agitur es geht jdm. an den Hals caput alicuius agitur es geht jdm. an den Kopf (Kragen) caput alicuius agitur jds. bürgerliche Existenz steht auf dem Spiel caput alicuius agitur jds. Leben steht auf dem Spiel caput amputo enthaupte caput aperio entblöße mein Haupt caput aut navim Kopf oder Wappen (Spiel mit Wappen) caput cenae Hauptgericht caput clavi Nagelkopf caput columnae Säulenkapitell caput coma reduco ziehe den Kopf an den Haaren zurück caput concutio schüttele den Kopf caput demitto senke das Haupt caput demitto senke den Kopf caput demo köpfe caput derado schere den Kopf caput detrunco köpfe caput displosivum Sprengkopf caput dolet der Kopf tut mir weh caput ei condoluit er bekam Kopfweh caput eius sacro verfluche sein Haupt caput Epicuri Hauptlehrsatz Epikurs caput extollo erhebe mein Haupt caput ferio schlage mir vor den Kopf caput filo velatum das mit einer Wollbinde umhüllte Haupt caput gladio percutio haue mit dem Schwert auf den Kopf caput gubernationis Regierungschef caput hasta suffixum das auf einen Speer gesteckte Haupt caput imperatorum Generalstabschef caput legis Gesetzesartikel caput litterarum der Kerngedanke der Schrift caput litterarum Hauptinhalt der Schrift caput maleficii Ausgangspunkt der Untat caput obnubo verhülle das Haupt caput offendo stoße mir den Kopf an caput offenso stoße den Kopf an die Wand caput operio bedecke mein Haupt caput orationis Hauptpunkt der Rede caput orationis Mittelpunkt der Rede caput parieti impingo renne mit dem Kopf gegen die Wand caput pontis Kopf der Brücke caput praecido enthaupte caput praecido köpfe caput praecido schlage den Kopf ab caput prurit mir brennt der Kopf caput quaestionis Hauptpunkt der Untersuchung caput quaestionis Mittelpunkt der Untersuchung caput quaestionis Zentrum der Untersuchung caput quasso schüttele heftig den Kopf caput quatio schüttele den Kopf caput rerum Hauptabsicht caput rerum Hauptpunkt caput revelo entblöße das Haupt (aus Ehrfurcht) caput scelerum Erzhalunke caput sinistra manu perfrico kratze mich hinter den Ohren (als Ausdruck von Bedenklichkeit) caput submitto senke das Haupt caput toga obvolvo verhülle mein Haupt mit der Toga caput umeris avello trenne den Kopf von den Schultern caput unguento perfrico reibe den Kopf mit Salböl ein caput, capitis n Abschnitt caput, capitis n Anstifter caput, capitis n Ausgangspunkt caput, capitis n äußerste Spitze caput, capitis n bürgerliche Existenz (als Rechtsperson) caput, capitis n Chef caput, capitis n Einsicht caput, capitis n Ende caput, capitis n Existenz caput, capitis n Fond (Kapitalstock) caput, capitis n Grundlage caput, capitis n Haupt caput, capitis n Hauptabschnitt (Kapitel) caput, capitis n Hauptort caput, capitis n Hauptperson caput, capitis n Hauptpunkt caput, capitis n Hauptsache caput, capitis n Hauptstadt caput, capitis n Hauptstück caput, capitis n Hauptsumme caput, capitis n Hauptursache caput, capitis n Kapital caput, capitis n Kapitel caput, capitis n Kopf caput, capitis n Kuppe caput, capitis n Leben caput, capitis n Mann caput, capitis n Männchen caput, capitis n Männlein caput, capitis n Mensch caput, capitis n Mündung caput, capitis n Paragraph caput, capitis n Person caput, capitis n Punkt caput, capitis n Quelle caput, capitis n Recht (als Person) caput, capitis n Spitze caput, capitis n Stimmführer caput, capitis n Stück (von Tieren) caput, capitis n Urheber caput, capitis n Urprung caput, capitis n Ursitz caput, capitis n Verstand caputalis, caputale = capitālis, capitāle - das Leben betreffend carabus, carabi m eine Art Meerkrebs] carabus, carabi m [2] kleiner Kahn caracalla, caracallae f Kappe caracalla, caracallae f Kapuze caracallis, caracallis f = caracalla, caracallae f - Kappe, Kapuze caracter, caracteris m = charactēr, charactēris m - Brandzeichen, Charakter caragius, caragii m Zauberer caragogos, caragogi f eine Heilpflanze gegen Kopfweh caragus, caragi m = caragius, caragiī m - Zauberer caraxo 1 = charaxāre, charaxō, charaxāvi, charaxātum - kratze carbas, carbae m Ost-Drittel-Nordostwind carbasa substringo ziehe die Segel ein carbasa, carbasorum n Batist carbasa, carbasorum n Gewebe aus Baumwolle carbasa, carbasorum n Kammertuch (Gewand, Segel) carbasa, carbasorum n Musselin carbasa, carbasorum n Nesseltuch carbaseus, carbasea, carbaseum (carbasineus, carbasinus) aus feiner Leinwand carbaseus, carbasea, carbaseum (carbasineus, carbasinus) aus Musselin carbaseus, carbasea, carbaseuum (carbasineus, carbasinus) Musselin- carbasina, carbasinorum n Musselingewänder carbasineus, carbasinea, carbasineum = carbaseus, carbasea, carbaseum carbasinum, carbasini n Leinengewand carbasinus, carbasina, carbasinum = carbaseus, carbasea, carbaseum carbasum, carbasi n = carbasus, carbasī f - Leinwand carbasus, carbasi f Batist carbasus, carbasi f Bumwollgewebe carbasus, carbasi f Kammertuch (Gewand, Segel) carbasus, carbasi f Leinwand carbasus, carbasi f Musselin carbasus, carbasi f Nesseltuch carbasus, carbasi f Segel carbătĭna, carbătĭnae f rustikaler Lederschuh carbatinus, carbatina, carbatinum = carpatinus, carpatina, carpatinum - aus rohem Leder carbo fossilis Steinkohle carbo, carbonis m bösartiges Geschwür carbo, carbonis m etwas Unbedeutendes carbo, carbonis m etwas Ungünstiges carbo, carbonis m Kohle carbonaria, carbonariae f Kohlenhändlerin carbonaria, carbonariae f Köhlerei (Kohlenbrennerei) carbonaria, carbonariae f Köhlerfrau carbonarius, carbonaria, carbonarium die Kohlen betreffend carbonarius, carbonaria, carbonarium Kohlen- carbonarius, carbonarii m Kohlenhändler carbonarius, carbonarii m Köhler (Kohlenbrenner) carbonem, ut aiunt, pro thesauro invenio finde, wie man sagt, Unbedeutendes statt einen Schatz carbonesco 3 verkohle (intr.) carbonesco 3 werde zu Kohle carboneus, carbonea, carboneum kohlschwarz carbonica, carbonicae f = carbunica, carbunicae f - eine Rebenart carbonicus, carbonica, carbonicum kohlensauer carbonicus, carbonica, carbonicum kohlensäurehaltig carbonifodina, carbonifodinae f Kohlebergwerk carbonifodina, carbonifodinae f Kohlengrube carbonii dioxidum Kohlendioxid carbonis fodina Kohlebergwerk carbonis fodina Kohlengrube carbonium, carbonii n Kohlenstoff carbunculatio, carbunculationis f Verkohlen der Knospen carbunculo 1 leide am Karfunkelgeschwür carbunculo 1 verkohle carbunculosus, carbunculosa, carbunculosum mit rötlichem Tuffstein durchsetzt carbunculus, carbunculi m Geschwür carbunculus, carbunculi m Karfunkelstein carbunculus, carbunculi m kleine Kohle carbunculus, carbunculi m Köhlchen carbunculus, carbunculi m rötlicher Edelstein carbunculus, carbunculi m rötlicher Tuffstein carbunculus, carbunculi m Verkohlen der Knospen carbunica, carbunicae f eine Rebenart carcar, carcaris m vulg. = carcer, carceris m - Kerker carcer Guantanamensis Gefängnis in Guantanamo Bay carcer summae securitatis Hochsicherheitsgefängnis carcer vix carcere dignus ein Schurke, nicht des Gefägnisses wert carcer, carceris m Gefängnis carcer, carceris m Gewahrsam carcer, carceris m Kerker carcer, carceris m Schurke carcer, carceris m Umfriedigung carcer, carceris m Umzäunung carceralis, carcerale Kerker- carceralis, carcerale zum Kerker gehörig carcerarius, carceraria,carcerarium zum Kerker gehörig carcerarius, carcerarii m Gefängniswärter carcerarius, carcerarii m Kerkermeister carcere aliquem includo sperre jdn. ins Gefängnis carcerem effringo breche das Gefängnis auf carcerem refringo breche ins Gefängnis ein carceres, carcerum m Schranken der Rennbahn carceres, carcerum m Startbahn carcereus, carcerea, carcereum Kerker- carcereus, carcerea, carcereum zum Kerker gehörig carceris director Gefängnisdirektor carceris director Gefängnisleiter carcero 1 kerkere ein carcero 1 sperre ein carcharus, carchari m eine Haifischart] carchesium, carchesii n Kran carchesium, carchesii n Kranständer carchesium, carchesii n Topp des Mastes carchesium, carchesii n Trinkgeschirr Carchvia, Carchviae f Kharkov carcinethron, carcinethri n eine blutstillende Pflanze] carcinias, carciniae m krebsfarbener Edelstein carcinodes, carcinodis n krebsartige Krankheit carcinoma, carcinomatis n Karzinom carcinoma, carcinomatis n Krebs carcinoma, carcinomatis n Krebsgeschwür carcinos, carcini m Krebs carcinosus, carcinosa, carcinosum krebsartig carcinothron, carcinothri n eine Pflanze] carcinus, carcini m Krebs Carcivia, Carciviae f Kharkiv Carciviensis, Carciviense zu Kharkiv gehörig cardaces, cardacum m die Braven cardamina, cardaminae f eine Kressenart] cardamomum, cardamomi n Kardamom cardamomum, cardamomi n Paradieskörner cardamum, cardami n eine Art Kresse] cardelis, cardelis f = carduēlis, carduēlis f - Distelfink, Stieglitz cardiace, cardiaces f Herzleiden cardiacus, cardiaca, cardiacum am Magen leidend cardiacus, cardiaca, cardiacum das Herz betreffend cardiacus, cardiaca, cardiacum den Magen betreffend cardiacus, cardiaca, cardiacum magenkrank cardiacus, cardiaca, cardiacum magenleidend cardiacus, cardiaci m der Magenkranke cardimona, cardimonae f Magendrücken cardimona, cardimonae f Magenschmerz cardimona, cardimonae f Magenweh cardinalis, cardinale die Wendepunkte betreffend cardinalis, cardinale Haupt- cardinalis, cardinale vorzüglich cardinalis, cardinale zur Türangel gehörig cardinalis, cardinalis m oberster Presbyter cardinaliter maßgebend cardinaliter vornehmlich cardinaliter vorzugsweise cardinatus, cardinata, cardinatum verzapft cardine summo vertor bin in größter Gefahr cardines effringo breche die Tür auf cardines verso öffne die Tür cardines verto öffne die Tür cardineus, cardinea, cardineum von der Türangel cardinulus, cardinuli m kleine Türangel cardinulus, cardinuli m Wendepunkt cardo anni Sommersolstitium cardo extremus Greisenalter cardo femina Muffe cardo masculus Zapfen cardo mundi Weltachse cardo mundi (caeli) Nordpol cardo ortivus Himmel in Richtung Sonnenaufgang cardo rerum Wendepunkt der Lage cardo securiclatus Schwalbenschwanz cardo, cardinis m Angelpunkt cardo, cardinis m Dreh- und Angelpunkt cardo, cardinis m Drehding cardo, cardinis m Drehpunkt cardo, cardinis m entscheidender Punkt cardo, cardinis m Hauptpunkt cardo, cardinis m Hauptsache cardo, cardinis m Hauptumstand cardo, cardinis m Knackpunkt cardo, cardinis m Mittelpunkt cardo, cardinis m Scheidelinie cardo, cardinis m Türangel cardo, cardinis m Wendepunkt Carduchi, Carduchorum m Kurden carduelis, carduelis f Distelfink carduelis, carduelis f Stieglitz carduetum, cardueti n Artischockenpflanzung carduus agrestis Artischocke carduus, cardui m Distel carduus, cardui m Karde carduus, carduus m = carduus, carduī m - Distel care teuer care emo kaufe teuer care vendo verkaufe teuer carectum, carecti n Ort voll Riedgras carenaria, carenariae f = caroenāria, caroenāriae f - Gefäß für Süßwein carentia, carentiae f Freisein carentia, carentiae f Nichthaben carenum, careni n = caroenum, caroenī n - süßer eingekochter Wein careo 2 bediene mich nicht careo 2 besitze nicht careo 2 bin entblößt careo 2 bin frei careo 2 bin ledig careo 2 bin leer careo 2 bin ohne careo 2 bleibe fern careo 2 entbehre careo 2 enthalte mich careo 2 entsage careo 2 ermangele careo 2 gehe nicht hin careo 2 gehe verlustig careo 2 habe nicht careo 2 habe vergeudet careo 2 habe verloren careo 2 halte mich entfernt careo 2 mache keinen Gebrauch careo 2 misse careo 2 muss entsagen careo 2 muss meiden careo 2 muss verzichten careo 2 vermisse careo 2 verzichte careo 2 wohne nicht bei careo 2 (+ careo 2.) habe nicht careo aliqua re habe Mangel an etw. careo nomine habe den Titel nicht careota, careotae f = caryōta, caryōtae f - nussförmige Dattelart carere dolore frei sein von Schmerz carere hoc significat das Wort carere hat diese Bedeutung caresco 3 beginne zu ermangeln careum, carei n Feldkümmel careum, carei n Wiesenkümmel carex, caricis f Riedgras carfiathum, carfiathi n Weihrauch carians, cariantis faul carians, cariantis morsch carica, caricae f getrocknete Feige carica, caricae f karische Feige carico 1 = carricāre, carricō - belade caries, cariei f Fäulnis caries, cariei f Faulsein caries, cariei f Knochenbrand caries, cariei f Morschheit caries, cariei f Morschsein caries, cariei f Schimmel carina, carinae f Fahrzeug carina, carinae f Kiel carina, carinae f Schiff carina, carinae f Schiffskiel carinarius, carinarii m Gelbfärber carinarius, carinarii m Nussbraunfärber carinator, carinatoris m Schmäher carinatus, carinata, carinatum kielförmig carino 1 [1] betreibe Hohn und Spott carino 1 [2] bekomme einen Schiffskiel carino 1 [2] bekomme Schalen carino 1 [2] lege mir Schalen zu carino 1 [2] versehe mich mit Schalen carinula, carinulae f kleiner Kiel carinum, carini n nussbraunes Kleid carinus, carina, carinum nussbaumfarben carinus, carina, carinum nussbraun cariosus, cariosa, cariosum faul cariosus, cariosa, cariosum morsch cariosus, cariosa, cariosum mürbe cariota, cariotae f = caryōta, caryōtae f cariotta, cariottae f Karotte cariotum, carioti n = caryōtum, caryōtī n - Dattelhonig caris, caridis f eine Art Krabben caris, caridis f eine Art Seekrebse carisa, carisae f die Durchtriebene carisa, carisae f die Gerissene carissa, carissae f = carīsa, carīsae f - die Durchtriebene caristia, caristiorum n Eintrachtsfest caristia, caristiorum n Fest der Liebe und Eintracht carisula, carisulae f kleines Luder caritas annonae Getreideteuerung caritas annonaria Getreideteuerung caritas erga patriam Patriotismus caritas in regem liebevolle Ergebenheit für den König caritas liberorum Liebe zu den Kindern caritas necessitudinis die Liebe der Verwandten caritas nummorum Geldmangel caritas pacis Friedensliebe caritas patriae Achtung des Vaterlandes caritas uxoria Gattenliebe caritas, caritatis f Anhänglichkeit caritas, caritatis f Armenspeisung caritas, caritatis f Hingabe caritas, caritatis f Hochachtung caritas, caritatis f Hochschätzung caritas, caritatis f hoher Preis caritas, caritatis f hoher Wert caritas, caritatis f Kostbarkeit caritas, caritatis f Liebe caritas, caritatis f Liebesmahl caritas, caritatis f Teuerung caritas, caritatis f Verehrung caritas, caritatis f Zuneigung caritas, quae est inter natos et parentes die Liebe zwischen Kindern und Eltern caritate patriae ductus aus Patriotismus caritatem infero verteuere caritates, caritatum f = cārī, cārōrum m - die Lieben caritatis operibus deditus karitativ carius aestimo schätze höher carmen (versum) ago trage ein Gedicht (einen Vers) vor carmen amabile erotische Dichtung carmen amatorium Liebesgedicht carmen amatorium Liebeslied carmen arundineum Hirtenlied carmen arundineum zur Rohrflöte gesungenes Lied carmen cano komponiere ein Lied carmen cano singe ein Lied carmen chori Chorlied in der Tragödie carmen coerceo feile an einem Gedicht carmen compono verfasse ein Gedicht carmen condo verfasse ein Gedicht carmen Cumaeum sibyllinische Prophezeiung carmen epicum Epos carmen epicum Heldengedicht carmen epicum Heldengesang carmen famosum Schmähgedicht carmen ferale Trauergesang carmen funebre Grabgesang carmen inconditum kunstloses Gedicht carmen interpretor deute ein Rätsel carmen malum Schmähgedicht carmen natalicium Weihnachtslied carmen orthium ein Lied (zur Zither) in sehr hoher Tonlage carmen pastorale Hirtenlied carmen pono stelle ein Rätsel carmen praeeo spreche Gebetsformeln vor carmen precationis Gebetsformel carmen probrosum Pasquill carmen probrosum Schmähgesang carmen probrosum Spottgedicht carmen pronuntio trage ein Gedicht vor (ohne Gesten) carmen recito trage ein Gedicht vor (mit Ausdruck) carmen saeculare Lied zur Jahrhundertfeier carmen scribo schreibe ein Gedicht carmen solvo löse ein Rätsel carmen tenuo spinne ein Gedicht zart aus carmen, carminis n Aufschrift carmen, carminis n Dichtung carmen, carminis n Drama carmen, carminis n Eidesformel carmen, carminis n Epigramm carmen, carminis n Epode carmen, carminis n Formel carmen, carminis n Gebetsformel carmen, carminis n Gedicht carmen, carminis n Gesang carmen, carminis n Gesetzesformel carmen, carminis n Inschrift carmen, carminis n Lied carmen, carminis n Lyrik carmen, carminis n Ode carmen, carminis n Orakelspruch carmen, carminis n Rätsel carmen, carminis n Spottgedicht carmen, carminis n Spruch carmen, carminis n Ton carmen, carminis n Verse carmen, carminis n Weissagung carmen, carminis n Zauberformel carmen, carminis n Zauberspruch carmen, carminis n [2] Krempel carmina aures mulcent die Lieder ergötzen die Ohren carmina fundo dichte mit Begeisterung carmina in procinctu facta in den Waffen gedichtete Lieder carmina linenda cedro Lieder, die Unsterblichkeit verdienen (gegen Fraß mit Zedernöl behandelt) carmina moriens canit exsequialia cygnus der Schwan singt im Sterben Totengesänge carmina non prius audita virginibus puerisque canto ein bisher nicht vernommenes Lied singe ich euch Knaben und Mädchen carmina obscena Spottgedichte carmina vociferantur Lieder ertönen carminabundus, carminabunda, carminabundum dichtend carminatio, carminationis f Kämmen (der Wolle) carminatio, carminationis f Krempeln (der Wolle) carminator, carminatoris m Krempler carminator, carminatoris m Wollkämmer carminibus Circe socios mutavit Ulixis mit ihren Zaubersprüchen verwandelte Kirke die Gefährten des Odysseus carminibus templorum exorno aditus bringe an den Zugängen zu den Tempeln Epigramme an carminibus vaecordiam alicui inicio treibe jdn. mit Zaubersprüchen in den Wahnsinn carmino 1 hechele carmino 1 krempele carmino 1 [2] dichte carnalis, carnale fleischlich carnalis, carnale körperlich carnalis, carnale leiblich carnalitas, carnalitatis f Fleischlichkeit carnaliter fleischlich carnaria, carnariae f Fleischbude carnaria, carnariae f Fleischladen carnarium, carnarii n Fleischhackerei carnarium, carnarii n Fleischhaken carnarium, carnarii n Fleischkammer carnarium, carnarii n Metzelei carnarium, carnarii n Rauchkammer carnarius, carnaria, carnarium Fleisch- carnarius, carnaria, carnarium zum Fleisch gehörig carnarius, carnarii m Fleischer carnarius, carnarii m Fleischhändler carnarius, carnarii m Fleischliebhaber carnatio, carnationis f Fleischigkeit carnatio, carnationis f Wohlbeleibtheit carnatus, carnata, carnatum sehr fleischig carne et lacte vesci sich von Fleisch und Milch ernähren carne vivo lebe von Fleisch carnes, carnium f Fleischklumpen carnes, carnium f Fleischmasse carnes, carnium f Fleischstücke carneus, carnea, carneum fleischern carneus, carnea, carneum fleischlich carneus, carnea, carneum gefühlvoll carneus, carnea, carneum von Fleisch carnevalia Rhenana Rheinischer Karneval carnevalia, carnevalium n Karneval carnicula, carniculae f ein Stückchen Fleisch carnifer, carnifera, carniferum fleischtragend carnifex animus Henkerseele carnifex, carnificis m Folterer carnifex, carnificis m Galgenvogel carnifex, carnificis m Henker carnifex, carnificis m Henkersknecht carnifex, carnificis m peinigend carnifex, carnificis m Peiniger carnifex, carnificis m Quälgeist carnifex, carnificis m Scharfrichter carnifex, carnificis m Schinder carnifex, carnificis m Schinderknecht carnifex, carnificis m Schurke carnifex, carnificis m Stockmeister carnifex, carnificis m tötend carnificator, carnificatorris m Henker carnificatrix, carnificatricis f Henkerin carnificina, carnificinae f Folter carnificina, carnificinae f Folterkammer carnificina, carnificinae f Foltern carnificina, carnificinae f Henkeramt carnificina, carnificinae f Marter carnificina, carnificinae f Martern carnificina, carnificinae f Pein carnificina, carnificinae f Qual carnificina, carnificinae f Schinderei carnificina, carnificinae f Tortur carnificinae locus Marterstelle carnificinam subeo unterziehe mich der Folter carnificium, carnificii n = cruciātus, cruciātūs m - Folter, Marter, Qual carnificius, carnificia, carnificium vom Henker herrührend carnifico 1 köpfe carnifico 1 peinige carnifico 1 richte hin carnificor 1 = carnificāre, carnificō - köpfe carnificus, carnifica, carnificum henkerisch carniger, carnigera, carnigerum Fleisch an sich tragend carniger, carnigera, carnigerum mit Fleisch bekleidet carnilla, carnillae f = carnicula, carniculae f - ein Stückchen Fleisch carnis plus habet minus lacertorum er hat mehr Fleisch als Muskeln (vom Redner) carnis, carnis f arch. = carō, carnis f carnivorus, carnivora, carnivorum fleischfressend carnosus, carnosa, carnosum fleischähnlich carnosus, carnosa, carnosum fleischfarben carnosus, carnosa, carnosum fleischig carnufex, carnuficis m = carnifex, carnificis m - Henker carnuficina, carnuficinae f = carnificīna, carnificīnae f - Henkeramt carnuficius, carnuficia, carnuficium = carnificius, carnificia, carnificium - vom Henker herrührend carnulentus, carnulenta, carnulentum fleischähnlich caro teuer caro 3 kämme caro 3 krempele caro assa Schmorbraten caro bovina Rindfleisch caro bubula Ochsenfleisch caro caprina Ziegenfleisch caro cocta gekochtes Fleisch caro cruda noch rohes Fleisch caro ferina Wild caro ferina Wildbret caro haedina Fleisch vom Ziegenbock caro hebes fleischiger Auswuchs caro hebes wildes Fleisch caro inquinata Gammelfleisch caro ista dieser sinnliche Leib caro iurulenta Brühfleisch caro marcida Gammelfleisch caro mihi aliquid valet etwas kommt mich teuer caro morticina Aas caro pinguis fettes Fleisch caro porcina Schweinfleisch caro putida Aas caro suminata Schweinefleisch mit den Saugwarzen caro vitulina Kalbfleisch caro, carnis f Fleisch caro, carnis f Fleisch (als Stück) caro, carnis f Fleischanteil caro, carnis f Fleischklumpen caro, carnis f Fleischportion caro, carnis f Zellgewebe (mediz.) caroenaria, caroenariae f Gefäß zur Herstellung von Süßwein caroenum, caroeni n süßer eingekochter Wein caros, cari m eine unbekannte Pflanze] caros, cari m schwerer Schlaf carota, carotae f Karotte carota, carotae f Möhre caroticus, carotica, caroticum Schlaganfall verursachend caroticus, carotica, caroticum Schlagfluss veranlassend carpa, carpae f Karpfen carpasum, carpasi n = carpathum, carpathi n - Karpathum carpathius, carpathia, carpathium vom Karpathum carpathum, carpathi n Karpathum carpatinus, carpatina, carpatinum = carbatinus, carbatina, carbatinum - rohledern carpatinus, carpatina, carpatinum aus rohem Leder carpe diem genieße den Tag! carpenta multa praeda onerata die mit viel Beute beladenen Wagen carpenta serica Kutschen mit seidenen Vorhängen carpentaria, carpentariae f Wetkstatt für die Herstellung von Wagen- carpentarius, carpentaria, carpentarium Wagen- carpentarius, carpentaria, carpentarium zum Wagen gehörig carpentarius, carpentarii m Wagner carpento in forum invehor fahre im Wagen auf das Forum carpento sedeo cum uxore sitze mit meiner Gattin im Wagen carpentum, carpenti n (zweirädriger) Wagen carpentum, carpenti n Gepäckwagen carpentum, carpenti n Gespann carpentum, carpenti n Karosse carpentum, carpenti n Karren carpentum, carpenti n Kutsche carpentum, carpenti n Mistkarren carpentum, carpenti n Reisewagen carpentum, carpenti n Stadtwagen carpentum, carpenti n Streitwagen carpentum, carpenti n Wagen carpentum, carpenti n Zugvieh carpeo 2 = carpere, carpō - pflücke (ab) carpheotum, carpheoti n ausgezeichneter weißer Weihrauch carphologia, carphologiae f Ausklauben der Strohstückchen aus den Lehmwänden carphos, carphis n Bockshorn carphus, carphi m Bockshorn carpineus, carpinea, carpineum aus Hainbuchen gemacht carpinus, carpini f Hainbuche carpio 5 = carpere, carpō - pflücke (ab) carpisclum, carpiscli n eine besondere Art Schuhe] carpisculum, carpisculi n = carpisclum, carpisclī n - eine besondere Art Schuhe] carpisculus, carpisculi m = carpisclum, carpisclī n - eine besondere Art Schuhe] carpistes, carpistae m der Freimachende carpo 3 bekrittele carpo 3 benage carpo 3 benörgele carpo 3 beunruhige carpo 3 breche ab carpo 3 durchfahre carpo 3 durchfliege carpo 3 durchfliehe carpo 3 durchwandere carpo 3 durchziehe carpo 3 entkräfte carpo 3 flicke jdm. am Zeug carpo 3 fresse ab carpo 3 genieße carpo 3 hechele mit Worten durch carpo 3 kritisiere carpo 3 lege nach und nach zurück carpo 3 necke carpo 3 nehme ab (tr.) carpo 3 nehme zu mir carpo 3 pflücke (ab) carpo 3 prelle carpo 3 reiße ab carpo 3 reiße aus carpo 3 rupfe (ab) carpo 3 rupfe aus carpo 3 sauge aus carpo 3 schwäche carpo 3 tadele carpo 3 überquere carpo 3 verkleinere mit Worten carpo 3 verringere carpo 3 wähle aus carpo 3 weide ab carpo 3 würdige herab carpo 3 zerfleische carpo 3 zerreiße carpo 3 zersplittere carpo 3 zerstückele carpo 3 zerteile carpo 3 zerzupfe carpo 3 zupfe carpo paulatim viris verzehre allmählich meine Kräfte carpobalsamum, carpobalsami n Balsamfrucht carpophyllon, carpophylli n Fruchtblatt carpophyllon, carpophylli n lorbeerähnliche Staude carpophyllos, carpophylli f = carpophyllon, carpophyllī n - lorbeerähnliche Staude carptim an verschiedenen Stellen carptim durch einzelne wiederholte Angriffe carptim hin und wieder einer oder einige carptim in Auswahl carptim in Stücken (stückweise) carptim nach Hauptpunkten carptim nach und nach einige carptim ruckweise carptim stückweise carptim summarisch carptim teilweise carptim vereinzelt carptim wiederholt carptim zupfweise carptor, carptoris m Durchhechler carptor, carptoris m gehässiger Kritiker carptor, carptoris m Trancheur carptor, carptoris m Vorschneider carptor, carptoris m Zerleger carptura, carpturae f Abpflücken carptura, carpturae f Aussaugen der Blumen Carpus, Carpi m Carpus (Name eines Tranchierers) carpusculum, carpusculi n = carpisculum, carpisculī n - Unterlage carpusculus, carpusculi m = carpisculus, carpisculī m - eine besondere Art Schuhe] carracutium, carracutii n zweirädriger Wagen carrago, carraginis f Wagenburg carrarius, carrarii m Stellmacher carrarius, carrarii m Wagenmacher carrico 1 belade carroballista, carroballistae f die auf einen Wagen montierte Ballista carroballista, carroballistae f mobiles Geschütz carrocarpentarius, carrocarpentarii m Wagenmacher carroco, carroconis m Stör (?) carruca, carrucae f Nobelkarrosse carruca, carrucae f Reisewagen carruca, carrucae f Staatswagen carrucarius, carrucaria, carrucarium zum Reisewagen gehörig carrucarius, carrucarii m Kutscher carrucha, carruchae f = carrūca, carrūcae f - Reisewagen, Staatswagen, Nobelkarosse carrucharius, carrucharia, carrucharium zum Reisewagen gehörig carrulus, carruli m kleiner Wagen carrum, carri n = carrus, carrī m - Karren carrus cataphractus gepanzertes Fahrzeug carrus, carri m Karren carrus, carri m Lastwagen carrus, carri m Transportwagen carrus, carri m Wagen carta, cartae f = charta, chartae f cartallus, cartalli m Korb Carthagine in Karthago Carthaginem tollo zerstöre Carthago Carthago, Carthaginis f Karthago cartiblum, cartibli n = cartibum, cartibī n - einfüßiger Steintisch cartibulum, cartibuli n kleiner einfüßiger Steintisch cartibum, cartibi n einfüßiger Steintisch cartilaginea, cartilagineorum n Knorpelfische cartilagineus, cartilaginea, cartilagineum knorpelig cartilaginosus, cartilaginosa, cartilaginosum sehr knorpelig cartilaginosus, cartilaginosa, cartilaginosum voller Knorpel cartilago, cartilaginis f Knorpel (bei Tieren) cartopola, cartopolae m = chartopōla, chartopōlae m - Papierhändler cartula, cartulae f = chartula, chartulae f - Blättchen Papier caruca, carucae f = carrūca, carrūcae f - Reisewagen, Staatswagen, Nobelkarosse carucha, caruchae f = carrūca, carrūcae f - Reisewagen, Staatswagen, Nobelkarosse carum aliquem habeo mir ist jd. lieb und wert carum habeo aliquem habe jdn. lieb carum, cari n Kümmel caruncula vitulina ein Stückchen Kalbfleisch caruncula, carunculae f kleines Stück Fleisch carus atque iucundus sum alicui bin jdm. lieb carus omnibus exspectatusque venies alle werden dich herzlich willkommen heißen carus omnibus exspectatusque venies du wirst allen herzlich willkommen sein carus omnibus exspectatusque venit er wurde von allen herzlich willkommen geheißen carus sum alicui bin jdm. lieb carus, cara, carum geschätzt carus, cara, carum hoch im Preis carus, cara, carum lieb und wert carus, cara, carum teuer carus, cara, carum wert caryinus, caryina, caryinum aus Walnüssen bereitet caryites, caryitae m eine Pflanze] caryon, caryi n Walnuss caryophyllon, caryophylli n Gewürznägelein caryophyllon, caryophylli n Gewürznelke caryophyllon, caryophylli n Nussblatt caryophyllus aromaticus Gewürznelke caryota, caryotae f (nussförmige große) Dattel caryotis, caryotidis f = caryōta, caryōtae f - (nussförmige große) Dattel caryotum, caryoti n Dattelhonig casa agrestis Bauernhütte casa caprilis Ziegenstall casa furnaria Bäckerei casa furnaria Backhaus casa scriblitaria Pizzeria casa stramenticia Strohhütte casa straminea Strohütte casa, casae f Baracke casa, casae f Gartenhaus casa, casae f Häuschen casa, casae f Hof casa, casae f Hütte casa, casae f Landgut casabundus, casabunda, casabundum c= assābundus, cassābunda, cassābundum - wankend, taumelnd, torkelnd casae stramentis tectae strohgedeckte Hütten casales, casalium Hofgrenzen casalia, casalium n Hofgrenzen casalis, casale Hof- casalis, casale zum Hof gehörig casanicus, casanica, casanicum Haus- casanicus, casanica, casanicum zum Haus gehörig casanicus, casanica, casanicum zur Hütte gehörig casaria, casariae f Hüttenwächterin casarius, casaria, casarium zur Hütte gehörig casarius, casarii m Hofknecht casca, cascae f Uralte casce alt casce altväterisch casce antiquiert casci populi uralte Völker cascus, casca, cascum uralt cascus, casci m Uralter casearius, casearia, casearium Käse- casearius, casearia, casearium zum Käse gehörig casearius, casearii m Käsehändler casearius, casearii m Käser caseatus, caseata, caseatum mit Käse vermischt casei Alpini aliquantulum ein Stückchen Schweizer Käse casella, casellae f Häuschen casella, casellae f Hüttchen casellulla, casellullae f Häuschen casellulla, casellullae f Hüttchen caseolus, caseoli m kleiner Käse caseos figuro forme einzelne Käse caseum, casei n = cāseus, cāseī m - Käse caseus Alpinus Alpenkäse caseus Alpinus Schweizer Käse caseus bubulus Kuhkäse caseus caprinus Ziegenkäse caseus iucundissime sapit der Käse schmeckt sehr köstlich caseus ovillus Schafskäse caseus pecorinus Schafskäse caseus pecorinus Ziegenkäse caseus vaccinus Kuhkäse caseus, casei m Käse casia, casiae f Seidelbast (wohlriechend) casia, casiae f wilder Zimt casia, casiae f Zeiland (wohlriechend) casibus actus von Schicksalsschlägen umhergehetzt casibus opimus reich an Wechselfällen casignete, casignetes f die Geschwisterliche casito 1 = cāssitāre, cāssito, cāssitāvī - träufele herab casmillus, casmilli m = camillus, camillī m - ehrbarer Knabe casmo 1 = chasmāre, chasmō - gähne, klaffe casnar, casnaris m alter Geck caso 1 = cassāre, casso, cassāvī, cassātum - erkläre für ungültig Caspium pelagus Kaspisches Meer cassa nux taube Nuss cassa nux wertlose Kleinigkeit cassa, cassorum n Unnützes cassa, cassorum n Vergebliches cassabundus, cassabunda, cassabundum taumelnd cassabundus, cassabunda, cassabundum torkelnd cassabundus, cassabunda, cassabundum wankend cassatim vergeblich casse umsonst casse vergeblich Casselium, Casselii n Kassel Cassellae, Cassellarum f Kassel casses impono stelle Netze auf casses pono spanne die Netze casses tendo alicui stelle jdm. eine Falle casses tendo alicui stelle jdm. nach cassesco 3 werde leer cassia, cassiae f = casia, casiae f - Seidelbast, wilder Zimt cassiculum, cassiculi n kleines Netz cassiculus, cassiculi m kleines Netz cassida, cassidae f = cassis, ĭdis f - Helm cassidarius, cassidarii m Helmschmied cassidile, cassidilis n Reisetäschchen cassidile, cassidilis n Säckchen cassis, cassidis f Helm cassis, cassidis f Krieg cassis, cassidis f Sturmhaube cassis, cassis m = cassēs, cassium m - Falle cassis, cassis m = cassēs, cassium m - Jagdnetz cassis, cassis m = cassēs, cassium m - Jägergarn cassis, cassis m = cassēs, cassium m - Nachstellung cassis, cassis m = cassēs, cassium m - Netz cassis, cassis m = cassēs, cassium m - Spinnennetz cassita, cassitae f Haubenlerche cassiterinus, cassiterina, cassiterinum aus Zinn cassiterum, cassiteri n Werk cassiterum, cassiteri n Zinn cassito 1 falle fort und fort cassito 1 falle unaufhörlich cassito 1 träufele herab casso 1 = quassāre, quassō, quassāvī, quassātum - erschüttere heftig casso 1 erkläre für ungültig casso 1 kassiere casso 1 mache zunichte cassum, cassi n das Leere cassum, cassi n das Nichtige cassus lumine des Lebens beraubt cassus, cassa, cassum beraubt cassus, cassa, cassum eitel cassus, cassa, cassum entbehrend cassus, cassa, cassum entblößt cassus, cassa, cassum erfolglos cassus, cassa, cassum ermangelnd cassus, cassa, cassum hohl cassus, cassa, cassum leer cassus, cassa, cassum nichtig cassus, cassa, cassum taub (Nuss) cassus, cassa, cassum unfruchtbar cassus, cassa, cassum unnütz cassus, cassa, cassum vergeblich cassus, cassus m = cāsus, cāsūs m - Fall castanea, castaneae f Kastanie (Frucht und Baum) castaneae nuces Kastanien castanetum, castaneti n Kastanienwald castaneus, castanea, castaneum von der Kastanie caste enthaltsam caste fehlerlos caste fleckenlos caste fromm caste gewissenhaft caste heilig caste keusch caste lauter caste rein caste religiös caste schamhaft caste uneigennützig caste unschuldig caste züchtig caste ago aetatem verbringe mein Leben in Unschuld castella aliquanto altiora ac munitiora beträchtlich höher gelegene und stärker befestigte Orte castella communio lege Verschanzungen an castella communio verschanze feste Punkte castella munio lege Verschanzungen an castella munio verschanze feste Punkte castellamenta, castellamentorum n Fleischpastete in der Form eines castellum castellani, castellanorum m Besatzung eines Kastells castellani, castellanorum m Kastellbewohner castellanus, castellana, castellanum zu einer Festung gehörig castellanus, castellana, castellanum zum Kastell gehörig castellarius, castellarii m Aufseher eines Wasserbehälters castellatim in Häufchen castellatim kastellweise castellatim truppweise castellatim dissipati in einzelne Kastelle verteilt castellum cognomento Volandum eine Festung namens Volandum castellum in alto tumulo pono lege auf einem hohen Hügel eine Befestigung an castellum omnium scelerum ein Bollwerk aller Verbrechen castellum omnium scelerum ein Zufluchtsort aller Verbrechen Castellum Petri Petersburg castellum, castelli n Bastei castellum, castelli n Bastion castellum, castelli n befestigter Ort castellum, castelli n Blockhaus castellum, castelli n Bollwerk castellum, castelli n Brückenkopf castellum, castelli n fester Punkt castellum, castelli n Festung castellum, castelli n Fort castellum, castelli n Gebirgsdorf castellum, castelli n Gebirgsflecken castellum, castelli n Kastell (Fort) castellum, castelli n Meierhof castellum, castelli n Sammelbecken castellum, castelli n Schanze castellum, castelli n Schloss castellum, castelli n Schutz castellum, castelli n Schutzwehr castellum, castelli n sicheres Versteck castellum, castelli n Stützpunkt castellum, castelli n Wasserbehälter castellum, castelli n Zitadelle castellum, castelli n Zuflucht castellum, castelli n Zufluchtsort casteria, casteriae f Ruheraum der Ruderer castificatio, castificationis f Reinigung castifico 1 läutere castifico 1 reinige castificus, castifica, castificum keusch castificus, castifica, castificum rein castificus, castifica, castificum rein machend castificus, castifica, castificum reinigend castigabilis, castigabile strafbar castigabilis, castigabile strafwürdig castigabilis, castigabile Züchtigung verdienend castigate eingeschränkt castigate eingezogen castigate knapp gehalten castigate kurz castigatim = castigate - eingeschränkt castigatio loquendi strenge Überwachung des Ausdrucks castigatio verborum Tadelworte castigatio, castigationis f Disziplinierung castigatio, castigationis f Kasteiung castigatio, castigationis f Maßregelung castigatio, castigationis f Rüge castigatio, castigationis f scharfe Krtik castigatio, castigationis f Schelte castigatio, castigationis f Strafe castigatio, castigationis f Strafe (durch Wort od. Tat) castigatio, castigationis f strenge Behandlung castigatio, castigationis f Tadel castigatio, castigationis f Verweis castigatio, castigationis f Züchtigung castigatio, castigationis f Zurechtweisung castigatius ago gehe behutsamer vor castigator, castigatoris m der jdn. knapp hält castigator, castigatoris m scharfer Kritiker castigator, castigatoris m Sittenrichter castigator, castigatoris m Tadler castigator, castigatoris m Züchtiger castigator, castigatoris m Zuchtmeister castigator, castigatoris m Zurechtweiser castigatorius, castigatoria, castigatorium zurechtweisend castigatus, castigata, castigatum eingeschränkt castigatus, castigata, castigatum eng castigatus, castigata, castigatum gedrungen castigatus, castigata, castigatum knapp gehalten castigatus, castigata, castigatum straff castigatus, castigata, castigatum zusammengehalten castigo 1 bändige castigo 1 beschränke castigo 1 enge ein castigo 1 ermahne scharf castigo 1 halte im Zaum castigo 1 kanzele ab castigo 1 rufe zur Ordnung castigo 1 rüge castigo 1 schelte castigo 1 schränke ein castigo 1 strafe castigo 1 suche zu verbessern castigo 1 tadele castigo 1 verbessere castigo 1 weise zurecht castigo 1 züchtige castigo 1 zügele castimonia decem dierum zehntägige Enthaltsamkeit castimonia, castimoniae f Enthaltsamkeit castimonia, castimoniae f Fasten castimonia, castimoniae f Moralität castimonia, castimoniae f Reinheit castimonia, castimoniae f Sittenreinheit castimonialis, castimoniale Fasten- castimonialis, castimoniale zum Fasten gehörig castimonialis, castimonialis f Nonne castimonium, castimonii n Fasten castissimus homo atque integerrimus ein höchst uneigennütziger und unbescholtener Mann castitas, castitatis f Keuschheit castitas, castitatis f Moralität castitas, castitatis f Reinheit castitas, castitatis f Sittenreinheit castitas, castitatis f Uneigennützigkeit castitas, castitatis f Züchtigkeit castitudo, castitudinis f = castitas, castitatis f - Reinheit castor, castoris m Biber castoreum, castorei n Bibergeil castoreus, castorea, castoreum vom Biber castorinatus, castorinata, castorinatum in Biberfell gekleidet castorinus, castorina, castorinum Biber- castorinus, castorina, castorinum vom Biber castra aequo loco pono errichte ein Lager in günstiger Stellung castra aestiva Sommerlager castra aggere munio befestige das Lager mit einem Wall castra appugno greife das Lager an castra arripio greife das Lager an castra asylum facio mache eine Kaserne zum Asyl castra Baetim transfero verlege das Lager über den Baetis (Guadalquivir) castra carceralia Konzentrationslager castra castris coniungo bilde ein Lager castra colloco schlage ein Lager auf castra commoveo breche auf castra commoveo breche das Lager ab castra communio schlage ein festes Lager auf castra coniungo errichte ein gemeinschaftliches Lager castra facio schlage ein Lager auf castra habeo habe ein Lager aufgeschlagen castra habeo liege im Feld castra habeo contra aliquem stehe im Feld gegen jdn. castra habeo contra aliquem stehe im Krieg gegen jdn. castra hiberna Winterlager castra hostium das Lager der Feinde castra hostium capio erobere das Lager der Feinde castra hostium circumeo umgehe das Lager der Feinde castra hostium diripio plündere das Lager der Feinde castra idoneo loco pono errichte ein Lager in günstiger Stellung castra intuta Unsicherheit des Lagers castra loco schlage ein Lager auf castra lunata halbmondförmiges Lager castra metor stecke ein Lager ab castra moveo breche auf castra moveo breche ein Lager ab castra moveo marschiere fort castra moveo rücke weiter castra munio schlage ein befestigtes Lager auf castra nautica Schiffslager castra nautica Standort der Schiffe castra navalia befestigter Landeplatz castra navalia Schiffslager (zur Deckung der Schiffe am Ufer) castra nudo lasse das Lager ohne Verteidiger castra operaria Arbeitslager castra opportuno loco posita sunt das Lager ist günstig gelegen castra pono beziehe eine feste Stellung castra pono nehme eine feste Stellung ein castra pono schlage ein Lager auf castra praesidiis firmo sichere das Lager durch Vorposten castra praetergredi am Lager vorbeigehen castra praetergredior ziehe vor dem Lager vorbei castra praetoria Prätorianerkaserne castra promoveo marschiere vorwärts castra promoveo rücke vorwärts castra refero schlage das Lager weiter rückwärts auf castra refero verlege das Lager zurück castra refero ziehe mich zurück castra removeo gehe zurück castra removeo marschiere rückwärts castra removeo marschiere zurück castra repeto greife das Lager erneut an castra repeto kehre ins Lager zurück castra retro refero verlege das Lager zurück castra retro refero ziehe mich zurück castra saxis praeruptis suspendo schlage das Lager auf hohen Felsen auf castra stativa Standlager castra stativa Standquartier castra temerata durch Aufruhr entweihtes Lager castra trans Peneum transfero verlege das Lager über den Peneus castra tumultuaria Notlager castra ultra eum locum transfero verlege das Lager hinter diesen Ort castra vallari placuit man beschloss, ein verschanztes Lager anzulegen castra vallo lege ein verschanztes Lager an castra vallo et fossa cingo befestige das Lager mit Wall und Graben castra vallo munio befestige das Lager mit einem Wall castra, castrorum n Feldlager castra, castrorum n Hofhaltung castra, castrorum n Hofstaat castra, castrorum n Kaserne (der Prätorianer) castra, castrorum n Krieg castra, castrorum n Kriegsdienst castra, castrorum n Kriegslager castra, castrorum n Lager castra, castrorum n Partei castra, castrorum n Seite castra, castrorum n Tagesmarsch castra, castrorum n Tagmarsch castrametatio, castrametationis f Abstecken eines Lagers castrametator, castrametatoris m Lagermeister castrametator, castrametatoris m Quartiermeister castrametor 1 spätlat. = castra mētor - stecke ein Lager ab castratio, castrationis f Beschneidung castratio, castrationis f Kastration castrator, castratoris f Verschneider castratorius, castratoria, castratorium zum Verschneiden dienend castratorius, castratoria, castratorium zur Kastration dienlich castratura, castraturae f Kastration castratura, castraturae f Reinigen des Getreides castratura, castraturae f Verschneiden castrensiani, castrensianorum m Diener der Hofhaltung castrensiarius, castrensiaria, castrensiarium mit dem Lager zu tun habend castrensis, castrense das Lager betreffend castrensis, castrense Lager- castrensis, castrense zum Lager gehörig castrensis, castrense zur Hofhaltung gehörig castrensis, castrensis m Lagersoldat castrianus, castriani m Feldsoldat castricianus, castriciana, castricianum im Feldlager stehend castricianus, castriciana, castricianum zu einem Castricius gehörig castris adequito reite ans Lager heran castris adhaereo verlasse nicht das Lager castris assulto stürme gegen das Lager heran castris innutrior wachse im Lager auf castris milites praesidio relinquo lasse zum Schutz des Lagers Soldaten zurück castris percommodum fuit für das Lager war es sehr vorteilhaft castris potiri sich des Lagers bemächtigen castro 1 entgeile castro 1 entkräfte castro 1 entmanne castro 1 kappe castro 1 kastriere castro 1 kürze castro 1 lichte castro 1 reinige castro 1 schwäche castro 1 spitze ab castro 1 vermindere castro 1 verschneide castrorum tractus Ausdehnung des Lagers castrorum tractus Lage des Lagers castrum, castri n Burg castrum, castri n Festung castrum, castri n Fort castrum, castri n Kastell castrum, castri n Schloss castula, castulae f Mieder castula, castulae f Schnürbrust castum, casti n heilige Festzeit castus, casta, castum anständig castus, casta, castum enthaltsam castus, casta, castum fehlerlos castus, casta, castum fleckenlos castus, casta, castum frei von Barbarismen castus, casta, castum fromm castus, casta, castum heilig castus, casta, castum keusch castus, casta, castum lauter castus, casta, castum rein castus, casta, castum religiös castus, casta, castum sittenrein castus, casta, castum stilrein castus, casta, castum uneigennützig castus, casta, castum unschuldig castus, casta, castum züchtig castus, castus m Enthaltsamkeit castus, castus m Kasteiung casu durch Zufall casu zufällig casu (magno) aus (reinem) Zufall casu accidit, ut ... der Zufall will (wollte) es, dass ... casu fortuito accidit, ut ... es ist (war) reiner Zufall, dass ... casualis, casuale den Kasus betreffend casualis, casuale zufällig casualiter fallweise casualiter von Fall zu Fall casualiter zufällig casubla, casublae f = casula, casulae f - kleine Hütte, Totenkammer, Kapuzenmantel casula, casulae f Kapuzenmantel casula, casulae f kleine Hütte casula, casulae f Totenkammer casum alicuius doleo bedauere jds. Unglück casum luctumque alicuius doleo empfinde Beileid für jds. Unglück casum victoriae invenio finde eine Gelegenheit zum Sieg casura, casurae f Fallen casura, casurae f Hinstürzen casus ablativus Ablativ casus accusativus (accusandi) Akkusativ casus accusativus (accusandi) vierter Fall casus adversi unglückliche Umstände casus adversus Misserfolg casus comparativus Ablativ casus dativus (dandi) Dativ casus ferriviarius Eisenbahnunfall casus ferriviarius Eisenbahnunglück casus foliorum Fallen der Blätter casus fortuitus Zufälligkeit casus fulminum Niedergehen der Blitze casus futuros multo ante prospicio sehe die Zukunft lange voraus casus genetivus (genitivus) Genetiv (Genitiv) casus genetivus (interrogandi) Genetiv casus Gracchorum Tod der Gracchen casus interiectus Zwischenfall casus invadendae Armeniae Gelegenheit in Armenien einzufallen casus mirabilis Abenteuer casus mirabilis außerordentliches Erlebnis casus mirificus Abenteuer casus mirificus außerordentliches Erlebnis casus mirificus quidam intervenit es trat ein merkwürdiger Zwischenfall ein casus navigandi Fahrgelegenheit casus nivis Schneefall casus patricus Genitiv casus possessivus Genitiv casus praeclari facinoris Gelegenheit, eine glänzende Tat zu vollbringen casus rarior eine ziemlich seltene Gelegenheit casus rectus (nominativus) Nominativ casus rei publicae Verfall des Staates casus salutativus Vokativ casus secundi glückliche Umstände casus singularis Abenteuer casus subitus Notfall casus subitus überraschender Zwischenfall casus ubique valet überall herrscht der Zufall casus ultimus Extremfall casus ultimus Notfall casus urbis Troianae Untergang der Stadt Troia casus viarius Verkehrsunfall casus vocativus (vocandi) Vokativ casus, casus m Absturz casus, casus m Ausgang casus, casus m Desaster casus, casus m Einfallen casus, casus m Einstürzen casus, casus m Ende casus, casus m Ereignis casus, casus m Eventualität casus, casus m Fall casus, casus m Fallen casus, casus m Gelegenheit casus, casus m Herabfallen casus, casus m Herabstürzen casus, casus m Hingleiten casus, casus m Hinsinken casus, casus m Katastrophe casus, casus m Krankheitsfall casus, casus m Niederfallen casus, casus m Sinken casus, casus m Sturz casus, casus m Umfallen casus, casus m Umstürzen casus, casus m Unfall casus, casus m Unglück casus, casus m Unglücksfall casus, casus m Untergang casus, casus m Verfall casus, casus m Vorfall casus, casus m Vorkommnis casus, casus m Wechselfall casus, casus m Zufall casus, casus m zufälliger Vorgang casus, casus m Zwischenfall cata + Akk. durch ... hin cata mane den Morgen hindurch cata mane mane jeden Morgen catabasis, catabasis f Hinabsteigen catabolenses, catabolensium m Auslader catabolum, cataboli n Abladeplatz catabulenses, catabulensium m = catabolēnsēs, catabolēnsium m - Auslader catabulum, catabuli n = catabolum, catabolī n - Abladeplatz catachana, catachanae f = catachana, catachanae f - mehrfach okulierter Baum catachanna, catachannae f mehrfach okulierter Baum catachannae, catachannarum f Spottschriften catachresis, catachresis f Katachrese cataclista, cataclistae f Staatskleid cataclisticus, cataclistica, cataclisticum eines Staatskleides cataclistus, cataclista, cataclistum prächtig cataclistus, cataclista, cataclistum verschließenswert cataclysmos, cataclysmi m Überschwemmung cataclysmus, cataclysmi m Bähung cataclysmus, cataclysmi m Überschwemmung cataclysmus, cataclysmi m Wasserguss catacumba, catacumbae f Katakombe catadromus, catadromi m schräg in die Höhe gespanntes Seil Catadupa, Cataduporum n Katadupen Catadupa, Cataduporum n Nilkatarakte Catadupa, Cataduporum n Nilwasserfälle Catadupi, Cataduporum m Anwohner der Katadupen cataegis, cataegidis f Orkan cataegis, cataegidis f Stoßwind catagelasimus, catagelasimi m zum Gespött dienend catagrapha, catagraphorum n Profilbilder catagraphus, catagrapha, catagraphum bemalt catagraphus, catagrapha, catagraphum bunt catagusa, catagusae f die Hinabführende Catalani, Catalanorum m Katalonier Catalaunia, Catalauniae f Katalonien Catalaunicum parlamentum katalonisches Parlament catalecticus, catalectica, catalecticum katalektisch catalectos, catalecton = catalecticus, catalectica, catalecticum - katalektisch catalepsis, catalepsis f akuter Krankheitsfall catalepsis, catalepsis f plötzliche Bewusstlosigkeit catalepsis, catalepsis f Starrsucht catalepta, cataleptorum n Jugendgedichte Vergils cataleptici, catalepticorum m von Starrsucht Befallene catalepticus, cataleptica, catalepticum zur Starrsucht gehörig catalepton, catalepti n Sammlung von Jugendgedichten Vergils catalexsis, catalexsis f Kürzung (am Versende) catalogus auctionarius Auktionskatalog catalogus telephonicus Telefonbuch catalogus, catalogi m Aufzählung catalogus, catalogi m Katalog catalogus, catalogi m Namenverzeichnis catalogus, catalogi m Register Catalonia, Cataloniae f Katalonien catalysis, catalysis f Beendigung der Feindseligkeiten catalysis, catalysis f Friede catamitus, catamiti m Lustknabe catanance, catanances f magisches Liebeskraut] catapeirates, catapeiratae m Senkblei cataphagas, cataphagae m Fresser cataphasis, cataphasis f Bejahung cataphracta, cataphractae m Schuppenpanzer cataphractarius, cataphractaria, cataphractarium gepanzert cataphractes, cataphractae m Schuppenpanzer cataphractus, cataphracta, cataphractum gepanzert cataphractus, cataphracti m Panzerreiter cataplasma, cataplasmae f = cataplasma, cataplasmatis n - Pflaster, Umschlag cataplasma, cataplasmatis n Pflaster cataplasma, cataplasmatis n Umschlag cataplasmo 1 lege als Umschlag auf cataplasmo 1 lege einen Breiumschlag auf cataplectatio, cataplectationis f Gewalttätigkeit cataplectatio, cataplectationis f Knock-out cataplectatio, cataplectationis f Niederschlagen cataplexis, cataplexis f In-Verwunderung-setzen cataplexis, cataplexis f Staunen cataplus, catapli m landende Schiffe cataplus, catapli m Landung catapotium, catapotii n Pille catapulta, catapultae f Katapult catapulta, catapultae f Wurfgeschoss catapulta, catapultae f Wurfmaschine catapultarius, catapultaria, catapultarium von der Wurfmaschine abgeschossen catapultarius, catapultaria, catapultarium zum Katapult gehörig cataracta, cataractae f Fallgatter (am Tor) cataracta, cataractae f Nilkatarakt cataracta, cataractae f Rotgans cataracta, cataractae f Schleuse cataracta, cataractae f Schutzgatter cataracta, cataractae f Stauwehr cataracta, cataractae f Wasserfall cataractam subduco ziehe das Fallgitter hoch cataractes, cataractae m = cataracta, cataractae f cataractria, cataractriae f ein Gewürz] catarracta, catarractae f = cataracta, cataractae f - Wasserfall catarractes, catarractae m = cataracta, cataractae f - Wasserfall catarrhosus, catarrhosa, catarrhosum mit Katarrh behaftet catarrhus epidemicus Grippe catarrhus, catarrhi m Katarrh catarrhus, catarrhi m Schnupfen catasceua, catasceuae f Bekräftigung durch Gründe catasceua, catasceuae f Herabsetzung durch den Ausdruck catasceua, catasceuae f pejorative Wortwahl catascopium, catascopii n Späherschiff catascopium, catascopii n Spionageschiff catascopus, catascopi m Späherschiff catascopus, catascopi m Spionageschiff catasta, catastae f Marterrost (Folterbrett) catasta, catastae f Schaugerüst catasta, catastae f Tribüne (zum Halten eines Vortrages) catastactice, catastactices f eine Pflanze] catastalticus, catastaltica, catastalticum hemmend catastalticus, catastaltica, catastalticum zum Hemmen geeignet catastalticus, catastaltica, catastalticum zum Zurücktreiben geeignet catastema, catastematis n gewöhnlicher Stand der Gestirne catastroma, catastromatis n Schiffsverdeck catastropha, catastrophae f Desaster catastropha, catastrophae f Katastrophe catastropha, catastrophae f überraschende Wendung catastropha, catastrophae f Überraschung catastropha, catastrophae f Umkehr catastropha, catastrophae f Wendepunkt catastropha, catastrophae f Wendung catastrophe, catastrophes f = catastropha, catastrophae f - Wendepunkt einer Handlung catatechnos, catatechni m der Verkünstelte catatexitechnos, catatexitechni m Kunstperfektionist catatonus, catatona, catatonum tief gespannt catax, catacis hinkend catax, catacis lahm cate einsichtsvoll cate gescheit cate geschickt cate mit Einsicht cate mit Schlauheit cate schlau catea, catea f = catēia, catēiae f - Wurfkeule catechesis, catechesis f Unterricht der Katechumenen catechismus, catechismi m Katechismus catechismus, catechismi m Religionsbuch catechista, catechistaae m Katechet catechista, catechistae m Religionslehrer catechizo 1 unterrichte in der Religion catechumena, catechumenae f Anfängerin in der Glaubenslehre catechumena, catechumenae f Katechismus-Schülerin catechumenus, catechumeni m Anfänger in der Glaubenslehre catechumenus, catechumeni m Katechismus-Schüler catecumena, catecumenae f = catēchūmena, catēchūmenae f - Katechismus-Schülerin catecumenus, catecumeni m = catēchūmenus, catēchūmenī m - Katechismus-Schüler categoria, categoriae f Eigenschaft categoria, categoriae f Kategorie categoria, categoriae f Prädikat categoria, categoriae f schmähende Beschuldigung categoria, categoriae f Schmährede categoricus, categorica, categoricum zum zum Prädikat gehörig categoricus, categorica, categoricum zur Kategorie gehörig cateia, cateia f Wurfkeule catella, catellae f Busselchen catella, catellae f Halskettchen catella, catellae f Hündchen catella, catellae f Kettchen catellulus, catelluli m = catīnulus, catīnulī m - Näpfchen catellus, catelli m Busselchen catellus, catelli m Hündchen catellus, catelli m Kettchen catena, catenae f Band catena, catenae f Fessel catena, catenae f Kette catena, catenae f Steigerung catenae similis kettenartig catenae, catenarum f Gefängnis catenae, catenarum f Kettenstrafe catenae, catenarum f Klammerhölzer catenarius, catenaria, catenarium kettenartig catenarius, catenaria, catenarium zur Kette gehörig catenarum colonus Kettenkolonist (Schimpfwort) catenarum colonus Zuchthäusler (Schimpfwort) catenarum sonitus Kettengerassel catenarum sonus Kettengerassel catenarum strepitus Kettengerassel catenarum stridor Kettengerassel catenas alicui indo lege jdm. Fesseln an catenatim kettenartig catenatio, catenationis f Gliederung catenatio, catenationis f Verkettung catenatio, catenationis f Verklammerung catenatus, catenata, catenatum gefesselt catenatus, catenata, catenatum gekettet catenatus, catenata, catenatum mit einer Kette versehen catenatus, catenata, catenatum ununterbrochen catenatus, catenata, catenatum verkettet catenis expedio lasse frei catenis libero lasse frei catenis ligatus in Fesseln gelegt catenis vincio lege in Fesseln cateno 1 binde zusammen cateno 1 kette zusammen cateno 1 lege in Fesseln catenosus, catenosa, catenosum aus Ketten zusammengesetzt catenula, catenulae f Kettchen caterva apium Bienenschwarm caterva, catervae f (geschlossener) Haufen caterva, catervae f Bande caterva, catervae f Brigade caterva, catervae f Chor in der Tragödie caterva, catervae f Haufen caterva, catervae f Horde caterva, catervae f Rotte caterva, catervae f Schar caterva, catervae f Schauspielertruppe caterva, catervae f Truppe catervae conducticiae Söldnerscharen catervarius, catervaria, catervarium Team- catervarius, catervaria, catervarium zur Gruppe gehörig catervarius, catervaria, catervarium zur Truppe gehörig catervatim haufenweise catervatim in Scharen catervatim scharenweise catervatim truppweise catharticum, cathartici n Abführungsmittel catharticum, cathartici n Reinigungsmittel cathea, catheae f = cathēia, cathēiae f - Wurfkeule cathedra exsilio springe aus dem Sessel auf cathedra supina Lehnstuhl cathedra, cathedrae f Amtsstuhl cathedra, cathedrae f Bischofssitz cathedra, cathedrae f Lehnsessel cathedra, cathedrae f Lehnstuhl cathedra, cathedrae f Lehramt cathedra, cathedrae f Lehrstuhl (Katheder) cathedra, cathedrae f Sessel cathedra, cathedrae f Stuhl cathedralicius, cathedralicia, cathedralicium dem Armsessel angehörig cathedralicius, cathedralicia, cathedralicium zum Amtssessel gehörig cathedralis, cathedrale das Katheder betreffend cathedrarius, cathedraria, cathedrarium Sessel- cathedrarius, cathedraria, cathedrarium zum Amtssessel gehörig cathedraticum, cathedratici n Einsetzungsgebühren cathedro 1 befördere zum Bischof cathedro 1 mache zum Bischof catheter, catheteris m chirurgischer Katheter catheterismus, catheterism m Anwendung des Katheters cathetus, catheti f Perpendikulärlinie cathetus, catheti f senkrechte Linie catholica, catholicorum n das Allgemeine catholicae confessionis sum bin katholischen Glaubens catholicae confessionis sum ich bin katholisch catholice allgemein catholice rechtgläubig catholicus, catholica, catholicum allgemein catholicus, catholica, catholicum katholisch catholicus, catholica, catholicum rechtgläubig catillamen, catillaminis n Leckerbissen catillanus, catillana, catillanum leckermäulisch catillatio, catillationis f Ausfressung catillatio, catillationis f Ausplünderung catillo 1 lecke die Teller catillo 1 schmarotze catillo, catillonis m Leckermaul catillo, catillonis m Schlemmer catillo, catillonis m Tellerlecker catillum, catilli n = catīllus, catīllī m - kleine Schüssel catillus, catilli m Näpfchen catillus, catilli m oberer Mühlstein catillus, catilli m Schüsselchen catillus, catilli m Tellerchen catinulus, catinuli m Näpfchen catinum, catini n Pfanne catinum, catini n Schüssel catinus vitreus Glasteller catinus, catina, catinum = cattīnus, cattīna, cattīnum - katzengrau catinus, catini m (flache) Schüssel catinus, catini m Napf catinus, catini m Pfanne (zum Räuchern) catinus, catini m Schmelztiegel catlaster, catlastri m Bursche catlaster, catlastri m erwachsener Knabe catlaster, catlastri m junger Mann catlitio, catlitionis f Brunst catlitio, catlitionis f Brünstigsein Cato est mihi unus pro multis milibus Cato gilt mir für viele Tausende Cato minor (natu) Cato der Jüngere Cato Uticensis ortus erat a Catone Censorio Cato Uticensis war der Urenkel des Cato Censorius Cato vehementer est in Pompeium invectus Cato griff Pompeius scharf an Cato vehementer est in Pompeium invectus Cato ist heftig gegen Pompeius losgefahren cato, āre vulg. = sehe Cato, Catonis m Cato catoblepas, catoblepae m äthiopischer Stier catocha, catochae f Starrsucht catochites, catochitae m = catochītis, catochītidis f - ein Edelstein] catochitis, catochitidis f ein Edelstein] catomidio 1 verhaue (den Hintern) catomum, catomi n die Schultern catomus, catomi m die Schultern Catonem consulem creare Cato zum Consul wählen Catones, Catonum m Männer wie Cato catonium, catonii n Unterwelt catoptritis, catoptritis f ein spiegelnder Edelstein catorchites, catorchitae m Feigenwein catta, cattae f Katze cattinus, cattina, cattinum katzengrau cattus, cattī m Kater cattus, cattī m männliche Katze catula, catulae f Hündchen catulaster, catulastri m = catlaster, catlastri m - Bursche catuli murilegio gaudent die Katze lässt das Mausen nicht catuligenus, catuligena, catuligenum lebendige Junge gebärend catulina, catulinae f Hundefleisch catulinus, catulina, catulinum Hunde- catulinus, catulina, catulinum von Hunden catulio 4 bin brünstig catulio 4 bin hitzig catulio 4 bin läufig catulio 4 bin paarungsbereit catulitio, catulitionis f = catlitio, catlitionis f - Brünstigsein, Brunst catullio 4 = catulīre, catuliō Catullum canto trage Catulls Lieder vor catuloticus, catulotica, catuloticum das Vernarben befördernd catulus leonis Löwenjunges catulus venaticus Jagdhund catulus, catuli m (eine Art) Fessel catulus, catuli m Hündchen catulus, catuli m Junges (eines Tieres) catulus, catuli m Tierjunges (Hund, Katze) catumeum, catumei n (eine Art) Opferkuchen catus excipere aprum geschickt, einen Eber zu stellen catus, cata, catum gerissen catus, cata, catum gescheit catus, cata, catum geschickt catus, cata, catum gewandt catus, cata, catum gewitzigt catus, cata, catum gewitzt catus, cata, catum helltönend catus, cata, catum klug catus, cata, catum kundig catus, cata, catum listig catus, cata, catum pfiffig catus, cata, catum scharfsinnig catus, cata, catum schlau catus, cata, catum verschmitzt catus, cata, catum verständig catus, cata, catum witzig catus, catī m = cattus, cattī m - Kater catus, quantumvis rusticus ungeschliffen, aber gescheit caucalis, caucalidis f eine doldentragende Pflanze] caucalis, caucalidis f levantische Haftdolde Caucasius , Caucasia, Caucasium kaukasisch Caucasius , Caucasia, Caucasium zum Kaukasus gehörig Caucasus Indicus Hindukusch Caucasus, Caucasi m Kaukasus caucula, cauculae f kleine Schüssel cauculator, cauculatoris m = calculātor, calculātōris m - Rechenmeister cauculus, cauculi m = calculus, calculī m - Steinchen caucus, cauci m Trinkschale caudā verberando durch einen Schlag mit dem Schwanz cauda, caudae f Rute (männliches Glied) cauda, caudae f Schwanz cauda, caudae f Schweif caudam iacto popello schmeichle dem gemeinen Volk caudam trahere einen Schwanz nach sich ziehen (= eine Narrenkappe tragen) caudam traho ernte Hohn caudata vestis Frack caudeus, caudea, caudeum aus Binsen caudeus, caudea, caudeum Binsen- caudex, caudicis m = cōdex, cōdicis m - Stamm caudica, caudicae f Einbaum caudica, caudicae f Kanu caudicalis, caudicale den Holzstamm betreffend caudicalis, caudicale Holz- caudicalis, caudicale zum Holzstamm gehörig caudicarii, caudicariorum m = codicarii, codicariorum m - die auf Schiffen fahren, die aus rauen, dicken Baumstämmen gebaut sind caudicarius, caudicaria, caudicarium = codicarius, codicaria, codicarium - aus Holzblöcken bestehend caudiceus, caudicea, caudiceum aus einem rohen Baumstamm gemacht caudiculus, caudiculi m = cōdiculus, cōdiculī m - kleiner Block, kleines Buch caudifico 1 gestalte zu einem Buch Caudini, Caudinorum m Einwohner von Caudium Caudinus, Caudina, Caudinum kaudinisch cauditus, caudita, cauditum mit tüchtigem Schwanz cauditus, caudita, cauditum mit tüchtiger Rute Caudium, Caudii n Caudium caulae, caularum f Gehege caulae, caularum f Gitter caulae, caularum f Höhlung caulae, caularum f Hürde (für Schafe) caulae, caularum f Öffnung caulae, caularum f Pferch caulae, caularum f Schranken caulae, caularum f Umfriedung caulator, caulatoris m Spötter caulator, caulatoris m Verkohler caules oleo unguo fette den Kohl in Öl caulias, cauliae m aus dem Stängel gezogen cauliculatus, cauliculata, cauliculatum mit Stängeln versehen cauliculus, cauliculi m kleiner, zarter Stängel cauliculus, cauliculi m Spross cauliculus, cauliculi m Stängelchen cauliculus, cauliculi m Trieb caulis pennae Federkiel caulis, caulis m Federkiel caulis, caulis m Kohl caulis, caulis m Kohlstrunk caulis, caulis m männliches Glied caulis, caulis m Ranke caulis, caulis m Stängel caulis, caulis m Stiel caulis, caulis m Strunk caullae, caullarum f = caulae, caulārum f - Höhlung, Gitter caulodes brassica großblättriger Kohl caulodes, caulodis stängelartig cauma, caumae f = cauma, caumatis n - Hitze cauma, caumatis n Hitze caumaliter durch Hitze caupillus, caupilli m = caupulus, caupulī m - kleines Schiff caupo, cauponis m (copo) Gastwirt caupo, cauponis m (copo) Krämer caupo, cauponis m (copo) Schankwirt caupo, cauponis m (copo) Verhöker caupo, computemus! Herr Wirt, die Rechnung bitte! caupona nocturna Nachtbar caupona, cauponae f (copona) Bar caupona, cauponae f (copona) Gasthaus caupona, cauponae f (copona) Lokal caupona, cauponae f (copona) Restaurant caupona, cauponae f (copona) Schänke caupona, cauponae f (copona) Schankwirtin cauponam exerceo betreibe eine Gaststätte cauponaria, cauponariae f Wirtin cauponarius, cauponara, cauponarum zur Gaststätte gehörig cauponarius, cauponara, cauponarum zur Schenke gehörig cauponarius, cauponarii m Wirt cauponicula, cauponiculae f kleine Schänke cauponium, cauponii n Kneipe cauponium, cauponii n Kneipeneinrichtung cauponium, cauponii n Schankwirtschaft cauponius, cauponia, cauponium Wirts- cauponius, cauponia, cauponium zum Schankwirt gehörig cauponius, cauponia, cauponium zur Gaststätte gehörig cauponius, cauponii m Schankwirt cauponor 1 erkaufe cauponor 1 schachere cauponor 1 treibe Handel cauponor 1 verschachere cauponula, cauponula f Butike cauponula, cauponula f kleine Schänke cauponula, cauponula f Kneipe caupulus, caupuli m kleines Fahrzeug caupulus, caupuli m kleines Schiff caupuncula, caupunculae f kleine Schänke cauricrepus, cauricrepa, cauricrepum vom Nordwestwind durchbraust caurinus, caurina, caurinum vom Nordwestwind caurio 4 brülle caurio 4 schreie caurus, cauri m (corus) Nordwestwind causa (nach Gen.) auf Veranlassung causa (nach Gen.) aus Ursache causa (nach Gen.) im Interesse causa (nach Gen.) in Rücksicht auf causa (nach Gen.) um... willen causa (nach Gen.) wegen causa amoris Liebe als Anlass causa antecedens bewirkende Ursache causa antecedens Wirkursache causa antegrediens bewirkende Ursache causa antegrediens Wirkursache causa belli Anlass zum Krieg causa cado bin bei Gericht unterlegen causa cado falle mit meiner Sache bei Gericht durch causa cado scheitere bei Gericht causa cado verliere den Prozess causa cado werde bei Gericht abgewiesen causa capitis Kapitalprozess causa capitis Kriminalprozess causa centumviralis ein von den Zentumvirn abgeurteilter Rechtsfall causa criminalis Strafprozess causa deseritur die Sache bleibt liegen causa desisto gebe den Prozess auf causa desisto trete von der Klage zurück causa efficiens Entstehungsgrund causa efficiens Wirkursache causa extrinsecus allata äußere Veranlassung causa facile inveniri potest der Grund lässt sich leicht finden causa facile inveniri potest der Grund liegt nahe causa imperii das Interesse des Staates causa in altercatione versatur darüber wird heftig gestritten causa in altercatione versatur darüber wird hitzig debattiert causa in disceptatione versatur darüber wird debattiert causa indicta ohne alle Untersuchung causa indicta ohne Prozess causa indicta ohne Verhör causa indicta unverteidigt causa ita fert die Sache bringt es so mit sich causa mihi elapsa est habe den Prozess verloren causa mortis nuntiatur fuisse infarctus cerebri die Todesursache soll ein Hirnschlag gewesen sein causa parum iusta eine zu unerhebliche Sache causa parva eum impulit, ut ... ein geringfügiger Grund bewog ihn dazu, dass... causa posita est in aliqua re der Grund (dafür) liegt in etw. causa prima Grundursache causa prior der erste Teil einer Rechtssache (Untersuchung) causa privata Zivilprozess causa publica Kriminalprozess causa publica öffentliche Rechtssache causa publica Strafprozess causa repetunda est ab aliqua re der Grund ist in etw. zu suchen causa sontica erhebliche Ursache causa sontica triftiger Entschuldigungsgrund causa specialis Sonderfall causa sum belli bin der Anlass zum Krieg causa testimoniis communita eine durch Zeugnisse abgesicherte Sache causa veneni Einwirkung des Giftes causa vincibilis leicht zu gewinnender Prozess causa vinco gewinne den Prozess causa, causae f (volles) Recht causa, causae f Angelegenheit causa, causae f Anlass causa, causae f Auftrag causa, causae f Ausrede causa, causae f Betracht causa, causae f Beweggrund causa, causae f Einwand causa, causae f Entschuldigung causa, causae f Entschuldigungsgrund causa, causae f Fall causa, causae f Freundschaftsverhältnis causa, causae f Gelegenheit causa, causae f Grund causa, causae f Interesse causa, causae f Krankheitsanlass causa, causae f Lage causa, causae f Partei causa, causae f persönliche Beziehungen causa, causae f Prinzip causa, causae f Prozess causa, causae f Quelle von etw. causa, causae f Rechtsfall causa, causae f Rechtsfrage causa, causae f Rechtsgrund causa, causae f Rechtssache causa, causae f Rücksicht causa, causae f Sache causa, causae f Scheingrund causa, causae f Schuld von etw. causa, causae f Stoff causa, causae f Streitfrage causa, causae f Streitpunkt causa, causae f Streitsache causa, causae f Thema causa, causae f Umstand causa, causae f Ursache causa, causae f Veranlassung causa, causae f Verhältnis causa, causae f Verhältnisse causa, causae f Vorwand causa, quae extrinsecus venit äußere Veranlassung causabundus, causabunda, causabundum Gründe vorschützend causae adiuvantes mittelbare Ursachen causae adiuvantes Mitursachen causae adiuvantes mitwirkende Ursachen causae criminalis actor Staatsanwalt causae decisio abschließender Bescheid causae decisio Endurteil causae extrinsecus allatae äußere Ursachen causae in re ipsa positae innere Sachgründe causae intrinsecus allatae äußere Ursachen causae minutae Bagatellprozesse causae proximae unmittelbare Ursachen causae publicae et privatae Kriminal- und Zivilrechtsfälle causae rerum et consecutiones Ursachen und Wirkungen causalia, causalium n die Ursachen der Dinge causalis, causale (eine Krankheit) verursachend causalis, causale zur Ursache gehörig causaliter aus Ursachen causam accipio lasse eine Entschuldigung gelten causam accipio nehme eine Entschuldigung an causam ad iudicem defero bringe eine Klage ein (bei Gericht) causam affero bringe als Grund bei (+ aci - dass ...) causam affero führe als Grund an (+ aci - dass ...) causam affero führe einen Grund an causam affero gebe als Grund an (+ aci - dass ...) causam ago führe einen Prozess causam alicui adiudico entscheide die Sache zu jds. Gunsten causam alicuius ago (ad iudicem) führe jds. Prozess (v. Sachwalter) causam alicuius defendo führe jds. Verteidigung in einer Sache causam alicuius rei do gebe Veranlassung zu etw. causam alicuius rei repeto erkläre den Begriff einer Sache causam alicuius rei sustineo trage die Schuld von etw. causam alicuius suscipio ergreife jds. Partei causam alicuius suscipio ergreife Partei für jdn. causam amicitiae habeo cum aliquo stehe in freundschaftlicher Beziehung zu jdm. causam amitto verliere den Prozess causam capio breche eine Ursache vom Zaun causam cognosco einen Rechtsfall untersuchen causam defendo führe einen Prozess causam defendo verfechte eine Rechtssache causam dico führe einen Prozess causam dico halte eine Prozessrede (v. Redner) causam dico lege die Rechtsfrage dar causam dico verantworte mich causam dico verteidige vor Gericht (mich od. andere) causam dico pro aliquo verteidge jdn. vor Gericht causam disco mache mich als Rechtskundiger mit dem Stand der Sache bekannt causam doceo unterrichte eine zuständige Stelle über den Stand einer Sache causam ex amico quaerere den Freund nach dem Grund fragen causam foederis ago spreche mich für das Bündnis aus causam hau dico mache keinen Einwand causam idoneam nanciscor gewinne einen geeigneten Vorwand causam inferiorem dicendo reddo superiorem verhelfe der schwächeren Sache durch die Kunst der Rede zum Sieg causam infero breche eine Ursache vom Zaun causam integram mihi reservo bewahre mir freie Hand causam interpono gebe einen Vorwand an causam interpono schütze einen Grund vor causam interpono (+ aci) führe als Vorwand an (dass ...) causam intersero schütze einen Grund vor causam invenio finde einen Vorwand causam iudico entscheide den Prozess causam obtineo gewinne einen Prozess causam optimam habeo habe eine gerechte Sache causam oro halte eine Prozessrede causam oro verfechte eine Rechtssache causam paupertatis defendo ergreife Partei für die Armut causam paupertatis defendo mache mich zum Anwalt der Armut causam paupertatis defendo verteidige die Sache der Armut causam perdo verliere den Prozess causam popularem defendo vertrete demokratische Prinzipien causam popularem defendo vertrete die Sache des Volkes causam popularem suscipio vertrete demokratische Prinzipien causam popularem suscipio vertrete die Sache des Volkes causam populi ago führe die Sache des Volkes causam populi ago vertrete die Interessen des Volkes causam suscipio übernehme einen Prozess causam teneo gewinne den Prozess causarie krankheitshalber causarium corpus kränklicher Körper causarius, causaria, causarium kränklich causarius, causaria, causarium wegen Kränklichkeit geschehen causarius, causaria, causarium wegen Kränklichkeit verabschiedet causarius, causarii m (wegen Kränklichkeit) verabschiedeter Soldat causarius, causarii m Invalide causarum minutias indago spüre den Gründen bis in die Einzelheiten nach causarum minutias indago spüre den Gründen im einzelnen nach causarum omnium colligatio der Zusammenhang aller Ursachen causarum series der innere Grund und Zusammenhang der Dinge causarum series Ursachenkette causas alicuius rei commemoro bespreche die Gründe von etw. causas amicorum ago verteidige meine Freunde vor Gericht causas amicorum ago vertrete meine Freunde vor Gericht causas dictito pflege Rechtshändel zu führen causas dictito spiele den Rechtsanwalt causas do alicui rei verursache etwas causas fingo ersinne Vorwände causas struo ersinne Gründe causatio, causationis f Anklage causatio, causationis f Beschwerde causatio, causationis f Entschuldigung causatio, causationis f Kränklichkeit causatio, causationis f Vorschützung causatio, causationis f Vorwand causationes, causationum f Prozess causatius mit besserem Grund causativa, causativorum n Ursächliches causativus, causativa, causativum die Anklage bestimmend causativus, causativa, causativum die Rechtssache feststellend causativus, causativa, causativum ursächlich causator, causatoris m = accūsātor, accūsātōris m - Ankläger causea, causeae f = causia, causiae f - Sonnenhut causia, causiae f Schutzdach causia, causiae f Sonnenhut causidicalis, causidicale rechtsanwaltlich causidicalis, causidicale zum Rechtsanwalt gehörig causidicatio, causidicationis f Rede eines Rechtsanwalts causidicatio, causidicationis f Sachvertretung causidicina, causidicinae f Advokatenamt causidicina, causidicinae f Amt des Anwalts causidicor 1 betätige mich als Rechtsanwalt causidicor 1 halte Gerichtsreden causidicus, causidici m Advokat causidicus, causidici m Rechtsanwalt causidicus, causidici m Rechtsbeistand causificatio, causificationis f faule Ausrede causificatio, causificationis f leere Entschuldigung causificatio, causificationis f nichtiger Vorwand causificor 1 gebe als Vorwand an causificor 1 schütze als Grund vor causificor 1 schütze als Ursache vor causo 1 = causāri, causor, causātus sum - versage causor 1 beklage mich causor 1 beschwere mich causor 1 gebe als Grund vor causor 1 gebe einen Grund an causor 1 lehne ab (begründet) causor 1 schütze als Grund vor causor 1 versage (mit Angabe eines Grundes) caussa, caussae f = causa, causae f caussidicor 1 = causidicārī, causidicor - halte Gerichtsreden caussidicus, caussidici m = causidicus, causidicī m - Rechtsbeistand caussor 1 = causāri, causor, causātus sum - gebe einen Grund an caustice, caustices f eine brennende Pflanze causticum, caustici n ätzendes Heilmittel causticus, caustica, causticum ätzend causticus, caustica, causticum beißend causticus, caustica, causticum brennend causula, causulae f kleine Rechtssache causula, causulae f kleiner Rechtsfall causula, causulae f unbedeutende Veranlassung causula, causulae f unbedeutender Prozess caute bedächtig caute behutsam caute der Vorsicht gemäß caute mit Vorsicht caute vorsichtig caute zurückhaltend cautela pressiore mit gesteigerter Vorsicht cautela, cautelae f Absicherung cautela, cautelae f Behutsamkeit cautela, cautelae f Kaution cautela, cautelae f Schutz cautela, cautelae f Schutzmittel cautela, cautelae f Sicherstellung cautela, cautelae f Vorsicht cautelitas, cautelitatis f = cautela, cautelae f - Absicherung cauter, cauteris m Brandwunde cauter, cauteris m Brenneisen cauterem adhibeo ambitioni brandmarke den Ehrgeiz cauterio 1 brandmarke cauterio 1 brenne mit dem Brenneisen cauterium, cauterii n Beize cauterium, cauterii n Beizmittel cauterium, cauterii n Brenneisen cauterizo 1 brandmarke cauterizo 1 brenne mit glühendem Eisen cauteroma, cauteromatis n Brandmarke cautes celsae hochragende Felsen cautes, cautis f (cotes, cotis f) Klippe cautes, cautis f (cotes, cotis f) Riff cautes, cautis f (cotes, cotis f) spitzer Fels cautim bedächtig cautim behutsam cautim vorsichtig cautio ac diligentia umsichtige Behutsamkeit cautio chirographi handschriftliche Gewährleistung cautio est, ne ... es ist Vorsicht geboten, dass nicht ... cautio et timiditas ängstliche Behutsamkeit cautio incommodorum Vorsicht bei Widerwärtigkeiten cautio, cautionis f Behutsamkeit cautio, cautionis f Bürgschaft cautio, cautionis f Gewährleistung cautio, cautionis f Kaution cautio, cautionis f Sicherheit cautio, cautionis f Sicherstellung cautio, cautionis f Verhütungsmittel cautio, cautionis f Vorsicht cautio, cautionis f Zurückhaltung cautionalis, cautionale zur Gewährleistung gehörig cautionalis, cautionale zur Kaution gehörig cautionem adhibeo lasse Vorsicht walten cautis, cautis f = cautēs, cautis f - Klippe, Riff cauto = cautē - vorsichtig cautor alieni periculi Abwehrer einer äußeren Gefahr cautor, cautoris m Abwehrer cautor, cautoris m Bürge cautor, cautoris m der sich in Acht nimmt cautor, cautoris m der Vorsichtige cautor, cautoris m Gewährleister cautor, cautoris m Sicherheitskommissar cautor, cautoris m Sichersteller cautroma, cautromatis n Brandwunde cautulus, cautula, cautulum ziemlich sicher cautum, cauti n Schuldschein cautum, cauti n Verschreibung cautus in scribendo behutsam beim Schreiben cautus metuit foveam lupus ängstlich hütet sich der Wolf vor der Grube cautus, cauta, cautum behutsam cautus, cauta, cautum gesichert cautus, cauta, cautum listig cautus, cauta, cautum schlau cautus, cauta, cautum sich hütend cautus, cauta, cautum sicher cautus, cauta, cautum sichergestellt cautus, cauta, cautum vorsichtig cautus, cauta, cautum zurückhaltend cautus, cautus m = cautum, cautī n - Schuldschein cava luna abnehmender Mond cava vena Hohlader cava, cavae f Höhlung cava, cavae f Vertiefung cavaedium, cavaedii n Empfangssaal cavaedium, cavaedii n Hof innerhalb des Hauses cavaedium, cavaedii n Innenhof cavaedium, cavaedii n Vorhalle cavamen, cavaminis n Höhle cavamen, cavaminis n Höhlung cavannus, cavanni m Nachteule cavaticus, cavatica, cavaticum in Höhlen lebend cavatio, cavationis f Höhlung cavator, cavatoris m Aushöhler cavator, cavatoris m Graveur cavatura, cavaturae f Höhlung cavatus, cavata, cavatum ausgehöhlt cavatus, cavata, cavatum hohl cave canem Vorsicht, bissiger Hund! cave credas glaub's ja nicht! cave credas hüte dich zu glauben! cave mendacium (dicas)! lüge ja nicht! cave mihi mendaci quicquam dicas lüge mich ja nicht an! cave quicquam paraveris praeter cotidiana! bereite ja nichts Besonderes zu! cave regi Schach (dem König)! cave sis, ne mentiaris lüge bitte nicht! cave, ne hosti opportunus fias hüte dich, dem Feind eine Blöße zu geben cave, te fratrum misereat habe ja kein Mitleid mit deinen Brüdern! cave! Achtung! cavea, caveae f Behältnis cavea, caveae f Bienenstock cavea, caveae f das Publikum cavea, caveae f Gehege cavea, caveae f Höhlung cavea, caveae f Käfig cavea, caveae f Schauplatz cavea, caveae f Sitzreihen (im Theater) cavea, caveae f Theater cavea, caveae f Theaterrund cavea, caveae f Tierbehälter cavea, caveae f Umfriedung cavea, caveae f Vergitterung cavea, caveae f Vogelbauer cavea, caveae f Zuschauer cavea, caveae f Zuschauerränge cavea, caveae f Zuschauerraum cavealis, caveale in einer Höhle gelagert caveamus, ut ... lasst uns dafür sorgen, dass ... caveatus, caveata, caveatum terrassenartig angelegt caveatus, caveata, caveatum wie in einen Käfig eingeschlossen cavefacio 5 = cavere, caveo, cavi, cautum - hüte mich cavenda est gloriae cupiditas vor Ruhmsucht muss man sich hüten caveo 2 bin auf der Hut caveo 2 fasse einen Beschluss caveo 2 gewähre Sicherheit caveo 2 hüte mich (vor) (+ Akk.) caveo 2 lasse mir Gewähr leisten caveo 2 lasse mir Kaution stellen caveo 2 lasse mir Sicherheit geben caveo 2 nehme mich in acht (vor) (+ Akk.) caveo 2 ordne gesetzlich an caveo 2 ordne schriftlich an caveo 2 pariere caveo 2 passe auf caveo 2 sehe mich vor (vor) (+ Akk.) caveo 2 sichere caveo 2 sorge dafür caveo 2 stelle Kaution caveo 2 stelle sicher (jdn. / etw.) caveo 2 trage Fürsorge caveo 2 trage Sorge caveo 2 treffe Vorsichtsmaßnahmen caveo 2 verfüge caveo 2 vermeide caveo 2 verordne caveo 2 verschaffe Sicherheit caveo a veneno hüte mich vor Gift caveo ab aliquo hüte mich vor jdm. caveo alicui trage Sorge für jdn. caveo in iure leiste bei Kautionen Rechtsbeistand caveo in iure verschaffe Sicherheit vor Schaden caveo, ne ... trage Sorge, dass nicht ... caveo, ne ... verhüte, dass ... caveo, ut ... trage Sorge, dass ... caveola, caveolae f kleiner Käfig caverna gasosa Gasblase caverna subita eine plötzlich entstandene Höhlung caverna, cavernae f Abteilung caverna, cavernae f Bassin caverna, cavernae f Grotte caverna, cavernae f Höhle caverna, cavernae f Höhlung caverna, cavernae f Kammer caverna, cavernae f Loch caverna, cavernae f Mäuseloch caverna, cavernae f Reservoir cavernae aetheriae Himmelsgewölbe cavernae auditoriae Gehörgänge cavernae caeli Himmelsgewölbe cavernae ingentes ad accipiendum impetum fluminis riesige Polder, um die Fluten des Flusses aufzunehmen cavernae narium Nasenlöcher cavernae navigii Hohlraum des Schiffes cavernae silicum Felsengewölbe cavernatim durch Löcher caverno 1 höhle aus caverno 1 mache inwendig hohl cavernosus, cavernosa, cavernosum löcherig cavernosus, cavernosa, cavernosum voller Höhlungen cavernula, cavernulae f kleine Höhlung cavernum, caverni n = caverna, cavernae f - Höhlung cavernum, caverni n Loch cavete, ne ... hütet euch, dass ... cavete, ne ... sorgt dafür, dass nicht ... cavia, caviae f Meerschweinchen cavile, cavilis n Höhlung cavilla, cavillae f Aufziehen cavilla, cavillae f leeres, nichtiges Gerede cavilla, cavillae f Neckerei cavilla, cavillae f Sophisterei cavilla, cavillae f Spötterei cavillabundus, cavillabunda, cavillabundum auf Sophismen ausgehend cavillatio, cavillationis f Aufziehen cavillatio, cavillationis f Hänseln cavillatio, cavillationis f Höhnen cavillatio, cavillationis f Ironie cavillatio, cavillationis f leeres, sophistisches Gerede cavillatio, cavillationis f Neckerei cavillatio, cavillationis f Sophisterei cavillatio, cavillationis f Stichelei cavillationes iuris sophistische Rechtsfragen cavillator, cavillatoris m Humorist cavillator, cavillatoris m Ironiker cavillator, cavillatoris m Necker cavillator, cavillatoris m Sophist cavillator, cavillatoris m Spötter cavillator, cavillatoris m Stichler cavillatorius, cavillatoria, cavillatorium zur Ironie gehörig cavillatorius, cavillatoria, cavillatorium zur Spöttelei gehörig cavillatorius, cavillatoria, cavillatorium zur Stichelei gehörig cavillatrix, cavillatricis f Sophistik cavillatrix, cavillatricis f Sophistin cavillatus, cavillatus m scherzhafte Neckerei cavillor 1 behaupte ohne Grund cavillor 1 bespöttele cavillor 1 halte zum Besten- cavillor 1 hänsele cavillor 1 mache Scherz cavillor 1 mache Winkelzüge cavillor 1 necke cavillor 1 rede im Scherz cavillor 1 stichele (auf etw.) cavillor 1 suche Ausflüchte cavillor 1 veräppele cavillor 1 ziehe auf cavillor cum aliquo necke jdn. cavillor cum aliquo ziehe jdn. auf cavillosus, cavillosa, cavillosum zu Sticheleien neigend cavillosus, cavillosa, cavillosum zu tadelnden Bemerkungen neigend cavillosus, cavillosa, cavillosum zur Ironie neigend cavillum, cavilli n = cavilla, cavillae f - leeres, nichtiges Gerede cavillus, cavilli m = cavilla, cavillae f - leeres, nichtiges Gerede caviola, caviolae f = caveola, caveolae f - kleiner Käfig cavitas, cavitatis f Höhlung cavitio, cavitionis f = cautiō, cautiōnis f - Behutsamkeit cavo 1 arbeite hohl aus cavo 1 durchbohre cavo 1 höhle aus cavo 1 mache hohl cavo 1 unterminiere cavositas, cavositatis f Höhlung cavum tignum Schiff cavum, cavi n Höhle cavum, cavi n Höhlung cavum, cavi n Loch cavus, cava, cavum deckend cavus, cava, cavum gefühllos cavus, cava, cavum gehaltlos cavus, cava, cavum gehöhlt cavus, cava, cavum gewölbt cavus, cava, cavum hohl cavus, cava, cavum konkav cavus, cava, cavum nach außen gewölbt cavus, cava, cavum umhüllend cavus, cavi m Höhlung cavus, cavi m Loch cavus, cavi m Vertiefung cecaumenus, cecaumena, cecaumenum gebrannt Cechia, Cechiae f Tschechien cecidi collapsus in artus sank ohnmächtig in die Knie cecidit fulmen der Blitz hat eingeschlagen cecidit ut volumus et optamus es traf sich ganz wie erwünscht cectoria, cectoriae f Grenzgraben cectoria, cectoriae f runde Grube cectorialis, cectoriale zum Grenzgraben gehörig cecturium, cecturii n = cectōria, cectōriae f - Grenzgraben cedant arma togae der Krieg soll dem Frieden weichen cedat otium militiae, umbra soli es weiche das schattige Heim dem sonnigen Kampffeld cedat stilus gladio es weiche die friedliche Feder dem Schwert cede locis hebe dich von hier hinweg! cede! zurück! cedenter nachgebend cedenter weichend cedere alicui virtute jemandem an Tapferkeit nachstehen cedit pudor die Scham schwndet cedite! zurück! cedo bring her! cedo da nimm nur! cedo da sieh nur! cedo denk dir mal! cedo gib her! cedo her damit! cedo her mit! cedo heraus damit! cedo hol her! cedo lass hören! cedo sag' an! cedo schaff her! cedo wohlan! cedo 3 eile dahin cedo 3 entferne mich cedo 3 falle anheim cedo 3 füge mich cedo 3 gebe auf (+ Abl.) cedo 3 gebe nach cedo 3 gehe cedo 3 gehe einher cedo 3 gehe fort cedo 3 gehe über (wohin) cedo 3 gehe vonstatten cedo 3 gehe weg cedo 3 gehe zurück (von Truppen) cedo 3 gelange cedo 3 gelte dafür cedo 3 gestehe zu (ut + Konj. - dass ...) cedo 3 komme cedo 3 laufe ab cedo 3 lenke ein cedo 3 ordne mich unter cedo 3 passiere (durchschreite) cedo 3 räume ein (ut + Konj. - dass ...) cedo 3 scheide (intr.) cedo 3 scheide aus (intr.) cedo 3 schlage aus (laufe ab) cedo 3 schreite einher cedo 3 schwinde cedo 3 stehe ab cedo 3 stehe ab (+ Abl.) cedo 3 stehe nach cedo 3 stehe zurück cedo 3 trete ab cedo 3 trete zurück cedo 3 überlasse cedo 3 unterliege cedo 3 vergehe cedo 3 verlaufe cedo 3 verschwinde cedo 3 verwandele mich (in etw.) cedo 3 verzichte cedo 3 weiche cedo 3 werde gerechnet als cedo 3 werde überlassen cedo 3 werde zu etw. cedo 3 werde zuteil (jdm.) cedo 3 widerfahre cedo 3 ziehe mich zurück (von Truppen) cedo alicui imperium überlasse jdm. das Kommando cedo alicui regnum trete jdm. die Macht ab cedo aquam manibus Wasser her für die Hände! cedo aurum mi gib mir das Gold her! cedo dextram gib die Rechte! cedo dum her denn damit! cedo dum heraus denn damit! cedo experiamur wohlan, lass uns probieren! cedo igitur, quid faciam heraus damit, was ich machen soll! cedo in aliquem falle jdm. als Besitz zu cedo istuc tuum consilium heraus mit diesem deinem Plan! cedo ut ... her damit, auf dass ich ... cedo ut ... lass mich (+ inf.) cedo, quid postea sag, was dann! cedo, si vos in eo loco essetis, quid aliud fecissetis heraus damit, was ihr in dieser Lage anderes getan hättet! cedo, ut bibam lass mich trinken cedra, cedrae f = cē̆drus, cedrī f - Zeder cedrelate, cedrelates f Zedertanne cedreum, cedrei n = cedrium, cedriī n - Zedernöl cedreus, cedrea, cedreum von der Zeder cedria, cedriae f Zedernharz cedria, cedriae f Zedernpech cedrinus, cedrina, cedrinum aus Zedernholz cedrinus, cedrina, cedrinum Zedern- cedris, cedridis f Frucht der Zeder cedrium, cedrii n Zedernöl cedrostis, cedrostis f Gichtrübe cedrostis, cedrostis f Zaunrübe cedrus, cedri f Zeder cedrus, cedri f Zeder-Wacholder cedrus, cedri f Zedernholz cedrus, cedri f Zedernöl ceivis, ceivis c = cīvis, cīvis c - Bürger (Bürgerin) ceivitas, ceivitatis f = cīvitās, cīvitātis f - Bürgerschaft celate heimlich celate insgeheim celatim heimlich celatim insgeheim celatio, celationis f Verheimlichung celator, celatoris m Verberger celator, celatoris m Verhehler celatum, celati n Geheimnis celeber conventus große Versammlung celeber, celebris, celebre bekannt celeber, celebris, celebre belebt celeber, celebris, celebre berühmt celeber, celebris, celebre besucht celeber, celebris, celebre feierlich celeber, celebris, celebre festlich celeber, celebris, celebre gefeiert celeber, celebris, celebre gepriesen celeber, celebris, celebre groß celeber, celebris, celebre häufig celeber, celebris, celebre häufig vorhanden celeber, celebris, celebre oft gebraucht celeber, celebris, celebre oft vorkommend celeber, celebris, celebre oft wiederholt celeber, celebris, celebre verherrlicht celeber, celebris, celebre viel besprochen celeber, celebris, celebre viel gehört celeber, celebris, celebre volkreich celeber, celebris, celebre zahlreich besucht celeberrima fontibus Ide der sehr quellreiche Ida celeberrima urbis pars das besuchteste Stadtviertel celeberrimo fori zu der Zeit, als das Forum am stärksten frequentiert war celebrabilis, celebrabile rühmlich celebrata apud Graecos schemata bei den Griechen häufig verwendete Figuren celebratio ludorum die glänzende Feier der Spiele celebratio paschae Osterfeier celebratio, celebrationis f Auszeichnung celebratio, celebrationis f Feier celebratio, celebrationis f feierliche Begehung celebratio, celebrationis f Festfeier celebratio, celebrationis f glänzende Feier celebratio, celebrationis f zahlreiche Gegenwart celebratio, celebrationis f zahlreiche Gesellschaft celebratio, celebrationis f zahlreiche Versammlung celebratio, celebrationis f zahlreicher Besuch celebratio, celebrationis f Zusammenströmen celebrator, celebratoris m Verherrlicher celebratum per totam Asiam templum ein in ganz Asien berühmter Tempel celebratus, celebrata, celebratum allgemein verbreitet celebratus, celebrata, celebratum bekannt (publik gemacht) celebratus, celebrata, celebratum belebt (durch zahlreiche Teilnahme) celebratus, celebrata, celebratum berühmt celebratus, celebrata, celebratum feierlich celebratus, celebrata, celebratum festlich celebratus, celebrata, celebratum gefeiert celebratus, celebrata, celebratum gepriesen celebratus, celebrata, celebratum glänzend celebratus, celebrata, celebratum häufig celebratus, celebrata, celebratum oft angewendet celebratus, celebrata, celebratum oft gebraucht celebratus, celebrata, celebratum üblich celebratus, celebrata, celebratum verherrlicht celebratus, celebrata, celebratum zahlreich besucht celebre alicuius nomen laudibus fuit jds. Namen wurde oft lobend genannt celebre convivium feierliches Gastmahl celebre nomen gefeierter Namen celebre nomen viel genannter Namen celebresco 3 werde gefeiert celebri gradu mit doppelt schnellem Schritt celebri usu nach weit verbreitetem Gebrauch celebris, celebre = celeber, celebris, celebre - berühmt celebritas et nomen ein gefeierter Namen celebritas loci Belebtheit eines Ortes celebritas ludorum zahlreich besuchte Spiele celebritas matrimonii feierliche Eheschließung celebritas mercatus Belebtheit eines Handelsplatzes celebritas nuptiarum Hochzeitsfeier celebritas paschalis Osterfeier celebritas periculorum Häufigkeit der Gefahren celebritas, celebritatis f Belebtheit celebritas, celebritatis f Beliebtheit celebritas, celebritatis f Berühmtheit celebritas, celebritatis f Feier celebritas, celebritatis f Feierlichkeit celebritas, celebritatis f Gepränge celebritas, celebritatis f große Volksmenge celebritas, celebritatis f häufiges Vorkommen celebritas, celebritatis f Häufigkeit celebritas, celebritatis f Öffentlichkeit celebritas, celebritatis f Ruhm celebritas, celebritatis f Verherrlichtwerden celebritas, celebritatis f Verherrlichung celebritas, celebritatis f Volksmenge celebritas, celebritatis f zahlreiche Versammlung celebritas, celebritatis f zahlreicher Besuch celebritas, celebritatis f zahlreiches Erscheinen celebritas, celebritatis f Zudrang celebritas, celebritatis f Zufluss celebritas, celebritatis f Zulauf celebritas, celebritatis f Zustrom celebritatem odi bin menschenscheu celebritatem odi bin öffentlichkeitsscheu celebriter häufig celebriter oft celebro 1 begehe feierlich celebro 1 begleite celebro 1 belebe (durch zahlreichen Besuch) celebro 1 besuche oft celebro 1 betreibe fleißig celebro 1 betrete oft celebro 1 bringe in Gang celebro 1 bringe in Umlauf celebro 1 erfülle celebro 1 feiere jdn./ etw. celebro 1 mache bekannt celebro 1 nehme unter reger Teilnahme vor celebro 1 preise celebro 1 rühme celebro 1 sage oft celebro 1 tue oft celebro 1 übe fleißig aus celebro 1 umdränge celebro 1 verbreite (in der Öffentlichkeit) celebro 1 verherrliche celebro 1 veröffentliche celebro 1 wende oft an celebror 1 komme in Gang celebs, celibis = caelebs, caelibis - ehelos, ledig celer, celeris, celere baldig celer, celeris, celere eilend celer, celeris, celere gewandt celer, celeris, celere hitzig celer, celeris, celere hurtig celer, celeris, celere rasch celer, celeris, celere schnell celer, celeris, celere schnell erreicht celer, celeris, celere schnell verbreitet celer, celeris, celere übereilt celeranter eilig celeratim eilig celere = celeriter - schnell Celeres, Celerum m Ritter (Leibwache des Romulus) celeri humum ter pede pulso mit schnellen Schritten stampfe ich dreimal auf die Erde (im Tanz) celeri ingressu utor habe einen schnellen Gang celeri ingressu utor lege einen schnellen Gang vor celeripes, celeripedis schnellfüßig celeripes, celeripedis m Schnellläufer celeris et velox cogitatio Gedankenflug celeris victoria schnell errungener Sieg celeritas animi geistige Regsamkeit celeritas animorum Geistesgegenwart celeritas consilii Entschlossenheit celeritas consilii Geistesgegenwart celeritas famae rasche Verbreitung des Gerüchtes celeritas in respondendo Schlagfertigkeit im Antworten celeritas ingenii Findigkeit celeritas ingenii Geistesgegenwart celeritas interretialis Internetgeschwindigkeit celeritas medicinae schnelle Wirkung einer Arznei celeritas orationis der rasche Gang der Rede celeritas remedii schnelle Wirkung des Heilmittels celeritas respondendi Schlagfertigkeit celeritas respondendi Zungenfertigkeit celeritas veneni rasche Wirkung des Giftes celeritas verborum rasche Aussprache celeritas, celeritatis f Eile im Verfahren celeritas, celeritatis f Geläufigkeit celeritas, celeritatis f rasche Wirkung celeritas, celeritatis f rascher Fortgang celeritas, celeritatis f rascher Gang celeritas, celeritatis f rascher Verlauf celeritas, celeritatis f rasches Verfahren celeritas, celeritatis f rasches Vorübergehen celeritas, celeritatis f Raschheit celeritas, celeritatis f Regsamkeit celeritas, celeritatis f Schnelligkeit celeritate caecata oratio eine wegen ihrer zu großen Schnelligkeit unverständliche Rede celeritate incredibili longissimas vias conficio mit unglaublicher Schnelligkeit lege ich die weitesten Wege zurück celeritate quinquaginta chiliometrorum horalium fünfzig Stundenkilometer schnell celeritate utor setze Geschwindigkeit ein celeritati studeo bemühe mich um Schnelligkeit celeriter [celerius, celerrime] rasch celeriter [celerius, celerrime] schnell celeriter curro laufe zu celeriter recurro jage zurück (intr.) celeritudo, celeritudinis f = celeritās, celeritātis f - Schnelligkeit celerius eo gehe zu celerius omnium opinione wider aller Erwarten schnell celeriuscule ein wenig rascher celeriuscule etwas rascher celeriuscule etwas schneller celeriusculus,celeriuscula, celeriusculum ein wenig rascher celeriusculus,celeriuscula, celeriusculum etwas schneller celerivolus, celerivola, celerivolum schnell fliegend celero 1 (intr.) eile celero 1 (tr.) beschleunige celero 1 (tr.) erhöhe die Geschwindigkeit celero 1 (tr.) führe schnell aus celero 1 (tr.) mache schnell celero 1 (tr.) vollziehe schnell celerrimo sehr rasch celerrimo sehr schnell celes, celetis m Jacht celes, celetis m Renner celes, celetis m Rennpferd celetizontes, celetizontum m die auf Rennern reiten celeuma, celeumatis n fröhliches Liedchen celeuma, celeumatis n Jauchzer celeuma, celeumatis n Jodler celeuma, celeumatis n Kommando celeumaticus, celeumatica, celeumaticum im Takt des celeuma celeusma, celeusmatis n = celeuma, celeumatis n - Kommando celeustes, celeustae m Vorgesetzter der Ruderknechte celia, celiae f eine Art Weizenbier] cella anserum Gänsestall cella caldaria Warmbadezimmer cella caldaria Warmzelle cella carbonaria Kohlenlager cella columbarum Taubenschlag cella dormitoria Schläferzelle cella loricata Bunker cella molaris Mahlstube cella olearia Ölkeller cella penaria Kornkammer cella penaria Vorratskammer cella penuaria Kornkammer cella penuaria Vorratskammer cella promptuaria Gefängnis (scherzhaft) cella vinaria Weinlager cella, cellae f Bienenzelle cella, cellae f Heiligtum cella, cellae f Kabinett cella, cellae f Kammer cella, cellae f Kämmerchen cella, cellae f Kapelle cella, cellae f Keller cella, cellae f Stübchen cella, cellae f Tempelraum (mit dem Götterbild) cella, cellae f Vorratskammer cella, cellae f Zelle cellae familiares Sklavenkammer cellae familiaricae Gesindewohnungen cellae servorum Kammern der Sklaven (zum Wohnen) cellanus, cellani m Einsiedler cellanus, cellani m Mönch cellararius, cellararii m Kellermeister cellaria, cellariae f Beschließerin cellaria, cellariae f Kellermeisterin cellaria, cellariae f Speisekammer cellariensis, cellariense zur Vorratskammer gehörig cellariolum, cellarioli n Kämmerchen cellariolum, cellarioli n Kellerlein cellaris, cellare im Taubenschlag gehalten cellaris, cellare zum Lagerraum gehörig cellarites, cellaritae m Kellermeister cellarium, cellarii n Keller (Weinkeller) cellarium, cellarii n Speisekammer cellarium, cellarii n Speisevorrat cellarium, cellarii n Vorratskammer cellarium, cellarii n Vorratsraum cellarius, cellaria, cellarium Keller- cellarius, cellaria, cellarium zum Keller gehörig cellarius, cellaria, cellarium zur Vorratskammer gehörig cellarius, cellarii m Beschließer cellarius, cellarii m Kellermeister cellarius, cellarii m Küchenmeister cellatio, cellationis f Reihe von Lagerräumen cellerarius, cellerarii m = cellārius, cellāriī m - Kellereister, Küchenmeister cellio, cellionis m Kellermeister cello 3 bewege cello 3 rage cello 3 treibe cellola, cellolae f = cellula, cellulae f cellula primitiva Stammzelle cellula nativa Stammzelle cellula ovaria Eizelle cellula, cellulae f Kämmerchen cellula, cellulae f kleine Zelle cellula, cellulae f kleiner Taubenschlag cellula, cellulae f Zelle cellulanus, cellulani m Klausner cellulanus, cellulani m Zellenbruder cellularis, cellulare zellulär cellularis, cellulare zur Zelle gehörig celo 1 bedecke celo 1 enthalte celo 1 halte geheim celo 1 halte jdn. in Unkenntnis celo 1 verberge celo 1 verhehle celo 1 verheimliche celo 1 verschweige celo 1 verstecke celo, qua voluntate sim in regem zeige nicht offen, wie ich gegen den König gesinnt bin celocula, celoculae f kleine Jacht celor de re mir wird etwas verheimlicht celor rem mir wird etwas verheimlicht celox publica Paketboot celox publica Staatsjacht celox, celocis schnell celox, celocis c Avisoschiff celox, celocis c Jachtschiff (Yacht) celox, celocis c Schnellsegler celse hoch Celsianus, Celsiana, Celsianum nach Celsius celsiiugus, celsiiuga, celsiiugum mit hohem Kamm celsithronus, celsithrona, celsithronum hochthronend celsitudo, celsitudinis f Höhe celsitudo, celsitudinis f hohe, stattliche Haltung celsitudo, celsitudinis f Hoheit celsitudo, celsitudinis f hoher Berg celsitudo, celsitudinis f hoher Standpunkt Celso gaudere refer überbringe Celsus meinen Gruß! celsus, celsa, celsum emporgerichtet celsus, celsa, celsum emporragend celsus, celsa, celsum erhaben celsus, celsa, celsum groß celsus, celsa, celsum hoch celsus, celsa, celsum hochherzig celsus, celsa, celsum hochmütig celsus, celsa, celsum hochragend celsus, celsa, celsum hochstehend celsus, celsa, celsum in die Höhe gerichtet celsus, celsa, celsum in gehobener Stellung celsus, celsa, celsum in gehobener Stimmung celsus, celsa, celsum moralisch hoch stehend celsus, celsa, celsum stolz celthis, celthis f afrikanischer Lotus celtis, celtis f = celthis, celthis f - afrikanischer Lotus celtis, celtis, f Steinmetzmeißel celtium, celtii n Schildpatt celum, celi n = caelum, caelī n - Meißel cemos, cemi m eine unbekannte Pflanze] cena aditialis Antrittsessen cena aditialis Antrittsschmaus cena adventicia Ankunftsschmaus cena altera der zweite Gang (eines Menüs) cena bona leckeres Mahl cena comesa venio komme nach dem Essen (post festum) cena feralis Trauermahl cena funeris Trauermahl cena lugubris Trauermahl cena nuptialis Hochzeitsschmaus cena ollicoqua Topfgericht cena prima der erste Gang (eines Menüs) cēna prior frühere Einladung cena pura Fastenessen cena recta förmliche Mahlzeit cena solitaria allein gehaltenes Mahl cena sollemnis Festessen cena terrestris Gemüse cena terrestris Gemüseessen cena tertia der dritte Gang (eines Menüs) cena viatica Abschiedsschmaus cena, cenae f Abendessen cena, cenae f Essen cena, cenae f Essenstisch cena, cenae f Gang (Menuegang) cena, cenae f Gastmahl cena, cenae f Gericht cena, cenae f Hauptmahlzeit cena, cenae f Mahl cena, cenae f Mahlzeit cena, cenae f Mittagessen cena, cenae f Speisegesellschaft cena, cenae f Speiseraum cena, cenae f Speisesaal cena, cenae f Tafel (Essen) cenabis hodie domi? wirst du heute zu Hause speisen? cenacellum, cenacelli n kleines Speisezimmer cenacularia, cenaculariae f Pachten von Stockwerken cenacularius, cenacularia, cenacularium zum Stockwerk gehörig cenacularius, cenacularii m Pächter eines Stockwerkes cenacularius, cenacularii m Stockwerkpächter cenaculatus, cenaculata, cenaculatum mit einem oberen Stockwerk versehen cenaculatus, cenaculata, cenaculatum mit einem Obergeschoss ausgestattet cenaculum superius das obere Stockwerk cenaculum superius das zweite Stockwerk cenaculum, cenaculi n Dachgeschoss cenaculum, cenaculi n Dachkammer cenaculum, cenaculi n Dachstübchen cenaculum, cenaculi n Mansarde cenaculum, cenaculi n obere Etage cenaculum, cenaculi n Obergeschoss cenaculum, cenaculi n Speisezimmer cenae aliquem adhibeo bitte jdn. zum Essen cenae antelucanae bis in den frühen Morgen dauernde Mahlzeiten cenalis, cenale zur Mahlzeit gehörig cenam alicui apparo bereite jdm. eine Mahlzeit cenam alicui appono setze jdm. eine Mahlzeit vor cenam alicui coquo koche jdm. ein Essen cenam exhibeo gebe ein Essen cenam rapio de rogo reiße das Essen vom Scheiterhaufen (vom Totenopfer) cenam viaticam do gebe einen Abschiedsschmaus cenarius, cenarii m Koch cenarius, cenarii m Zubereiter einer Mahlzeit cenaticum, cenatici n Essensgeld cenaticus, cenatica, cenaticum zur Mahlzeit gehörig cenatio, cenationis f Speisesaal cenatio, cenationis f Speisezimmer cenatiuncula, cenatiunculae f kleines Speisezimmer cenator, cenatoris m Tischgast cenatoria, cenatoriorum n Tischkleider cenatorium, cenatorii n Speisesaal cenatorium, cenatorii n Speisezimmer cenatorius, cenatoria, cenatorium zum Essen gehörig cenatorius, cenatoria, cenatorium zur Mahlzeit gehörig cenatorius, cenatoria, cenatorium zur Tafel gehörig cenaturio 4 will speisen cenatus cubitum eo nach dem Essen gehe ich schlafen cenatus, cenata, cenatum gespeist habend cenatus, cenata, cenatum mit dem Essen fertig cenatus, cenata, cenatum nach dem Mittagessen cenatus, cenata, cenatum nach der Tafel cenchris, cenchridis f eine Falkenart] cenchris, cenchridis m eine bunt gefleckte Schlangenart] cenchritis, cenchritidis f Hirsenstein cenchros, cenchri m Hirse cenito 1 pflege zu speisen cenito 1 speise gewöhnlich cenito apud aliquem speise gewöhnlich bei jdm. ceno 1 esse zu Mittag ceno 1 nehme die Hauptmahlzeit zu mir ceno 1 speise ceno 1 tafele ceno 1 (tr.) bringe mit Essen zu ceno 1 (tr.) esse (etw.) ceno 1 (tr.) speise (etw.) ceno 1 (tr.) verspeise (etw.) ceno 1 (tr.) verzehre (etw.) cenobium, cenobii n = coenobium, coenobiī n - Kloster cenodoxia, cenodoxiae f eitle Ruhmsucht cenoma, cenomatis n leerer Raum cenoma, cenomatis n Zwischenraum cenor 1 speise cenosis, cenosis f Ausleerung cenositas, cenositatis f = caenositas, caenositatis f - kotiger Ort, Pfuhl cenosus, cenosa, cenosum = caenosus, caenosa, caenosum - kotig, morastig, voller Kot cenotaphiolum, cenotaphioli n kleines Kenotaph cenotaphium, cenotaphii n Kenotaph censeo + aci glaube, meine censeo 2 beantrage censeo 2 begutachte censeo 2 beschließe censeo 2 bin der Ansicht censeo 2 denke censeo 2 empfehle censeo 2 erachte für gut censeo 2 erachte für zweckmäßig- censeo 2 gebe ein Votum ab censeo 2 gebe mein Vermögen an censeo 2 glaube censeo 2 halte dafür censeo 2 halte für censeo 2 halte für gut censeo 2 kontrolliere censeo 2 meine censeo 2 rate dazu censeo 2 schätze censeo 2 schätze ab censeo 2 schätze das Vermögen der Bürger censeo 2 schätze ein censeo 2 spreche mich dafür aus censeo 2 stimme dafür censeo 2 taxiere censeo 2 urteile censeo 2 verordne censeo 2 vertrete eine Meinung censeo 2 zähle censeo 2 [2] = succēnsēre, succēnseō, succēnsuī, succēnsum - zürne censeo alicui aliquid erachte etwas für jdn. für dienlich censeo aliquem morte esse multandum beantrage, jdn. mit dem Tod zu bestrafen censeo aliquem morte esse multandum ich bin dafür, jdn. mit dem Tod zu bestrafen censeor 2 gebe mein Vermögen an (als Bürger) censeor aliqua re gewinne durch etw. meinen eigentlichen Wert censeor aliqua re werde nach etw. geschätzt censeor de aliquo werde als jmd. zugehörig betrachtet censetor, censetoris m = cēnsītor, cēnsītōris m = cēnsor, cēnsōris m - - Taxierer censio bubula Strafe mit dem Ochsenziemer censio capitis Zensur der untersten Bürgerklasse censio, censionis f Abschätzen censio, censionis f Antrag censio, censionis f Aussprechen der Meinung censio, censionis f Bestrafung censio, censionis f Kontrolle (durch den Zensor) censio, censionis f Meinung censio, censionis f Meinungsäußerung censio, censionis f Stellungnahme censio, censionis f strenges Urteil censio, censionis f Zensur censio, censionis f Züchtigung censionem facio lasse eine zensorische Strafe ergehen censionem facio sage "censeo" censitio, censitionis f Abgabe censitio, censitionis f Auflage censitio, censitionis f Steuer censitor, censitoris m = cēnsor, cēnsōris m - Taxierer censitor, censitoris m = cēnsor, cēnsōris m - Zensor censor, censoris m scharfer Kritiker censor, censoris m Sittenrichter censor, censoris m strenger Beurteiler censor, censoris m strenger Richter censor, censoris m strenger Tadler censor, censoris m Vermögensschätzer censor, censoris m Zensor censores populum censent die Zensoren halten eine Schätzung des Volkes ab censoria subscriptio begründete Angabe des zensorischen Tadels censorie als strenger Sittenrichter censorinus, censorina, censorinum der zweimal Zensor war censorius, censoria, censorium den Anstand wahrend censorius, censoria, censorium sich in den Grenzen des Anstandes haltend censorius, censoria, censorium sittenrichterlich censorius, censoria, censorium streng prüfend censorius, censoria, censorium streng richtend censorius, censoria, censorium streng sittlich censorius, censoria, censorium vom Censor ausgehend censorius, censoria, censorium zum Zensor gehörig (zensorisch) censorius, censorii m ehemaliger Zensor censu excludo verweigere einem die Aufnahme in die Bürgerliste censu habito nach einer Zählung censu prohibeo verweigere einem die Aufnahme in die Bürgerliste censuales, censualium m Ersteller der Zensuslisten censuales, censualium m Zensuslisten censualis, censuale den Zensus betreffend censualis, censuale die Einschätzung betreffend censualis, censuale die Schatzung betreffend censualis, censuale Schatzungs- censualis, censuale Zensus- censualis, censuale zu den Zensuslisten gehörig censualis, censualis m Anfertiger der Zensuslisten censum ago halte die Schatzung (den Zensus) ab censum censeo nehme die offizielle Schätzung vor censum defero deklariere mein Vermögen censum facio (perficio) führe die Schatzung (den Zensus) durch censum habeo halte die Schatzung (den Zensus) ab censum instituo ordne eine Schätzung an censum maturo bringe eine Schätzung schnell zu Ende censum perficio führe eine Schätzung durch censum, censi n = cēnsus, cēnsūs m censura fungor halte die Schatzung ab censura quinquennalis die fünfjährige Zensur censura, censurae f Beurteilung censura, censurae f Kritik censura, censurae f Prüfung censura, censurae f Recht zu tadeln censura, censurae f streng sittliche Haltung censura, censurae f strenges Wesen censura, censurae f Untersuchung censura, censurae f Urteil censura, censurae f Zensorenamt (Zensur) censura, censurae f Zensur censuram ago halte die Schatzung ab censuram ago kritisiere censuram gero halte die Schatzung ab censuram gero kritisiere census nostros requiris du verlangst unsere Schätzungslisten census privatus Privatvermögen census, census m Abschätzung und Kontrolle des Vermögens census, census m Besitztum census, census m Bürgerliste census, census m Einschatzung census, census m Grundbuch census, census m Kataster census, census m Reichtum census, census m Schatzung census, census m Schatzungsliste census, census m Steuerkataster census, census m Vermögen census, census m Vermögensveranlagung census, census m Zensus census, census m Zensusrolle centaureum, centaurei n Tausendgüldenkraut centauria, centauriae f = centaurium, centauriī n - Tausendgüldenkraut centauris, centauridis f eine Art Tausendgüldenkraut centaurium, centaurii n Tausendgüldenkraut centena arbore fluctus verberat mit hundert Rudern schlägt er die Fluten centena milia je hunderttausend centena, centenae f Dienstgrad der centenarii centenario contiguus beinahe hundert Jahre alt centenarium, centenarii n Hundertpfundgewicht centenarium, centenarii n Zentner centenarius evasi wurde hundert Jahre alt centenarius, centenaria, centenarium aus hundert bestehend centenarius, centenaria, centenarium hundert enthaltend centenarius, centenarii m = centuriō, centuriōnis m - Zenturio centenarius, centenarii m Beamter mit hunderttausend Sesterze Gehalt centenarius, centenarii m Hundertjähriger centeni, centenae, centena allemal hundert centeni, centenae, centena je hundert centenionalis, centenionale ein Hundertstel betragend centenis obsonito schmause für hundert Asse centenodius, centenodia, centenodium hundertknotig centensumus, centensuma, centensumum = centēsimus, centēsima, centēsimum - der hunderste centenus reditus hundertfacher Ertrag centenus, centena, centenum hundertmal vorhanden centenus, centena, centenum hundertmalig centesima rerum venalium einprozentige Verkaufssteuer centesima, centesimae f Cent centesima, centesimae f der hundertste Teil centesima, centesimae f ein Hundertstel centesima, centesimae f ein Prozent centesima, centesimae f einprozentige Abgabe centesimae bīnae zwei Prozent (monatliche Zinsen) centesimae quaternae vier Prozent (monatliche Zinsen) centesimae quinae fünf Prozent (monatliche Zinsen) centesimae ternae drei Prozent (monatliche Zinsen) centesimae vectigal einprozentige Steuer centesimae, centesimarum f ein Prozent (monatliche Zinsen) centesimo 1 nehme jeden hundertsten Mann heraus centesimo 1 zentesimiere centesimus, centesima, centesimum der hunderste centesimus, centesima, centesimum hundertfach centiceps, centicipitis hundertköpfig centiens (centies) hundertmal centiens sestertium zehn Millionen Sesterzen centies = centiēns centies milies hunderttausendmal centies millesimus, centies millesima, centies millesimum hunderttausenster centifidus, centifida, centifidum in hundert Teile geteilt centifidus, centifida, centifidum in sehr viele Teile geteilt centifolius, centifolia, centifolium hundertblättrig centigranius, centigrania, centigranium hundertkörnig centimalis fistula Trokar centimanus, centimana, centimanum hunderthändig centimeter, centimetri m hundert Metren gebrauchend centimetrum, centimetri n Zentimeter centinodius, centinodia, centinodium hundertknotig centipeda, centipedae f Hundertfüßlerin centipeda, centipedae f Kellerassel centipeda, centipedae f Tausendfüßler centipedalis, centipedale hundert Fuß haltend centipellio, centipellionis f Blättermagen centipes, centipedis hundertfüßig centiplex, centiplicis = centuplex, centuplicis - hundertfältig cento, centonis m Flickwerk cento, centonis m Kissen cento, centonis m Lumpen cento, centonis m Lumpendecke cento, centonis m Lumpenrock cento, centonis m Lumpenwerk cento, centonis m Matratze cento, centonis m Untermütze (unter dem Helm) cento, centonis m zusammengestoppeltes Gedicht centoculus, centocula, centoculum hundertäugig centonarii, centonariorum m Feuerlwehrleute centonarius, centonaria, centonarium zum Flickwerk gehörig centonarius, centonaria, centonarium zum Lumpenwerk gehörig centonarius, centonarii m Verfertiger von Flickzeug centones alicui sarcio binde jdm. Lügen auf centones alicui sarcio flicke jdm. am Zeug centonizo 1 flicke zusammen Centralis Africae Republica (CAR) Republik Zentralafrika Centralis Africae Republica (CAR) Zentralafrikanische Republik Centralis Intellegentiae Agentura Zentraler Nachrichtendienst (CIA) centralis, centrale in der Mitte befindlich centralis, centrale zentral centratus, centrata, centratum zentriert centria, centriae f Stachel centrines, centrinae m Wespe (?), Schneckenart (?) centrosus, centrosa, centrosum im zentralen Punkt centrosus, centrosa, centrosum kernig centrosus, centrosa, centrosum körnig Centrum investigationis nuclearis Genavense (CERN) Europäische Organisation für Kernforschung (CERN) centrum urbis Stadtzentrum centrum volatus gubernandi Flugleitzentrale centrum, centri n harter Kern (in Holz und Stein) centrum, centri n Kern centrum, centri n Mittelpunkt centrum, centri n Stachel centrum, centri n Zentrum centum hundert centum sehr viele centum annos compleo erlebe hundert Jahre centum annos compleo mache die hundert Jahre voll centum milia hunderttausend centum navium longarum carinas pono lege die Kiele von hundert Kriegsschiffen centum qui perficit annos der vor hundert Jahren gelebt hat centum sestertii hundert Sesterzen centum terga suum hundert Schweine centumgeminus, centumgemina, centumgeminum hundertarmig centumgeminus, centumgemina, centumgeminum hundertfältig centumgeminus, centumgemina, centumgeminum hunderttorig centumpeda, centumpedae m Hundertfüßler centumpondium, centumpondii n = centupondium, centupondiī n - Gewicht von hundert Pfund centumvir, centumviri m Mitglied des Hundertmännergremiums centumviralis, centumvirale zentumviralisch centumviralis, centumvirale zu den Zentumvirn gehörig centumviri, centumvirorum m Hundertmänner (Richtergremium für Privatsachen) centunclus, centuncli m = centunculus, centunculī m - Buchwinde centunculus, centunculi m Buchwinde (Pflanze) centunculus, centunculi m Filzdecke (Pferdedecke) centunculus, centunculi m kleiner Lappen centunculus, centunculi m kleiner Lumpen centunculus, centunculi m kleines Flickwerk centupeda, centupedae f = centipeda, centipedae f - Hundertfüßlerin, Kellerassel centuplex, centuplicis hundertfältig centuplicata, centuplicatorum n das Hundertfältige centuplicato veneo werde hundertmal teurer verkauft centuplicatus, centuplicata, centuplicatum hundertfältig centuplicatus, centuplicata, centuplicatum verhundertfacht centuplicia, centuplicium n das Hundertfältige centupliciter hundertfältig centuplico 1 verhundertfache centuplum, centupli n das Hundertfache centuplus, centupla, centuplum hundertfach centupondium, centupondii n Gewicht von hundert Pfund centuria praerogativa Zenturie, die nach Losentscheid in den Zenturiatkomitien zuerst votierte centuria, centuriae f Hundertschaft centuria, centuriae f Kompagnie centuria, centuriae f Zenturie centurialis, centuriale zur Zenturie gehörig centuriam fero erhalte die Stimmen einer Zenturie centurias conscribo errichte Bürgerklassen centuriatim kompagnieweise centuriatim massenweise centuriatim zenturienweise centuriatim zu Hunderten centuriatim milites produco lasse die Soldaten kompagnieweise auftreten centuriatim populum cito berufe das Volk nach Wahlkörpern centuriatio, centuriationis f Einteilung nach Zenturien centuriatio, centuriationis f Flurplan centuriatus, centuriata, centuriatum zu den comitia centuriata gehörig centuriatus, centuriatus m Amt und Würde eines Zenturo centuriatus, centuriatus m Einteilung in Zenturien centuriatus, centuriatus m Hauptmannsstelle centuriatus, centuriatus m Kompagnieführerschaft centuriatus, centuriatus m Rang eines Zenturio centuriatus, centuriatus m Zenturiat centurio 1 teile in Kompagnien centurio 1 teile in Zenturien ab centurio 1 teile nach Zenturien ein centurio classiarius Marinekapitän centurio, centurionis m Anführer einer Zenturie centurio, centurionis m Befehlshaber einer Zenturie centurio, centurionis m Fldwebel centurio, centurionis m Führer einer Zenturie centurio, centurionis m Hauptmann centurio, centurionis m Rittmeister centurio, centurionis m Zenturio centurio, centurionis m Zugführer centurionatus, centurionatus m Amt und die Würde des Zenturio centurionatus, centurionatus m Zenturionat centurionatus, centurionatus m Zenturionenwahl centurionus, centurioni m = centuriō, centuriōnis m - Befehlshaber einer Zenturie centuro Capuae halte Heerschau in Capua centussis, centussis m hundert Asse cenula subdialis Imbiss unter freiem Himmel cenula subdialis Picknick cenula, cenulae f bescheidenes Mahl cenula, cenulae f Imbiss cenula, cenulae f kleine Mahlzeit cenulam subdialem facio mache ein Picknick cenulam subdialem facio picknicke cenulentus, cenulenta, cenulentum = caenōsus, caenōsa, caenōsum - kotig, schmutzig cenum, ceni n = caenum, caenī n - Kot, Schmutz, Unflat cepa, cepae f = caepa, caepae f - Zwiebel cepaea, cepaeae f portulakblättriges Sedum ceparia, cepariae f Ceparie ceparius, ceparii m = caepārius, caepāriī m - Zwiebelhändler cepe, cepis n = cēpa, cēpae f cephalaea, cephalaeae f chronisches Kopfweh cephalaeon, cephalaei n Kopf cephalaeota, cephalaeotae m Kopfgeldeinnehmer cephalaeota, cephalaeotae m Kopfsteuereinnehmer cephalalgia, cephalalgiae f Kopfschmerz cephalalgia, cephalalgiae f Kopfweh cephalalgicus, cephalalgica, cephalalgicum an Kopfschmerzen leidend cephalargia, cephalargiae f Kopfschmerz cephalargia, cephalargiae f Kopfweh cephalargia, cephalargiae f Migräne cephalargicus, cephalargica, cephalargicum an Kopfschmerzen leidend cephalicum, cephalici n Kopfpflaster cephalicus, cephalica, cephalicum den Kopf betreffend cephalicus, cephalica, cephalicum Kopf- cephalo, cephalonis m eine Palmenpflanze cephalo, cephalonis m Großkopf cephalote, cephalotes f mit einem Kopfe versehen Cepheïs, Cepheidos f Kephëide Cepheïs, Cepheidos f Tochter des Kepheus Cepheius, Cepheia, Cepheium kephëisch cephenes, cephenum m Drohnen Cepheus, Cephea, Cepheum äthiopisch Cepheus, Cephea, Cepheum kephëisch Cepheus, Cephei m (Cepheus, Cepheos m) Kepheus cephus, cephi m eine Affenart cepi ipsimi cerebellum ich eroberte meines Herren ganze Huld cepicium, cepicii n Zwiebel cepina, cepinae f Zwiebelbeet cepina, cepinae f Zwiebelfeld cepina, cepinae f Zwiebelpflanzung cepionides, cepionidum f Kepioniden cepitis, cepitidis f Kepitis cepolatitis, cepolatititidis f = cepitis, cepitidis f - Kepitis cepolendrum, cepolendri n Kepolender cepolindrum, cepolindri n = cēpolendrum, cēpolendrī n - Kepolinder cepotaphiolum, cepotaphioli n kleines Gartengrabmal cepotaphium, cepotaphii n Gartengrabmal cepotaphius, cepotaphii m = cepotaphium, cepotaphii n - Gartengrabmal cepula, cepulae f kleine Zwiebel cepula, cepulae f Zwiebelchen cepulla, cepullae f = cēpula, cēpulae f - Zwiebelchen cepurica, cepuricon n Abhandlung zum Gartenbau cepuricus, cepurica, cepuricum zum Gartenbau gehörig cepuros, cepuri m Gärtner cera commutabilis veränderliches Wachs cera nartatoria Skiwachs cera tabescit das Wachs schmilzt cera, cerae f Ahnenbild (aus Wachs) cera, cerae f Schreibtafel cera, cerae f Wachs cera, cerae f Wachstafel cerachates, cerachatae m wachsgelber Achat cerae tenaces festklebendes Wachs cerae tenaces klebriges Wachs cerae ultimae Testament cerae, cerarum f Wachsbilder (Ahnenbilder aus Wachs) ceram pollice mollio knete das Wachs mit dem Daumen (weich) ceram pollice tracto knete das Wachs mit dem Daumen ceramitis, ceramitidis f ein ziegelfarbiger Edelstein] cerarium, cerarii n Gebühren für verbrauchtes Wachs cerarium, cerarii n Siegelgebühren cerarius, ceraria, cerarium zum Wachs gehörig cerarius, cerarii m Beschreiber einer Wachstafel cerarius, cerarii m Wachshändler cerarius, cerarii m Wachskerzenhändler ceras excudunt apes die Bienen bilden Wachszellen ceras, ceratis n wilde Pastinake cerasinus, cerasina, cerasinum kirschfarben cerasium, cerasii n Kirsche cerasium, cerasii n Kirschfrucht cerastes, cerastae m Hornschlange cerastes, cerastae m Hornwurm cerastes, cerastae m Schlangengift cerasum, cerasi n Kirsche cerasus, cerasi f Kirschbaum cerasus, cerasi f Kirsche cerasus, cerasi f Kirschholz Cerasus, Cerasuntis f Kerasus cerataules, cerataulae m Hornbläser cerataules, cerataulae m Hornist cerates, ceratae m Keras ceratia, ceratiae eine einblättige Pflanze] ceratias, ceratiae m Hornstern ceratim (indecl) Keras ceratina, ceratinae f Hornschluss ceratinās, ceratinae m Hornschluss ceratinus, ceratina, ceratinum vom Horn ceratitis, ceratitidis f eine Art wilder Mohn] ceratitis, ceratitidis f Hornhautentzündung ceratium, ceratii n Keration ceratum, cerati n Wachspflaster ceratum, cerati n Wachspomade ceratum, cerati n Wachssalbe ceratura, ceraturae f Überziehen mit Wachs ceratura, ceraturae f Wachsüberzug ceratus, cerata, ceratum mit Wachs überzogen ceratus, cerata, ceratum mit Wachs zusammengefügt ceraula, ceraulae m Hornbläser ceraula, ceraulae m Hornist ceraunia, cerauniae f Johannisbrot ceraunium, ceraunii n Katzenauge (?) Ceraunius mons Donnersberg ceraunius, ceraunia, ceraunium rötlich ceraunius, ceraunia, ceraunium zum Blitz gehörig ceraunius, ceraunia, ceraunium zum Donner gehörig ceraunus, cerauni m Katzenauge (?) Cerberus leniter caudam atterit Kerberus reibt sanft seinen Schwanz an dir Cerberus leniter caudam atterit Kerberus schmiegt sanft seinen Schwanz an cerceris eine Wasser- und Landvogel] cercitis, cercitidis f eine Art Ölbaum] cercius, cercii m = circius, ī m - Nordwest-Drittel-Westwind cercopithecos, cercopitheci m Meerkatze cercopithecus, cercopitheci m Meerkatze cercops, cercopis m Schwanzaffe cercupithecos, cercupitheci m = cercopithēcos, cercopithēcī m - Meerkatze cercurus, cercuri m (langes) Segelboot cercurus, cercuri m (leichter) Schnellsegler cercurus, cercuri m Kutter cercyrus, cercyri m = cercūrus, cercūrī m - Kutter, Segelboot cerdo, cerdonis m Handwerker cerea abolla schmieriger Umwurf cerea bracchia Arme weiß wie Wachs cerea castra Bienenstock cerea effigies Wachsbild cerea imago Wachsbild cerea, cereae g Gerstensaft Cereales, Cerealium m Hinundherrenner Cerealia, Cerealium n Ceresfest Cerealia, Cerealium n Getreidefrüchte Cerealia, Cerealium n Zerealien Cerealis, Cereale Ceres geweiht Cerealis, Cereale Ceres heilig Cerealis, Cereale zu Ceres gehörig Cerealis, Cereale zum Ackerbau gehörig Cerealis, Cereale zum Getreidebau gehörig cerebellare, cerebellaris n Hirnbedeckung cerebellare, cerebellaris n Kopfbedeckung cerebellum, cerebelli n kleines Hirn cerebro perfunctus sum bin hirntot cerebrosus, cerebrosa, cerebrosum hirnrissig cerebrosus, cerebrosa, cerebrosum hirnwütig cerebrosus, cerebrosa, cerebrosum hitzköpfig cerebrosus, cerebrosa, cerebrosum toll cerebrosus, cerebrosi m Hitzkopf cerebrosus, cerebrosi m Tollkopf cerebrum, cerebri n Gehirn cerebrum, cerebri n Hirn cerebrum, cerebri n Hirnschale cerebrum, cerebri n Hitzkopf cerebrum, cerebri n Hitzköpfigkeit cerebrum, cerebri n Inhalt cerebrum, cerebri n Sinn cerebrum, cerebri n Verstand cerebrum, cerebri n Zorn cerefolium, cerefolii n sp. = caerefolium, caerefoliī n - Kerbel ceremonia, ceremoniae f = caerimōnia, caerimōniae f ceremoniae, ceremoniarum f = caerimōniae, caerimōniārum f - Heiligtümer cereo 1 arch. = creāre, creō, creāvī, creātum - erschaffe cereofalum, cereofali n Kerze cereolus, cereola, cereolum schön wächsern cereolus, cereola, cereolum wachsfarben cereolus, cereola, cereolum wachsgelb cereolus, cereoli m kleine Wachsfackel cereolus, cereoli m kleine Wachskerze Ceres, Cereris f Brot Ceres, Cereris f Ceres Ceres, Cereris f Frucht Ceres, Cereris f Getreide Ceres, Cereris f Saat ceretanus, ceretani m Zigeuner cereum funale Wachsfackel cereus color wachsgelbe Farbe cereus, cerea, cereum aus Wachs cereus, cerea, cereum biegsam cereus, cerea, cereum blendend weiß cereus, cerea, cereum fettig cereus, cerea, cereum fügsam cereus, cerea, cereum gefügig cereus, cerea, cereum geschmeidig cereus, cerea, cereum schmierig cereus, cerea, cereum wachsartig cereus, cerea, cereum wächsern cereus, cerea, cereum wachsgelb cereus, cerea, cereum wachsweich cereus, cerea, cereum weich cereus, cerei m Wachsfackel cereus, cerei m Wachskerze cerevisia,cerevisiae f = cervīsia, cervīsiae f - Bier, Gerstenbräu, Weizenbräu cerialitas, cerialitatis f Cerealität cericium, cericii n = cērȳceum, cērȳceī n - Heroldstab cerifico 1 mache Wachs cerifico 1 schleime ceriforus, cerifori m Wachskerzenanzünder cerimonia, cerimoniae f = caerimōnia, caerimōniae f - Feier cerimonialis, cerimoniale = caerimōniālis, caerimōniāle - zur Gottesverehrung gehörig cerimonior 1 = caerimōniārī, caerimōnior - verehre mit heiligen Gebräuchen cerimoniosus, cerimoniosa, cerimoniosum = caerimōniōsus, caerimōniōsa, caerimōniōsum - geheiligt cerina, cerinorm n wachsfarbiges Kleid cerineus, cerinea, cerineum = cērinus, cērina, cērinum - wachsfarben cerintha, cerinthae f Bienenkraut cerintha, cerinthae f Wachsblume cerinthe, cerinthes f = cērintha, cērinthae f cerinthus, cerinthi m Bienenbrot cerinthus, cerinthi m Sandarach cerinus, cerina, cerinum wachsfarben cerinus, cerina, cerinum wachsgelb ceriolare, ceriolaris n Kerzenleuchter ceriolare, ceriolaris n Leuchter für Wachskerzen ceriolarium, ceriolarii n = cēriolāre, cēriolāris n - Kerzenleuchter ceriolarius, ceriolarii m Kerzenzieher ceriolarius, ceriolarii m Wachskerzenhersteller ceris aliquid mando schreibe etwas auf (ein Wachstäfelchen) ceritis, ceritidis f Wachsstein ceritus, cerita, ceritum = cerrītus, cerrīta, cerrītum - hirnwütig cerium, cerii n bösartiger Hautausschlag cerium, cerii n bösartiger Schorf cernentia, cernentiae f das Sehen cerniculum, cerniculi n = incerniculum, incerniculī - Sieb cernitur es besteht darin cernitur es wird erkannt cernitur es zeigt sich cernitus, cernita, cernitum = spätlat. PPP v. cerno - gesiebt cerno + aci sehe cerno 3 berücksichtige cerno 3 beschließe cerno 3 entscheide (= decerno) cerno 3 erkenne cerno 3 gewahre cerno 3 habe vor Augen cerno 3 nehme Rücksicht cerno 3 nehme wahr cerno 3 scheide (tr.) cerno 3 sehe cerno 3 sehe ein cerno 3 sehe voraus cerno 3 sichte cerno 3 siebe durch cerno 3 sondere cerno 3 sondere ab cerno 3 überzeuge mich cerno 3 unterscheide cerno 3 werde gewahr cerno acutum sehe scharf cerno et video aliquid sehe etw. deutlich cernophora, cernophorae f Trägerin der Opferschale- cernophorus, cernophori f Priesterin cernophorus, cernophori f Trägerin der Opferschale (des cernus) cernor aliqua re werde in etwas erkannt cernor in aliqua re werde in etwas erkannt cernulo 1 werfe auf das Gesicht cernulo 1 werfe kopfüber hin cernulus, cernula, cernulum einen Purzelbaum schlagend cernulus, cernula, cernulum sich überschlagend cernuo 1 schlage einen Purzelbaum cernuo 1 stürze kopfüber (intr.) cernuo 1 überschlage mich nach vorn cernuor 1 schlage einen Purzelbaum cernuor 1 stürze kopfüber (intr.) cernuor 1 überschlage mich nach vorn cernus, cerni m Opferschale cernuus, cernua, cernuum ein Rad schlagend cernuus, cernua, cernuum einen Purzelbaum schlagend cernuus, cernua, cernuum kopfüber cernuus, cernua, cernuum kopfüber stürzend cernuus, cernua, cernuum sich nach vorn überschlagend cernuus, cernua, cernuum sich überschlagend cernuus, cernua, cernuum vornüber stürzend cernuus, cernua, cernuum vornüber stürzend (intr.) cernuus, cernui m Gamasche cernuus, cernui m Gaukler cernuus, cernui m Salto springender Akrobat cero 1 bestreiche mit Wachs cero 1 überziehe mit Wachs cero 1 wachse ein ceroferarius, ceroferarii m Kerzenträger ceroma, ceromae f = cērōma, cērōmatis n - Wachssalbe, Ringen, Ringplatz, Geschwür ceroma, ceromatis n Geschwür ceroma, ceromatis n Ringen ceroma, ceromatis n Ringplatz ceroma, ceromatis n Wachssalbe ceromaticus, ceromatica, ceromaticum mit Wachssalbe bestrichen ceromatites, ceromatitae m Aufseher der Palaestra ceronia, ceroniae f Johannisbrot Ceros manus = creator bonus - der gütige Schöpfer cerosus, cerosa, cerosum voller Wachs cerosus, cerosa, cerosum wachsreich cerotarium, cerotarii n = cērātum, cērātī n - Wachssalbe, Wachspflaster, Wachspomade cerotum, ceroti n = cērātum, cērātī n - Wachssalbe, Wachspflaster, Wachspomade cerreus, cerrea, cerreum cerreichen cerreus, cerrea, cerreum von der Cerr-Eiche cerrinus, cerrina, cerrinum aus Cerr-Eiche cerrinus, cerrina, cerrinum cerreichen cerrītulus, cerrītula, cerrītulum verrückt cerrītulus, cerrītula, cerrītulum wahnsinnig cerritus, cerrita, cerritum hirnwütig cerritus, cerrita, cerritum kopfkrank cerritus, cerrita, cerritum mit einem Sparren zu viel cerritus, cerrita, cerritum närrisch cerritus, cerrita, cerritum toll cerritus, cerrita, cerritum verrückt cerro, cerronis m = gerrō, gerrōnis m - Maulaffe cerrus, cerri f Cerr-Eiche cerrus, cerri f Zirneiche certa amitto, dum incerta peto während ich nach dem, was ungewiss ist, strebe, verliere ich, was gewiss ist certa definitaque causa ein konkreter Fall certa est sententia es ist beschlossene Sache certa fide destitutus inoffiziell certa maris sichere Fahrt auf dem Meer certa nota iudicandi ein bestimmtes Kriterium für das Urteil certa reporto bringe sichere Botschaft certa res est es ist beschlossene Sache certa sagitta der sicher treffende Pfeil certa sorte als das Los bestimmt war certa stabilisque sententia ein ausgemachter und unumstößlicher Grundsatz certa stabilisque sententia ein unumstößliche Dogma, an dem nichts zu rütteln ist certa vivendi disciplina feste Lebensordnung certabundus, certabunda, certabundum hin- und herstreitend certabundus, certabunda, certabundum sich dem Streit hingebend certam diem observo nehme einen Termin wahr certamen adversus taurum Stierkampf certamen aequo mache die Streitkräfte auf beiden Seiten gleich certamen anceps unum ad unum stat das Match steht 1:1 unentschieden certamen autoraedārium Autorennen certamen birotariorum Radrennen certamen birotarium Radrennen certamen birotulariorum Radrennen certamen birotularium Radrennen certamen campestre der auf dem Marsfeld ausgetragene Kampf um Ehrenstellen certāmen cerno kämpfe certamen classicum Seetreffen certamen comitiale Wahlkampf certamen consero beginne den Kampf certamen consero beginne den Wettstreit certamen consero trete einen Wettkampf an certamen consero trete in Wettstreit certamen controversiae der eigentliche Streitpunkt certamen currile Wagenrennen certamen currule autocinetorum Autorennen certamen de principatu Streit um die Vorherrschaft certamen decuplatum Zehnkampf certamen decuplum Zehnkampf certamen disci Wettkampf im Diskuswerfen certamen discobolorum Wettkampf der Diskuswerfer certamen edo trete einen Wettkampf an certamen electorium Wahlkampf certamen exclusorium Ausscheidungskampf certamen finale Endausscheidung certamen finale Endkampf certamen finale Endspiel certamen finale Finale certamen funtractorium Tauziehen certamen Galliae birotis circumvehendae Tour de France certamen gladiatorium vitae Gladiatorenkampf um Leben und Tod certamen honoris Kampf um die Ehre certamen ineo trete einen Wettkampf an certamen instituo setze einen Wettkampf an certamen inter quosdam contrahitur zwischen einigen entspinnt sich ein Wettkampf certamen luctatorum Ringerwettkampf certamen nartatorium Skirennen certamen navale Seetreffen certamen partium Parteienstreit certamen pedifollicum Fußballkampf certamen pedifollicum Fußballmatch certamen pedifollicum Fußballturnier certamen pediludiarium Fußballkampf certamen pediludiarium Fußballmatch certamen pediludiarium Fußballturnier certamen pono setze einen Wettkampf an certamen proeliale ein förmliches Treffen certamen proeliale eine förmliche Schlacht certamen singulare Zweikampf certamen supremum Entscheidungskampf certamen tempto suche einen Kampf zu gewinnen certamen teniludiārium Tennismatch certamen teniludiārium Tennisturnier certamen, certaminis n Fehde certamen, certaminis n Gefecht certamen, certaminis n Händel certamen, certaminis n Kampagne certamen, certaminis n Kampf certamen, certaminis n Kräftemessen certamen, certaminis n Krieg certamen, certaminis n Rechthaberei certamen, certaminis n Schlacht certamen, certaminis n Sich-Messen certamen, certaminis n Streit certamen, certaminis n Streitigkeit certamen, certaminis n Treffen (Kampf) certamen, certaminis n Wetteifer certamen, certaminis n Wettkampf certamen, certaminis n Wettstreit certamen, certaminis n Zankapfel certamina animorum Hitze des Parteistreits certamina de principatu mundi pedifollica Fußballspiele der Weltmeisterschaft certamina divitiarum Ringen um Reichtum certamina gymnica Sportwettkämpfe certamina pono führe Wettkämpfe durch certamina pono stelle Wettkämpfe an certamina pono veranstalte Wettkämpfe certamine battuendi Olympia vinco erringe den Olympiasieg im Fechten certamine battuendi Olympia vinco werde Olympiasieger im Fechten certant inter se sie kämpfen gegeneinander certant inter se sie streiten gegeneinander certas rationes in agendo sequor befolge im Handeln feste Grundsätze certatam lite deorum Ambraciam vident sie schauen Ambrakia, um das die Götter gestritten hatten certatim rivalisierend certatim um die Wette certatim wetteifernd certatim regis circumstant tecta wetteifernd umdrängen sie den Palast des Königs certatio honesta edler Wettstreit certatio multae Streit um die Strafe certatio, certationis f Auseinandersetzung certatio, certationis f Debatte vor Gericht certatio, certationis f Gerichtsverhandlung certatio, certationis f Kampf certatio, certationis f Rivalität certatio, certationis f Streit certatio, certationis f Waffenkampf certatio, certationis f Wetteifer certatio, certationis f Wettkampf certatio, certationis f Wettstreit certative um Streit zu erregen certato nachdem gekämpft war certator, certatoris m Disputierer certator, certatoris m Wettstreiter mit Worten certatur man kämpft certatus, certatus m Wettkämpfen certe allerdings certe doch gewiss certe doch sicherlich certe doch wenigstens certe freilich certe gewiss certe immerhin certe in der Tat certe ja certe ja doch certe jedenfalls certe mit Gewissheit certe ohne Zweifel certe sicher certe sicherlich certe wenigstens certe zuverlässig certe zweifelsfrei certe zweifelsohne certe agnosco identifiziere certe pol freilich, bei Gott! certe pol gewiss, bei Gott! certe pol in der Tat, bei Gott! certe scio ich weiß es certe scio ich weiß in der Tat certe scio in der Tat certe scio ja gewiss certe scio verlass dich drauf, ich weiß es certe scio wirklich, ich weiß es certifico 1 vergewissere certior factus sum de aliqua re habe Kenntnis von etw. certior fio de aliqua re werde über etw. benachrichtigt certior sum ex aliquo habe mich durch jdn. vergewissert certiorem aliquem facio + aci benachrichtige jdn. certiorem facio gebe Aufschluss certiorem facio informiere certiorem facio melde an certiorem facio aliquem benachrichtige jdn. certiorem facio aliquem lasse jdm. eine Nachricht zukommen certiorem facio aliquem lasse jdn. wissen certiorem facio aliquem setze jdn. in Kenntnis certiorem facio aliquem alicuius rei benachrichtige jdn. in einer Sache certiorem facio aliquem de aliqua re benachrichtige jdn. über etw. certioro 1 = certiōrem faciō - benachrichtige certioro 1 = certiōrem faciō - informiere certioro 1 = certiōrem faciō - lasse wissen certioro 1 = certiōrem faciō - zeige an certis diebus coeunt sie treffen sich an bestimmten Tagen certis dimensisque momentis in bestimmten abgemessenen Zeiträumen certis nominibus grandem pecuniam debeo schulde eine große Summe in sichergestellten Posten certis pensionibus solvo zahle ratenweise certisco 3 werde vergewissert certissimum signum amoris das sicherste Zeichen für Liebe certissimus mendaciloquus notorischer Lügner certissimus, certissima, certissimum notorisch certisso 3 werde vergewissert certitas, certitatis g Gewissheit certitudo, certitudinis f Gewissheit certo bestimmt certo entschieden certo gewiss certo mit Bestimmtheit certo mit Gewissheit certo mit Sicherheit certo sicher certo unfehlbar certo zuverlässig certo 1 bemühe mich ernstlich certo 1 führe eine Entscheidung herbei certo 1 kämpfe certo 1 kämpfe um die Wette certo 1 konkurriere certo 1 messe meine Kraft certo 1 messe mich certo 1 rivalisiere certo 1 strebe ernstlich certo 1 streite certo 1 verhandle bei Gericht certo 1 wetteifere certo 1 wettkämpfe certo anni zu bestimmter Jahreszeit certo die am ausgemachten Tag certo die am bestimmten Tag certo die am vereinbarten Tag certo in pugilatu bestreite einen Boxkampf certo scio bin fest überzeugt certo scio bin mir ganz sicher certo scio ich weiß bestimmt certo scio ich weiß gewiss certo scio ich weiß mit Bestimmtheit certor 1 = certāre, certō, certāvī, certātum - streite certum aliquem facio benachrichtige jdn. certum atque decretum est es ist fest beschlossen certum atque obstinatum est es ist fest beschlossen certum est + aci es ist sicher certum est consilium es ist beschlossene Sache certum est mihi bin entschlossen certum est mihi es ist bei mir entschieden certum est mihi es ist mein fester Entschluss certum est mihi es ist mein Wille certum habeo weiß als gewiss certum habeo weiß sicher certum hominem mitto schicke einen verlässlichen Mann certum pretium fester Preis certum pretium Festpreis certum promittere nequeo ich kann es nicht sicher versprechen certum respondeo gebe eine eindeutige Antwort certum scio ich weiß es als etwas Gewisses certus Apollo der untrügliche Apollon certus definitusque konkret certus numerus nondum constat die genaue Zahl steht noch nicht est certus procul urbe degere fest entschlossen, fern von Rom zu leben certus, certa, certum ausgemacht certus, certa, certum benachrichtigt certus, certa, certum beschlossen certus, certa, certum bestimmt certus, certa, certum entschieden certus, certa, certum entschlossen certus, certa, certum faktisch certus, certa, certum fest certus, certa, certum festgesetzt certus, certa, certum feststehend certus, certa, certum geschieden certus, certa, certum getrennt certus, certa, certum gewiss certus, certa, certum glaubwürdig certus, certa, certum in Kenntnis certus, certa, certum konkret certus, certa, certum notorisch certus, certa, certum positiv (mit Bestimmtheit) certus, certa, certum sicher certus, certa, certum unbestreitbar certus, certa, certum untrüglich certus, certa, certum unumstößlich certus, certa, certum unzweifelhaft certus, certa, certum wahr certus, certa, certum wahrhaftig certus, certa, certum wirklich certus, certa, certum zuverlässig ceruchus, ceruchi m Tau cerula miniata Rotstift (zum Fehleranstreichen) cerula, cerulae f = cēriolāre, cēriolāris n - Kerzenleuchter cerula, cerulae f Stückchen Wachs cerussa, cerussae f Bleiweiß cerussatus, cerussata, cerussatum mit Bleiweiß gefärbt cerussatus, cerussata, cerussatum mit Bleiweiß gemalt cerussatus, cerussata, cerussatum mit Bleiweiß geschminkt cerva, cervae f Hindin cerva, cervae f Hirsch cerva, cervae f Hirschkuh cervariolus, cervariola, cervariolum Hirsch- cervariolus, cervariola, cervariolum zum Hirsch gehörig cervarius, cervaria, cervarium Hirsch- cervarius, cervaria, cervarium zum Hirsch gehörig cervesa, cervesae f = cervisia, cervisiae f - Gerstensaft, Bier cervesia, cervesiae f = cervīsia, cervīsiae f - Gerstensaft, Bier cervi, cervorum m gabelförmige Pallisaden cervi, cervorum m gabelförmige Stämme cervi, cervorum m spanische Reiter cervical, cervicalis n (cervicale, cervicalis n) Kopfkissen cervicale, cervicalis n = cervīcal, cervīcālis n - Kopfkissen cervicatus, cervicata, cervicatum halsstarrig cervicem repono trage den Hals hoch cervices alicui abscido schneide jdm den Hals ab cervices alicui do biete jdm. den Nacken cervices alicui do lasse mich töten von jdm. cervices alicui frango breche jdm. den Hals cervices alicuius frango breche jdm. den Hals cervices civium Romanorum frangebantur römische Bürger wurden hingerichtet cervices crudelitati do füge mich in das Joch der Grausamkeit cervices crudelitati do lasse mir die Grausamkeit geduldig gefallen cervicor 1 bin halsstarrig cervicor 1 zeige mich hartnäckig cervicositas, cervicositatis f Halsstarrigkeit cervicosus, cervicosa, cervicosum halsstarrig cervicula, cerviculae f kleiner Hals cervicula, cerviculae f kleiner Nacken cervicula, cerviculae f Selbstüberhebung cervina vellera Hirschfell cervina, cervinae f Hirschfleisch cervina, cervinae f Rotwildbret cervinus, cervina, cervinum den Hirsch betreffend cervinus, cervina, cervinum Hirsch- cervinus, cervina, cervinum zum Hirsch gehörig cervisca, cerviscae f eine Birnenart cervisia fortior Starkbier cervisia triticea Weizenbier cervisia, cervisiae f Bier cervisia, cervisiae f Gerstenbräu cervisia, cervisiae f Weizenbräu cervisiae officina Bierbrauerei cervisiam coquo braue Bier cervix equina Pferdenacken cervix, cervicis f Genick cervix, cervicis f Hals cervix, cervicis f Hinterhals cervix, cervicis f Nacken cervos arcu cohibeo erlege Hirsche mit dem Bogen cervos, cervi m arch. = cervus, cervī m - Hirsch cervula, cervulae f kleine Hirschkuh cervuli, cervulorum m spanische Reiter cervulus, cervuli m kleiner Hirsch cervum ad retia premo jage den Hirsch in die Netze cervus Africanus Antilope cervus in cornua celsus Hirsch mit hochragendem Geweih cervus, cervi m Astgabel cervus, cervi m Hirsch cervus, cervi m Hirschgeweih cervus, cervi m spanische Reiter cervus, cervi m Stützen ceryceum, cerycei n Heroldstab cerycium, cerycii n Heroldstab ceryx, cerycis m Herold cesor, cesoris m altl. = cēnsor, ōris m - Zensor cessabimus una wir wollen uns zusammen dem süßen Nichtstun hingeben cessabimus una wir wollen zusammen feiern cessant pedes die Füße ruhen cessas alloqui? so sprich ihn doch an! cessatio vespertina Feierabend cessatio, cessationis f Brachliegen (eines Ackers) cessatio, cessationis f Feierabend cessatio, cessationis f müßiges Zusehen cessatio, cessationis f Müßiggang cessatio, cessationis f Passivität cessatio, cessationis f Ruhe cessatio, cessationis f Säumen cessatio, cessationis f Saumseligkeit cessatio, cessationis f Untätigkeit cessatio, cessationis f Versäumnis cessatio, cessationis f Zaudern cessatio, cessationis f Zögern cessatio, cessationis f zurückgezogenes Leben cessatio, cessationis f Zurückgezogenheit (von Geschäften) cessatione torpeo verharre in träger Untätigkeit cessator, cessatoris m der Saumselige cessator, cessatoris m Zauderer cessatrix, cessatricis f die aufgibt cessatrix, cessatricis f die Saumselige cessatur aliquid etwas wird hintangesetzt cessatur aliquid etwas wird vernachlässigt cessatur aliquid etwas wird versäumt cessicius, cessicia, cessicium zum Überlassen gehörig cessim rückwärts cessim zurück cessio diei Verfallstag cessio, cessionis f gerichtliche Abtretung cessio, cessionis f gerichtliche Übergabe cessio, cessionis f gerichtliches Abstehen cesso 1 bin säumig cesso 1 bin untätig cesso 1 bleibe aus cesso 1 bleibe länger da cesso 1 bleibe über die Zeit aus cesso 1 bleibe zurück cesso 1 entfalle cesso 1 falle weg cesso 1 faulennze cesso 1 fehle cesso 1 fehle bis jetzt noch cesso 1 feiere cesso 1 finde nicht statt cesso 1 gebe mich dem Nichtstun hin cesso 1 gehe müßig cesso 1 höre auf cesso 1 irre cesso 1 lasse die Dinge auf mich zukommen cesso 1 lasse es an mir fehlen cesso 1 lasse nach cesso 1 lasse vom rechten Weg ab cesso 1 liege brach (vom Acker) cesso 1 raste cesso 1 ruhe cesso 1 säume cesso 1 setze aus (intr.) cesso 1 stocke cesso 1 tue nichts cesso 1 zögere cesso ab opere mache Feierabend cesso amori gebe mich der Liebe hin cesso in officio meo säume in der Erfüllung meiner Pflicht cesso in studio meo lasse in meinem Eifer nach cesso muliebri audacia lasse es an weiblichem Mut fehlen cesticillus, cesticilli m = arculus, arculī m - Wulst cestifer, cestiferi m = cistifer, cistiferī m - Kistenträger cestos, cesti m = cestus, cestī m - Riemen cestron, cestri n Betonie cestros, cestri f Betonie cestros, cestri m Brenngriffel cestrosphendone, cestrosphendones f Wurfmaschine cestrotus, cestrota, cestrotum mit dem Griffel (κέστρος) gezeichnet cestrus, cestri m = cestros, cestrī m - Brenngriffel cestus, cesti m Gurt cestus, cesti m Gürtel cestus, cesti m Gürtel der Venus cestus, cesti m Riemen cestus, cestus m = caestus, caestūs m - Schlagring, Kampfriemen cetaria, cetariae f = cētārium, cētāriī n - Fischteich cetarium, cetarii n Fischbehälter cetarium, cetarii n Fischteich cetarium, cetarii n Thunfischbucht cetarius, cetaria, cetarium zu den Seefischen gehörig cetarius, cetaria, cetarium zu den Thunfischen gehörig cetarius, cetarii m Seefischer cetarius, cetarii m Seefischhändler cetarius, cetarii m Thunfischer cetarius, cetarii m Thunfischhändler cetera im übrigen cetera übrigens cetera Graecia der übrige Teil Griechenlands cetera praesenti sermoni reservo den Rest spare ich zur mündlichen Unterredung auf cetera quam paucissimis absolvam den Rest will ich möglichst kurz abtun cetera tibi adsentior im übrigen stimme ich dir zu cetera tibi assentior sonst stimme ich Dir zu ceteras nationes compello die übrigen Volksstämme treibe ich in die Enge ceteri, ceterae, cetera alle sonst ceteri, ceterae, cetera alle übrigen ceteri, ceterae, cetera der andere Teil ceteri, ceterae, cetera die anderen ceteri, ceterae, cetera die übrigen ceteris eloquentia longe antecello übertreffe die übrigen bei weitem an Eloquenz ceteris gloria par est er steht den übrigen an Ruhm gleich ceteris rebus im übrigen ceteris rebus sonst ceteris virtute antecedo übertreffe alle an Tapferkeit ceteris virtute excello (antecello) übertreffe alle an Tapferkeit ceteris virtute praesto übertreffe alle an Tapferkeit cetero im übrigen cetero übrigens ceteroqui (ceteroquin) abgesehen davon ceteroqui (ceteroquin) im übrigen ceteroqui (ceteroquin) sonst ceteroqui (ceteroquin) übrigens ceteroquin = cēterōquī - übrigens ceteros peritia praeemineo übertreffe die übrigen an Erfahrung ceteros peritia praemineo übertreffe die übrigen an Erfahrung ceterum aber ceterum andernfalls ceterum auch ceterum außerdem ceterum dagegen ceterum doch ceterum gleichwohl ceterum im übrigen ceterum in Wahrheit (übrigens) ceterum nun aber ceterum sei dem, wie ihm wolle ceterum sondern ceterum sonst ceterum übrigens ceterum widrigenfalls ceterum censeo Carthaginem esse delendam im übrigen beantrage ich die Zerstörung Carthagos ceterus exercitus der übrige Teil des Heeres ceterus, cetera, ceterum der andere ceterus, cetera, ceterum der sonstige ceterus, cetera, ceterum der übrige cetinus, cetina, cetinum vom Thunfisch cetos, cetis n (pl. cete n) Wahlfisch, Hai, Delphin cetosus, cetosa, cetosum zu den Seefischen gehörig cetra, cetrae f = caetra, caetrae f cetrati, cetratorum m = caetrātī, caetrātōrum m cetratus, cetrata, cetratum = caetrātus, caetrāta, caetrātum cette dextras gebt die Rechte! cetus, ceti m (pl. cete n) Delphin cetus, ceti m (pl. cete n) Hai cetus, ceti m (pl. cete n) Thunfisch cetus, ceti m (pl. cete n) Walfisch ceu ganz wie ceu gleich wie ceu wie ceu columbae sedebant sie saßen gleich wie Tauben ceu cum wie wenn ceu si gleich wie wenn ceu vero als ob ceu vero gleich als wenn ceua, ceuae f = cēva, cēvae f - eine kleine Art Kühe] ceva, cevae f eine kleine Art Kühe] ceveo 2 schmeichele ceveo 2 schwänzele ceveo 2 schwanzwedele ceveo 2 verrenke den Hintern ceveo 2 wackele mit dem Hintern ceyx, ceycis m Eisvogel chaere Heil! chaerephyllum, chaerephylli n = caerefolĭum, caerefoliī n - Kerbel chaerepolum, chaerepoli n = chaerephyllum, chaerephyllī n - Kerbel chaetura, chaeturae f Stachelschwalbe chaetura, chaeturae f Stachelschwanzsegler chalasticamen, chalasticaminis n linderndes Heilmittel chalasticus, chalastica, chalasticum zum Lindern gehörig chalatorius, chalatoria, chalatorium zum Nachlassen geeignet chalazias, chalaziae m Hagelstein chalazion, chalazii n Gerstenkorn (am Auge) chalazius, chalazia, chalazium dem Hagel ähnlich chalazosis, chalazosis f Gerstenkorn (am Auge) chalbane, chalbanes f = galbanum, galbanī n - Galban chalbane, chalbanes f = galbanum, galbanī n - Mutterharz chalcanthum, chalcanthi n Kupfervitriolwasser chalcaspides, chalcaspidum m Erzschildträger chalcaspis, chalcaspidis mit ehernem Schild chalceos, chalcei m eine stachelige Pflanze] chalcetum, chalceti m eine Pflanze] chalceus, chalcea, chalceum ehern chalcidice, chalcidices f eine Eidechsenart] chalcis, chalcidis f ein Heringsfisch] chalcis, chalcidis f eine Eidechsenart] chalcītes, chalcītae m = chalcītis, chalcītidis f - Kupfererz, Kupferstein chalcitis, chalcitidis f Kupfererz chalcitis, chalcitidis f Kupferstein chalcographica imago Kupferstich chalcographicus, chalcographica, chalcographicum in Kupfer gestochen chalcographus, chalcographi m Kupferstecher chalcon, chalci n = chalcus, chalcī m - eine griechische Kupfermünze] chalcophonos, chalcophoni f ein Edelstein (der wie Erz klingt) chalcosmaragdos, chalcosmaragdi f Malachit chalcosmaragdos, chalcosmaragdi f Smaragd mit ehernen Adern chalcus, chalci m eine griechische Kupfermünze] chalipha, chaliphae m (chaliphas, chaliphae m) Kalif chaliphatus, chaliphatus m Kalifat chalo 1 lasse herab chalybeius, chalybeia, chalybeium aus Stahl chalybeius, chalybeia, chalybeium stählern chalybeius, chalybeia, chalybeium stahlhart chalybs, chalybis m Stahl chama, chamae f = chēmē, chēmes f - Gienmuschel chama, chamatis n Hirschluchs chamaeacte, chamaeactes f Attich chamaeacte, chamaeactes f Niederholunder chamaecerasus, chamaecerasi f Zwergkirschbaum chamaecissos, chamaecissi f Erdefeu chamaecyparissos, chamaecyparissi f Erdzypresse chamaedaphne, chamaedaphnes f Zwerglorbeer chamaedracōn, chamaedracontos m Erddrachen chamaedrys, chamaedryis f Zwergeiche chamaedrys, chamaedryos f = chamaedrȳs, chamaedryis f - Zwergeiche chamaeleon, chamaeleontis m Chamäleon chamaeleon, chamaeleontis m Eberwurz chamaeleuce, chamaeleuces f Huflattich chamaelygos, chamaelygi f = verbēnāca , ae f - Eisenkraut chamaemelinus, chamaemelina, chamaemelinum von Kamille chamaemelon, chamaemeli n Kamille chamaemyrsine, chamaemyrsines f Mäusedorn chamaemyrsine, chamaemyrsines f Zwergmyrte chamaepeuce, chamaepeuces f Zwerglärchenbaum chamaepitys, chamaepityis f Feldzypresse chamaepitys, chamaepityos f Feldzypresse chamaeplatanus, chamaeplatani f Zwergplatane chamaerepes palma Zwergpalme chamaerops, chamaeropis f = chamaedrȳs, chamaedryis f - Zwergeiche chamaestrotus, chamaestrota, chamaestrotum auf der Erde hingestreckt chamaestrotus, chamaestrota, chamaestrotum auf der Erde sich hinwindend chamaesyce, chamaesyces f Erdfeige chamaesyce, chamaesyces f Euphorbie chamaetortus, chamaetorta, chamaetortum auf dem Bode kriechend chamaezelon, chamaezeli n = gnaphalion, gnaphaliī n - Ruhrkraut, Wiesenwolle chamedyosmos, chamedyosmi f Rosmarin chamelaea, chamelaeae f Absud des Zwergölbaums chamelaea, chamelaeae f Zwergölbaum chameunia, chameuniae f Liegen auf bloßer Erde chameunia, chameuniae f Schlafen auf dem bloßen Boden chamomilla, chamomillae f Kamille chamomillinus, chamomillina, chamomillinum von Kamille chamulcus automatarius Bulldozer chamulcus, chamulci m Holzschleife chamulcus, chamulci m Lastenschlepper chamulcus, chamulci m Schlepper channe, channes, f (chane, chanes f) Meerfisch chaos n Kluft chaos n unendlicher leerer Raum chaos n unermessliches Dunkel chaos n Unterwelt chaos n verworrene, gestaltlose Urmasse chaos, rudis indigestaque moles der Urstoff, eine rohe und ungeschiedene Masse chara, charae f Kümmelwurzel chara, charae f russischer Meerkohl characatus, characata, characatum bepfählt characatus, characata, characatum mit Palisaden versehen characias, characiae m Pfahl characias, characiae m zu Pfählen dienlich character, characteris m Brandmal character, characteris m Brandzeichen character, characteris m Charakter character, characteris m charakteristischer Stil character, characteris m die charakteristischen Züge character, characteris m eigentümliches Gepräge character, characteris m eingestochenes Zeichen character, characteris m Werkzeug zum Einbrennen character, characteris m Werkzeug zum Einschneiden characterismos, characterismi m Charakterzeichnung characterismos, characterismi m Hervorhebung der charakteristischen Merkmale characterismus, characterismi m Charakterzeichnung characterismus, characterismi m Hervorhebung der charakteristischen Merkmale characterismus, characterismi m Profilerstellung characterium, characterii n = charactēr, charactēris m - eigentümliches Gepräge, Charakter charadrios, charadrii m ein gelblicher Vogel] charadrios, charadrii m Regenpfeifer (?) charadrius, charadrii m Regenpfeifer (?) charaxo 1 kratze charaxo 1 kratze ein charaxo 1 male charaxo 1 ritze charaxo 1 schreibe charaxo 1 zerkratze Charcivia, Charciviae f Kharkiv charientismos, charientismi m Feinheit im Ausdruck Charigita, Charigitae m Charigit Charigiticus, Charigitica, Charigiticum charigitisch charisma, charismatis n Geschenk charistia, charistiorum n = caristia, caristiōrum n - Fest der Liebe und Eintracht charitas, charitatis f = cāritās, cāritātis f - Liebe, Liebesmahl charitoblepharon, charitoblephari n ein Liebe weckendes Zauberkraut charitoblepharos, charitoblephari m ein Liebe weckendes Zauberkraut chariton mia eine der Grazien charmido 1 mache zum Charmides charmidor 1 erfreue mich charmidor 1 werde zum Charmides charta argentaria Banknote charta argentaria Geldkarte charta argentaria Geldschein charta argentaria Kreditkarte charta aversa die Rückseite des Papiers charta bibula Löschpapier charta cacata dreckiges Geschmiere charta ciborum Speisekarte charta creditoria Hypothekenpapier charta dentata geglättetes Papier charta emporetica Einwickelpapier charta emporetica Packpapier charta epistolaris Briefpapier charta flava gelbe Karte charta gilva gelbe Karte charta helva gelbe Karte charta identitatis Ausweispapiere charta identitatis Kennkarte charta identitatis Personalausweis charta inversa die Rückseite des Papiers charta nummaria Banknote charta nummaria Geldschein charta nummaria Wertpapier charta rubra rote Karte charta rufa rote Karte charta salutatrix Visitenkarte charta transversa quergelegter Papierbogen charta, chartae f Blatt (Papier) charta, chartae f Brief charta, chartae f dünne Platte charta, chartae f dünne Tafel charta, chartae f Gedicht charta, chartae f Karte charta, chartae f Papier charta, chartae f Schriftstück chartaceus, chartacea, chartaceum aus Papier bereitet chartaceus, chartacea, chartaceum Papier- chartae Graecae Schriften der Griechen chartae Panamenses Panamapapiere chartae silent die Gedichte schweigen chartarium, chartarii n Archiv chartarius, chartaria, chartarium Papier- chartarius, chartaria, chartarium zum Papier gehörig chartarius, chartarii m Papierhändler chartaticum, chartaticii n = chartiāticum, chartiāticī n - Geldgeschenk für Papier charteus, chartea, charteum Papier- charteus, chartea, charteum zum Papier gehörig chartiaticum, chartiatici n Geldgeschenk für Papier chartina, chartinae f = charta, chartae f - Papier chartinacius, chartinacia, chartinacium = chartāceus, chartācea, chartāceum - aus Papier bereitet chartinaticum, chartinatici n = chartiāticum, chartiāticī n - Geldgeschenk für Papier chartis inlino aliquid schmiere etwas aufs Papier chartophylacium, chartophylacii n Aktentasche chartophylacium, chartophylacii n Archiv chartophylacium, chartophylacii n Registratur chartophylax, chartophylacis m Archivar chartophylax, chartophylacis m Registrator chartopola, chartopolae m Papierhändler chartoprates, chartopratae m Papierverkäufer chartula delectus Stimmzettel chartula delectus Wahlschein chartula delectus Wahlzettel chartula, chartulae f Blättchen Papier chartula, chartulae f Briefchen chartula, chartulae f kleine Schrift chartula, chartulae f kurze Aufzeichnung chartula, chartulae f Notizblatt chartula, chartulae f Papierchen chartula, chartulae f Zettelchen chartularius, chartularii m Archivar chartus, charti m = charta, chartae f - Schrift chasma, chasmatis n Erdöffnung chasma, chasmatis n Erdschlund chasma, chasmatis n Himmelsöffnung chasma, chasmatis n klaffende Öffnung chasmatias, chasmatiae m Erdbeben chasmo 1 gähne chasmo 1 klaffe chaus, chai m = chama, chamatis n - Hirschluchs chelae, chelarum f = chēlē, chēlēs f chelae, chelarum f Scheren des Skorpions chelae, chelarum f Wage chele, cheles f Schere chelidon, chelidonis f Schwalbe chelidonia, chelidoniae f Schellkraut chelidonia, chelidoniae f Schwalbenwurz chelidoniacus, chelidoniaca, chelidoniacum schwalbenschwanzförmig zugespitzt chelidonias, chelidoniae m Westwind chelidonius, chelidonia, chelidonium Schwalben- chelidonius, chelidonia, chelidonium zur Schwalbe gehörig chelonia, cheloniae f Schildkrötenstein chelonitis, chelonitidis f Schildkrötenstein chelonium, chelonii n Saubrot chelonium, chelonii n Schildkrampe chelydros, chelydri m Schildkrötenschlange chelydrus, chelydri m Schildkrötenschlange chelyn plectro verbero rühre die Leier mit dem Plektron chelyon, chelyi n Panzer der gehörnten Schildkröte chelys, chelyos f Leier, Lyra chelys, chelyos f Lyra chelys, chelyos f Schildkröte chema, chemae f = chēmē, chēmēs f - Gienmuschel cheme, chemes f Gienmuschel chemia, chemiae f Chemie chemicus, chemica, chemicum chemisch chenalopeces, chenalopecum f Fuchsgänse chenamyche, chenamyches f eine Pflanze] chenerotes, chenerotum f eine Gattung kleiner Gänse] cheniscus, chenisci m Gänsehals chenoboscion, chenoboscii n Gänsehof chenoboscion, chenoboscii n Gänsestall chenomyche, chenomyches f eine Pflanze] chenomychos, chenomychi f eine Pflanze] cheragra, cheragrae f = chīragra, chīragrae f - Handgicht chernites, chernitae m eine elfenbeinähnliche Marmorsorte chernitis, chernitidis f ein Edelstein] cherolaba, cherolabae f Handhabe Cherronesus, Cherronesi f Halbinsel chersinus, chersina, chersinum auf dem festen Lande lebend Chersonesus Taurica Krim Chersonesus, Chersonesi f Halbinsel Chersonium, Chersonii n Cherson chersos, chersi f Landschildkröte chersydrus, chersydri m Landhyder cheuma, cheumatis n Ausgießen cheuma, cheumatis n Ausguss chi n (indecl.) der 22. griechische Buchstabe] chiasmus, chiasmi m Überkreuz-Stellung Chilensis, Chilense chilenisch Chilensis, Chilensis m Chilene Chilia, Chiliae f Chile chiliarches, chiliarchae m Chiliarch (Befehlshaber von 1000 Mann) chiliarches, chiliarchae m Oberst chiliarches, chiliarchae m Premierminister (bei den Persern) chiliarchus, chiliarchi m = chīliarchēs, chīliarchae m (χιλιάρχης) chilias, chiliadis f die Zahl Tausend chiliastae, chiliastārum m Chiliasten Chiliensis, Chiliense chilenisch chiliodynama, chiliodynamae f Tausendkraft chiliodynamia, chiliodynamiae f Tausendkraft chiliometrum, chiliometri n Kilometer chiliophyllon, chiliophylli n Tausendblatt chimaera est animal, quod constat e materia genetica humana et ex cellulis ovariis animalium eine Chimaere ist ein Lebewesen, das aus menschlichem genetischem Material und tierischen Eizellen besteht Chimaerifer, Chimaerifera, Chimaeriferum die Chimära erzeugend chimerinus, chimerina, chimerinum Winter- chimerinus, chimerina, chimerinum winterlich chimerinus, chimerina, chimerinum zum Winter gehörig Chiovia, Chioviae f Kiew Chioviensis, Chioviense zu Kiew gehörig Chioviensis, Chioviensis m Einwohner von Kiew chiragra, chiragrae f Handgicht (Chiragra) chiragrici, chiragricorum m die unter Handgicht (Chiragra) Leidenden chiragricus, chiragrica, chiragricum die Handgicht (Chiragra) betreffend chiragricus, chiragrica, chiragricum mit Handgicht (Chiragra) behaftet chiramaxium, chiramaxii n Handwagen chiramaxium, chiramaxii n Kinderwagen chiridota, chiridotae f langärmelige Tunika chiridotus, chiridota, chiridotum mit langen Ärmeln chirocmeta, chirocmetorum n Menschenwerke chirodyti, chirodytorum m Ärmel chirografarius, chirografaria, chirografarium = chīrographārius, chīrographāria, chīrographārium - handschriftlich chirografum, chirografi n = chīrographum, chīrographī n - Handschrift chirographarius, chirographaria, chirographarium eigenhändig geschrieben chirographarius, chirographaria, chirographarium handschriftlich chirographis credo vertraue der Handschrift chirographis fidem habeo vertraue der Handschrift chirographon, chirographi n = chīrographum, chīrographī n - Handschrift chirographum imitor ahme eine Handschrift nach chirographum, chirographi n eigenhändige Schrift chirographum, chirographi n Handschrift chirographum, chirographi n Obligation (Geldgeschäft) chirographum, chirographi n Schuldbrief chirographum, chirographi n Wechsel (Geldgeschäft) chirographus, chirographi m = chīrographum, chīrographī n - Handschrift chironomia, chironomiae f Anweisung zur Gestik chironomia, chironomiae f Pantomimik chironomon, chironomuntis m Pantomime chironomos, chironomi m Pantomime chīrotheca digitata Fingerhandschuh chirotheca, chirothecae f Handschuh (auch als Folterwerkzeug) chirurgia, chirurgiae f -chirurgischer Eingriff-chirurgische Maßnahme- chirurgia, chirurgiae f Chirurgie chirurgia, chirurgiae f Gewaltmaßnahmen chirurgia, chirurgiae f Wundarzneikunst chirurgiae taedet die chirurgischen Operationen habe ich satt chirurgiae taedet die gewaltsamen Eingriffe habe ich satt chirurgicus, chirurgica, chirurgicum handwerklich chirurgicus, chirurgica, chirurgicum operativ chirurgumena, chirurgumenorum n chirurgische Eingriffe chirurgumena, chirurgumenorum n chirurgische Operationen chirurgus cosmeticus Schönheitschirurg chirurgus plasticus Schönheitschirurg chirurgus, chirurgi m Chirurg chirurgus, chirurgi m Wundarzt chlaena, chlaenae f ein griechischer Mantel chlaena, chlaenae f ein griechisches Obergewand chlamus, chlamudis f = chlamys, chlamydis f - griechiches Oberkleid der Männer (Chlamys) chlamyda, chlamydae f = chlamys, chlamydis f - griechiches Oberkleid der Männer (Chlamys) chlamydati, chlamydatorum m mit der Chlamys bekleidete Leute chlamydatus, chlamydata, chlamydatum mit einer Chlamys bekleidet chlamydem colloco, ut pendeat apte gebe der Chlamys den gehörigen Faltenwurf chlamys auro intertexta golddurchwebte Chlamys chlamys punicea purpurfarbiger Mantel chlamys, chlamydis f griechiches Oberkleid der Männer (Chlamys) chlamys, chlamydis f Jagdmantel chlamys, chlamydis f Kriegsmantel chlamys, chlamydis f Staatsmantel chlora, chlorae f ein Medikament] chlorās, chlorae m Chloras chloreus, chlorei m ein grüner Vogel] chloreus, chlorei m Grünspecht (?) chlorion, chlorionis m ein gelber Vogel] chlorion, chlorionis m Goldamsel [?] chloritis, chloritidis f Smaragdpraser [?] chloron, chlori n Chlor chlorovomus, chlorovoma, chlorovomum Chlor freisetzend chlorum solutum Chlorwasser chlorum, chlori n Chlor choa, choae f = coa, coae f - Lustdirne choaspites, choaspitae m Choaspit choaspitis, choaspitidis f Choaspit choenica, choenicae f = choenix, choenicis f - Choinix choenix, choenicis f Choinix choeras, choeradis f geschwollene Drüse choerogryllus, choerogrylli m Schweineigel choerogryllus, choerogrylli m Stachelschwein choicus, choica, choicum aus Erde choicus, choica, choicum von Lehm cholagogus, cholagoga, cholagogum Galle abführend cholās, cholae m = chlorās, chlorae m - Chloras cholera, cholerae f Cholera cholera, cholerae f Galle cholera, cholerae f Gallenbrechruhr cholera, cholerae f Gallenerguss durch Brechen u. Durchfall cholera, cholerae f Gelbsucht cholericus, cholerica, cholericum an Cholera leidend choliambus, choliambi m Choliambus choliambus, choliambi m Hinkiambus cholicus, cholica, cholicum die Gallenbrechruhr betreffend choma, chomatis n Damm chondrile, chondriles f = chondrille, chondrilles f - Chondrillenkraut chondrilla, chondrillae f Chondrillenkraut chondrilla, chondrillae f spanische Wegwarte chondrille, chondrilles f = chondrilla, chondrillae f - Chondrillenkraut chondris, chondris f dostartiger Andorn chora, chorae f Distrikt choragiarius, choragiarii m = chorāgus, chorāgī m - Chorausstatter choragium, choragii n äußere Ausstattung eines Theaterstückes choragium, choragii n Bühnenapparat choragium, choragii n Garderobe choragium, choragii n Kostüme choragium, choragii n Requisiten choragium, choragii n Schaugepränge choragium, choragii n Springfeder choragus, choragi m Bühnenausstatter choragus, choragi m Chorausrüster choragus, choragi m Chorausstatter choragus, choragi m Chorege choragus, choragi m Garderobeverleiher choraula, choraulae m = choraulēs, choraulae m - Chorflötist choraule, choraules f Chorflötistin choraule, choraules f Flötistin zum Chortanz choraules, choraulae m Chorflötist choraules, choraulae m Flötist zum Chortanz choraulicus, choraulica, choraulicum zum Chorflötisten gehörig chorda semper oberro eadem greife immer auf derselben Saite daneben chorda, chordae f Darm chorda, chordae f Darmsaite chorda, chordae f Fessel chorda, chordae f Saite chorda, chordae f Saitenspiel chordacista, chordacistae m Spieler eines Saiteninstruments chordapsus, chordapsi m Darmverschlingung chordapsus, chordapsi m Miserere chordas intendo spanne die Saiten chordas tango greife in die Saiten chordifex, chordificis m Darmsaitenhersteller chordula, chordulae f kleiner Darm chordus, chorda, chordum = cordus, corda, cordum - spät geboren chorea, choreae f Chortanz chorea, choreae f Reigentanz chorepiscopus, chorepiscopi m Dorfbischof chorepiscopus, chorepiscopi m Landbischof choreus, chorea, choreum trochäisch choreus, chorei m Trochäus chori, chororum m Lagen chori, chororum m Schichten chori, chororum m Stapel choriambicus, choriambica, choriambicum choriambisch choriambus, choriambi m choriambisch choricus, chorica, choricum zum Chor gehörig chorius, choria, chorium = chorēus, chorēa, chorēum - trochäisch chorius, chorii m = chorēus, ī, m - Trochäus chorobates, chorobatae m Grundwage chorocitharistes, chorocitharistae m den Chor begleitender Zitherspieler chorographia, chorographiae f Länderbeschreibung chorographus, chorographi m Beschreiber von Ländern chorona, choronae f = corōna, corōnae f - Kranz choros agito führe Chöhre auf choros ago führe Chöhre auf choros duco führe Chöhre auf choros duco führe den Reigentanz an choros exerceo führe Chöhre auf chorotheca pugillatoria Fausthandschuhe chors, chortis f = cohors, cohortis f chortinos, chortinon aus Gras chorus canticum insonat der Chor stimmt ein Lied an chorus philosophorum die Schar der Philosophen chorus, chori m Chor in der Tragödie chorus, chori m Chortanz chorus, chori m Gruppe chorus, chori m Haufen chorus, chori m Menge chorus, chori m Reigen chorus, chori m Reihe chorus, chori m Rundtanz chorus, chori m Schar chorus, chori m tanzende und singende Schar (Chor) chorus, chori m Verein chrematista, chrematistae m Banker chrematista, chrematistae m Brooker chrematista, chrematistae m Devisenhändler chrematista, chrematistae m Gelderwerber chrematista, chrematistae m Geschäftsmann chrematista, chrematistae m Händler chrematisterio devitato außerbörslich chrematisterio devitato unter Umgehung der Börse chrematisterium, chrematisterii n Basar chrematisterium, chrematisterii n Börse chrematisterium, chrematisterii n Kaufhalle chrematisterium, chrematisterii n Warenhaus chremum, chremi n Crème chremum, chremi n Sahne chresis, chresis f Benutzung chrestologus, chrestologi m wie ein guter Mensch redend chreston, chresti n das Allnützliche Chrestus, Chresti m Chrestos chria, chriaae f Chrie chrisma, chrismatis n Ölung chrisma, chrismatis n Salbung chrismo 1 öle chrismo 1 salbe Christiana Democratica Unio (CDU) Christlich Demokrarische Union (CDU) Christianae arcanum vitae caritas existit das Geheimnis des christlichen Lebens ist die Liebe Christianae legis studiosi christliche Religionspartei Christiane christlich Christiane in christlicher Weise Christianismus, Christianismi m Christentum Christianitas, Christianitatis f Christenheit Christianitas, Christianitatis f Christentum Christianitas, Christianitatis f christliche Religion Christianitas, Christianitatis f Christlichkeit christianizo 1 bekenne mich zum Christentum christianus democraticus christdemokratisch Christianus, Christiana, Christianum christlich Christianus, Christiani m Christ Christicola, Christicolae m Christ Christicola, Christicolae m Verehrer Christi Christicolus, Christicola, Christicolum Christus verehrend Christifer, Christifera, Christiferum Christus tragend Christigena, Christigenae c Christus erzeugend Christipotens, Christipotentis stark in Christo christologus, christologi m = chrestologus, chrestologi m - wie ein guter Mensch redend christus, christa, christum gesalbt Christus, Christi m Christus chroma, chromatis n chromatische Tonleiter chroma, chromatis n Hautfarbe chroma, chromatos n = chroma, chromatis n - Hautfarbe chromatiarius, chromatiarii m Sonnenanbeter chromatice, chromatices f die Wissenschaft der chromatischen Tonleiter chromaticus, chromatica, chromaticum chromatisch chromaticus, chromatica, chromaticum dem chromatischen Tongeschlechte entsprechend chromaticus, chromatica, chromaticum nach den Regeln des chromatischen Tongeschlechtes komponiert chromis, chromis m ein Seefisch] chronica, chronicorum n Chronik chronica, chronicorum n Geschichtsbücher in zeitlicher Abfolge chronicus, chronica, chronicum zur Zeit gehörig chronius, chronia, chronium chronisch chronocrator, chronocratoris m Zeitherrscher chronographia, chronographiae f Chronographie chronographia, chronographiae f chronographische Geschichtschreibung chronographus, chronographi m Annalist chronographus, chronographi m Chronograph chronographus, chronographi m chronographischer Geschichtschreiber chronographus, chronographi m Verfasser einer Chronik chrotta, chrottae f eine Art Geige] chrysallion, chrysallii n Flöhkraut chrysallis, chrysallidis f goldfarbige Puppe der Schmatterlinge chrysanthemon, chrysanthemi n Goldblume chrysanthemum, chrysanthemi n Goldblume chrysanthes, chrysanthis n = chrȳsanthemon, chrȳsanthemī n - Goldblume chrysatticum, chrysattici n attischer Goldwein chrysea, chryseorum n Goldgefäße chrysea, chryseorum n Goldgerät chryselectros, chryselectri f bernsteinfarbiger Hyazinth chryselectrum, chryselectri n Goldbernstein chrysendeta, chrysendetorum n mit Gold eingelegte Gefäße chrysendetos, chrysendeta, chrysendetum mit Gold eingelegt chryseus, chrysea, chryseum golden chryseus, chrysea, chryseum goldfarben chrysites, chrysitae m ein goldfarbiger Stein] chrysitis, chrysitidis f ein feuriger Edelstein] chrysitis, chrysitidis f goldgelbe Silberglätte chrysitis, chrysitidis f Goldhaar chrysius, chrysia, chrysium = chrȳseus, chrȳsea, chrȳseum - golden chrysoaspides, chrysoaspidpidum m Goldschildträger chrysoberullus, chrysoberulli m Goldberyll chrysoberyllos, chrysoberylli m Goldberyll chrysoberyllus, chrysoberylli m Goldberyll chrysocalis, chrysocalis f = parthenium chrysocanthos, chrysocanthi f Efeu chrysocarpus, chrysocarpi f Efeu chrysocephalos, chrysocephali m Goldbasilisk chrysochrus, chrysochrun goldfarbig chrysococcus, chrysococca, chrysococcum mit goldenem Kern chrysocolla, chrysocollae f = amphidanēs, amphidanae m chrysocolla, chrysocollae f Berggrün chrysocolla, chrysocollae f Borax chrysocolla, chrysocollae f Kupfergrün chrysocolla, chrysocollae f Saftgrün chrysocome, chrysocomes f = chrȳsītis, chrȳsītidis f - Goldhaar chrysografatus, chrysografata, chrysografatum = chrȳsographātus, chrȳsographāta, chrȳsographātum - mit Gold ausgelegt chrysographatus, chrysographata, chrysographatum mit Gold ausgelegt chrysolachanum, chrysolachani n Gartenmelde chrysolachanum, chrysolachani n Melde chrysolago, chrysolaginis f = chrȳsolachanum, chrȳsolachanī n - Gartenmelde chrysolampis, chrysolampidis f ein Edelstein] chrysolithos, chrysolithi m Topas (Chrysolith) chrysolithus, chrysolitha, chrysolithum aus Chrysolith chrysolithus, chrysolithi m = chrȳsolithos, chrȳsolithī m chrysomallus, chrysomalli m Goldvlies chrysomelinum malum = chrȳsomēlum, chrȳsomēlī n - eine Art Quitten] chrysomelinus, chrysomelina, chrysomelinum zum Goldapfel gehörig chrysomelum, chrysomeli n eine Art Quitten] chrysophrys, chrysophryos m Fisch mit goldenen Fleck über den Augen chrysopis, chrysopidis f eine edlere Topasart] chrysoprasos,chrysoprasi m (f) Chrysopras chrysoprasus,chrysoprasi m (f) Chrysopras chrysopteros, chrysopteri m eine Art Jaspis] chrysos, chrysi m Gold chrysothales, chrysothalis n eine Art Hauswurz chulleus, chullei m = culleus, culleī m - Ledersack, Sack, Schlauch chus, choos m = congius, congiī m - Kanne (ca. 3,25 l) chus, chu m = congius, congiī m - Kanne (ca. 3,25 l) chydaeus, chydaea, chydaeum gemein chylisma, chylismatis n aus Pflanzen ausgezogener Saft chylos, chyli m Saft chylus, chyli m Saft chymiatus, chymiata, chymiatum flüssig chymiatus, chymiata, chymiatum saftig chymus, chymi m Magenflüssigkeit chymus, chymi m Magensaft chytropus, chytropodis m Kohlengefäß mit Füßen chytropus, chytropodis m Speisenwärmer cibalis, cibale Speise- cibalis, cibale zur Speise gehörig cibari nolo will nicht essen (lassen) cibaria cocta decem dierum Mundvorrat für zehn Tage cibaria mihi domo effero nehme mir Proviant von zu Hause mit cibaria, cibariorum n Futter cibaria, cibariorum n Kost cibaria, cibariorum n Lebensmittel cibaria, cibariorum n Mundvorrat cibaria, cibariorum n Nahrung cibaria, cibariorum n Nahrungsmittel cibaria, cibariorum n Proviant cibarium, cibarii n grobes Gerstenmehl cibarius, cibaria, cibarium die Nahrung betreffend cibarius, cibaria, cibarium gering cibarius, cibaria, cibarium gewöhnlich cibarius, cibaria, cibarium grob cibarius, cibaria, cibarium hausgebacken cibarius, cibaria, cibarium ordinär cibarius, cibaria, cibarium zur Speise gehörig cibatio, cibationis f Speise cibatio, cibationis f Speisung cibatus, cibatus m Nahrung cibdelos, cibdelon trügerisch cibi avidus hungrig cibi capacissimus fähig, sehr viel zu sich zu nehmen cibi inflabiles Speisen, die blähen cibi lauti gutes Essen und Trinken cibicida, cibicidae m Brotvertilger cibo 1 füttere cibo 1 gebe Futter cibo 1 reiche Speise cibo 1 verköstige cibo abstineo enthalte mich der Speise cibo et cibo et potione me compleo esse und trinke mich voll cibo me abstineo enthalte mich der Speise cibō praebitō nach dem Reichen der Speise cibō praebitō nachdem Speise gereicht war cibo utor fresse cibor 1 speise ciboria, ciboriae f = cibōrium, cibōriī n ciboria, ciboriae f ägyptische Bohne ciborium, ciborii n Fruchtgehäuse der ägyptischen Bohne (colocasia) ciborium, ciborii n Trinkbecher (aus Metall) cibos ambulatione perficio mache einen Verdauungsspaziergang cibos dente tango koste die Speisen cibos digitis carpo zerlege die Speisen mit den Fingern cibos in mensam appono serviere das Essen cibos in mensam appono trage die Speisen auf cibos ministro trage die Speisen auf cibulla, cibullae f = cēpula, cēpulae f - kleine Zwiebel, Zwiebelchen cibum alicui subtraho entziehe jdm. die Nahrung cibum appono alicui setze jdm. Speise vor cibum cani obicio werfe dem Hund Futter vor cibum capio nehme Nahrung auf cibum capio nehme Speise zu mir cibum concoquo verdaue die Speise cibum conficio verdaue die Speise cibum ovis obligo schlage Eier in das Essen cibum pono alicui setze jdm. Speise vor cibum sumo nehme Speise zu mir cibus animalis Lebensluft cibus delicatus Leckerbissen cibus diurnus Tagesration cibus et potio Speise und Trank cibus hoc modo coctus placet das so zubereitete Essen schmeckt gut cibus interdianus Mittagessen cibus meridianus Frühstück cibus onerat das Essen macht Beschwerden cibus vespertinus Abendessen cibus, cibi m Essen cibus, cibi m Futter cibus, cibi m Gericht cibus, cibi m Köder cibus, cibi m Kost cibus, cibi m Lockspeise cibus, cibi m Nahrung cibus, cibi m Nahrungssaft cibus, cibi m Speise cibus, cibi m Speisesaft cibus, quem maxime appeto mein Leibgericht cibus, quem maxime appeto meine Lieblingsspeise cicada clamat die Grille zirpt cicada, cicadae f Baumgrille cicada, cicadae f Grille cicada, cicadae f Zikade cicadas exspecto warte auf den Sommer cicaro, cicaronis m Lausbube cicaro, cicaronis m Liebling cicaro, cicaronis m Range cicatricem obductam refrico reiße eine alte Narbe wieder auf cicatrices adversae Narben vorn auf der Brust cicatrices aversae Narben hinten auf dem Rücken cicatrices bello acceptae Narben des Krieges cicatrices meas ostento zeige prahlend meine Narben cicatricor 1 vernarbe cicatricosa, cicatricosorum n Flickwerk cicatricosa, cicatricosorum n Stückwerk cicatricosus, cicatricosa, cicatricosum mit Narben bedeckt cicatricosus, cicatricosa, cicatricosum narbig cicatricosus, cicatricosa, cicatricosum voller Narben cicatricula, cicatriculae f kleine Narbe cicatrix obducta verharschte Wunde cicatrix, cicatricis f Kerbe cicatrix, cicatricis f Naht cicatrix, cicatricis f Narbe cicatrix, cicatricis f Schmarre cicatrix, cicatricis f Schramme cicatrix, cicatricis f Wunde ciccum non interduim gebe keinen Cent dafür ciccum non interduim gebe keinen Deut darauf ciccum non interduim gebe nicht das Geringste darum ciccum, cicci n Griebs ciccum, cicci n Kerngehäuse (des Granatapfels) cicendula, cicendulae f = cicindela, cicindelae f - Leuchtwurm cicer, ciceris n Kichererbse cicera, cicerae f Platterbse cicerarius, cicerarii m Kichererbsenverkäufer cicercula, cicerculae f kleine Platterbse cicerculum, cicerculi n kleine Kichererbse Cicero Attico salutem dicit plurimam (S.D.P.) Cicero grüßt den Atticus herzlich Cicero dicit in eo libro, qui inscribitur Laelius Cicero sagt in seiner Laelius betitelten Schrift Cicero dicit in Laelio (suo) Cicero sagt in seinem Laelius Cicero inter oratores praestat Cicero ragt unter den Rednern hervor Cicero loco quodam haec dicit Cicero sagt an einer Stelle Folgendes Cicero non auctor fuit Caesaris interficiendi Cicero riet nicht zur Ermordung Caesars Ciceronem patrem patriae dicere (vocare, nominare, appellare) Cicero Vater des Vaterlandes nennen Ciceroni aqua et igni interdicere Cicero verbannen (ächten) Ciceroni aqua et igni interdictum est Cicero wurde verbannt (geächtet) Ciceronis de philosophia libri Ciceros philosophische Schriften cichoreum, cichorei n Endivie (Zichorie) cichorion, cichorii n Endivie (Zichorie) cichorium, cichorii n Endivie (Zichorie) cici n (indecl.) ägyptischer Wunderbaum cicilendrum, cicilendri n erfundener Gewürzname cicimandrum, cicimandri n erfundener Gewürzname cicindela, cicindelae f Johanniswürmchen cicindela, cicindelae f Leuchtwurm cicindela, cicindelae f Öllampe cicindelum, cicindeli n = cicindela, cicindelae f - Leuchtwurm cicindile, cicindilis n = cicindela, cicindelae f - Leuchtwurm cicinus, cicina, cicinum zum ägyptischen Wunderbaum gehörig Cicirrus, Cicirri m Kikeriki cicis, cicidos f Gallapfel ciconia, ciconiae f = tollēnō, tollēnōnis m - Wasserheber, Schwengel ciconia, ciconiae f Richtscheit ciconia, ciconiae f Storch ciconinus, ciconina, ciconinum Storchen- ciconinus, ciconina, ciconinum zum Storch gehörig cicuma, cicumae f Nachteule cicur, cicuris mild cicur, cicuris zahm cicuro 1 mache zahm cicuro 1 zähme cicuta, cicutae f Pfeife cicuta, cicutae f Rohrpfeife cicuta, cicutae f Schierling cicuta, cicutae f Schierlingssaft cicuta, cicutae f Schierlingstrank cicuticen, cicuticinis m Rohrpfeifenbläser cidar n (indecl.) = cidaris, cidaris f - Tiara cidara, cidarae f = cidaris, cidaris f - Tiara cidaris, cidaris f Barett cidaris, cidaris f Diadem cidaris, cidaris f Tiara cidaris, cidaris f Turban cieo 2 (cio 4) bescheide her cieo 2 (cio 4) bewege cieo 2 (cio 4) bewirke cieo 2 (cio 4) biete auf cieo 2 (cio 4) bringe hervor cieo 2 (cio 4) bringe in Aufruhr cieo 2 (cio 4) errege cieo 2 (cio 4) erschüttere cieo 2 (cio 4) erwecke cieo 2 (cio 4) lasse aufsteigen cieo 2 (cio 4) lasse ertönen cieo 2 (cio 4) mache beweglich cieo 2 (cio 4) mache rege cieo 2 (cio 4) nenne cieo 2 (cio 4) rege an cieo 2 (cio 4) rege auf cieo 2 (cio 4) rufe auf cieo 2 (cio 4) rufe aus cieo 2 (cio 4) rufe herbei cieo 2 (cio 4) rufe hervor cieo 2 (cio 4) rufe namentlich auf cieo 2 (cio 4) rufe zu Hilfe cieo 2 (cio 4) setze in Bewegung cieo 2 (cio 4) stifte an cieo 2 (cio 4) stimme an cieo 2 (cio 4) treibe hervor cieo 2 (cio 4) veranlasse cignus, cigni m Cignus ciliacus, ciliaca, ciliacum = coeliacus, coeliaca, coeliacum - den Unterleib betreffend ciliacus, ciliaca, ciliacum sp. = coeliacus, coeliaca, coeliacum - unterleibskrank cilibantum, cilibanti n runder Schanktisch ciliciarius, ciliciarii m Haarteppichhändler ciliciarius, ciliciarii m Verfertiger kilikischer Haardecken cilicinus, cilicina, cilicinum aus kilikischen Haardecken gefertigt ciliciolum, cilicioli n kilikisches Haardeckchen cilicium, cilicii n Haardecke cilicium, cilicii n Haarteppich cilio, cilionis m vulg. = caelum, caelī n - Meißel, Grabstichel cilium, cilii n Augenlid cilliba, cillibae f Speisetisch cillo 3 benage cillo 3 bewege cillo, cillonis m = cinaedus, cinaedī m - Päderast cillus, cilli m Esel cilo, cilonis m = cillō, cillōnis m - Spitzkopf cilo, cilonis m = cillō, cillōnis m = cinaedus, cinaedī m - Päderast ciloter, cilotri m Futtersack cilunculus, cilunculi m kleiner Spitzkopf cimeliarcha, cimeliarchae m Schatzaufseher cimeliarcha, cimeliarchae m Schatzbewahrer cimeliarchium, cimeliarchii n Schatzhaus cimelium, cimelii n Kleinod cimelium, cimelii n Kostbarkeit cimelium, cimelii n Schatz cimentum, cimenti n = caementum, caementī n - Bruchstein, Mörtel, Zement cimex electronicus Abhörwanze cimex, cimicis m bissige Wanze cimex, cimicis m Wanze cimicatio, cimicationis f Abhören cimicatio, cimicationis f Lauschangriff cimicatio, cimicationis f Verwanzung cimico 1 entwanze cimico 1 höre ab cimico 1 verwanze cimilium, cimilii n = cīmēlium, cīmēliī n - Kleinod, Kostbarkeit, Schatz ciminatum, ciminati n = cumīnātum, cumīnātī n - Kümmelbrühe cimiterium, cimiterii n = coemeterium, coemeterii n cimussa, cimussae f Seil cimussa, cimussae f Strick cimussatio, cimussationis f Umgürtung mit dem Strick cimussator, cimussatoris m Schminker mit Bleiweiß cimusso 1 umgürte mit dem Strick cinaedia, cinaediae m ein Edelstein cinaedias, cinaediae m ein Edelstein] cinaedicus, cinaedica, cinaedicum unzüchtig cinaedicus, cinaedica, cinaedicum wollüstig cinaedicus, cinaedici m = cinaedus, cinaedī m - Päderast cinaedologos, cinaedologi m schmutziger Schriftsteller cinaedulus, cinaeduli m unnatürlicher Wollüstling cinaedus, cinaeda, cinaedum frech cinaedus, cinaeda, cinaedum schamlos cinaedus, cinaedi m Ballettänzer cinaedus, cinaedi m Kinäde cinaedus, cinaedi m Lüstling cinaedus, cinaedi m Päderast cinaedus, cinaedi m unnatürliche Wollüstling cinaedus, cinaedi m Wüstling cinaedus, cinaedi m [2] ein Seefisch] cinara, cinarae f Artischocke cinaris, cinaris f eine Pflanze] cincinnalis, cincinnale gekräuselt cincinnatulus, cincinnatula, cincinnatulum mit gekräuseltem Haar cincinnatulus, cincinnatula, cincinnatulum zierlich gelockt Cincinnatum dictatorem dicere Cincinnatus zum Dictator ernennen cincinnatus, cincinnata, cincinnatum gelockt cincinnatus, cincinnata, cincinnatum mit gekräuseltem Haar cincinnatus, cincinnata, cincinnatum mit Locken cincinnatus, cincinnati m Lockenkopf cincinnorum fimbriae Gekräusel der Haarlocken cincinnulus, cincinnuli m Haarlöckchen cincinnus, cincinni m (künstliche) Haarlocke cincinnus, cincinni m gekräuseltes Haar cincinnus, cincinni m gekünstelter Schmuck cincinnus, cincinni m Schnörkelei cincinnus, cincinni m Ziererei cinctae ad pectora vestes das unter der Brust gegürtete Gewand cincticulus, cincticuli m Gürtelchen cincticulus, cincticuli m kleiner Gürtel cinctio, cinctionis f Gürtung cinctorium protectorium Sicherheitsgurt cinctorium, cinctorii n Gurt cinctorium, cinctorii n Gürtel cinctorium, cinctorii n Lendengürtel cinctorium, cinctorii n Lendenschurz cinctorium, cinctorii n Säbelgurt cinctorium, cinctorii n Wehrgehenk cinctum protectorium Sicherheitsgurt cinctum, cincti n Gurt cinctum, cincti n Gürtel cinctura, cincturae f Gürtung cinctus cultro venatorio mit einem Jagdmesser bewaffnet cinctus protectorius Sicherheitsgurt cinctus, cinctus m Gurt cinctus, cinctus m Gürtel cinctus, cinctus m Gürten cinctus, cinctus m Schurz cinctus, cinctus m Umgürten cinctutus, cinctuta, cinctutum altmodisch cinctutus, cinctuta, cinctutum altrömisch cinctutus, cinctuta, cinctutum gegürtet cinctutus, cinctuta, cinctutum nur mit dem Schurz bekleidet cinefacio 5 äschere ein cinefacio 5 mache zu Asche cinefacio, cinefacionis f Einäscherung cinefacio, cinefacionis f Verwesung cinefactus, cinefacta, cinefactum zu Asche geworden cinematographeum, cinematographei n Kino cinematographicus, cinematographica, cinematographicum filmisch cinematographicus, cinematographica, cinematographicum zum Film gehörig cinematographo 1 filme cinematomachina custodiaria Überwachungskamera cinematomachina exploratoria Überwachungskamera cinematomachina observatoria Überwachungskamera cinematomachina, cinematomachinae f Filmkamera ciner, cineris m = cinis, cineris m cineraceus, cineracea, cineraceum aschartig cineraceus, cineracea, cineraceum aschenartig cineraceus, cineracea, cineraceum aschgrau cineraceus, cineracea, cineraceum der Asche ähnlich cinerarium, cinerarii n Aschebehältnis cinerarium, cinerarii n Aschenbecher cinerarium, cinerarii n Aschenkammer cinerarius, cineraria, cinerarium an Gräber anstoßend cinerarius, cineraria, cinerarium zur Asche gehörig cinerarius, cinerarii m Haarkräusler cinerem compono setze die Asche bei cineresco 3 werde zu Asche cinereus, cinerea, cinereum aschähnlich cinereus, cinerea, cinereum aschenartig cinereus, cinerea, cinereum aschfarbig cinereus, cinerea, cinereum aschgrau cinereus, cinerea, cinereum aus Asche cinericius, cinericia, cinericium aschenartig cinericius, cinericia, cinericium aschfarbig cinericius, cinericia, cinericium der Asche ähnlich cinericius, cinericia, cinericium in der Asche gebacken cineris similis aschenartig cinerosus, cinerosa, cinerosum ganz zu Asche geworden cinerosus, cinerosa, cinerosum mit Asche bestreut cinerosus, cinerosa, cinerosum voller Asche cinerulentus, cinerulenta, cinerulentum mit Asche bedeckt cingillum, cingilli n Gürtelchen cingillum, cingilli n hübscher Gürtel cingo 3 begleite cingo 3 bekränze cingo 3 besetze ringsum cingo 3 gürte cingo 3 gürte auf cingo 3 kreise ein cingo 3 schließe ein cingo 3 schließe rings ein cingo 3 schürze auf cingo 3 umgebe cingo 3 umgürte cingo 3 umkränze cingo 3 umkreise cingo 3 umringe cingo 3 umschließe cingo 3 umwinde cingo 3 umzingele cingo 3 verschanze cingo alicui latus gehe jdm. (beschützend) zur Seite cingo alicuus latera gehe jdm. (beschützend) zur Seite cingor 3 rüste mich cingor 3 schicke mich an cingula, cingulae f Gurt cingula, cingulae f Gürtel cingulum depono scheide aus dem Militärdienst cingulum depono trete aus dem Soldatenstand cingulum displosivum Sprengstoffgürtel cingulum natatorium Schwimmgürtel cingulum, cinguli n Amt cingulum, cinguli n Degengurt cingulum, cinguli n Gurt cingulum, cinguli n Gürtel cingulum, cinguli n Schwertgurt cingulum, cinguli n Soldatendienst cingulum, cinguli n Soldatenstand cingulum, cinguli n Tasche cingulum, cinguli n Zivildienst cingulus australis heiße Zone cingulus australis südliche Zone cingulus, cinguli m Erdgürtel cingulus, cinguli m Gurt cingulus, cinguli m Gürtel cingulus, cinguli m Klimazone cingulus, cinguli m Wehrgehenk cingulus, cinguli m Zone cinifes, cinifum m = scinifes, scinifum m - eine Ameisenart] ciniflo, ciniflonis m Haarkräusler ciniphes, ciniphum m = sciniphes, sciniphum m - eine Ameisenart] cinis lixius Lauge cinis lixivius Lauge cinis lixivus Lauge cinis patriae Ruin des Vaterlandes cinis, cineris m Asche cinis, cineris m Aschenhaufen cinis, cineris m Aschenlauge (zum Putzen) cinis, cineris m Ruin cinis, cineris m Scheuermittel cinis, cineris m Totenasche cinis, cineris m Trümmer cinis, cineris m Vernichtung cinisculus, cinisculi m ein wenig Asche cinnabar, cinnabaris n eine Art Frisur cinnabari, cinnabaris n = cinnabaris, cinnabaris f - Bergzinnober, Drachenblut cinnabaris, cinnabaris f Bergzinnober cinnabaris, cinnabaris f Drachenblut cinnama quassa zerbröckelter Zimt cinnama quassa zerstoßener Zimt cinnameus, cinnamea, cinnameum aus Zimt cinnameus, cinnamea, cinnameum nach Zimt duftend cinnameus, cinnamea, cinnameum von Zimt cinnamolgos, cinnamolgi m Zimtleser cinnamolgus, cinnamolgi m Zimtleser cinnamoma, cinnamomae f Zimt cinnamominus, cinnamomina, cinnamominum aus Zimt cinnamomum, cinnamomi n Zimt cinnamon, cinnami n Zimt cinnamorum frutices Zimtstauden cinnamum, cinnami n Zimt cinnamum, cinnami n Zimtrinde cinnamus, cinnami m Zimt cinnus, cinni m Mischtrank cinus, cineris n = cinis, cineris m - Asche cinxerunt aethera nimbi Gewölk umhüllte den Aether cinyphes, cinyphum f sehr kleine Fliegen cinyra, cinyrae f ein asiatisches Saiteninstrument] cio 4 = ciēre, cieō, cīvī, citum - setze in Bewegung ciosmis, ciosmis f eine Art Salbei] Ciovia, Cioviae f Kiew ciperum, ciperi n = cypēros, cypērī m - Zypergras cippi, cipporum m Bollwerk aus angespitzten Pfählen cippus, cippi m Grabsäule cippus, cippi m Grenzstein cippus, cippi m Hinkelstein cippus, cippi m Leichenstein cippus, cippi m Pfahl eines Schanzwerkes cippus, cippi m Spitzsäule circa auf beiden Seiten circa auf der einen oder der andern Seite circa im Umkreis circa in der Umgegend circa ringsum circa umher circa + Akk. gegen (zeitlich und bei Zahlbegriffen) circa + Akk. im Umkreis von circa + Akk. in Bezug auf circa + Akk. in der Nähe von circa + Akk. in der Umgebung von circa + Akk. in zeitlicher Nähe zu circa + Akk. nahe bei circa + Akk. ringsum circa + Akk. um (... her) circa + Akk. um (...herum) circa + Akk. ungefähr circa + Akk. zu den Seiten von circa advenam trepidare den Ankömmling unentschlossen umschwärmen circa eandem horam um die gleiche Stunde circa flumen rechts und links vom Fluss circa lucem um Tagesanbruch circa omnia alles umher circa omnia um und um circa ortum lucis gegen Sonnenaufgang circa quingentos ungefähr fünfhundert circa signa trepidare in den vordersten Reihen wanken circa undique alles umher circa undique um und um circa victum indifferens kein Kostverächter circaea, circaeae f Hexenkraut circaeon, circaei n Alraun circaeum, circaei n Alraun Circaeus, Circaea, Circaeum zur Kirke gehörig circamoerium, circamoerii n Raum um die Mauer circanea, circaneae f ein Vogel] circeiensis, circeiense = circēnsis, circēnse - zirzensisch, zum Zirkus gehörig circeiensis, circeiense aus Circeii circelli isiciati Knackwürstchen circelli Olympiaci die olympischen Ringe circellio, circellionis m = circumcellio, circumcellionis m - Wandermönch circellus, circelli m Ringelchen circellus, circelli m Ringlein circen solis Jahresumlauf der Sonne circen, circinis n Kreis circen, circinis n Kreislauf circenses, circensium m Schauspiele im Zirkus circensis, circense zirzensisch circensis, circense zum Zirkus gehörig circes, circitis m Kreis circias, circiae m = circius, circiī - Nordwest-Drittel-Westwind circienses, circiensium m = circēnsēs, circēnsium m - Schauspiele im Zirkus circiensis, circiense = circēnsis, circēnse - zirzensisch, zum Zirkus gehörig circinatio, circinationis f Beschreibung eines Kreises circinatio, circinationis f Kreis circinatio, circinationis f Kreisbildung circinatio, circinationis f Umkreis circinatus, circinata, circinatum gezirkelt circinatus, circinata, circinatum kreisförmig circinatus, circinata, circinatum kreisrund circino 1 durchfliege kreisförmig circino 1 durchkreise circino 1 mache kreisförmig circino 1 mache kreisrund circino 1 runde circino ramos in orbem runde die Zweige zum Kreis circinus, circini m Zirkel circissarius, circissarii m Liebhaber des Rennbahn circissarius, circissarii m Liebhaber des Zirkus circitator, circitatoris m = circitor, circitōris m - Wächter, Hausierer, Umgänger circiter auf jeder Seite circiter durchschnittlich circiter im Durchschnitt circiter in der Nähe circiter rings umher circiter um (ungefähr) circiter ungefähr (bei Zahlangaben) circiter + Akk. gegen circiter + Akk. um (... herum) circiter ducenti ungefähr zweihundert circiter Kalendas um den Monatsanfang circiter meridiem um die Mittagszeit circiter milia passuum ducenta ungefährt zweihundert Meilen circito 1 wandere überall hindurch circitor, circitoris m = circumitor, circumitōris m - Wächter circitor, circitoris m Flurhüter circitor, circitoris m Gartenhüter circitor, circitoris m Hausierer circitor, circitoris m Umgänger circitorius, circitoria, circitorium zur Runde gehörig circius, circiii m Nordwest-Drittel-Westwind circlus, circli m = circulus, circulī m circo 1 durchwandere überall circo 1 gehe rings herum circo 1 umkreise circos, circi m ein Edelstein] circuensis, circuense = circēnsis, circēnse - zirzensisch circuensis, circuense = circēnsis, circēnse - zum Zirkus gehörig circueo = circumīre, circumeō (circueo), circumiī (circumīvi), circumitum (circuitum) circuitio, circuitionis f = circumitiō, circumitiōnis f - Umhergehen im Kreis circuitione quadam auf einem Umweg circuitione quadam gewissermaßen indirekt circuitor, circuitoris m = circitor, circitōris m - Wächter, Hausierer, Umgänger, Feldschütz circuitus Galliae birotarius Tour de France circuitus, circuitus m Bereisen circuitus, circuitus m Bogen circuitus, circuitus m Durchwandern circuitus, circuitus m Herumgehen im Kreis circuitus, circuitus m Herumreisen zu Schiff circuitus, circuitus m Kreislauf circuitus, circuitus m Lauf circuitus, circuitus m Periode (der Rede) circuitus, circuitus m Phase circuitus, circuitus m Runde circuitus, circuitus m Umfahrt circuitus, circuitus m Umfang circuitus, circuitus m Umhergehen circuitus, circuitus m Umkreis circuitus, circuitus m Umlauf circuitus, circuitus m Umschiffung circuitus, circuitus m Umschreibung circuitus, circuitus m Umschweif circuitus, circuitus m Umschwung circuitus, circuitus m Umweg circulans, circulantis m Marktschreier circulans, circulantis m marktschreierischer Redner circularis, circulare kreisförmig circularis, circulare kreisrund circulatim im Gesellschaftskreis circulatim in Gesellschaft circulatim kreisförmig circulatim vereint circulatio, circulationis f = circumlātiō, circumlātiōnis f - Herumtragen, Kreislauf, Umlauf, Umschwung circulator, circulatoris m Auktionströdler circulator, circulatoris m Gaukler circulator, circulatoris m Herumtreiber circulator, circulatoris m Marktschreier circulatorium, circulatorii n das Gauklermetier circulatorium, circulatorii n Marktschreierei circulatorius, circulatoria, circulatorium gauklerisch circulatorius, circulatoria, circulatorium marktschreierisch circulatrix, circulatricis f eines Herumtreibers circulatrix, circulatricis f Herumstreicherin circulatrix, circulatricis f Herumtreiberin circulatrix, circulatricis f Marktschreierin circuli catenarum Kettenringe circuli tropici Sonnenwendkreise circulo 1 bilde kreisförmig circulo 1 gestalte kreisförmig circulo 1 mache kreisförmig circulo 1 umstelle circulo 1 umzingele circulor 1 bilde eine Gruppe um mich circulor 1 trete in einen Kreis zusammen circulor 1 trete mit anderen zur Unterhaltung zusammen circulor 1 versammele Volk um mich circulus finalis Horizont circulus aequinoctialis Äquator circulus auri Goldkette circulus brumale Winterwendekreis circulus lunae Mondscheibe circulus meridianus Äquator circulus muri exterior der äußere Mauerring circulus plenarius Plenarversammlung circulus, circuli m Clique circulus, circuli m Club circulus, circuli m Gesellschaft circulus, circuli m gesellschaftlicher Kreis (Zirkel) circulus, circuli m Gruppe circulus, circuli m Kette (von Menschen) circulus, circuli m Klüngel circulus, circuli m Kreis circulus, circuli m Kreisbahn circulus, circuli m Kreislinie circulus, circuli m Privatkreis circulus, circuli m Reif (Ring) circulus, circuli m Ring circulus, circuli m Ringel circulus, circuli m Ringmauer circulus, circuli m runde Schüssel circulus, circuli m Scheibe circulus, circuli m Versammlung circulus, circuli m Zirkel (von Personen) circum an allen Seiten ringsum circum im Kreis circum im Kreis herum circum in der Umgebung circum rings circum rings umher circum ringsum circum überall umher circum um und um circum von allen Seiten circum von überall umher circum zu beiden Seiten circum + Akk. bei... umher circum + Akk. im Umkreis von circum + Akk. in der Nähe von circum + Akk. in der Umgebung von circum + Akk. in... umher circum + Akk. rings um (...herum) circum + Akk. um (...herum) circum + Akk. umher auf circum + Akk. umher bei circum + Akk. umher zu circum + Akk. zu den Seiten von circum axem caeli versor drehe mich um die Himmelsachse circum late volitans fama die weithin umherfliegende Kunde circum undique auf (von) allen Seiten ringsum circumacta litora gekrümmte Küstenstriche circumactio, circumactionis f Umdrehung circumactio, circumactionis f Umlauf circumactio, circumactionis f Umschwung circumactis duodeviginti mensibus nach Verlauf von achtzehn Monaten circumactus, circumacta, circumactum eingebogen circumactus, circumacta, circumactum gekrümmt circumactus, circumacta, circumactum umgebeugt circumactus, circumactus m Kreisdrehung circumactus, circumactus m Umdrehung circumactus, circumactus m Umschwung circumactus, circumactus m Umwendung circumadsisto 3 (circumassisto 3) = circumassistere, circumassistō - trete rings herum circumadspicio 5 = circumaspicere, circumaspiciō - sehe mich rings um circumaedifico 1 baue herum circumagente se vento da der Wind umschlug circumagetur hic orbis dies Blatt wird sich wenden circumaggero 1 häufele ringsum an circumagitur orbis das Blatt wendet sich circumago 3 drehe ringsherum circumago 3 drehe um circumago 3 führe im Kreis herum circumago 3 kehre um circumago 3 lenke um circumago 3 stimme um circumago 3 treibe ringsherum circumago 3 umgebe rings circumago 3 umziehe ringsum circumago 3 wende um circumago aliquem aliqua re umgebe jdn. ringsum mit etw. circumago aliquid ziehe etw. rings herum circumago et flecto aliquem bringe jdn. zu einer anderen Gesinnung circumagor 3 drehe mich im Kreis herum circumagor 3 gehe im Kreis herum circumagor 3 lasse mich bald zu dem, bald zu jenem verleiten circumagor 3 mache einen Kreislauf circumagor 3 schlage um circumagor 3 treibe umher circumagor 3 verfließe circumagor 3 vergehe circumagor 3 wende mich circumagor 3 werde freigelassen circumagor 3 ziehe mich im Bogen herum circumagor in frontem mache Front circumagunt corpora, unde clamor acciderat sie wenden sich dahin, von wo der Lärm gekommen war circumambulo 1 gehe herum circumambulo 1 umwandele circumamicio 4 umhülle rings circumamictus, circumamicta, circumamictum rings umhüllt circumamplector 3 umfasse rings circumaperio 4 öffne ringsum circumaro 1 pflüge um circumaspicio 5 sehe mich rings um circumassisto 3 (circumadsisto 3) trete rings herum circumasto 1 stehe rings herum circumaufero hebe ganz auf circumaufero nehme ringsum weg circumaufero trage ganz weg circumaufero verbiete ganz circumcaedo 3 = circumcīdere, circumcīdō, circumcīdī, circumcīsum - schneide ringsum ab circumcaesura, circumcaesurae f äußerer Umriss circumcalco 1 trete ringsum fest circumcellio, circumcellionis m Wandermönch circumcellionicus, circumcellionica, circumcellionicum den Wandermönchen eigen circumcidaneus, circumcidanea, circumcidaneum durch Umschneiden gefördert circumcidaneus, circumcidanea, circumcidaneum durch Umschneiden hervorgebracht circumcidaneus, circumcidanea, circumcidaneum nachgekeltert circumcido 3 beschneide circumcido 3 beschränke circumcido 3 kürze ab circumcido 3 nehme weg circumcido 3 schneide ab circumcido 3 schneide ringsum ab circumcido 3 schränke ein circumcido 3 umschneide ringsum circumcido 3 verkürze circumcido 3 vermindere circumcido aliquem beschneide jdn. circumcingo 3 schließe ringsum ein circumcingo 3 umschließe rings circumcirca allüberall circumcirca im Kreis umher circumcirca rings umher circumcirca ringsherum circumcirca um und um circumcirco 1 durchstreife ringsum circumcise gedrängt circumcise kurz circumcisicius, circumcisicia, circumcisicium = circumcīdāneus, circumcīdānea, circumcīdāneum - durch Umschneiden gefördert, durch Umschneiden hervorgebracht, nachgekeltert circumcisio feminarum weibliche Beschneidung circumcisio, circumcisionis f Beschneidung circumcisor, circumcisoris m Beschneider circumcisorium, circumcisorii n Aderlasseisen circumcisorium, circumcisorii n Werkzeug zum Beschneiden circumcisura, circumcisurae f Beschneidung circumcisura, circumcisurae f Einkürzung circumcisus, circumcisa, circumcisum beschränkt circumcisus, circumcisa, circumcisum gedrängt circumcisus, circumcisa, circumcisum kurzgefasst circumcisus, circumcisa, circumcisum rings abgeschnitten circumcisus, circumcisa, circumcisum rings beschnitten circumcisus, circumcisa, circumcisum rings zugeschnitten circumcisus, circumcisa, circumcisum steil circumclamo 1 umschreie rings circumclamo 1 umtose rings circumclaudo 3 = circumclūdere, circumclūdō, circumclūsī, circumclūsum - schließe ringsum ein, umzingele circumcludimur duobus exercitibus wir werden von zwei Heeren eingeschlossen circumcludo 3 fasse ringsum ein circumcludo 3 schließe ringsum ein circumcludo 3 umstelle circumcludo 3 umzingele circumcola, circumcolae f umwohnend circumcola, circumcolae f Umwohnerin circumcolentes, circumcolentium m Umwohner circumcolo 3 bewohne ringsum circumcolo 3 wohne rings um einen Ort circumcordialis, circumcordiale das Herz einschließend circumcordialis, circumcordiale rings um das Herz befindlich circumculco 1 = circumcalcāre, circumcalcō - trete ringsum fest circumcumulo 1 häufe ringsum auf circumcurro 3 laufe ringsherum circumcurro 3 schweife umher circumcursio, circumcursionis f Herumlaufen circumcursio, circumcursionis f Rundreise circumcurso 1 drehe mich im Kreis circumcurso 1 laufe herum circumcurso 1 laufe im Kreis herum circumcurso 1 laufe umher circumcurso 1 renne herum circumcurso 1 renne umher circumcurso 1 sprenge herum circumcurso 1 sprenge umher circumdatio auri Vergolden circumdatio, circumdationis f Umgeben circumdo 1 bringe ringsherum an circumdo 1 lege herum circumdo 1 schließe ein circumdo 1 setze rings herum circumdo 1 stelle herum circumdo 1 stelle ringsumher auf circumdo 1 umgebe circumdo 1 umhülle circumdo 1 umringe circumdo 1 umstelle circumdo 1 umzingele circumdo 1 ziehe herum circumdo alicui ministeria umgebe jdn. mit Dienerschaft circumdoleo 2 empfinde ringsum Schmerz circumdoleo 2 leide von allen Seiten circumdolo 1 behaue ringsum circumduco 3 bewege herum circumduco 3 führe herum circumduco 3 führe hinters Licht circumduco 3 führe umher circumduco 3 prelle circumduco 3 schreibe um circumduco 3 ziehe rings herum circumductio, circumductionis f an der Nase Herumführen circumductio, circumductionis f Betrügen circumductio, circumductionis f Hereinlegen circumductio, circumductionis f Herumführen circumductio, circumductionis f Periode (Stilistik) circumductio, circumductionis f Prellerei circumductio, circumductionis f weitläufiger Gedankengang circumductivus, circumductiva, circumductivum den Umkreis bildend circumductor, circumductoris m Herumführer circumductum, circumducti n Periode circumductus, circumductus m Kreisbewegung circumductus, circumductus m Umfang circumductus, circumductus m Umlauf circumeo bereise circumeo besichtige circumeo betrüge circumeo gehe herum circumeo mache die Runde circumeo marschiere herum circumeo marschiere umher circumeo patrouilliere circumeo reise umher circumeo schließe ein circumeo umgehe circumeo umstelle circumeo umzingele circumequito 1 um etwas herumreiten circumequito 1 umreite circumerro 1 irre herum circumerro 1 laufe ziellos umher circumfarcio 4 fülle ringsum an circumfartus, circumfarta, circumfartum ringsum angefüllt circumfartus, circumfarta, circumfartum ringsum vollgestopft circumferentia, circumferentiae f Umkreis circumfero bewege umher circumfero bringe unter die Leute circumfero bringe unter die Leute (mündlich) circumfero entsühne circumfero gebe herum circumfero lasse herumschweifen circumfero lasse umhergehen circumfero lasse zur Ansicht herumgehen circumfero präsentiere circumfero reiche herum (einen Becher) circumfero trage bald dahin, bald dorthin circumfero trage herum circumfero trage umher circumfero verbreite ringsum circumferor bin in Umlauf circumfertur poculum der Becher macht die Runde circumfigo 3 befestige rings circumfigo 3 schlage ringsum an circumfigo 3 schlage ringsum ein circumfigo 3 schlage zu beiden Seiten ans Kreuz circumfingo 3 bilde ringsum circumfinio 4 beendige ringsum circumfirmo 1 befestige ringsum circumflagro 1 brenne ringsum circumflagro 1 glühe ringsum circumflagro 1 lodere ringsum circumflecto 3 betone mit einem Zirkumflex lang circumflecto 3 beuge um circumflecto 3 biege um circumflecto 3 lenke um circumflexe zirkumflektiert circumflexibilis, circumflexibile mit einem Zirkumflex versehen circumflexibilis, circumflexibile zirkumflektiert circumflexio, circumflexionis f Umbeugung circumflexus, circumflexus m Umbiegung circumflexus, circumflexus m Wölbung circumflo 1 umwehe ringsum circumfluentia, circumfluentiae f reiche Fülle circumfluentia, circumfluentiae f Überfluss circumfluo 3 bin in reicher Fülle vorhanden circumfluo 3 bin überreich circumfluo 3 dränge mich heran circumfluo 3 habe Überfluss circumfluo 3 schwelge circumfluo 3 ströme über circumfluo 3 umfließe rings circumfluo 3 umgebe fließend circumfluo 3 umringe fließend circumfluo 3 umströme circumfluus amnis der umfließende Strom circumfluus, circumflua, circumfluum umfließend circumfluus, circumflua, circumfluum umflossen circumfluus, circumflua, circumfluum umströmend circumfluus, circumflua, circumfluum umströmt circumfluus, circumflua, circumfluum umwallt (von etw.) circumfodio 5 grabe ringsumher circumfodio 5 umgrabe rings circumforaneus, circumforanea, circumforaneum (circumforanus) am Markt befindlich circumforaneus, circumforanea, circumforaneum (circumforanus) auf Märkten umherziehend circumforanus, circumforana, circumforanum = circumforaneus, circumforanea, circumforaneum - am Markt befindlich circumforatus, circumforata, circumforatum rings umbohrt circumforo 1 bohre ringsum circumforo 1 mache ringsum Löcher circumfossio, circumfossionis f Umgraben circumfossor, circumfossoris m einer, der ringsherum umgräbt circumfossor, circumfossoris m Umgräber circumfossura, circumfossurae f Umgraben ringsherum circumfossura, circumfossurae f Umgrabung circumfractus, circumfracta, circumfractum rings umbrochen circumfractus, circumfracta, circumfractum ringsum abgebrochen circumfremo 3 rings umbrummen circumfremo 3 umgirre circumfremo 3 ummurmele rings circumfrico 1 frottiere ringsum circumfrico 1 reibe ringsum circumfrico 1 scheuere ringsum circumfudit eques (sc. se) die Reiterei drängte ringsum heran circumfulcio 4 halte ringsum circumfulcio 4 stütze ringsum circumfulgeo 2 umglänze rings circumfulgeo 2 umleuchte rings circumfulgeo 2 umstrahle rings circumfundimur armis wir werden von Bewaffneten umringt circumfundo 3 gieße herum circumfundo 3 schließe ein circumfundo 3 ströme rings heran circumfundo 3 übergieße circumfundo 3 umgebe circumfundo 3 umgieße circumfundo 3 umringe circumfundo 3 umströme circumfundo 3 umwalle circumfundo 3 umwoge circumfundor 3 ergieße mich circumfundor 3 umdränge circumfundor 3 umfließe circumfusio, circumfusionis f Einschließung circumfusio, circumfusionis f Herumgießen circumfusio, circumfusionis f Umdrängung circumfusio, circumfusionis f Umfließung circumfusio, circumfusionis f Umgebung circumfusio, circumfusionis f Umringung circumfusus hostium concursu ringsum von den Feinden angegriffen circumgelatus, circumgelata, circumgelatum ringsum gefroren circumgelo 1 lasse ringsum gefrieren circumgemo 3 umbrumme rings circumgemo 3 umseufze rings circumgestator, circumgestatoris m Herumträger circumgesto 1 trage überall herum circumglobatus, circumglobata, circumglobatum kreisförmig um etw. herumgesetzt circumglobatus, circumglobata, circumglobatum um etw. zusammengerollt circumgredior 5 gehe herum circumgredior 5 umgebe feindlich circumgredior 5 umringe circumgredior 5 ziehe mich (feindlich) um etw. herum circumgressus, circumgressus m Herumgehen circumgressus, circumgressus m Herumschreiten circumgressus, circumgressus m Umfang circumgyro 1 gehe rings herum circumhabitator, circumhabitatoris m Nachbar circumhabitator, circumhabitatoris m Umwohner circumhisco 3 starre mit offenem Mund herum circumhumatus, circumhumata, circumhumatum ringsum bestattet circumhumatus, circumhumata, circumhumatum ringsumher begraben circumiacentia, circumiacentium n die umstehenden Worte circumiacentia, circumiacentium n Kontext circumiaceo 2 liege im Umkreis circumiaceo 2 liege rings herum circumicio 5 lege rings herum circumicio 5 stelle herum circumicio 5 umgebe circumicio 5 umgebe etw. mit etw. (aliquid aliquā rē) circumicio 5 umschließe circumicio 5 umschließe etw. mit etw. (aliquid aliquā rē) circumicio 5 werfe herum circumicio 5 werfe rings herum circumicio 5 werfe ringsum auf circumicio 5 ziehe um etw. herum (tr.) circumicior 5 winde mich herum circumiecta, circumiectorum n Nachbarschaft circumiecta, circumiectorum n Umgegend circumiecta, circumiectorum n Umwelt circumiectalis, circumiectale die Umwelt betreffend circumiecti campi umliegende Felder circumiecti custodes ringsum aufgestellte Wächter circumiectio, circumiectionis f Bekleidung circumiectio, circumiectionis f Herumwerfen circumiectorum protectio Umweltschutz circumiectorum tutela Umweltschutz circumiectus, circumiecta, circumiectum ringsum befindlich circumiectus, circumiecta, circumiectum umher liegend circumiectus, circumiecta, circumiectum umliegend circumiectus, circumiectus m bekleidender Umwurf circumiectus, circumiectus m Bekleidung circumiectus, circumiectus m Herumlegen circumiectus, circumiectus m Herumstellen circumiectus, circumiectus m Herumwerfen circumiectus, circumiectus m Umfangen circumiectus, circumiectus m Umfassen circumiectus, circumiectus m Umgebung circumiectus, circumiectus m Umschlingen circumiectus, circumiectus m Umwelt circumincisio, circumincisionis f Kreisschnitt circuminicio 5 werfe ringsum auf circuminsidior 1 umlauere rings circuminvolvo 3 wickele ringsum ein circumitio, circumitionis f Drehung circumitio, circumitionis f Herumgehen circumitio, circumitionis f indirektes Verfahren circumitio, circumitionis f Kreis circumitio, circumitionis f kreisförmige Biegung circumitio, circumitionis f Kreisoberfläche circumitio, circumitionis f Patrouillieren circumitio, circumitionis f Radmantel circumitio, circumitionis f Runde (der Wache) circumitio, circumitionis f Rundgang (zur Beaufsichtigung der Wache) circumitio, circumitionis f Umdrehung circumitio, circumitionis f Umhergehen im Kreis circumitio, circumitionis f Umkreis circumitio, circumitionis f Umlauf circumitio, circumitionis f Umschreibung (rhet.) circumitio, circumitionis f Umschweif (beim Reden) circumitio, circumitionis f Umweg circumitio, circumitionis f Visitieren der Wachen circumitor, circumitoris m Umgänger circumitor, circumitoris m Wächter circumitus solis et lunae der Kreislauf von Sonne und Mond circumitus, circumitus m = circuitus, circuitūs m circumlabor 3 umgleite circumlabor 3 wälze mich herum circumlambo 3 belecke ringsum circumlaqueo 1 umschlinge circumlaticius, circumlaticia, circumlaticium herumtragbar circumlatio, circumlationis f Herumtragen circumlatio, circumlationis f Kreislauf circumlatio, circumlationis f Umlauf circumlatio, circumlationis f Umschwung circumlator, circumlatoris m Herumträger circumlatrator, circumlatratoris m Umbeller circumlatrator, circumlatratoris m Umtoser circumlatratus, circumlatratus m Umbellen circumlatratus, circumlatratus m Umtoben circumlatratus, circumlatratus m Umtosen circumlatro 1 umbelle circumlatro 1 umtose circumlavo 1 bespüle ringsum circumlavo 1 umwasche rings circumlavo 3 bespüle ringsum circumlego 3 fahre herum circumlego 3 segele herum circumlego 3 umfahre circumlego 3 umsegele circumlevo 1 hebe ringsum auf circumlevo 1 mache ringsum leichter circumligo 1 binde circumligo 1 umbinde circumligo 1 umgebe circumligo 1 umschlinge circumlinio 4 = circumlinere, circumlinō, circumlitum - umschmiere circumlino 3 (circumlinio 4) hebe farblich hervor circumlino 3 (circumlinio 4) klebe circumlino 3 (circumlinio 4) markiere farblich circumlino 3 (circumlinio 4) schmiere circumlino 3 (circumlinio 4) umklebe circumlino 3 (circumlinio 4) umschmiere circumlino 3 (circumlinio 4) umstreiche circumlitio, circumlitionis f Auftragen einer Marmorpolitur circumlitio, circumlitionis f Beschmieren circumlitio, circumlitionis f Bestreichen circumlocutio, circumlocutionis f Periphrase circumlocutio, circumlocutionis f Umschreibung circumloquor 3 umschreibe circumlucens, circumlucentis ringsumher leuchtend circumlucens, circumlucentis ringsumher schimmernd circumluo 3 umfließe circumluo 3 umspüle circumlustro 1 beleuchte ringsum circumlustro 1 bereise circumlustro 1 durchwandere circumlustro 1 umleuchte circumluvio, circumluvionis f Inselbildung circumluvio, circumluvionis f Umspülung circumluvio, circumluvionis f Zirkumluvion circumluvium, circumluvii n Recht auf die Umspülung circumluvium, circumluvii n Umspülung circummeo 1 begehe ringsum circummeo 1 gehe herum circummeo 1 gehe ringsum circummetior 4 messe ringsum circummetior 4 werde ringsum gemessen circummingo 3 harne herum circummingo 3 pisse herum circummingo 3 uriniere herum circummissi, circummissorum m Umgehungskorps circummitto 3 lasse einen Umweg nehmen circummitto 3 lasse sich herumziehen circummitto 3 schicke auf einem Umweg ab circummitto 3 schicke überall umher circummitto 3 schicke zur Umgehung aus circummoenio 4 = circummūnīre, circummūniō, circummūnīvī, circummūnītum - ummauere, befestige circummoveo 2 bewege herum circummugio 4 umbrülle circummulcens, circummulcentis berühre ringsum liebkosend circummulcens, circummulcentis ringsum sanft beleckend circummunio 4 befestige ringsum circummunio 4 friedige ein circummunio 4 schließe mit einer Mauer ein circummunio 4 umfasse circummunio 4 umhege circummunio 4 ummauere circummunio 4 verwahre ringsum circummunitio, circummunitionis f Einschließung einer Stadt circummunitio, circummunitionis f Ummauerung circummunitio, circummunitionis f Umschanzung circummunitio, circummunitionis f Zirkumvallation circummurale, circummuralis n Ringmauer circummurale, circummuralis n Ummauerung circummuranus, circummurana, circummuranum außerhalb der Mauern circummuranus, circummurana, circummuranum auswärtig circumnascens, circumnascentis ringsum heranwachsend circumnavigo 1 befahre ein Gewässer überall circumnavigo 1 fahre umher circumnavigo 1 umrunde ein Gewässer circumnavigo 1 umsegele circumnecto 3 umgebe circumnecto 3 umschlinge circumnoto 1 umzeichne rings circumobruo 3 bedecke ringsum circumobruo 3 beschütte ringsum circumobruo 3 überschütte ringsum circumornatus, circumornata, circumornatum rings geschmückt circumpadanus, circumpadana, circumpadanum rings um den Po (Padus) befindlich circumpavio 4 schlage ringsum fest circumpavitus, circumpavita, circumpavitum ringsum dichtgeschlagen circumpavitus, circumpavita, circumpavitum ringsum festgeschlagen circumpedes, circumpedum m Schuhe circumpendeo 2 hänge herum (intr.) circumpendeo 2 hänge rings herum (intr.) circumpes, circumpedis um die Füße befindlich circumpetitus, circumpetita, circumpetitum rings umschlungen circumplaudo 3 empfange mit Beifall circumplaudo 3 empfange ringsum mit Händeklatschen circumplaudo 3 umklatsche circumplecto 3 arch. = circumplectī, circumplector, circumplexus sum - umflechte circumplector 3 fasse zusammen circumplector 3 umarme circumplector 3 umfasse circumplector 3 umgebe circumplector 3 umschanze circumplector 3 umschlinge circumplexus, circumplexus m Umfassung circumplexus, circumplexus m Umschlingung circumplico 1 umschlinge circumplico 1 umwickele circumplico 1 wickele herum circumplumbo 1 verlöte ringsum circumpono 3 lege herum (um etw.) circumpono 3 setze herum (um etw.) circumpono 3 setze hier und da auf die Tafel circumpono 3 stelle herum (um etw.) circumposita, circumpositorum n Umgebung circumposita, circumpositorum n Umgegend circumpositio, circumpositionis f Herumlegen circumpositio, circumpositionis f Herumstellen circumpositio, circumpositionis f Umherstellen circumpotatio, circumpotationis f Herumtrinken circumpotatio, circumpotationis f Reihumtrinken circumpotatio, circumpotationis f Trinken in die Runde circumpotatio, circumpotationis f Zechen beim Leichenschmaus circumpulso 1 schlage herum circumpungo 3 steche rundherum ein circumpurgo 1 reinige ringsum circumputo 1 messe ringsum ab circumputo 1 schätze ringsum ab circumquaque ringsumher circumquaque überall rimgsum circumrado 3 kratze ringsum ab circumrado 3 schabe ringsum ab circumrasio, circumrasionis f Abkratzen ringsum circumrasio, circumrasionis f Abschaben ringsum circumretio 4 umgarne circumretio 4 umstricke circumrodo 3 benage circumrodo 3 benage ringsum circumrodo 3 kaue an etw. herum circumrodo 3 nage an etw. herum circumrodo 3 schmähe circumrorans, circumrorantis ringsum beträufelnd circumroro 1 träufele ringsum circumroro 1 tröpfele ringsum circumroto 1 drehe im Kreis herum circumrumpo 3 reiße ringsum ab (tr.) circumsaepio 4 (circumsepio 4) fasse rings ein circumsaepio 4 (circumsepio 4) schütze (umstelle schützend) circumsaepio 4 (circumsepio 4) umgebe rings circumsaepio 4 (circumsepio 4) umhege circumsaepio 4 (circumsepio 4) umringe circumsaepio 4 (circumsepio 4) umstelle circumsaepio 4 (circumsepio 4) umzäune circumsaepio 4 (circumsepio 4) umzingele circumsaevio 4 umrase circumsaevio 4 umtose circumsaevio 4 wüte herum circumsaltans, circumsaltantis im Kreis herumtanzend circumscalpo 3 schabe ringsum ab circumscalptus, circumscalpta, circumscalptum rings abgeschabt circumscariphatus, circumscariphata, circumscariphatum rings aufgeritzt circumscariphatus, circumscariphata, circumscariphatum umstochert circumscariphicatus, circumscariphicata, circumscariphicatum = circumscarīphātus, circumscarīphāta, circumscarīphātum - rings aufgeritzt circumscindo 3 reiße rings die Kleider vom Leib circumscribo 3 begrenze ringsum circumscribo 3 bemäntele circumscribo 3 beschränke circumscribo 3 beschreibe einen Kreis circumscribo 3 beseitige etw. circumscribo 3 bestimme die Grenzen von etw. circumscribo 3 bestimme ringsum circumscribo 3 bestricke circumscribo 3 bezeichne ringsum circumscribo 3 bringe jdn. um sein Geld circumscribo 3 bringe jdn. um sein Vermögen circumscribo 3 grenze ab circumscribo 3 grenze ein circumscribo 3 halte im Zaum circumscribo 3 halte in Schranken circumscribo 3 hebe etw. auf circumscribo 3 schließe mit einem Kreis ein circumscribo 3 schränke ein circumscribo 3 täusche circumscribo 3 übervorteile circumscribo 3 umgarne circumscribo 3 umgehe circumscribo 3 umgehe etw. circumscribo 3 umreiße circumscribo 3 umschreibe mit einem Kreis circumscribo 3 umzeichne circumscribo 3 ziehe etw. in enge Grenzen zusammen circumscripte periodisch circumscripte scharf bezeichnet circumscripte scharf umgrenzt circumscripte summarisch circumscriptio terrae Umfang der Erde circumscriptio, circumscriptionis f Begrenzung circumscriptio, circumscriptionis f Beschreibung eines Kreises (um etw. herum) circumscriptio, circumscriptionis f Betrug circumscriptio, circumscriptionis f Betrügerei circumscriptio, circumscriptionis f Gaunerei circumscriptio, circumscriptionis f Grenzen circumscriptio, circumscriptionis f Kreis circumscriptio, circumscriptionis f Periode (Rhetorik) circumscriptio, circumscriptionis f Täuschung circumscriptio, circumscriptionis f Übervorteilung circumscriptio, circumscriptionis f Umfang circumscriptio, circumscriptionis f Umkreisung circumscriptio, circumscriptionis f Umriss circumscriptionis aliquem accuso klage jdn. wegen Betruges an circumscriptor, circumscriptoris m Beseitiger circumscriptor, circumscriptoris m Betrüger circumscriptor, circumscriptoris m Gauner circumscriptor, circumscriptoris m Übervorteiler circumscriptorie auf betrügerische Art circumscriptus, circumscripta, circumscriptum beschränkt circumscriptus, circumscripta, circumscriptum bündig circumscriptus, circumscripta, circumscriptum periodisch circumscriptus, circumscripta, circumscriptum scharf begrenzt circumseco 1 beschneide circumseco 1 beschneide ringsum circumsecus im Umkreis circumsecus in der Umgegend umher circumsecus ringsum circumsecus ringsumher circumsedeo 2 belagere circumsedeo 2 bestürme circumsedeo 2 blockiere circumsedeo 2 schließe ein circumsedeo 2 sitze rings um jdn./etw. herum circumsedeo 2 umlagere circumsedeo 2 umzingele circumseparo 1 trenne ringsum ab circumsepio 4 = circumsaepīre, circumsaepio circumsaepsī, circumsaeptum - umzäune circumsero 3 pflanze herum circumsero 3 säe herum circumsessio, circumsessionis f Belagerung circumsessio, circumsessionis f Umzingelung circumsideo 2 = circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum - sitze rings um jdn./etw. herum circumsido 3 beginne zu belagern circumsido 3 setze in Belagerungszustand circumsido 3 setze mich ringsum fest circumsido 3 umlagere circumsido 3 umzingele circumsigno 1 bezeichne ringsum circumsilio 4 hüpfe herum circumsilio 4 hüpfe im Kreise circumsilio 4 umgebe circumsilio 4 umringe circumsisto 3 bedränge circumsisto 3 stelle mich herum circumsisto 3 umringe circumsisto 3 umstelle (feindlich) circumsitus, circumsita, circumsitum im Umkreis gelegen circumsitus, circumsita, circumsitum rimgsum gelegen circumsitus, circumsita, circumsitum rimgsum liegend circumsocius,circumsocia, circumsocium nachbarschaftlich circumsolvo 3 löse rimgsum circumsolvo 3 mache ringsum los circumsona turba canum die umherlärmende Meute der Hunde circumsono 1 ertöne ringsum circumsono 1 umlärme circumsono 1 umrausche circumsono 1 umschalle circumsono 1 umtöne circumsono 1 werde umtönt circumsono 1 widerhalle circumsono 1 (aliqua re) erschalle (von etw.) circumsonus, circumsona, circumsonum rings tönend circumsonus, circumsona, circumsonum umlärmend circumsonus, circumsona, circumsonum umtönt circumspargo 3 = circumspergere - besprenge ringsum circumspectabilis, circumspectabile beachtenswert circumspectatrix, circumspectatricis f die überall umherspäht circumspectatrix, circumspectatricis f Umherspäherin circumspecte umsichtig circumspectio, circumspectionis f Umblick circumspectio, circumspectionis f Umherblicken circumspectio, circumspectionis f Umsicht circumspectio, circumspectionis f umsichtiges Erwägen circumspectio, circumspectionis f Vorsicht circumspecto 1 blicke umher (suchend, verlangend) circumspecto 1 blicke wieder und wieder rings umher circumspecto 1 gehe rundum circumspecto 1 schaue rings aus (suchend, verlangend) circumspecto 1 schaue rings umher circumspecto 1 sehe mich wieder und wieder rings um circumspecto 1 spähe umher (suchend, verlangend) circumspecto 1 (aliquem) betrachte ringsum circumspecto 1 (aliquem) lauere (auf jdn.) circumspecto 1 (aliquem) sehe mich um (nach jdm.) circumspecto 1 (aliquem) sehe rings an circumspecto 1 (aliquem) warte (auf jdn.) circumspector, circumspectoris m der umsichtig vorgeht circumspector, circumspectoris m Wächter circumspectus, circumspecta, circumspectum ansehnlich circumspectus, circumspecta, circumspectum ausgezeichnet circumspectus, circumspecta, circumspectum beachtenswert circumspectus, circumspecta, circumspectum bedachtsam circumspectus, circumspecta, circumspectum behutsam circumspectus, circumspecta, circumspectum besonnen circumspectus, circumspecta, circumspectum ringsum betrachtet circumspectus, circumspecta, circumspectum überlegt circumspectus, circumspecta, circumspectum umsichtig circumspectus, circumspectus m Aufmerksamkeit (auf etw.) circumspectus, circumspectus m Ausblick circumspectus, circumspectus m Betrachtung circumspectus, circumspectus m Erwägung circumspectus, circumspectus m Überlegung circumspectus, circumspectus m Umblick circumspectus, circumspectus m Umherblicken circumspectus, circumspectus m Umherspähen circumspectus, circumspectus m Umschau circumspectus, circumspectus m umsichtiges Erwägen circumspergo 3 besprenge ringsum circumspergo 3 streue rings umher circumspicientia, circumspicientiae f Überlegung circumspicientia, circumspicientiae f Umsicht circumspicio 5 berücksichtige circumspicio 5 besehe genau circumspicio 5 betrachte circumspicio 5 blicke herum circumspicio 5 erblicke (beim Umsehen) circumspicio 5 erwäge genau circumspicio 5 lasse Vorsicht walten circumspicio 5 mustere circumspicio 5 nehme rings in Augenschein circumspicio 5 schaue mich um circumspicio 5 schaue rings umher circumspicio 5 sehe mich nach etw. um circumspicio 5 sehe mich um circumspicio 5 sehe mich vor circumspicio 5 sehe ringsum circumspicio 5 suche circumspicio 5 suche ausfindig zu machen circumspicio 5 überblicke ringsum circumspicio 5 überlege circumspicio 5 verlange (nach etw./jdn.) circumspicio 5 (aliquid) lauere (auf etw.) circumspicio 5 (ut ..., ne ...) achte darauf (dass..., dass nicht...) circumspiro 1 wehe ringsum circumspumo 1 umschäume circumstagno 1 ergieße mich ringsumher circumstant properi aurigae ringsum stehen geschäftig die Lenker circumstantes, circumstantiium m die Umstehenden circumstantia, circumstantiae f beengende Umgebung circumstantia, circumstantiae f Beschaffenheit circumstantia, circumstantiae f Druck circumstantia, circumstantiae f Gefahr circumstantia, circumstantiae f Inbegriff der Umstände circumstantia, circumstantiae f Umgebung circumstantia, circumstantiae f Umherstehen circumstantia, circumstantiae f Umstand circumstantia, circumstantiae f Unglück circumstantia, circumstantium n Umstände circumstatio, circumstationis f Umringen circumstatio, circumstationis f Umstehen circumstipo 1 begleite circumstipo 1 umgebe rings circumsto 1 bedränge circumsto 1 stehe herum circumsto 1 stehe im Kreis herum circumsto 1 stehe umher circumsto 1 umgebe circumsto 1 umlagere circumsto 1 umringe circumstrepo 3 bestürme (jdn. durch Zureden) circumstrepo 3 lasse laut ringsum vernehmen circumstrepo 3 übertöne geräuschvoll circumstrepo 3 umlärme circumstrepo 3 umrausche circumstrepo 3 umschwirre circumstrepo 3 umtobe circumstrepo 3 umtöne geräuschvoll circumstrepo 3 umtose circumstrepunt, iret in castra sie bestürmten ihn, ins Lager zu gehen circumstridens, circumstridentis umherschwirrend circumstringo 3 bekleide circumstringo 3 binde um circumstringo 3 hänge um circumstringo 3 umbinde circumstringo 3 umhänge circumstruo 3 bebaue ringsum circumstruo 3 umbaue circumstupeo 2 staune ringsum circumsudans, circumsudantis ringsum schwitzend circumsurgo 3 erhebe mich ringsum circumsutus, circumsuta, circumsutum rings umnäht circumtego 3 bedecke ringsum circumtendo 3 bespanne ringsum circumtendo 3 umspanne circumteneo 2 habe ringsum inne circumteneo 2 halte ringsum circumtentus, circumtenta, circumtentum umspannt circumtergeo 2 bestreiche ringsum circumtermino 1 umgrenze rings circumtero 3 umreibe ringsum circumtero 3 umstehe dicht circumtextum croceo velamen acantho der mit rings eingewebtem safranfarbenem Akanthus geschmückte Schleier circumtextum, circumtexti n das mit Purpur umwebte Gewand circumtextus, circumtexta, circumtextum rings umbrämt circumtextus, circumtexta, circumtextum rings umwebt circumtinnio 4 klinge ringsumher circumtinnio 4 schalle ringsumher circumtollo 3 hebe ringsum ab circumtondeo 2 beschneide ringsum circumtondeo 2 schere ringsum circumtono 1 betöre circumtono 1 umdonnere circumtono 1 umgebe geräuschvoll circumtono 1 umrausche circumtono 1 umtobe circumtono 1 umtose circumtonsus, circumtonsa, circumtonsum gekünstelt circumtonsus, circumtonsa, circumtonsum ringsum geschoren circumtonsus, circumtonsa, circumtonsum rundbeschnitten circumtonsus, circumtonsa, circumtonsum rundgeschoren circumtorqueo 2 drehe herum circumtorqueo 2 drehe um circumtorqueo 2 drücke herum circumtraho 3 schleife herum circumtraho 3 schleppe herum circumtraho 3 ziehe herum circumtueor 2 blicke ringsum circumtueor 2 blicke umher circumtueor 2 sehe umher circumtundo 3 bestürme ringsum circumundique an allen Seiten ringsum circumundique um und um circumundique von allen Seiten circumundique von überall umher circumungo 3 reibe überall ein circumustus, circumusta, circumustum ringsum gebrannt circumvado 3 falle ringsum an circumvado 3 gehe von allen Seiten los auf circumvado 3 greife von allen Seiten an circumvado 3 schließe ein circumvado 3 überfalle circumvado 3 umgebe circumvado 3 umgehe circumvado 3 umringe circumvado 3 umschließe circumvagor 1 schweife herum circumvagor 1 schweife umher circumvagus, circumvaga, circumvagum im Kreise umherschweifend circumvagus, circumvaga, circumvagum rings umherschweifend circumvagus, circumvaga, circumvagum rings umströmend circumvagus, circumvaga, circumvagum ringsum schweifend circumvallo 1 blockiere circumvallo 1 schließe ein circumvallo 1 umgebe mit Wall und Graben circumvallo 1 umringe feindlich circumvallo 1 umwalle circumvectio nautica Kreuzfahrt circumvectio solis Umlaufbahn der Sonne circumvectio, circumvectionis f Handelsverkehr circumvectio, circumvectionis f Herumführen circumvectio, circumvectionis f Innenhandel circumvectio, circumvectionis f Kreisbahn circumvectio, circumvectionis f Umlauf circumvectio, circumvectionis f Vertrieb von Waren circumvectitor 1 fahre reihum umher circumvectitor 1 mache eine Kreuzfahrt circumvectitor 1 schiffe reihum umher circumvecto 1 führe herum circumvecto 1 trage herum circumvector 1 fahre umher circumvector 1 gehe der Reihe nach durch circumvector 1 kreuze circumvector 1 reite umher circumvector 1 segele umher circumvector 1 umfahre circumvector 1 umreite circumvector 1 umsegele circumvectorius, circumvectoria, circumvectorium zum Umherfahren dienlich circumvectorius, circumvectoria, circumvectorium zur Kreuzfahrt dienlich circumvehor 3 fahre herum circumvehor 3 fahre überall umher circumvehor 3 lasse mich herumtragen circumvehor 3 mache die Runde circumvehor 3 reite herum circumvehor 3 reite reihum umher circumvehor 3 schiffe herum circumvehor 3 segele herum circumvehor 3 umfahre (im Kreis) circumvehor 3 umreite (im Kreis) circumvehor 3 umsegele circumvehor omnia verbis suche alles mit Worten zu umschreiben circumvehor per infima clivi reite an seinem Fuß um den Abhang herum circumvelo 1 umhülle circumvelo 1 umhülle rings circumvenio 4 bedränge circumvenio 4 berenne circumvenio 4 bringe ins Gedränge circumvenio 4 fließe rings herum circumvenio 4 führe an der Nase herum circumvenio 4 gefährde circumvenio 4 gehe rings herum circumvenio 4 laufe um etw. herum circumvenio 4 lege jdm. eine Falle circumvenio 4 schließe ein circumvenio 4 stürze (tr.) circumvenio 4 treibe in die Enge circumvenio 4 trete um jdn. herum circumvenio 4 überfalle (durch Umzingelung) circumvenio 4 überwältige circumvenio 4 umfließe circumvenio 4 umgarne circumvenio 4 umgebe circumvenio 4 umgehe circumvenio 4 umringe circumvenio 4 umschleiche hinterlistig circumvenio 4 umschließe circumvenio 4 umstricke circumvenio 4 umzingele circumvenio 4 unterdrücke circumvenio 4 (aliquem aliqua re) betrüge jdn. um etw. circumvenio 4 (aliquem aliqua re) hintergehe jdn. mit etw. circumvenior 4 es wird eng für mich circumvenior 4 gerate in eine Falle circumvenior 4 gerate in Gefahr circumvenior 4 komme ins Gedränge circumvenior 4 werde Opfer von etw. circumventio, circumventionis f Betrug circumventio, circumventionis f Hintergehung circumventio, circumventionis f Täuschung circumventio, circumventionis f Umgarnung circumventor, circumventoris m Betrüger circumventor, circumventoris m Hintergeher circumventor, circumventoris m Trickbetrüger circumventor, circumventoris m Umgarner circumventorius, circumventoria, circumventorium trügerisch circumverro 3 fege ringsum circumverro 3 kehre ringsum circumversio cursus annui Umlauf eines Jahres circumversio, circumversionis f Umdrehen circumversio, circumversionis f Umwenden circumversor 1 drehe mich herum circumversura, circumversurae f Hintergehung circumversura, circumversurae f Täuschung circumversus, circumversa, circumversum ringsum abgefegt circumversus, circumversa, circumversum ringsum abgekehrt circumverto 3 (circumvorto 3) betrüge circumverto 3 (circumvorto 3) drehe um circumverto 3 (circumvorto 3) prelle circumverto 3 (circumvorto 3) wende um circumvertor 3 drehe mich um circumvestio 4 bedecke ringsum circumvestio 4 umkleide ringsum circumvincio 4 umbinde ringsum circumviso 3 betrachte ringsum circumviso 3 sehe ringsum an circumvolitabilis, circumvolitabile rings umherfliegend circumvolitant equites Reiter sprengen hinauf und hinunter circumvolitantes alites umherfliegende Vögel circumvolito 1 eile überall um etw. herum circumvolito 1 fliege herum circumvolito 1 sprenge hinauf- und hinunter (zu Pferd) circumvolito 1 streife überall um etw. herum circumvolito 1 umflattere circumvolito 1 umfliege circumvolito 1 umschwärme circumvolo 1 eile herum circumvolo 1 fliege herum circumvolo 1 sprenge hinauf und hinunter circumvolo 1 sprenge um etw. herum circumvolo 1 streife überall um etw. herum circumvolo 1 umflattere circumvolo 1 umfliege circumvolutatio, circumvolutationis f Umwälzung circumvolutor 1 wälze mich herum circumvolvo 3 rolle herum circumvolvo 3 wälze herum circumvolvo 3 wickele herum circumvolvor 3 vollende im Kreislauf circumvorro 3 = circumverrere, circumverrō - kehre ringsum circumvorto 3 = circumvertere, circumvertō, circumvertī, circumversum circus ambulatorius Wanderzirkus circus candens Milchstraße circus circumforaneus Wanderzirkus circus Flaminius Zirkus Flaminius (für die ludi plebeii) circus Maximus Circus maximus (größte Rennbahn in Rom) circus, circi m Kreis circus, circi m Kreisbahn circus, circi m kreisförmiger Platz circus, circi m Kreislinie circus, circi m Rennbahn circus, circi m Ring circus, circi m Ringbahn circus, circi m Stadion circus, circi m Zirkus ciris, ciris f ein Fisch] ciris, ciris f Meervogel] cirra, cirrae f = cirrus, cirrī m - Fangarm, Federbüschel, Franse, Haarlocke cirrati, cirratorum m Lockenköpfe (Schulknaben) cirratus, cirrata, cirratum büschelig cirratus, cirrata, cirratum gelockt cirratus, cirrata, cirratum kraushaarig cirratus, cirrata, cirratum lockig cirratus, cirrata, cirratum mit Fransen versehen cirratus, cirrata, cirratum umlockt cirris, cirridis f ein gelblicher Seefisch] cirritus, cirrita, cirritum Büschel- cirritus, cirrita, cirritum zu einem Büschel gehörig cirrus, cirri m Fangarm (eines Polypen) cirrus, cirri m Federbüschel (auf dem Kopf eines Vogels) cirrus, cirri m Franse cirrus, cirri m Haarlocke cirsion, cirsii n eine Distelart] cis + Akk. binnen cis + Akk. diesseits cis + Akk. innerhalb cis Alpes diesseits der Alpen cis Padum ultraque diesseits und jenseits des Po cis paucos dies innerhalb weniger Tage cisalpinus, cisalpina, cisalpinum diesseit der Alpen gelegen cisalpinus, cisalpina, cisalpinum diesseit der Alpen wohnend cisiarium, cisiarii n Garage cisiarium, cisiarii n Wagenschuppen für Kabrioletts cisiarius, cisiarii m Kabriolettbauer cisiarius, cisiarii m Kabriolettführer cisiarius, cisiarii m Kutscher cisio ad urbem advehor komme im Reisewagen zur Stadt Cisiordania, Cisiordaniae f West Bank Cisiordania, Cisiordaniae f Westjordanland cisium, cisii n (zweirädriger) Reisewagen cisium, cisii n Einspänner cisium, cisii n Kabriolet cismontanus, cismontana, cismontanum diesseit der Gebirge befindlich cisorium, cisorii n Schneidewerkzeug cisrhenanus, cisrhenana, cisrhenanum diesseit des Rheins befindlich cissanthemos, cissanthemi f Cissantheme cissanthemum, cissanthemi n = cissanthemos, cissanthemi f - Cissantheme cission, cissii n (kleiner) schwarzer Efeu cissitis, cissitidis f efeufarbener Edelstein cissium, cissii n = cission, cissii n - (kleiner) schwarzer Efeu cissophylon, cissophyli n = cissanthemos, cissanthemi f - Cissantheme cissos, cissi f Efeu cissura, cissurae f Spalt cissybium, cissybii n Becher aus Efeuholz cista, cistae f Kasten cista, cistae f Kiste cista, cistae f Koffer cista, cistae f Wahlurne cistarius, cistariī m Kistenbewahrer cistella, cistellae f Kästchen cistella, cistellae f Kistchen cistellaria, cistellariae f Kistchenkomödie cistellatrix, cistellatricis f Bewahrerin des Schmuckkästchens cistellula, cistellulae f kleines Kästchen cisterna, cisternae f unterirdischer Wasserbehälter cisterna, cisternae f Zisterne cisterninus, cisternina, cisterninum Zisternen- cisterninus, cisternina, cisterninum zur Zisterne gehörig cisthos, cisthi m strauchartiges Gewächs cistiberis, cistibere diesseits des Tiber befindlich cistifer, cistiferi m Kastenträger cistophoros, cistophori i = cistophorus, cistophorī m - Münze aus der Provinz Asien, Träger der heiligen Kiste cistophorus, cistophori i Münze aus der Provinz Asien cistophorus, cistophori m Träger der heiligen Kiste cistula, cistulae f Kästchen cistula, cistulae f Kistchen cita alvus Durchfall citati non conveniebant obwohl sie geladen waren, kamen sie nicht zusammen citatim [citatius, citatissime] eilends citatim [citatius, citatissime] hurtig citatim [citatius, citatissime] schleunig citatim [citatius, citatissime] schnell citatio, citationis f Aufruf citatio, citationis f Aufrufen citatio, citationis f Kommando citatior solito amnis ein ungewöhnlich reißender Fluss citatiore agmine in größerer Eile citatis equis avolant Romam in gestrecktem Galopp eilen sie davon nach Rom citato agmine iter ingrediuntur in Eile treten sie die Reise an citato agmine iter ingrediuntur in Eilmärschen machen sie sich auf den Weg citato cursu eiligen Laufes citato cursu redeo jage zurück (intr.) citato equo in gestrecktem Galopp citato equo advehor in gestrecktem Galopp reite ich heran citato equo avehor galoppiere dahin citato equo ex proelio avehor reite in gestrecktem Galopp aus der Schlacht davon citato equo revehor jage zurück (intr.) citato equo revehor sprenge zurück (intr.) citato gradu incedo ziehe schnellen Schrittes einher citato ingressu utor habe einen schnellen Gang citato ingressu utor lege einen schnellen Gang vor citatorium, citatoriii n gerichtliche Vorladung citatum agmen rapio führe das Heer in Eilmärschen citatus equi cursus Galopp citatus, citata, citatum angetrieben citatus, citata, citatum beschleunigt citatus, citata, citatum eilend citatus, citata, citatum erregt citatus, citata, citatum geschwind citatus, citata, citatum lebhaft citatus, citata, citatum rasch citatus, citata, citatum schleunig citatus, citata, citatum schnell citer, citra, citrum [citerior, citimus] diesseitig citer, citra, citrum [citerior, citimus] früher citer, citra, citrum [citerior, citimus] geringer citer, citra, citrum [citerior, citimus] hierherzuliegend citer, citra, citrum [citerior, citimus] näher citerior ripa fluminis das diesseitige Flussufer citerior, citerius diesseitig citerior, citerius früher citerior, citerius geringer citerior, citerius kleiner citerior, citerius kürzer citerior, citerius näher citerior, citerius näherliegend citerior, citerius zeitiger citeriora considero bedenke, was mir näher liegt cithara cano spiele Gitarre cithara cano spiele Zither cithara Hispanica Gitarre cithara persono spiele auf der Gitarre cithara persono spiele auf der Leier cithara, citharae f (viersaitige) Zither cithara, citharae f Gitarre cithara, citharae f Gitarrenspiel cithara, citharae f Saitenspiel cithara, citharae f Zitherspiel citharam nervis intendo bespanne die Gitarre mit Saiten citharam nervis intendo bespanne die Zither mit Saiten citharicen, citharicinis m Gitarrenspieler citharicen, citharicinis m Zitherspieler citharista, citharistae m Gitarrenspieler citharista, citharistae m Zitherspieler citharistria, citharistriae f Gitarrenspielerin citharistria, citharistriae f Zitherspielerin citharizo 1 schlage die Zither citharizo 1 spiele Gitarre citharizo 1 spiele Zither citharoeda, citharoedae f Sängerin zur Gitarre citharoeda, citharoedae f Sängerin zur Zither citharoeda, citharoedae f Zitharöde citharoedicus, citharoedica, citharoedicum zum Gitarrenspieler gehörig citharoedicus, citharoedica, citharoedicum zum Zitherspieler gehörig citharoedus, citharoedi m Gitarrenspieler citharoedus, citharoedi m Sänger zur Gitarre citharoedus, citharoedi m Sänger zur Zither citharoedus, citharoedi m Zitherrspieler (Kitharöde) citharus, cithari m eine Art des Schollenfisches citi solvite vela hisst rasch die Segel citimus, citima, citimum der nächste citimus, citima, citimum sehr nahe befindlich citimus, citima, citimum zunächst befindlich citiremis, citireme schnell rudernd citissimus cursor Sprinter citius behender citius rascher citius schneller citius quam eher als citius quam leichter als citius quam vielmehr als cito [citius, citissime] rasch cito [citius, citissime] schnell cito 1 berufe mich auf jdn. cito 1 bescheide cito 1 bewege schnell cito 1 bewirke cito 1 errege cito 1 fordere auf cito 1 führe namentlich auf cito 1 klage an cito 1 lade ein cito 1 lade vor cito 1 lasse auftreten cito 1 lasse immer hören cito 1 lasse sich rühren cito 1 lasse vortreten cito 1 mache rege cito 1 nenne cito 1 rufe an cito 1 rufe auf cito 1 rufe herbei cito 1 rufe hervor cito 1 rufe immer aus cito 1 setze in schnelle Bewegung cito 1 stimme fort und fort an cito 1 treibe hervor cito 1 versetze in schnelle Bewegung cito 1 versetze in starke Bewegung cito commentatus est er hat sich schnell besonnen citocacium, citocacii n = chamelaea, chamelaeae f - Zwergölbaum citra diesseits citra + Akk. abgerechnet citra + Akk. abgesehen von citra + Akk. ausgenommen citra + Akk. außer citra + Akk. binnen citra + Akk. diesseits von citra + Akk. innerhalb von citra + Akk. ohne citra + Akk. unter citra + Akk. vor (räumlich und zeitlich) citra iocos me contineo lasse es bei Scherzen bewenden citra scelus nicht bis zum Verbrechen citra tertiam (syllabam) vor der dritten Silbe citrago, citraginis f Melisse citrago, citraginis f Zitronenkraut citrarĭus, citrarĭi m Zitronenhändler citratus, citrata, citratum mit Citrusblättern bedeckt citratus, citrata, citratum [2] diesseitig citreago, citreaginis f = citrāgō, citrāginis f - Zitronenkraut, Melisse citretum, citreti n Zitronengarten citretum, citreti n Zitruspflanzung citreus, citrea, citreum aus Citrusholz citreus, citrea, citreum zum Zitronenbaum gehörig citrium, citrii n Zitronengurke citro herüber citro herzu citro hierher citro hierherwärts citro nach diesseits citrosus, citrosa, citrosum nach Citrus duftend citrum, citri n Citrusholz citrus, citri f Zitronenbaum citum agmen Eilmarsch citumus, cituma, citumum = citimus, citima, citimum citus advenio komme schnell an citus modo, modo tardus bald schnell, bald langsam citus, cita, citum angetrieben citus, cita, citum baldig citus, cita, citum eilig citus, cita, citum in Bewegung gesetzt citus, cita, citum rasch citus, cita, citum schnell civem aliquem ascisco nehme jdn. in die Bürgerschaft auf civem hoste dignosco (dinosco) unterscheide den Mitbürger vom Feind cives ad conventionem voco berufe die Bürger zur Volksversammlung cives de nervo eximo befreie die Bürger aus der Haft cives in forum convenerunt die Bürger kamen auf dem Forum zusammen cives sine suffragio Bürger ohne Stimmrecht cives variis causis excitati reclamitant die Bürger protestieren aus verschiedenen Gründen erregt civibus consulere für die Mitbürger sorgen civibus persuadere die Bürger überzeugen, überreden civibus prospicere für die Mitbürger sorgen civibus providere für die Mitbürger sorgen civica munditia Müllabfuhr civica munditia städtische Müllabfuhr civica munditia Stadtreinigung civicae munditiae vehiculum städtisches Müllauto civicae munditiae vehiculum städtisches Müllfahrzeug civicus, civica, civicum Bürger- civicus, civica, civicum bürgerlich civicus, civica, civicum den Bürger betreffend civicus, civica, civicum mitbürgerlich civicus, civica, civicum zum Bürger gehörig civile, civile n Höflichkeit civilia busta Gräberfeld des Bürgerkrieges civilis causa Privatprozess civilis dies der bürgerliche Tag civilis, civile bürgerfreundlich civilis, civile bürgerlich civilis, civile dem Gemeinwohl zuträglich civilis, civile den Bürger betreffend civilis, civile den Mitbürger betreffend civilis, civile den Staat betreffend civilis, civile den Staatsdienst betreffend civilis, civile friedlich civilis, civile gemeinnützig civilis, civile gutgesinnt civilis, civile herablassend civilis, civile höflich civilis, civile leutselig civilis, civile öffentlich civilis, civile patriotisch civilis, civile politisch civilis, civile populär civilis, civile schonend civilis, civile Staat od. Staatsdienst betreffend civilis, civile staatlich civilis, civile Staats- civilis, civile voll Bürgersinn civilis, civile weltlich civilis, civile zivil civilis, civile zuvorkommend civilisatio, civilisationis f Zivilisation civilisatorius, civilisatoria, civilisatorium zivilisatorisch civilitas, civilitatis f Bürgerfreundlichkeit civilitas, civilitatis f Bürgernähe civilitas, civilitatis f Bürgerstand civilitas, civilitatis f gewinnendes Benehmen civilitas, civilitatis f Herablassung civilitas, civilitatis f Höflichkeit civilitas, civilitatis f Leutseligkeit civilitas, civilitatis f Popularität civilitas, civilitatis f Schonung (eines Untergebenen) civilitas, civilitatis f Staatskunst civiliter [cīvīlius, cīvīlissime] bürgerlich civiliter [cīvīlius, cīvīlissime] herablassend civiliter [cīvīlius, cīvīlissime] höflich civiliter [cīvīlius, cīvīlissime] leutselig civiliter [cīvīlius, cīvīlissime] wie ein Bürger civis bonus braver Bürger civis bonus Patriot civis bonus patriotischer Bürger civis furialis Wutbürger civis honorarius Ehrenbürger civis improbus Schandbürger civis rerum novarum cupidus Demagoge civis Romae inquilinus in Rom zugewanderter Bürger civis turbulentus Demagoge civis universi Weltbürger civis, civis c Bürger (Bürgerin) civis, civis c Landsmann. civis, civis c Mitbürger (Mitbürgerin) civis, civis c Staatsangehöriger civis, civis c Staatsbürger civis, civis c Untertan civitas aegra zerrütteter Staat civitas augetur magnitudine urbis die Bürgerschaft wächst mit der Größe der Stadt civitas Baltica Baltischer Staat civitas commodius suam rem publicam administrat die Gemeinde hat eine wohlgeordnete Regierung civitas confecta senio est die Bürgerschaft wurde von Trauer niedergedrückt civitas conficientissima litterarum eine Gemeinde, die es liebt, alles genau zu notieren civitas conficientissima litterarum eine schreibselige Gemeinde civitas finitima Nachbarland civitas finitima Nachbarstaat civitas foederālis Bundesland civitas foederata Bundesstaat civitas foederata verbündete Gemeinde civitas foederata verbündeter Staat civitas in orbe praevalens Weltmacht civitas in quattuor pagos divisa est die Bürgerschaft gliedert sich in vier Kantone civitas in sagis est der Staat steht unter den Waffen civitas industrializata Industriestaat civitas iure fundata Rechtsstaat civitas libera ein unabhängiger Staat civitas libera freier Staat civitas liminaris Schwellenland civitas mediterranea Binnenstaat civitas optima Platonis der Idealstaat Platons civitas pacata befriedeter Staat civitas pacata unterworfener Staat civitas perfecta Platonis der Idealstaat Platons civitas popularis Demokratie civitas popularis Donescensis Volksrepublik Donetzk civitas popularis Donescensis Volksrepublik Luhansk civitas potentior Großmacht civitas praepotens Großmacht civitas praepotens Großstaat civitas regia Königsstaat civitas Rhenum tangit der Volksstamm grenzt an den Rhein civitas Romana römischer Staat civitas Romana römisches Bürgerrecht civitas stabat in foro die Bürgerschaft (Bevölkerung) stand auf dem Forum civitas typhonibus vastatur die Stadt wird von Wirbelstürmen verwüstet civitas, civitatis f Bürgerrecht civitas, civitatis f Bürgerschaft civitas, civitatis f Bürgerverband civitas, civitatis f Gemeinde civitas, civitatis f Nationalität civitas, civitatis f Staat civitas, civitatis f Staatsangehörigkeit civitas, civitatis f Stadt civitas, civitatis f Stadtgemeinde civitas, civitatis f Volk civitas, quae optimatium arbitrio regitur Aristokratie (als Regierungsform) civitate aliquem dono schenke jdm. das Bürgerrecht civitate aliquem exturbo vertreibe jdn. aus dem Staat civitate dono beschenke mit dem Bürgerrecht civitate dono verleihe das Bürgerrecht civitatem adipiscor erlange das Bürgerrecht civitatem administro verwalte den Staat civitatem alicui adimo erkenne jdm. das Bürgerrecht ab civitatem alicui do verleihe jdm. das Bürgerrecht civitatem alicui impertio verleihe jdm. das Bürgerrecht civitatem alicui nego verweigere jdm. das Bürgerrecht civitatem alicui tribuo verleihe jdm. das Bürgerrecht civitatem amitto büße das Bürgerrecht ein civitatem ascisco nehme das Bürgerrecht an civitatem bello persequor überziehe einen Volksstamm mit Krieg civitatem condo gründe eine Stadt civitatem everto vernichte den Staat civitatem ex colluvione et confusione in novam formam redigo gebe dem Staat nach seinem vollständigen Zusammenbruch eine neue Gestalt civitatem in antiquum ius repeto fordere die alten Rechte für die Stadt civitatem in libertatem repeto fordere die Freiheit für die Stadt civitatem instituo errichte eine staatliche Gemeinschaft civitatem muto werde Bürger eines anderen Staates civitatem omnibus rebus orno fördere die Bürgerschaft in allen Stücken civitatem peto bewerbe mich um das Bürgerrecht civitatem servitute oppressam teneo halte die Bürgerschaft in knechtischer Unterwürfigkeit civitatem tributis fraudo hinterziehe Steuern civitatem vi expugno erobere die Stadt mit Gewalt civitates ad sinum Persicum sitae Golfstaaten Civitates Americae Unitae Vereinigte Staaten von Amerika civitates foederatae Bündnis civitates foederatae Völkerbund Civitates Foederatae Americae Vereinigte Staaten von Amerika (USA) civitates maris mediterranei Mittelmeerstaaten civitates obsidibus de pecunia cavent die Stämme leisten durch Stellung von Geiseln wegen des Geldes Sicherheit civitates sinui Persico circumdatae Golfstaaten civitates societatis G7 G7-Staaten civitati aliquem ascribo nehme jdn. unter die Bürger auf civitati leges, iudicia, iura describo gebe dem Staat eine Verfassung civitati libertatem dono schenke einer Gemeinde die Unabhängigkeit civitati libertatem reddo gebe einer Gemeinde die Unabhängigkeit zurück civitati milites impero befehle einem Staat die Stellung von Soldaten civitatibus frumentum distribuo befehle den Volksstämmen, Getreide zu liefern civitatibus milites impero erlege den Gemeinden die Stellung von Soldaten auf civitatibus obsides impero befehle den Staaten die Stellung von Geiseln civitatis amplitudo Hoheitsrecht civitatis rector Staatschef civitatis rector Staatslenker civitatis rector et gubernator Staatschef civitatis rector et gubernator Staatslenker civitatis sum Rhodiorum bin rhodischer Bürger civitatula, civitatulae f Bürgerrecht einer kleinen Stadt civitatula, civitatulae f kleine Stadt civium disceptationes privatrechtliche Streitigkeiten civium est es ist Pflicht der Bürger clabulare, clabularis n Transportwagen clabulare, clabularis n Truppenwagen clabularis, clabulare auf Transportwagen clabularius, clabularia, clabularium auf Transportwagen clacendix, clacendicis f eine Art Muscheln] cladem accipio erleide eine Niederlage cladem accipio kassiere eine Klatsche cladem facio bereite eine Niederlage cladem in suffragiīs accepi habe bei den Wahlen verloren cladem reddo bezahle mit gleicher Niederlage cladem reddo revanchiere mich für eine Niederlage clades belli Kriegsschäden clades bello Gallico accepta eine im Gallischen Krieg erlittene Niederlage clades dextrae manus Verletzung der rechten Hand clades electoria Wahlniederlage clades horribilis entsetzliche Niederlage clades importuna bedrückende Niederlage clades ingens gewaltige Niederlage clades luctifica klägliche Niederlage clades terrestris navalisque Niederlage zu Land und zur See clades, cladis f Beschädigung clades, cladis f Bruch (bei Pflanzen) clades, cladis f Klatsche clades, cladis f Kriegsunglück clades, cladis f Niederlage (Schlappe) clades, cladis f Plage clades, cladis f Schaden clades, cladis f Todesengel clades, cladis f Unglück clades, cladis f Unheil clades, cladis f Verderben clades, cladis f Verheerung clades, cladis f Verletzung clades, cladis f Verlust clades, cladis f Wüterich cladis reliquiae was die Niederlage überlebte cladis, cladis f = clādēs, clādis f - Schaden, Niederlage clagalopes, clagalopis f eine Adlerart] clam heimlich clam insgeheim clam privat clam verhohlen clam + Abl. / Akk. heimlich vor clam + Abl. / Akk. hinter jds. Rücken clam aliquem habeo halte vor jdm. geheim clam aliquo hinter jds. Rücken clam exporto schmuggle heraus clam exporto schmuggle hinaus clam furtim proficiscor reise in aller Heimlichkeit ab clam importo schmuggle ein clam importo schmuggle hinein clam insero bringe heimlich hinein clam insero schleuse ein clam insero schmuggle hinein clam inveho schmuggle hinein clam me subduco gehe heimlich fort clam me subduco mache mich aus dem Staub clam me subduco setze mich ab clam me subduco stehle mich davon clam me subduco tauche unter clam me subduco verdufte (mich) clam me submoveo mache mich aus dem Staub clam me submoveo setze mich ab clam patrem heimlich vor dem Vater clam patrem est es ist dem Vater unbekannt clam subministro spiele heimlich zu clam suom patrem heimlich vor seinem Vater clam suppedito spiele heimlich zu clam suppedito stecke heimlich zu clam vobis heimlich vor euch clam vobis hinter eurem Rücken clamant et poscunt, ut ... sie fordern lärmend, dass ... clamante procella bei laut heulendem Sturm clamata refugit die Gerufene floh clamatio, clamationis f Schreien clamator, clamatoris m Schreier clamator, clamatoris m Schreihals clamatorius, clamatoria, clamatorium schreiend clamatorius, clamatoria, clamatorium schreierisch clamatus, clamatus m Schreien clamis, clamidis f = chlamys, chlamydis f - Chlamys clamitatio, clamitationis f Lärmen clamitatio, clamitationis f lautes Schreien clamito 1 lärme clamito 1 nenne laut clamito 1 rufe aus aus voller Brust clamito 1 rufe laut aus clamito 1 rufe laut zu clamito 1 schreie aus voller Brust clamito 1 schreie heftig (laut) clamito 1 schreie in einem fort clamito 1 verrate deutlich clamo 1 bezeichne laut clamo 1 bezeuge laut clamo 1 gebe deutlich zu erkennen clamo 1 klage laut clamo 1 lade ein clamo 1 lärme clamo 1 nenne laut clamo 1 rufe clamo 1 rufe an clamo 1 rufe aus clamo 1 rufe herbei clamo 1 rufe laut clamo 1 sage clamo 1 sage laut und vernehmlich clamo 1 schreie clamo 1 verkünde laut clamo 1 verrate clamo 1 zeige deutlich clamo in hostem, ne rex Croesus occideretur rufe dem Feind zu, König Koisos nicht zu töten clamor a vigilibus tollitur die Wächter erheben ein Geschrei clamor ad caelum fertur das Geschrei dringt zum Himmel clamor apertus unverhohlenes Geschrei clamor exoritur es erhebt sich Geschrei clamor fit es erhebt sich Geschrei clamor hostes circumsonat Geschrei umtönt die Feinde clamor implet valles Geschrei erfüllt die Täler clamor ingens Höllenlärm clamor mīlitaris Kampfgeschrei clamor mīlitaris Schlachtgeschrei clamor montium Widerhall der Berge clamor oritur es erhebt sich Geschrei clamor perfertur ad aliquem das Geschrei dringt zu jdm. clamor proeliantium Kampfgeschrei clamor proeliantium Schlachtgeschrei clamor pugnantium Kampfgeschrei clamor pugnantium Schlachtgeschrei clamor tumultuosus Toben und Brüllen clamor vastus ungeheures Geschrei clamor, clamoris m Angstgeschrei clamor, clamoris m Beifallsgeschrei clamor, clamoris m Gebrüll clamor, clamoris m Geräusch clamor, clamoris m Geschrei clamor, clamoris m Getöse clamor, clamoris m Jammergeschrei clamor, clamoris m Jubel clamor, clamoris m Klagegeschrei clamor, clamoris m Kriegsgeschrei clamor, clamoris m Kriegslärm clamor, clamoris m Lärm clamor, clamoris m lauter Hall clamor, clamoris m lauter Ruf clamor, clamoris m lautes Brüllen clamor, clamoris m Missfallensruf clamor, clamoris m Skandal clamor, clamoris m Widerhall clamor, clamoris m Zujauchzen clamor, clamoris m Zuruf clāmōre et gaudiīs mit lautem Freudengeschrei clamore et plausu foveo aliquem unterstütze jdn. mit beifälligem Rufen und Klatschen clamorem excito errege Geschrei clamorem profundo gebe ein lautes Geschrei von mir clamorem tollo erhebe ein Geschrei clamores capto hasche nach Beifall clamores et admirationes efficio rufe laute Bewunderung hervor. clamores excito errege lauten Beifall clamores facio errege lauten Beifall clamores mereor verdiene mir Beifall clamoribus aliquem circumvadunt sie gehen (von allen Seiten) mit Geschrei auf jdn. los clamorosus, clamorosa, clamorosum = clāmōsus, clāmōsa, clāmōsum - voll Geschrei clamos, clamoris m = clāmor, clāmōris m clamose laut schreiend clamose mit Geschrei clamositas, clamositatis f = clāmor, clāmōris m - Geschrei, Gebrüll clamosus, clamosa, clamosum in einem fort schreiend clamosus, clamosa, clamosum laut schreiend clamosus, clamosa, clamosum mit Geschrei verbunden clamosus, clamosa, clamosum polternd clamosus, clamosa, clamosum unter Geschrei vollzogen clamosus, clamosa, clamosum voll Geschrei clamosus, clamosa, clamosum von Geschrei erfüllt clamys, clamydis f = chlamys, chlamydis f - Chlamys clancularius, clancularia, clancularium geheim clancularius, clancularia, clancularium verborgen clancule heimlich clancule insgeheim clanculo heimlich clanculo insgeheim clanculum heimlich clanculum insgeheim clanculum patres heimlich vor den Vätern clandestina colloquia cum hostibus Geheimgespräche mit den Feinden clandestina consilia geheime Pläne clandestina consilia concoquo schmiede Ränke clandestina consilia coquo schmiede heimlich Pläne clandestina consociatio bellatoria Columbiana Kolumbianische Guerillaarmee (FARC) clandestina consociatio bellatoria Columbiana Kolumbianische Untergrundarmee (FARC) clandestini coetus celebrabant Agrippam heimliche Zirkel drängten sich um Agrippa clandestino heimlich clandestino insgeheim clandestinus nuntius Geheimbefehl clandestinus nuntius Geheimbote clandestinus perfugarum subintroductor Schlepper clandestinus perfugarum subintroductor Schleuser clandestinus, clandestina, clandestinum geheim clandestinus, clandestina, clandestinum heimlich clandestinus, clandestina, clandestinum ohne Wissen eines anderen geschehend clandestinus, clandestina, clandestinum verborgen clango 3 erschalle clango 3 klinge clango 3 krächze clango 3 schalle clango 3 schmettere clango 3 schnattere clango 3 schreie clangor, clangoris m Gackern clangor, clangoris m Gekläff clangor, clangoris m Gekreische clangor, clangoris m Geschrei (der Vögel) clangor, clangoris m Klang clangor, clangoris m lautes Getöne clangor, clangoris m rauschender Flügelschlag clangor, clangoris m Schall clangor, clangoris m Schmettern (von Instrumenten) clangor, clangoris m Schnattern clangor, clangoris m Schreien clara dies est es ist helllichter Tag claram pugnam pugnare einen herrlichen Kampf kämpfen clare ausgezeichnet clare deutlich clare glänzend clare hell clare hervorstechend clare in hellem Glanz clare klar clare laut clare leuchtend clare vernehmlich clare loquor spreche vernehmlich clare video sehe deutlich claredo, claredinis f = clāritūdō, clāritūdinis f - Klarheit, Helligkeit clareo 2 bin ausgezeichnet clareo 2 bin berühmt clareo 2 bin hell clareo 2 bin klar clareo 2 bin offenbar clareo 2 erhelle (intr.) clareo 2 glänze clareo 2 leuchte ein clareo 2 steche hervor claresco 3 erglänze claresco 3 erhelle claresco 3 ertöne hell claresco 3 ertöne klar claresco 3 glänze claresco 3 leuchte ein claresco 3 steche hervor claresco 3 werde berühmt claresco 3 werde deutlich hörbar claresco 3 werde hell claresco 3 werde klar claresco 3 zeichne mich aus claricito 1 = clārigitāre, clārigitō - fordere immer wieder zurück clarico 1 schimmere hell clarificatio, clarificationis f Verklärung clarifico 1 mache berühmt clarifico 1 verherrliche clarificus, clarifica, clarificum erhellend clarificus, clarifica, clarificum hell machend clarificus, clarifica, clarificum verherrlichend clarigatio, clarigationis f Ersatzforderung clarigatio, clarigationis f laute Forderung nach Genugtuung clarigatio, clarigationis f Repressalie (für das Betreten eines verbotenen Ortes) clarigenus, clarigena, clarigenum erlauchten Geschlechts clarigito 1 fordere immer wieder zurück clarigo 1 fordere laut clarigo 1 fordere laut Genugtuung clarisonae voces helltönende Stimmen clarisonus, clarisona, clarisonum helltönend clarissima litterarum lumina strahelende Perlen der Literatur clarissima voce dicam werde sehr laut sprechen clārissimatus, clārissimatus m Würde eines clarissimus clārissimatus, clārissimatus m Würde eines Ratsherren clarissimus, clarissima, clarissimum weltbekannt clarissimus, clarissima, clarissimum weltberühmt claritas, claritatis f Berühmtheit claritas, claritatis f Deutlichkeit claritas, claritatis f erlauchte Abkunft claritas, claritatis f Erlauchtheit claritas, claritatis f Glanz claritas, claritatis f Helle claritas, claritatis f Helligkeit claritas, claritatis f Klarheit claritas, claritatis f Ruf claritas, claritatis f Ruhm claritudo generis Glanz der Abstammung claritudo, claritudinis f Ansehen claritudo, claritudinis f Berühmtheit claritudo, claritudinis f Deutlichkeit claritudo, claritudinis f erlauchter Name claritudo, claritudinis f Erlauchtheit claritudo, claritudinis f Glanz claritudo, claritudinis f Helle claritudo, claritudinis f Helligkeit claritudo, claritudinis f Klarheit claritudo, claritudinis f Ruhm claritus altl. = clārē - hell, klar clarius facio veranschauliche clarius loquere! sprich lauter! claro 1 erhelle claro 1 erkläre claro 1 kläre claro 1 mache berühmt claro 1 mache deutlich claro 1 mache hell claro 1 mache klar claro 1 verherrliche claro 1 zeige claror, claroris m Helligkeit claror, claroris m Klarheit clarum est es leuchtet ein clarus fio werde berühmt clarus gloria durch seinen Ruhm bekannt clarus in philosophia auf dem Gebiet der Philosophie berühmt clarus, clara, clarum angesehen clarus, clara, clarum ausgezeichnet clarus, clara, clarum bedeutend clarus, clara, clarum bekannt clarus, clara, clarum berüchtigt clarus, clara, clarum berühmt clarus, clara, clarum deutlich clarus, clara, clarum erhellend clarus, clara, clarum erlaucht clarus, clara, clarum glänzend clarus, clara, clarum groß clarus, clara, clarum hell clarus, clara, clarum hervorleuchtend clarus, clara, clarum hochgestellt clarus, clara, clarum klar clarus, clara, clarum laut clarus, clara, clarum notorisch clarus, clara, clarum offenbar clarus, clara, clarum prächtig clarus, clara, clarum schallend clarus, clara, clarum verständlich classe auf dem Seeweg classe zu Schiff classe zur See classe circumvehor fahre mit der Flotte umher classe proficiscor reise zu Schiff classe proficiscor reise zur See classem administro kommandiere die Flotte classem aedifico baue eine Flotte classem ago steuere die Flotte classem appugno greife die Flotte an classem apto mache die Flotte segelfertig classem armo mache die Flotte segelfertig classem constituo (in alto) lasse die Flotte ankern classem deprimo bohre eine Flotte in den Grund classem efficio baue eine Flotte classem expedio setze die Flotte in Bereitschaft classem facio baue eine Flotte classem instruo rüste eine Flotte aus classem molior baue eine Flotte classem orno rüste eine Flotte aus classem sociis compleo bemanne die Flotte mit Bundesgenossen classem velis apto mache die Flotte segelfertig classeus, classea, classeum Flotten- classeus, classea, classeum zur Flotte gehörig classi zu Schiff classi zur See classi praefectus circumvehens Peloponnesum als Flottenbefehlshaber die Peloponnes umschiffend classiarii, classiariorum m Marine classiarii, classiariorum m Marinesoldaten classiarii, classiariorum m Matrosen der Kriegsflotte classiarii, classiariorum m Seesoldaten classiarii, classiariorum m Seetruppen classiarii, classiariorum m Werftarbeiter classiarius, classiaria, classiarium Marine- classiarius, classiaria, classiarium zur Flotte gehörig classica inflantur das Signal ertönt classica inflantur die Kriegstrompeten schmettern classica inflantur die Tuba erschallt classica pello lasse die Trompeten das Signal schmettern classici, classicorum m Seemannschaft classici, classicorum m Seesoldaten classico convoco gebe das Signal sich zu versammeln classicula, classiculae f Flottille classicula, classiculae f kleine Flotte classicula, classiculae f kleines Geschwader classicum cani iubeo lasse das Signal zum Angriff blasen classicum canit das Gefechtssignal ertönt classicum canit die Trompete gibt das Signal zum Kampf classicum canit ad praetorium das Trompetensignal ertönt vor dem Feldherrnzelt classicum cano gebe Signal classicum inflo blase das Signal classicum, classici n Feldzeichen classicum, classici n Kriegstrompete classicum, classici n Signal classicum, classici n Signalruf classicum, classici n Trompetenstoß classicum, classici n Zeichen mit der Trompete classicus, classica, classicum das Heer betreffend classicus, classica, classicum die Flotte betreffend classicus, classica, classicum die röm. Bürgerklassen betreffend classicus, classica, classicum höchstrangig classicus, classica, classicum mustergültig classicus, classici m Bürger der ersten Klasse classicus, classici m Trompeter classis centum navium eine Flotte von hundert Schiffen classis centum navium est die Flotte besteht aus hundert Schiffen classis formicarum Ameisenvolk classis turmalis Ritterorden classis, classis f Abteilung classis, classis f Flotte classis, classis f Flottenabteilung classis, classis f Geschwader classis, classis f Gruppe classis, classis f Heerschar classis, classis f Kategorie classis, classis f Klasse classis, classis f Landmacht classis, classis f Landtruppen classis, classis f Marine classis, classis f Schiff classis, classis f Volksklasse clathri, clathrorum m Gitter clathri, clathrorum m Gitterwerk clathro 1 = clātrāre, clātrō - versehe mit einem Gitter clatra, clatrorum n = clātrī, clātrōrum m - Gitter, Geländer clatratus, clatrata, clatratum mit Gitterwerk versehen clatratus, clatrata, clatratum vergittert clatri, clatrorum m = clathri, clathrorum m - Geländer clatri, clatrorum m = clathri, clathrorum m - Gitter clatri, clatrorum m = clathri, clathrorum m - Gitterwerk clatro 1 vergittere clatro 1 versehe mit einem Gitter clauda alterno carmina versu distichische Lieder clauda alterno carmina versu Elegien claudae mutilaeque naves schwer beschädigte Schiffe claudaster, claudastri m der etwas hinkt claudaster, claudastri m der etwas lahmt claudeo 2 (claudo 3) bin schlecht bestellt claudeo 2 (claudo 3) bin schlecht zu Fuß claudeo 2 (claudo 3) hinke claudeo 2 (claudo 3) lahme claudeo 2 (claudo 3) stehe auf schwachen Füßen claudeor 2 hinke claudi ac debiles equi lahmende und kraftlose Pferde claudicatio, claudicationis f Hinken claudicatio, claudicationis f Lahmen claudico 1 (clodico 1) bin lahm claudico 1 (clodico 1) es ist schlecht bestellt um mich claudico 1 (clodico 1) halte nicht Stich claudico 1 (clodico 1) hinke etwas claudico 1 (clodico 1) humpele etwas claudico 1 (clodico 1) lahme etwas claudico 1 (clodico 1) schwanke claudico 1 (clodico 1) stehe auf schwachen Füßen claudigo, claudiginis f Hinken clauditas, clauditatis f Hinken clauditas, clauditatis f Lahmheit clauditas, clauditatis f Lahmsein clauditas, clauditatis f Lähmung claudo 3 beendige claudo 3 begrenze claudo 3 beschließe claudo 3 blockiere claudo 3 mache unzugänglich claudo 3 mache zu claudo 3 messe ab claudo 3 runde ab claudo 3 schließe claudo 3 schließe ab claudo 3 schließe ein claudo 3 schließe unmittelbar an etw. an (geographisch) claudo 3 schließe zu claudo 3 schneide ab claudo 3 sperre claudo 3 sperre ab claudo 3 sperre ein claudo 3 umgebe claudo 3 umstelle claudo 3 umzingele claudo 3 verheimliche claudo 3 verschließe claudo 3 versperre claudo 3 verstopfe claudo 3 [2] bin gelähmt claudo 3 [2] bin lahm claudo 3 [2] bin mangelhaft claudo 3 [2] bin schlecht bestellt claudo 3 [2] bin schwach claudo 3 [2] hinke claudo 3 [2] lahme claudo 3 [2] stehe auf schwachen Füßen claudor 3 falle zu claudor 3 hinke claudus pilam tenet der Lahme will Ball spielen claudus, clauda, claudum auf schwachen Füßen stehend claudus, clauda, claudum behindert claudus, clauda, claudum gelähmt claudus, clauda, claudum hinkend claudus, clauda, claudum lahm claudus, clauda, claudum schlecht bestellt claudus, clauda, claudum schwankend claudus, clauda, claudum unbeholfen claudus, clauda, claudum unrhythmisch claudus, clauda, claudum unsicher claudus, claudi m Krüppel claudus, claudi m Lahmer clausa effringo sprenge Schlösser und Riegel auf clausa nobis erant omnia maria alle Meere waren uns versperrt clausa, clausae f enges Gefängnis clausa, clausae f Klause clausa, clausae f Vorratskammer clausarius, clausarii m Mönch clausibilis, clausibile verschließbar clauso ore mit verbundenem Mund clauso ore mit verstopftem Mund claustellum, claustelli n kleiner Riegel claustellum, claustelli n kleines Schloss claustra contraho bilde eine Circumvallationslinie claustra discutio zerschlage den Riegel claustra effringo breche die Schranken auf claustra imperii Grenzfestung des Reiches claustra laxo lockere den Riegel claustra manu rumpo breche das Schloss mit der Hand auf claustra maris Schlüssel zum Meer claustra maris Zugang zum Meer claustra montium Bergpässe claustra nobilitatis refringo breche die vom Adel gezogenen Schranken auf claustra portarum revello erbreche die Tore claustra revello breche den Riegel auf claustra, claustrorum n = claustrum, claustrī n claustralis, claustrale zum Schloss gehörig claustralis, claustralis m Mönch claustrarius, claustraria, claustrarium Schloss und Riegel betreffend claustrarius, claustraria, claustrarium zum Schloss gehörig claustrarius, claustrarii m Schlosser claustrensis, claustrensis m Mönch claustris poenalibus contineor sitze im Gefängnis claustris retentae ferae in Käfigen eingesperrte Tiere claustritumus, claustritumi m Schließwächter claustritumus, claustritumi m Schlosshüter claustritumus, claustritumi m Torwächter claustro 1 stecke ins Kloster claustrophobia, claustrophobiae f Klaustrophobie claustrophobia, claustrophobiae f Platzangst claustrum mobile Ventil claustrum obicio hänge eine Sperrkette davor claustrum, claustri n Behälter claustrum, claustri n Bollwerk claustrum, claustri n Damm claustrum, claustri n Durchgang (Pass) claustrum, claustri n Festung claustrum, claustri n gesperrter Eingang claustrum, claustri n Gewahrsam claustrum, claustri n Hecke claustrum, claustri n Hindernisse claustrum, claustri n Käfig claustrum, claustri n Klappe claustrum, claustri n Mündung claustrum, claustri n Pass (Bergpass) claustrum, claustri n Riegel claustrum, claustri n Schlagbaum claustrum, claustri n Schloss (Türschloss) claustrum, claustri n Schlüssel claustrum, claustri n Schranken claustrum, claustri n Sperre claustrum, claustri n Sperrkette claustrum, claustri n Sperrmauer claustrum, claustri n Sperrriegel claustrum, claustri n Tor claustrum, claustri n Torflügel claustrum, claustri n Verschluss claustrum, claustri n Vormauer claustrum, claustri n Wall claustrum, claustri n Zwinger claustura, clausturae f Beschließung claustura, clausturae f Zaum clausula epistulae Ende des Briefes clausula, clausulae f Ende clausula, clausulae f Gesetzesformel clausula, clausulae f Klausel clausula, clausulae f Schluss clausula, clausulae f Schlussformel clausula, clausulae f Schlusssatz einer Periode clausula, clausulae f Schlussszene clausula, clausulae f Schlussworte clausula, clausulae f Schlussworte (im Bühnenstück) clausum relinquo halte unter Verschluss clausum relinquo lasse zu clausum sino halte unter Verschluss clausum sino lasse zu clausum teneo halte unter Verschluss clausum teneo lasse zu clausum, clausi n Schloss und Riegel clausum, clausi n Verschluss clausura, clausurae f Belagerung clausura, clausurae f Einschließung clausura, clausurae f Engpass clausura, clausurae f Fort clausura, clausurae f Kastell clausura, clausurae f Klausur clausura, clausurae f Riegel clausura, clausurae f Schloss clausura, clausurae f Verschluss clausus, clausa, clausum geschlossen clava trinodis dreiknotige Keule clava, clavae f Keule clava, clavae f Knotenstock clava, clavae f Knüppel clava, clavae f Knüttel clava, clavae f Prügel clavarium, clavarii n Nagelgeld clavarius māteriarius Holznagelhersteller clavarius, clavarii m Nagelhersteller clavarius, clavarii m Nagelschmied clavata, clavatorum n Gewänder mit Purpurstreifen clavata, clavatorum n Nagelschuhe clavati, clavatorum m Nagelschuhe clavator, clavatoris m Keulenträger clavator, clavatoris m Knüppelträger clavatura, clavaturae f Besatz clavatus, clavata, clavatum mit eingewebtem Goldsaum besetzt clavatus, clavata, clavatum mit eingewebtem Purpur besetzt clavatus, clavata, clavatum mit eingewebten Goldstreifen besetzt clavatus, clavata, clavatum mit Höckern besetzt clavatus, clavata, clavatum mit Nägeln beschlagen clavellus, clavelli m nagelförmige Geschwulst clavem verto drehe den Schlüssel um claves, clavis f = clāvis, clāvis f - Schloss, Schlüssel, Reigel clavi mensura coacta est blieb Ritter (mit schmälerem Tunikasaum) clavi mensura coacta est die Breite des Saumes wurde verengt claviarium, claviarii n Klavier claviarius, claviarii m Schlosser clavicatus, clavicata, clavicatum durch (eingeschlagene) Nägel bezeichnet clavicen, clavicinis m Klavierspieler clavichordio cano trage etwas auf dem Klavier vor clavichordio disco habe Klavierunterricht clavichordium, clavichordii n Klavier clavicino 1 spiele Klavier clavicula memorialis cookie (?) clavicula, claviculae f Gäbelchen (am Weinstock) clavicula, claviculae f Ranke clavicula, claviculae f Schlüsselchen clavicula, claviculae f Zapfen clavicularius, clavicularii m Kerkermeister clavicularius, clavicularii m Schlüsselverwalter claviculus, claviculi m nagelförmige Geschwulst clavicymbalo cano trage etwas auf dem Klavier vor clavicymbalum, clavicymbali n Klavier claviger, clavigera, clavigerum keulentragend claviger, clavigeri m Keulenträger claviger, clavigeri m Schlüsselträger clavile, clavilis n Klavier clavili cano spiele Klavier clavilista, clavilistae m Pianist clavis adultera Nachschlüssel (Dietrich) clavis adulterina Nachschlüssel (Dietrich) clavis configo nagele zusammen clavis ferreis configo nagele zusammen clavis ferreis configo schlage zusammen clavis memorialis USB USB-Stick clavis, clavis f Kloben clavis, clavis f Riegel clavis, clavis f Schloss clavis, clavis f Schlüssel clavo 1 beschlage mit Nägeln clavo 1 mache Nägel clavo 1 nagele clavo trabali aliquid figo mache etwas niet- und nagelfest clavo trabali aliquid figo nagele etwas eisenfest an clavola, clavolae f = clāvula, clāvulae f - Propfreis clavula, clavulae f Propfreis clavularis, clavulare = clābulāris, clābulāre - auf Transportwagen clavulus, clavuli m kleiner Nagel clavulus, clavuli m Nägelchen clavulus, clavuli m nagelförmige Geschwulst clavum ad litora torqueo nehme Kurs auf die Küste zu clavum anni figo schlage den Jahresnagel ein clavum clavo eicio vertreibe ein Übel durch ein anderes Übel clavum imperii teneo bin an der Regierung clavum imperii teneo führe das Ruder des Staates clavum imperii teneo lenke den Staat clavum muto in horas kleide mich bald als Senator, bald als Ritter clavum parieti affigo schlage einen Nagel in die Wand clavum rectum teneo führe das Steuer gerade clavum rei publicae teneo führe das Ruder des Staates clavum teneo führe das Steuer clavus angustus schmaler Purpursaum an der Tunika der Ritter clavus ferreus Eisennagel clavus latus breiter Purpurstreifen an der Tunika der Senatoren clavus tabularis Brettnagel clavus trabalis Balkennagel clavus, clavi m Besatz clavus, clavi m Fehlgeburt (bei Bienen) clavus, clavi m Geschwulst clavus, clavi m gestreifte Tunika (breit od. schmal) clavus, clavi m Griff des Steuerruders clavus, clavi m Hühnerauge clavus, clavi m Nagel clavus, clavi m nagelförmige Erhöhung clavus, clavi m Purpurstreifen (an der Tunika) clavus, clavi m Radsplint clavus, clavi m Steuerruder clavus, clavi m Warze claxendix, claxendicis f = clacendīx, clacendīcis f - eine Art Muscheln] cleinopus, cleinopodis m = clīnopūs, podis m - Bettfuß clema, clematis n eine Pflanze] clematis, clematidis f ein Rankengewächs] clematis, clematidis f Waldrebe clematis, clematidis f Wintergrün clematitis, clematitidis f = clēmatis, tidis f - Waldrebe clemens sum bin konziliant clemens, clementis gelassen clemens, clementis gelind clemens, clementis glimpflich clemens, clementis gnädig clemens, clementis kaum merklich clemens, clementis lind clemens, clementis mild clemens, clementis nachsichtig clemens, clementis ruhig clemens, clementis sanft clemens, clementis sanftmütig clemens, clementis schonend clemens, clementis still clemens, clementis zahm clementer allmählich ansteigend clementer friedlich clementer gelassen clementer gelind clementer gemächlich clementer glimpflich clementer gnädig clementer mild clementer nachsichtig clementer ruhig clementer sanft clementer schonend clementer ago lasse Gnade vor Recht ergehen clementer ago verfahre gnädig clementer factum eine milde Tat clementi sum animo in aliquem bin nachsichtig gegen jdn. clementia aestatis milder Sommer clementia utor lasse Gnade vor Recht ergehen clementia utor übe Nachsicht clementia utor in captos begegne den Gefangenen mit Milde clementia, clementiae f Glimpflichkeit clementia, clementiae f Gnade clementia, clementiae f Milde clementia, clementiae f Nachsicht clementia, clementiae f Ruhe clementia, clementiae f Sanftheit clementia, clementiae f Sanftmut clementia, clementiae f Schonung clementiam expeto erflehe Gnade clementiam obstringo verpflichte mich zur Milde clementiam violo verletze die Pflicht zur Milde clementius milites ducti ohne Plünderung geführte Soldaten cleopiceton, cleopiceti n = clinopodion, clinopodiī n - die Pflanze Bettfüßlein clepo 3 (clepso 3) entwende heimlich clepo 3 (clepso 3) mause clepo 3 (clepso 3) mopse clepo 3 (clepso 3) nehme heimlich weg clepo 3 (clepso 3) stehle weg clepso 3 entwende heimlich clepsydra, clepsydrae f Wasseruhr clepsydrarius, clepsydrarii m Wasseruhrmacher clepta, cleptae m Dieb cleptim verstohlen clepto 1 stehle weg clericalis, clericale priesterlich clericatus, clericatus m Priesterstand clerici servitiales Laienbrüder clericio, clericionis m Geistlicher clerico 1 weihe zum Priester clericus, clerici m Geistlicher clericus, clerici m Ordensmann clericus, clerici m Priester clerificor 1 werde zum Priester geweiht clerimonia, clerimoniae f Kollegium der Geistlichkeit cleromantia, cleromantiae f Losorakel Clerumenoe, Clerumenorum m die Losenden clerus, cleri m die Geistlichen clerus, cleri m Orden der Geistlichkeit clerus, cleri m [2] Anteil clerus, cleri m [2] Erbteil clerus, cleri m [2] Los cletellae, cletellarum f = clītellae, clītellārum f - Packsattel, Saumsattel clibanaria, clibanariae f Kürassfabrik clibanarii, clibanariorum m Pfannenbrotbäcker clibanarius, clibanaria, clibanarium mit dem Brustharnisch gepanzert clibanarius, clibanaria, clibanarium zum Brustharnisch gehörig clibanarius, clibanaria, clibanarium zur Backpfanne gehörig clibanarius, clibanarii m Kürassier clibanicius, clibanicia, clibanicium in der Brotpfanne gebacken clibanus, clibani m Bratform clibanus, clibani m Bratpfanne clibanus, clibani m Ofen clidion, clidii n Kehle clidion, clidii n Schlüsselchen clidium, clidii n = clīdion, clīdiī n - Schlüsselchen cliduchus, cliduchi m Schlüsselträger cliellarius, cliellaria, cliellarium einen Packsattel tragend cliellarius, cliellaria, cliellarium einen Saumsattel tragend cliens, clientis m (cluens) Höriger (Klient) cliens, clientis m (cluens) Lehensmann cliens, clientis m (cluens) Schutzbefohlener cliens, clientis m (cluens) Schützling cliens, clientis m (cluens) Schutzverwandter cliens, clientis m (cluens) Untergebener cliens, clientis m (cluens) Vasall clienta, clientae f Klientin clienta, clientae f Schutzbefohlene clientela, clientelae f Bundesgenossenschaft (in Gallien) clientela, clientelae f Gefolgschaft clientela, clientelae f Klientelverbindung clientela, clientelae f Klientschaft clientela, clientelae f Schutzgenossen clientela, clientelae f Schutzgenossenschaft (in Gallien) clientela, clientelae f Schützlinge clientela, clientelae f Schutzverhältnis clientela, clientelae f Schutzverwandtschaft clientes, clientium m Bundesgenossen (bei Völkerschaften) clientulus, clientuli m ärmlicher Klient clima mundanum Weltklima clima temperatum gemäßigtes Klima clima, climatis n ein Feldmaß] clima, climatis n Himmelsgegend clima, climatis n Klima clima, climatis n Neigung (der Erdkugel zu den Polen hin) climacis, climacidos f kleine Treppe climacter, climacteris m gefährliche Lebensphase climacter, climacteris m Wechseljahr climactericus, climacterica, climactericum klimakterisch climactericus, climacterica, climactericum zur gefährlichen Lebensepoche gehörig climatiae, climatiarum f Erderschütterungen in spitzen Winkeln nach der Seite hin climaticus, climatica, climaticum das Klima betreffend climaticus, climatica, climaticum klimatisch climatis peritus Fachmann für das Klima climatis peritus Klimaexperte climatis tutela Klimaschutz climax, climacis f Steigerung clinamen, clinaminis n Neigung clinatus, clinata, clinatum geneigt clinatus, clinata, clinatum gesenkt clinatus, clinatus m Abwandlung cline, clines f Lager (einer Gottheit) cline, clines f Polster (einer Gottheit) clingo 3 = cingere, cingō, cīnxī, cīnctum - gürte clinice, clinices f Heilkunst am Krankenbett clinice, clinices f Klinik clinicum partuale Geburtsklinik clinicum, clinici n Klinik clinicus, clinica, clinicum das Krankenbett betreffend clinicus, clinici m Arzt am Krankenbett clinicus, clinici m bettlägeriger Kranker clinicus, clinici m Kliniker clinicus, clinici m Leichenbettbereiter clinicus, clinici m Totengräber clino 1 beuge clino 1 biege clino 1 neige clinopale, clinopales f Bettkampf clinopodion, clinopodii n die Pflanze Bettfüßlein clinopus, clinopodis m Bettfuß clipeati, clipeatorum m (clupeati) Schildsoldaten clipeati, clipeatorum m (clupeati) Schildträger clipeatus, clipeata, clipeatum (clupeatus) mit Schilden versehen clipeatus, clipeata, clipeatum (clupeatus) schildbewehrt clipeatus, clipeata, clipeatum (clupeatus) schildtragend clipeo 1 (clupeo 1) versehe mit einem Schild clipeolum, clipeoli n kleiner Schild clipeum argenteum cum imagine Hasdrubalis ein silbernes Medaillon mit Hasdrubals Bildnis clipeum post vulnera sumo nehme den Schild nach der Verwundung clipeum post vulnera sumo sehe mich vor, wenn das Kind im Brunnen liegt clipeum, clipei n = clipeus, clipeī m - Schild clipeus, clipei m Beschützer clipeus, clipei m Brustbild clipeus, clipei m Erzschild clipeus, clipei m Himmelsgewölbe clipeus, clipei m Himmelsrundung clipeus, clipei m Medallion clipeus, clipei m Rundschild (aus Erz) clipeus, clipei m Schild clipeus, clipei m Sonnenscheibe clister, clisteris m = clystēr, clystēris m - Klistier, Klistierspritze clitellae, clitellarum f Packsattel clitellae, clitellarum f Saumsattel clitellarius, clitellaria, clitellarium einen Packsattel tragend clitellarius, clitellaria, clitellarium einen Saumsattel tragend clitellarius, clitellaria, clitellarium Pack- clitellarius, clitellaria, clitellarium Saum- clitellas bovi impono lege den Saumsattel einem Ochsen auf clitellas bovi impono mute einem Ochsen einen Packsattel zu clitellas bovi impono mutet jemandem zu, was er nicht leisten kann cliva, clivorum n = clīvī, clīvōrum n - Hügel clivi lene iacentes sanft sich erhebende Hügel clivius, clivia, clivium ungünstig clivius, clivia, clivium Unheil vorherverkündend clivo sudamus in imo die Schwierigkeiten beginnen erst clivo sudamus in imo wir schwitzen schon ganz unten am Hügel clivosus, clivosa, clivosum abschüssig clivosus, clivosa, clivosum hügelig clivosus, clivosa, clivosum steil clivulus, clivuli m kleiner Hügel clivum mensae tollo stelle den Tisch gerade clivum mollio mildere die Abschüssigkeit clivus ad solum exustus est der Hügel ist bis auf den Grund abgebrannt clivus aquae Wellenberg clivus Capitolinus die steil ansteigende Straße zum Kapitol clivus Capitolinus kapitolinischer Hügel clivus mensae schräger Stand des Tisches clivus purgamentorum Müllhalde clivus, clivi m Abhang clivus, clivi m Anhöhe clivus, clivi m ansteigender Fahrweg clivus, clivi m Aufgang (zum röm. Haus) clivus, clivi m Berg clivus, clivi m Bergwand clivus, clivi m Halde clivus, clivi m Hügel clivus, clivi m Lehne clivus, clivi m Rampe clivus, clivi m Schwierigkeit cloaca, cloacae f Abflusskanal cloaca, cloacae f Abtrittgrube cloaca, cloacae f Abwasserkanal cloaca, cloacae f Abzugskanal cloaca, cloacae f Bauch (eines Gefräßigen) cloaca, cloacae f Gosse cloaca, cloacae f Mutterleib cloaca, cloacae f Reinigungsgraben cloaca, cloacae f Schleuse cloacalis, cloacale den Abflusskanal betreffend cloacalis, cloacale zur Kloake gehörig cloacam purgo reinige den Abflusskanal cloacam reficio stelle den Abflusskanal wieder her cloacarium, cloacarii n Abgabe zur Unterhaltung und Reinigung der Kloaken cloacarium, cloacarii n Kloakenabgabe cloacarium, cloacarii n Schleusenzins cloacarius, cloacarii m Gossenkehrer cloacarius, cloacarii m Kloakenreiniger cloacarius, cloacarii m Toilettenreiniger cloacas detergeo reinige die Abflusskanäle cloacinus, cloacina, cloacinum aus der Kloake cloacinus, cloacina, cloacinum Kloaken- cloaco 1 verunreinige cloacula, cloaculae f kleine Kloake clocito 1 röhre clodico 1 = claudicāre, claudicō, (clōdicō), claudicāvī, claudicātum - bin lahm, hinke Clodius intercessorem parabit Clodius wird einen Widerspruchsführer aufbieten clodo 3 = claudere, claudō, clausī, clausum - schließe clodor 1 leide an den Augen clodus, cloda, clodum = claudus, clauda, claudum (vulg.) clonos, cloni f Gifthahnefuß cloo 1 = altlat. cluere, cluo - reinige clostellum, clostelli n = claustellum, claustelli n - kleines Schloss clostrum, clostri n = claustrum, claustrī n (vulg.) clouaca, clouacae f = cloāca, cloācae f - Abflusskanal, Kloake clovaca, clovacae f = cloāca, cloācae f - Abflusskanal, Kloake cluaca, cluacae f = cloāca, cloācae f - Abflusskanal, Kloake clucidatus, clucidata, clucidatum angenehm clucidatus, clucidata, clucidatum lieblich clucidatus, clucidata, clucidatum versüßt clucio 1 versüße cluden, cludinis n Schwert eines Schauspielers cludo 3 = claudere, claudō, clausī, clausum (κλείω, κλείς) cludus, cluda, cludum = claudus, clauda, claudum - gelähmt, hinkend cluens, cluentis m = cliēns, clientis m - Schützling, Schutzbefohlener cluenta, cluentae f = clienta, clientae f - Klientin, Schutzbefohlene clueo 2 gelte clueo 2 heiße clueo 2 werde gefeiert clueo 2 werde genannt clueo 2 werde gepriesen clueor 2 werde genannt cluior, cluius = nōbilior, nōbilius - vornehmer clumae, clumarum f = folliculi hordei - Gerstenhülsen cluna, clunae f Affe cluna, clunae f Äffin clunabulum, clunabuli n = clūnāculum, clūnāculī n - kleines Schwert clunaclum, clunacli n = clūnāculum, clūnāculī n - kleines Schwert clunaculum, clunaculi n Dolch clunaculum, clunaculi n Jagdmesser clunaculum, clunaculi n kleines Schwert clunaculum, clunaculi n Opfermesser clunaculum, clunaculi n Schlachtmesser clunalis, clunale an den Hinterbacken befindlich clunalis, clunale Hinter- clunalis, clunale rückseitig clunalis, clunale rückseits befindlich clunes, clunium f Hinterbacken clunibus subsido setze mich auf meine fünf Buchstaben clunibus subsido setze mich auf meinen Hintern clunicula, cluniculae f Hinterkeulchen cluniculus, cluniculi m = clunicula, cluniculae f - Hinterkeulchen clunis, clunis f Arsch clunis, clunis f Hinterbacke clunis, clunis f Hinterkeule clunis, clunis f Hintern clunis, clunis f Steiß clunis, clunis m = clūnis, clūnis f (κλόνις) cluo 3 = cluēre, clueō - werde genannt cluo 3 altl. = pūrgāre, pūrgō - reinige cluor, cluoris m Ruf (in dem man steht) clupea sardina Sardine clupea, clupeae f Alose clupeati, clupeatorum m = clipeātī, clipeātōrum m - Schildsoldaten clupeatus, clupeata, clupeatum = clipeātus, clipeāta, clipeātum - schildbewehrt clupeatus, clupeata, clupeatum = clipeātus, clipeāta, clipeātum mit einem Schild versehen clupeo 1 = clipeāre, clipeō, clipeāvi, clipeātum - versehe mit einem Schild clupeolum, clupeoli n = clipeolum, clipeolī n - kleiner Schild clupeum, clupei n = clipeus, clipeī m - Schild clupeus, clupei m = clipeus, clipeī m - Schild clura, clurae f Affe clura, clurae f Schwanzaffe clurinus, clurina, clurinum zum Affen gehörig clusaris, clusare abschließend clusaris, clusare als Schluss dienend clusaris, clusare den Schluss bildend clusilis, clusile sich leicht schließend Clusini, Clusinorum m Klusiner Clusinus, Clusina, Clusinum aus Clusium Clusinus, Clusina, Clusinum klusinisch Clusium, Clusii n Clusium Clusius, Clusii m Schließer clusor, clusoris m Einheger clusor, clusoris m Einschließer clusor, clusoris m Umringer clustellum, clustelli n = claustellum, claustelli n - kleines Schloss clustrum, clustri n = claustrum, claustrī n - Riegel, Schloss clusura, clusurae f = clausūra, clausūrae f - Einschließung clusus, clusa, clusum = clausus, clausa, clausum - geschlossen clutus, cluta, clutum berühmt cluvior, cluvius gepriesener clybatis, clybatis f eine Pflanze] clymenus, clymeni f Geißblatt clypeo 1 = clipeāre, clipeō (clupeō), clipeāvi, clipeātum - versehe mit einem Schild clypeolum, clypeoli n = clipeolum, clipeolī n - kleiner Schild clypeum, clypei n = clipeum, clipeī n - Schild clypeus, clypei m = clipeus, clipeī m clysmus, clysmi m Klistier clyster oricularius Ohrenspritze clyster, clysteris m Klistier clyster, clysteris m Klistierspritze clysterio 1 gebe ein Klistier clysterium, clysterii n Klistier clysterizo 1 gebe ein Klistier cnecos, cneci f Saflor cnecus, cneci f Saflor cnedĭnus, cnedĭna, cnedĭnum Brennessel- cnemis, cnemidis f Beinschiene cneoron, cneori n Kellerhals cnestron, cnestri n = cneōron, cneōrī n - Kellerhals cnicos, cnici f = cnēcos, cnēcī f - Saflor cnicus, cnici f = cnēcos, cnēcī f - Saflor cnide, cnides f Meernessel cnidinus, cnidina, cnidinum Meernessel- cnidinus, cnidina, cnidinum von Meernesseln cnisa, cnisae f Opferdampf cnisa, cnisae f Opferduft cnissa, cnissae f Opferdampf cnodax, cnodacis m Kegelzapfen coa, coae f Lustdirne coaccedo 3 komme hinzu coacervatim haufenweise coacervatio, coacervationis f Aufhäufung coacervatio, coacervationis f dichter Verkehr coacervatio, coacervationis f Häufung (von Beweisen) coacervatis cadaveribus als Leichen aufgehäuft dalagen coacervo 1 dränge in Masse zusammen coacervo 1 häufe an coacervo 1 häufe auf coacervo 1 häufe zusammen coacervo 1 horte coacervo 1 kaufe haufenweise zusammen coacesco 3 verwildere coacesco 3 werde durch und durch sauer coacesco 3 werde völlig sauer werden coacta cessatio ab opere Arbeitslosigkeit coacta operis vacatio Arbeitslosigkeit coacta vacuitas laboris Arbeitslosigkeit coacta, coactorum n Filz (aus Wolle, Haaren) coactarius, coactarii m = coactiliarius, coactiliarii m - Filzmacher coacte gedrängt coacte genau coacte gezwungen coacte in kurzer Zeit coacte mit Gewalt coacte unnatürlich coacte otiosus arbeitslos coacticius, coacticia, coacticium erzwungen coactilia, coactilium n eine Art Filz] coactiliarius, coactiliaria, coactiliarium zum Filzmacher gehörig coactiliarius, coactiliaria, coactiliarium zum Filzwalker gehörig coactiliarius, coactiliarii m Filzmacher coactiliarius, coactiliarii m Filzwalker (πιλοποιός, πιλωτοποιός) coactilis, coactile gefilzt coactim gedrängt coactim gerafft coactim kurz coactio, coactionis f eine Tierkrankheit] coactio, coactionis f Einkassierung coactio, coactionis f Eintreiben (von Geld) coacto 1 zwinge mit aller Gewalt coactor iudicialis Gerichtsvollzieher coactor iudiciarius Gerichtsvollzieher coactor lanarius Filzwalker coactor, coactoris m Antreiber coactor, coactoris m Einnehmer coactor, coactoris m Eintreiber (von Geld) coactor, coactoris m Erzwinger coactor, coactoris m Kassierer coactor, coactoris m Makler coactor, coactoris m Nötiger coactor, coactoris m zusammentreiber coactores agminis Nachhut coactores agminis Nachtrab coactrix, coactricis f Antreiberin coactrix, coactricis f Nötigerin coactu unter Zwang coactu zwangsweise coactum otium Arbeitslosigkeit coactum, coacti n dicht gewalkte Decke coactum, coacti n Filz coactum, coacti n Matratze coactura, coacturae f das Eingesammelte coactura, coacturae f Einsammlung coactus, coactus m Nötigung coactus, coactus m Zwang coaddo 3 füge mit hinzu coaddo 3 tue mit hinzu coadiutor, coadiutoris m Mithelfer coadiuvo 1 helfe mit coadolesco 3 wachse gemeinsam heran coadolesco 3 wachse zugleich heran coadoro 1 bete mit an coadulesco 3 = coadolēscere, coadolēscō, coadolēvī, coadultum - wachse gemeinsam heran coadunatim haufenweise coadunatio, coadunationis f Vereinigung coadunatio, coadunationis f Zusammentreffen coaduno 1 vereine coaduno 1 vereinheitliche coaduno 1 vereinige coaedificatio, coaedificationis f Aufbauen coaedificatio, coaedificationis f Ausbau (der Seele) coaedifico 1 bebaue coaedifico 1 besetze mit Gebäuden coaedifico 1 überbaue mit Gebäuden coaegresco 3 krank werden coaegroto 1 bin mit krank coaequales, coaequalium m Altersgenossen coaequales, coaequalium m Spielkameraden coaequalis, coaequale gleichaltrig coaequalis, coaequale gleichen Alters coaequaliter gleich coaequo 1 beseitige Unterschiede coaequo 1 ebene ein coaequo 1 mache eben coaequo 1 mache gerade coaequo 1 mache gleich coaequo 1 stelle gleich coaestimo 1 schätze mit etw. zugleich coaestimo 1 schließe in die Schätzung mit ein coaetaneo 1 bin gleichaltrig coaetaneus, coaetanea, coaetaneum eines Alters coaetaneus, coaetanea, coaetaneum gleichaltrig coaetaneus, coaetanei m Altersgenosse coaeternitas, coaeternitatis f Gleichewigkeit coaeternus, coaeterna, coaeternum gleich ewig coaeto 1 bin gleichen Alters coaevitas, coaevitatis f Gleichaltrigkeit coaevus, coaeva, coaevum gleich alt coaevus, coaeva, coaevum gleichaltrig coaggero 1 bedecke hoch coaggero 1 behäufe coaggero 1 häufe zusammen coagito 1 rüttele coagito 1 schüttele zusammen coaglator, coaglatoris m = coāgulātor, coāgulātōris m - Schiedsrichter coaglo 1 = coāgulāre, coāgulō, coāgulāvī, coāgulātum - lasse gerinnen coagmenta verborum Wortfugen coagmentarĭus, coagmentaria, coagmentarium zusammenfügend coagmentatio non dissolubilis unauflösliche Verbindung coagmentatio, coagmentationis f Kombination coagmentatio, coagmentationis f Verbindung coagmentatio, coagmentationis f Zusammenfügung coagmento 1 füge zusammen coagmento 1 klebe zusammen coagmento 1 leime zusammen coagmento 1 löte zusammen coagmento 1 verbinde genau coagmentum, coagmenti n Fuge coagmentum, coagmenti n Zusammenfügung coagulare, coagularis n Grimmdarm coagulatio sanguinis Blutgerinnung coagulatio, coagulationis f Gerinnen coagulatio, coagulationis f Zusammenlaufen coagulator, coagulatoris m Schedsrichter coagulo 1 lasse gerinnen coagulo 1 lasse sich verfestigen coagulo 1 mache gerinnen coagulo 1 stifte coagulum amicitiae Band der Freundschaft coagulum omnium aerumnarum Ursache aller Drangsal coagulum, coaguli n Gefrieren coagulum, coaguli n Gerinnen coagulum, coaguli n Gerinnungsmittel coagulum, coaguli n geronnene Milch coagulum, coaguli n Lab coagulum, coaguli n Magen (eines Tieres) coagulum, coaguli n Ursache coagulum, coaguli n Verbindungsmittel coagulum, coaguli n Zusammenlaufen coalesco 3 einige mich coalesco 3 erstarke coalesco 3 fasse Wurzeln coalesco 3 festige mich coalesco 3 gesunde coalesco 3 schlage feste Wurzeln coalesco 3 schließe mich zusammen coalesco 3 verbinde mich fest coalesco 3 verbinde mich wachsend coalesco 3 verbinde mich zunehmend coalesco 3 vereinige mich coalesco 3 verschmelze coalesco 3 verwachse coalesco 3 wachse empor coalesco 3 wachse zusammen coalesco 3 werde stark coalesco 3 werde zusammen groß coalesco 3 wurzele ein coalesco 3 ziehe mich wieder zusammen coalita libertate irreverentia die durch die Freiheit eingewurzelte Unehrerbietigkeit coalitio gubernatoria Regierungskoalition coalitio, coalitionis f Koalition coalitionarius, coalitionaria, coalitionarium zur Koalition gehörig coalitionarius, coalitionarii m Koalitionär coalitus humani gerneris Gemeinschaft der Menschheit coalitus, coalita, coalitum bestehend coalitus, coalita, coalitum gefestigt coalitus, coalita, coalitum stark geworden coalitus, coalita, coalitum zugenommen coalitus, coalita, coalitum zusammengewachsen coalitus, coalitus m Verbindung coalitus, coalitus m Vereinigung coalo 3 nähre zugleich mit coalumna, coalumnae f die Miterzogene coamator, coamatoris m Mitliebhaber coamator, coamatoris m Rivale coambulo 1 gehe mit coangustatio, coangustationis f Einengung coangustatio, coangustationis f Zusammendrängung coangusto 1 beschränke coangusto 1 dränge zusammen coangusto 1 enge ein coangusto 1 verenge coapostata, coapostatae m Mitabtrünniger coapostolus, coapostoli m Mitapostel coaptatio, coaptationis f genaue Zusammenfügung coaptatio, coaptationis f [2] = cooptātiō, cooptātiōnis f - Ergänzungswahl coapto 1 = cooptāre, cooptō (cōptō), cooptāvī, cooptātum - wähle bei coapto 1 füge genau an coapto 1 füge genau zusammen coapto 1 passe genau zusammen (tr.) coarctatio, coarctationis f = coartātiō, coartātiōnis f - Zusammendrängen coarcto 1 = coartāre, coartō, coartāvī, coartātum - dränge zusammen coaresco 3 trockne zusammen coarguere ambitus überführe der Amtserschleichung coarguo 3 beweise unwiderleglich coarguo 3 bezichtige unwiderleglich coarguo 3 bringe zum Schweigen coarguo 3 erweise als ganz falsch coarguo 3 erweise als ganz irrtümlich coarguo 3 erweise als schuldig coarguo 3 erweise als unbrauchbar coarguo 3 erweise als unhaltbar coarguo 3 erweise als verwerflich coarguo 3 erweise unwiderleglich coarguo 3 gebe ganz deutlich kund coarguo 3 lege als ganz verwerflich dar coarguo 3 lege ganz offen dar coarguo 3 rüge etw. als strafbar coarguo 3 stelle bloß coarguo 3 tue unwiderleglich dar coarguo 3 überführe unwiderleglich coarguo 3 verrate ganz deutlich coarguo 3 weise unwiderleglich nach coarguo 3 widerlege völlig coarguo 3 zeige im wahren Licht coarguo 3 zwinge zu einem Zugeständnis coargutio, coargutionis f unumstößliche Überführung coarmio, coarmionis m = coarmius, coarmiiī m - Waffengenosse coarmius, coarmii m Waffenbruder coarmius, coarmii m Waffengefährte coarmius, coarmii m Waffengenosse coarmo 1 bewaffne coarmo 1 rüste zugleich coartatio, coartationis f Einengen coartatio, coartationis f enges Zusammenziehen coartatio, coartationis f Verengung coartatio, coartationis f Zusammendrängen coartatio, coartationis f Zusammenengen coarticulo 1 mache gelenkig coarto 1 dränge zusammen coarto 1 enge ein coarto 1 enge zusammen coarto 1 kürze ab coarto 1 presse ein coarto 1 rücke zusammen (tr.) coarto 1 verenge coarto 1 verkürze coarto 1 ziehe zusammen coassamentum, coassamenti n Füllung coassamentum, coassamenti n Täfelung coassatio, coassationis f Bodenbretter coassatio, coassationis f Bretterboden coassatio, coassationis f Täfelung coasso 1 = coaxāre, coaxō, coaxāvī, coaxātum - füge aus Brettern zusammen coassumo 3 nehme zugleich mit an coassumo 3 nehme zugleich mit auf coauctio, coauctionis f Aufwachsen coauctio, coauctionis f Vergrößerung coaxatio, coaxationis f = coassātiō, coassātiōnis f - Bretterboden coaxo 1 füge aus Brettern zusammen coaxo 1 täfele zusammen coaxo 1 versehe mit einem Bretterboden coaxo 1 [2] quake cobio, cobionis m = gōbiō, gōbiōnis m - Gründling cobion, cobii n eine Art Wolfsmilch cobius, cobiii m = gōbiō, gōbiōnis m - Gründling coccinatus, coccinata, coccinatum in Scharlach gekleidet coccineus, coccinea, coccineum scharlachfarben coccineus, coccinea, coccineum scharlachrot coccinum, coccini n scharlachroter Faden coccinum, coccini n scharlachrotes Gewand coccinum, coccini n scharlachrotes Kleid coccinum, coccini n scharlachrotes Tuch coccinus, coccina, coccinum scharlachfarben coccinus, coccina, coccinum scharlachrot coccolobis, coccolobis f eine Rebsorte] coccum, cocci n Beere coccum, cocci n Kern bei Baumfrüchten coccum, cocci n Scharlachbeere coccum, cocci n Scharlachfarbe coccum, cocci n Scharlachgewand coccum, cocci n scharlachroter Faden coccus, cocci m = coccum, coccī n - Beere, Kern coccygia, coccygiae f eine Art Sumach] coccymelum, coccymeli n Pflaume coccyx, coccygis m Kuckuck cocetum, coceti n Brei aus Honig und Mohn cochlea regulatorea Stellschraube cochlea sanguine cassa blutlose Schnecke cochlea, cochleae f (coclea, cocleae f) Schnecke cochlea, cochleae f (coclea, cocleae f) Schneckenhaus cochlea, cochleae f (coclea, cocleae f) Schraube cochlea, cochleae f (coclea, cocleae f) Turm mit Wendeltreppe cochlea, cochleae f (coclea, cocleae f) Weinbergschnecke cochlear, cochlearis n Esslöffel cochlear, cochlearis n Löffel cochleare, cochlearis n = cochlear, cochleāris n cochlearis, cochleare die Schnecken betreffend cochlearis, cochleare ein Löffel voll cochlearium, cochlearii n Esslöffel cochlearium, cochlearii n Löffel cochlearium, cochlearii n Schneckenbehältnis cochleatim schneckenförmig cochleatus, cochleata, cochleatum mit Schneckenwindung cochleola, cochleolae f kleine Schnecke cochlis, cochlidis f ein schneckenförmiger Edelstein] cochloe, cochlōn m Pl. v. cochlos, cochlī m - Schnecke cochlos, cochli m Muschel mit schneckenartigem Gehäuse cochlos, cochli m Schnecke cocibilis, cocibile = coquibilis, coquibile - leicht kochbar cocina, cocinae f = coquīna, coquīnae f - Küche, Kochkunst cocinaris, cocinare = coquīnāris, coquīnāre - zur Küche gehörig cocinatorium, cocinatorii n = coquinātōrium, coquinātōriī n - Küche cocinatorius, cocinatoria, cocinatorium = coquīnātōrius, coquīnātōria, coquīnātōrium - zum Kochen gehörig cocinus, cocina, cocinum = coquinus, coquina, coquinum - zum Kochen gehörig cocio, cocionis m = coctiō, coctiōnis m - Makler cocionor 1 bin Makler cocionor 1 makele coclea, cocleae f = cochlea, cochleae f coclear, coclearis n = cochlear, cochleāris n cocleare, coclearis n = cochlear, cochleāris n coclearium, coclearii n = cochleārium, cochleāriī n - Esslöffel, Schneckenbehältnis cocleatim schneckenförmig cocleatus, cocleata, cocleatum = cochleātus, cochleāta, cochleātum - mit Schneckenwindung cocleola, cocleolae f = cochleola, cochleolae f - kleine Schnecke coco kikeriki coco 3 = coquere, coquō, coxī, coctum - koche cocolobis, cocolobis f = coccolobis, coccolobis f - eine Rebsorte] cocolubis, cocolubis f = coccolobis, coccolobis f - eine Rebsorte] cocos, cocois f Kokospalme cocta, coctae f abgekochter Trank cocta, coctae f gekochtes Fleisch cocta, coctae f Kräutertrank coctana, coctanorum n = cottana, cottanōrum n - eine Art kleiner, trockener Feigen] coctilia, coctilium n ausgetrocknetes Holz coctilicius, coctilicia, coctilicium zum rauchfreien Holz gehörig coctilis, coctile gebrannt coctio, coctionis f Brennen coctio, coctionis f das Gekochte coctio, coctionis f Kochen coctio, coctionis f Verdauung coctio, coctionis f Zubereitung am Feuer coctio, coctionis m = cōciō, cōciōnis m - Agent coctio, coctionis m = cōciō, cōciōnis m - Makler coctito 1 koche immer wieder coctivus, coctiva, coctivum leicht gar werdend coctivus, coctiva, coctivum leicht reifend coctivus, coctiva, coctivum zum Kochen geeignet coctona, coctonorum n = cottana, cottanōrum n - eine Art kleiner, trockener Feigen] coctor calcis Kalkbrenner coctor sacchari Zuckersieder coctor, coctoris m Brauer coctor, coctoris m Koch coctum, cocti n gekochtes Essen coctura lentis Linsengericht coctura sacchari Zuckersiederei coctura, cocturae f Absieden coctura, cocturae f Brauen coctura, cocturae f das Gekochte coctura, cocturae f das Gesottene coctura, cocturae f Erhitzen coctura, cocturae f Kochen coctura, cocturae f Reifen coctura, cocturae f Reifeprozess coctura, cocturae f Reifung coctura, cocturae f Schmelzen cocturarius, cocturarii m Koch cocturnix, cocturnicis f = coturnīx, nīcis - Wachtel coculea, coculeae f = cochlea, cochleae f - Schnecke, Scheckenheaus coculum, coculi n Kleinholz zum Kochen coculum, coculi n Kochgeschirr cocus, coci m = coquus, coquī m - Koch cocus, coci m (2) Kokosnuss coda, codae f vulg. = cauda, caudae f - Schwanz Codania, Codaniae f Kopenhagen codeta, codetae f ein mit Schachtelhalm bewachsenes Feld codex excepti (accepti) et expensi Einnahmen- und Ausgabenbuch codex excepti (accepti) et expensi Rechnungsbuch codex iuris Gesetzbuch codex, codicis m (caudex) Baumstamm codex, codicis m (caudex) Block codex, codicis m (caudex) Buch codex, codicis m (caudex) Dummkopf codex, codicis m (caudex) Hauptbuch codex, codicis m (caudex) Heft codex, codicis m (caudex) Klotz codex, codicis m (caudex) Notizbuch codex, codicis m (caudex) Sammelwerk codex, codicis m (caudex) Schreibtafel codex, codicis m (caudex) Schrift codex, codicis m (caudex) Schriftstück codex, codicis m (caudex) Schuldbuch codex, codicis m (caudex) Stamm codex, codicis m (caudex) Strafblock codex, codicis m (caudex) Urkunde codex, codicis m (caudex) Verzeichnis codia, codiae f Mohnkopf codicarii, codicariorum m die auf Schiffen fahren, die aus rauen, dicken Baumstämmen gebaut sind codicarius, codicaria, codicarium (caudicarius, caudicaria, caudicarium) aus Holzblöcken bestehend codicillaris, codicillare durch ein kaiserliches Handschreiben ernannt codicillarius, codicillaria, codicillarium = cōdicillāris, cōdicillāre - durch ein kaiserliches Handschreiben ernannt codicilli libidinum indices Liebesbriefe codicilli, codicillorum m Aufsatz codicilli, codicillorum m Bittschrift codicilli, codicillorum m Brief codicilli, codicillorum m Bulletin codicilli, codicillorum m Handschreiben codicilli, codicillorum m Kabinettsorder codicilli, codicillorum m Schriftstück codicillis praescribo verordne schriftlich codicillos mitto ad aliquem schicke jdm. einen Kabinettsbefehl codicillus, codicilli m Aufsatz codicillus, codicilli m Billet codicillus, codicilli m Bittschrift codicillus, codicilli m Brief codicillus, codicilli m Handschreiben codicillus, codicilli m Heft codicillus, codicilli m Kabinettsbefehl codicillus, codicilli m Kodizill codicillus, codicilli m Schreibtafel codicula, codiculae f kleiner Schwanz codiculus, codiculi m kleiner Block codiculus, codiculi m kleines Buch coeaneus, coeanea, coeaneum = cȳaneus, cȳanea, cȳaneum - meerblau, dunkelblau coebus, coebi m = cubus, cubī m - Würfel, Kubikzahl coeco 1 = caecāre, caecō (coecō), caecāvi, caecātum - blende coegi habe zusammen coelebs, coelibis = caelebs, caelibis - ehelos, ledig coelectus, coelecta, coelectum zugleich mit erwählt coelementatus, coelementata, coelementatum aus denselben Elementen gebildet coelementatus, coelementata, coelementatum aus denselben Urstoffen zusammengesetzt coeles, coelitis = caeles, caelitis - himmlisch, im Himmel wohnend coeles, coelitis m = caeles, caelitis m - Gott, Himmelsbewohner coelestis, coeleste = caelestis, caeleste - himmlich coeliacus, coeliaca, coeliacum den Magen betreffend coeliacus, coeliaca, coeliacum den Unterleib betreffend coeliacus, coeliaca, coeliacum unterleibskrank coeliacus, coeliaci m Unterleibskranker coeliacus, coeliaci m Unterleibspatient coelibatus, coelibatus m = caelibātus, caelibātūs m - Ehelosigkeit, Zölibat coelicola, coelicolae m = caelicola, caelicolae m - Himmelsbewohner, Himmelsverehrer coelicus, coelica, coelicum = caelicus, caelica, caelicum - himmlich, prächtig coelifer, coelifera, coeliferum = caelifer, caelifera, caeliferum - den Himmel tragend, zum Himmel emporhebend coelifluus, coeliflua, coelifluum = caelifluus, caeliflua, caelifluum - vom Himmel fließend coeligenus, coeligena, coeligenum = caeligenus, caeligena, caeligenum - im Himmel erzeugt coeliger, coeligera, coeligerum = caeliger, caeligera, caeligerum - den Himmel tragend coelioticus, coeliotica, coelioticum magenreinigend coelipotens, coelipotentis = caelipotēns, caelipotentis - mächtig im Himmel coelites, coelitum m = caelitēs, caelitum m - die Himmlichen coelites, coelitum m = caelitēs, caelitum m - Götter coelitus = caelitus - himmelwärts, vom Himmel, vom Kaiser coelum, coeli n = caelum, caelī n - Himmel coelus, coeli m = caelus, caelī m - Himmel coemendatus, coemendata, coemendatum zugleich verbessert coemesis, coemesis f Schlaflied coemeterium, coemeterii n Friedhof coemeterium, coemeterii n Gottesacker coemeterium, coemeterii n Grabstätte coemeterium, coemeterii n Kirchhof coemo 3 kaufe auf coemo 3 kaufe zusammen coemptio, coemptionis f Aufkauf coemptio, coemptionis f Hamsterkauf coemptio, coemptionis f Kaufehe coemptio, coemptionis f Scheinehe coemptio, coemptionis f Scheinkauf coemptio, coemptionis f Zusammenkaufen coemptionalis, coemptionale zum Aufkauf gehörig coemptionalis, coemptionale zur Scheinehe geeignet coemptionator, coemptionatoris m der die Kaufehe zum Schein eingeht coemptor, coemptoris m Aufkäufer coena, coenae f = cēna, cēnae f - Essen coenacularius, coenacularia, coenacularium = cēnāculārius, cēnāculāria, cēnāculārium - zum Stockwerk gehörig coenacularius, coenacularii m = cēnāculārius, cēnāculāriī m - Pächter eines Stockwerkes coenaculatus, coenaculata, coenaculatum = cēnāculātus, cēnāculāta, cēnāculātum - mit einem oberen Stockwerk versehen coenaculum, coenaculi n = cēnāculum, cēnāculī n - Speisezimmer, Obergeschoss coenaeroplanum, coenaeroplani n Airbus coenaticus, coenatica, coenaticum = cēnāticus, cēnātica, cēnāticum - zur Mahlzeit gehörig coenatio, coenationis f = cēnātiō, cēnātiōnis f - Speisesaal, Speisezimmer coenatiuncula, coenatiunculae f = cēnātiuncula, cēnātiunculae f - kleines Speisezimmer coenatorius, coenatoria, coenatorium = cēnātōrius, cēnātōria, cēnātōrium - zum Essen gehörig coenaturio 4 = cēnāturīre, cēnāturiō - will speisen coenatus, coenata, coenatum = cenatus, cenata, cenatum coenautocinetum, coenautocineti n Omnibus coenito 1 = cēnitāre, cēnitō, cēnitāvī - esse häufig coeno 1 = cēnāre, cēnō cēnāvī, cēnātum - esse coenobialis, coenobiale Kloster- coenobialis, coenobiale klösterlich coenobiolum, coenobioli n kleines Kloster coenobiolum, coenobioli n Klösterchen coenobita, coenobitae m Klosterbruder coenobita, coenobitae m Mönch coenobium, coenobii n Kloster coenolexia, coenolexiae f der gemeine Ausdruck coenolexia, coenolexiae f der gewöhnliche Ausdruck coenomyia, coenomyiae f die gemeine Fliege coenon, coeni n eine Augensalbe] coenonesis, coenonesis f Absichtserklärung coenositas, coenositatis f = caenōsitās, ātis - kotiger Ort coenositas, coenositatis f = caenōsitās, ātis - Pfuhl coenosus, coenosa, coenosum = caenōsus, caenōsa, caenōsum - kotig, morastig, voller Kot coenoteta, coenotetae f Ähnlichkeit coenoteta, coenotetae f Analogie coenoteta, coenotetae f gemeinsame Eigenschaft coenula, coenulae f = cēnula, cēnulae f - Imbiss coenulentus, coenulenta, coenulentum = cēnulentus, cēnulenta, cēnulentum = caenōsus, caenōsa, caenōsum - kotig, schmutzig, voll Kot coeo begatte mich coeo bilde ein Komplott coeo erstarre coeo fließe zusammen coeo gefriere coeo gehe ein Bündnis ein coeo gehe zusammen coeo gerinne coeo geselle mich coeo habe Sex coeo heile zu (intr.) coeo komme überein coeo komme zusammen coeo konzentriere mich (militärisch) coeo laufe zusammen coeo nähere mich coeo paare mich coeo passe zusammen coeo rinne zusammen (intr.) coeo rotte mich zusammen coeo schließe (ein Bündnis) coeo stoße zusammen coeo ströme zusammen coeo treffe zusammen coeo trete zusammen coeo trete zusammen (intr.) coeo verbinde mich coeo verbinde mich ehelich coeo verdicke mich coeo vereinige mich coeo verheirate mich coeo versammele mich coeo verschwöre mich coeo cum aliquo de aliqua re komme mit jdm in etw. überein coepi habe angefangen coepi habe begonnen coepi dicere begann zu reden coepio 5 beginne coepio 5 fange an coepio 5 unternehme coepiscopatus, coepiscopatus m gemeinschaftliches Bistum coepiscopus, coepiscopi m Mitbischof coepit advesperascere es dämmert coepta expugno führe beharrlich mein Vorhaben aus coepta expugno setze mein Vorhaben durch coepta hieme nach Einbruch des Winters coepta luce nach Tagesanbruch coeptio, coeptionis f Anfangen coeptio, coeptionis f Beginnen coeptio, coeptionis f Unternehmen coepto 1 beginne (intr.) coepto 1 beginne eifrig (tr.) coepto 1 ergreife eifrig coepto 1 fange an (intr.) coepto 1 fange eifrig an (tr.) coepto 1 mache einen Anfang coepto 1 unternehme eifrig (tr.) coepto coercere seditionem unternehme es, den Aufstand zu beruhigen coepto diffidere dictis beginne, den Worten zu misstrauen coeptum, coepti n angefangenes Werk coeptum, coepti n Beginnen coeptum, coepti n Projekt coeptum, coepti n Unternehmen coeptum, coepti n Vorhaben coeptus, coepta, coeptum angefangen coeptus, coepta, coeptum begonnen coeptus, coeptus m gemachter Anfang coeptus, coeptus m Unternehmung coeptus, coeptus m Vorhaben coepulonus, coepuloni m Mitschmauser coepulor speise mit coera, coerae f altl. = cūra, cūrae f - Sorge coerator, coeratoris m altl. = cūrātor, cūrātōris m - Besorger coerceo 2 bändige coerceo 2 bekomme in den Griff coerceo 2 beschränke coerceo 2 bewältige coerceo 2 habe im Griff coerceo 2 habe unter Kontrolle coerceo 2 halte auf coerceo 2 halte im Zaum coerceo 2 halte im Zügel coerceo 2 halte in Ordnung coerceo 2 halte in Schach coerceo 2 halte in Schranken coerceo 2 halte in Zucht coerceo 2 halte kurz coerceo 2 halte zurück coerceo 2 halte zusammen coerceo 2 hege ein coerceo 2 hemme coerceo 2 lege jdm. das Handwerk coerceo 2 meistere coerceo 2 pferche zusammen coerceo 2 schließe ein coerceo 2 schließe völlig ein coerceo 2 schränke ein coerceo 2 strafe coerceo 2 verkrafte coerceo 2 weise in die Schranken coerceo 2 weise zur Ordnung coerceo 2 weise zurecht coerceo 2 züchtige coerceo 2 zügele coerceo 2 zwänge zusammen coercitio, coercitionis f Bändigung coercitio, coercitionis f Beschränkung coercitio, coercitionis f Bestrafung coercitio, coercitionis f Bestrafungsrecht coercitio, coercitionis f Einschließung coercitio, coercitionis f Einschränkung coercitio, coercitionis f Strafe coercitio, coercitionis f Strafmittel coercitio, coercitionis f Züchtigung coercitio, coercitionis f Zwangsmaßnahme coercitio, coercitionis f Zwangsmittel coercitio, coercitionis f Zwangsrecht coercitionem inhibeo adversus aliquem wende Zwangsmittel an gegen jdn. coercitor disciplinae militaris Wahrer der militärischen Zucht coercitor, coercitoris m Bändiger coërcitor, coërcitoris m der in Ordnung hält coercitor, coercitoris m der in Schranken hält coerctio, coerctionis f = coercitio, coercitionis f - Einschränkung coero 1 altl. = cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - besorge coerro 1 gehe zusammen umher coerro 1 schweife zusammen umher coertio, coertionis f = coercitio, coercitionis f - Einschränkung coeruleus, coerulea, coeruleum = caeruleus, caerulea, caeruleum - blau coerulus, coerula, coerulum = caerulus, caerula, caerulum = caeruleus, caerulea, caeruleum - blau coessentialis, coessentiale von gleichem Wesen coetum celebrant sie versammeln sich zahlreich coetum dimittunt sie gehen auseinander coetus alienigenarum velut captivitas infertur eine Schar Fremder wird gleichsam als Gefangenschaft aufgebürdet coetus amnium Zusammenfluss der Ströme coetus Europaeus Europäische Gemeinschaft (EG) coetus generalis Generalversammlung coetus generalis Nationum Unitarum die Generalversammlung der Vereinten Nationen coetus multitudinis Auflauf der Menge coetus nationalis Volksabstimmung coetus nocturni nächtliche Zusammenrottungen coetus plenarius Plenarsitzung coetus, coetus m Auflauf coetus, coetus m Begattung coetus, coetus m Gesellschaft (von Leuten) coetus, coetus m Gruppierung coetus, coetus m Kongress coetus, coetus m Kreis (von Menschen) coetus, coetus m Sitzung coetus, coetus m Verein coetus, coetus m Versammlung coetus, coetus m Zusammenkommen coetus, coetus m Zusammenkunft coetus, coetus m Zusammenrottung coetus, coetus m Zusammentreffen coeunt fiuntque parentes sie heiraten und werden Eltern coex, coecis f = coïx, icis f - Sagopalme coexercitatus, coexercitata, coexercitatum zugleich eingeübt coexercito 1 übe zugleich ein coexsisto 3 bin zugleich vorhanden cofanus, cofani m = pelicānus , pelicānī m - Kropfgans cofanus, cofani m = pelicānus , pelicānī m - Pelikan cofea, cofeae f Kaffee coferarius, coferaria, coferarium zum Kaffee gehörig coferum, coferi n = cofferum, cofferi n - Koffer cofferum, cofferi n Koffer cofferum, cofferi n Reisekiste coffrarius, coffrarii m Kontrolleur coffrum, coffri n = cofferum, cofferi n - Koffer cogita, ne occasionem dimittas denke daran, die günstige Gelegenheit nicht auszulassen cogitabilis, cogitabile denkbar cogitabundus, cogitabunda, cogitabundum gedankenvoll cogitabundus, cogitabunda, cogitabundum in Gedanken versunken cogitabundus, cogitabunda, cogitabundum sich den Gedanken hingebend cogitamen, cogitaminis n Gedanke cogitamentum, cogitamenti n Gedanke cogitanti similis in nachdenklicher Pose cogitata mentis eloquor äußere meine Überlegungen cogitata mentis eloquor spreche meine Gedanken aus cogitata patefacio lege meine Absichten offen cogitata patefacio lege meine Pläne offen cogitata patefacio verrate meine Gedanken cogitata perficio verwirkliche meine Pläne cogitata ratio wohlüberlegter Plan cogitata, cogitorum n Gedanken cogitata, cogitorum n Vorhaben cogitata, cogitorum n Willensmeinung cogitate mit Bedacht cogitate mit Überlegung cogitatim mit Bedacht cogitatim mit Überlegung cogitatio belli Überlegung hinsichtlich Krieg cogitatio forte incidens beilufiger Gedanke cogitatio iniuriae Unrechtsbewusstsein cogitatio oculos advocatos adhibet das Denken nimmt die Augen zu Hilfe cogitatio rerum novarum Plan eines Umsturzes cogitatio timoris praeteriti Gedanke an die vergangene Gefahr cogitatio, cogitationis f Absicht cogitatio, cogitationis f Denken cogitatio, cogitationis f Denkkraft cogitatio, cogitationis f Denkvermögen cogitatio, cogitationis f Einbildungskraft cogitatio, cogitationis f Entschluss cogitatio, cogitationis f Entwurf cogitatio, cogitationis f Erwägung cogitatio, cogitationis f Gedanke cogitatio, cogitationis f Meditieren cogitatio, cogitationis f Meinung cogitatio, cogitationis f Nachdenken cogitatio, cogitationis f Phantasie (Einbildungskraft) cogitatio, cogitationis f Plan cogitatio, cogitationis f Selbstdenken cogitatio, cogitationis f Spekulation cogitatio, cogitationis f Überdenken cogitatio, cogitationis f Überlegung cogitatio, cogitationis f Vorhaben cogitatio, cogitationis f Vorsatz cogitatio, cogitationis f Vorstellung cogitatione in Abstrakto cogitatione aliquid complector begreife etw. in meinen Gedanken cogitatione aliquid complector erfasse etw. gedanklich cogitatione aliquid comprehendo erfasse etw. gedanklich cogitatione aliquid comprehendo erfasse etw. in Gedanken cogitatione aliquid fingo mache mir eine Vorstellung von etw. cōgitātiōne aliquid infingo stelle mir gedanklich vor cogitatione aliquid intellego meine Überlegung führt zur Einsicht in etw. cogitatione aliquid praecipio stelle mir im voraus etw. vor cogitatione et mente aliquid complector erfasse und begreife etwas gedanklich cogitatione mihi aliquid depingo male mir in der Phantasie etw. aus cogitatione mihi aliquid depingo stelle mir in der Phantasie etw. vor cogitatione mihi fingo mache mir einen Begriff cogitatione mihi fingo stelle mir vor cogitatione mihi magnifica depingo baue Luftschlösser cogitatione non sensu species dei percipitur geistig nicht sinnlich erfasst man die Idee von Gott cogitatione, non re in der Idee, nicht in Wirklichkeit cogitationem alicui inicio rufe bei jdm. eine Vorstellung hervor cogitationem in aliquid intendo fokussiere mich auf etw. cogitationem in aliquid intendo konzentriere mich auf etw. cogitationem in aliquid intendo nehme mich bei etw. zusammen cogitationem in aliquid intendo richte meine Gedanken auf etw. cogitationes fumeae nichtige Überlegungen cogitationes in res humiles abicio richte meine Gedanken auf niedrige Dinge cogitationi tantum subiectus abstrakt cogitationibus eius nemo obstabat seinen Plänen stand keiner im Weg cogitator, cogitatoris m Berater cogitator, cogitatoris m Denker cogitatorium, cogitatorii n Denkgefäß cogitatorium, cogitatorii n Gedankenbehältnis cogitatorium, cogitatorii n Gedankengefäß cogitatum, cogitati n Absicht cogitatum, cogitati n Einfall cogitatum, cogitati n Gedanke cogitatum, cogitati n Plan cogitatus, cogitata, cogitatum beabsichtigt cogitatus, cogitata, cogitatum durchdacht cogitatus, cogitata, cogitatum geplant cogitatus, cogitata, cogitatum gewollt cogitatus, cogitata, cogitatum wohl erwogen cogitatus, cogitatus m Denken cogitatus, cogitatus m Gedanke cogitemus corpus esse mortale lasst uns daran denken, dass der Körper sterblich ist cogito + aci denke cogito 1 beabsichtige cogito 1 bedenke cogito 1 berechne cogito 1 beschließe cogito 1 bin gesinnt cogito 1 bin willens cogito 1 denke cogito 1 denke aus cogito 1 denke nach cogito 1 ersinne cogito 1 erwäge cogito 1 gedenke cogito 1 habe vor cogito 1 mache mir einen Begriff cogito 1 plane cogito 1 reflektiere cogito 1 sinne aus cogito 1 sinne nach cogito 1 stelle mir vor cogito 1 überlege cogito 1 (aliquid) beabsichtige etw. cogito 1 (aliquid) bin auf etw. bedacht cogito 1 (aliquid) gehe mit etw. um cogito 1 (aliquid) plane etw. cogito 1 (aliquid) sinne auf etw. cogito 1 [2] berufe cogito 1 [2] berufe ein cogito 1 [2] nötige cogito 1 [2] ziehe zusammen cogito dē aliquā rē beabsichtige etw. cogito dē aliquā rē gehe mit einem Plan um cogito dē aliquā rē plane etw. cogito dē aliquā rē trage mich mit einer Absicht cogito, ut habeam, quo fugiam bin auf einen Ort bedacht, wohin ich fliehen kann cognata, cognatae f eine Blutsverwandte cognatio, cognationis f Ähnlichkeit cognatio, cognationis f Blutsfreundschaft cognatio, cognationis f Blutsverwandtschaft cognatio, cognationis f Sippschaft cognatio, cognationis f Übereinstimmung cognatio, cognationis f Verbindung cognatio, cognationis f Verwandte cognatio, cognationis f Verwandtschaft cognatione alicui annexus verwandt mit jdm. cognatione alicui annexus verwandtschaftlich verbunden mit jdm. cognatione inter se continentur sie sind einander verwandtschaftlich verbunden cognatus, cognata, cognatum ähnlich cognatus, cognata, cognatum blutsverwandt cognatus, cognata, cognatum übereinstimmend cognatus, cognata, cognatum verbunden cognatus, cognata, cognatum verwandt cognatus, cognata, cognatum zugehörig cognatus, cognati m Angehöriger cognatus, cognati m Blutsverwandter cognita causa nach Untersuchung des Falles cognitio sui Selbsterkenntnis cognitio, cognitionis f Aufassungsweise cognitio, cognitionis f Begriff cognitio, cognitionis f Bekanntschaft (mit jdm.) cognitio, cognitionis f Bekanntwerden cognitio, cognitionis f Besichtigung (einer Sache) cognitio, cognitionis f Erkennen cognitio, cognitionis f Erkenntnis cognitio, cognitionis f Erlernen cognitio, cognitionis f Information cognitio, cognitionis f Kennenlernen cognitio, cognitionis f Kenntnis cognitio, cognitionis f nähere Bekanntnschaft cognitio, cognitionis f richterliche Entscheidung cognitio, cognitionis f richterliche Untersuchung cognitio, cognitionis f Vorstellung cognitio, cognitionis f Wahrnehmen cognitio, cognitionis f Wiedererkennung cognitionalis, cognitionale zur gerichtlichen Untersuchung gehörig cognitionaliter durch gerichtliche Untersuchung cognitionem excipio übernehme die gerichtliche Untersuchung cognitiones mihi acquiro verschaffe mir Kenntnisse cognitiuncula, cognitiunculae f eine kurze Untersuchung cognito nachdem man erfahren hatte cognitor harum omnium rerum Vertreter in all diesen Belangen cognitor, cognitoris m Identitätszeuge cognitor, cognitoris m Kenner cognitor, cognitoris m Rechtsanwalt cognitor, cognitoris m Sachvertreter cognitor, cognitoris m Staatsagent cognitor, cognitoris m Staatsanwalt cognitor, cognitoris m Stellvertreter cognitor, cognitoris m Untersuchungsrichter cognitor, cognitoris m Vertreter der Anklage cognitor, cognitoris m Vertreter des Beklagten cognitorem do stelle einen Identitätszeugen cognitorius, cognitoria, cognitorium den gerichtlichen Vertreter betreffend cognitorius, cognitoria, cognitorium den Rechtsanwalt betreffend cognitorius, cognitoria, cognitorium den Stellvertreter vor Gericht betreffend cognitrix, cognitricis f Erkennerin cognitura, cogniturae f Amt des Staatsanwalts cognitura, cogniturae f Staatsagentur cognitura, cogniturae f Staatsanwaltschaft cognitus et perspectus ausgemacht cognitus et perspectus völlig erkannt cognitus, cognita, cognitum bekannt cognitus, cognita, cognitum bewährt cognitus, cognita, cognitum erkannt cognitus, cognita, cognitum erprobt cognitus, cognitus m Kennenlernen cognobilis, cognobile verständlich cognomen habeo bin zubenannt cognomen mihi induo lege mir einen Beinamen zu cognomen, cognominis n Beiname cognomen, cognominis n Ehrenname cognomen, cognominis n Familienname cognomen, cognominis n Name (poet.) cognomen, cognominis n Spitzname cognomen, cognominis n Zuname cognomentum, cognomenti n Beiname (= cognomen) cognomentum, cognomenti n Benennung cognomentum, cognomenti n Bezeichnung cognomentum, cognomenti n Name cognomentum, cognomenti n Zuname (= cognomen) cognominatim bedeutungsgleich cognominatio, cognominatiōnis f Zuname cognominativus, cognominativa, cognominativum das cognomen bezeichnend cognominatus, cognominata, cognominatum bedeutungsgleich cognominatus, cognominata, cognominatum von gleicher Bedeutung cognomine appellor bin zubenannt cognomine Cunctator mit dem Beinamen Zauderer cognominis, cognomine gleichbedeutend cognominis, cognomine gleichen Namens cognominis, cognomine gleichnamig cognomino 1 belege mit einem Beinamen cognomino 1 belege mit einem besonderen Namen cognomino 1 belege mit einem Zunamen cognomino 1 bename zu cognomino 1 benenne cognomino 1 benenne zu cognomino 1 gebe zugleich an cognomino 1 nenne zugleich cognoscens, cognosccentis zur Erkenntnis von etwas gelangend cognoscenter deutlich cognoscenter kenntlich cognoscentia, cognoscentiaae f Erkenntnis cognoscibilis, cognoscibile erkennbar cognoscibilitas, cognoscibilitatis f Erkennbarkeit cognoscibiliter erkennbar cognosco + aci sehe ein, erkenne cognosco 3 bemerke cognosco 3 bezeuge die Identität (vor Gericht) cognosco 3 bringe in Erfahrung cognosco 3 erfahre cognosco 3 erhalte Nachricht cognosco 3 erkenne cognosco 3 erkenne vor Gericht an cognosco 3 erkenne wieder cognosco 3 ersehe cognosco 3 halte Gericht cognosco 3 informiere mich cognosco 3 instruiere mich cognosco 3 kundschafte aus cognosco 3 lerne kennen cognosco 3 lese cognosco 3 mache mich bekannt (mit etw.) cognosco 3 nehme Kenntnis von etw. cognosco 3 nehme wahr cognosco 3 prüfe cognosco 3 sehe ein cognosco 3 stelle ein Verhör an cognosco 3 studiere (eine Schrift) cognosco 3 untersuche (gerichtlich) cognosco 3 vergewissere mich cognosco 3 vernehme cognosco 3 werde in Kenntnis gesetzt cognosco 3 werde mit jdm. bekannt cognosco de aliqua re untersuche einen Tatbestand cognosco te inimicum erkenne dich als meinen Feind cognosco, postea quae sint acta erfahre die späteren Ereignisse cognovi kenne cognovi weiß cognovi de aliqua re habe Kenntnis von etw. cogo + aci zwinge cogo 3 beenge cogo 3 berufe cogo 3 berufe ein cogo 3 beschränke cogo 3 bringe auf cogo 3 bringe gewaltsam in einen Zustand cogo 3 bringe zusammen cogo 3 dränge (tr.) cogo 3 dränge hinein (tr.) cogo 3 dränge zusammen cogo 3 entbiete cogo 3 ernte ein cogo 3 folgere cogo 3 fordere zusammen (tr.) cogo 3 halte zusammen cogo 3 heimse ein cogo 3 hole zusammen cogo 3 jage zusammen cogo 3 kassiere ein cogo 3 lade cogo 3 lasse zusammenkommen cogo 3 lese zusammen cogo 3 nötige cogo 3 sammele ein cogo 3 schließe cogo 3 schließe ein cogo 3 schränke ein cogo 3 stelle zusammen cogo 3 treibe auf cogo 3 treibe ein cogo 3 treibe hinein (tr.) cogo 3 treibe zusammen (tr.) cogo 3 trommele zusammen cogo 3 verbinde cogo 3 verdichte cogo 3 vereine cogo 3 vereinige cogo 3 verenge cogo 3 versammele cogo 3 ziehe zusammen cogo 3 zwänge ein cogo 3 zwänge hinein cogo 3 zwinge cogo aliquem, ut concedat nötige jdm. das Zugeständnis ab cogo ex aliqua re ziehe einen Schluss aus etw. cogor 3 sehe mich genötigt cogor 3 sehe mich gezwungen cogressio, cogressionis f Konferenz cogressio, cogressionis f Zusammenkunft cōgulo 1 = coāgulāre, coāgulō, coāgulāvī (coāglāvī), coāgulātum - lasse gerinnen cogulum, coguli n = coāgulum, coāgulī n - Gerinnungsmittel cohabitatio, cohabitationis f Nachbarschaft cohabitatio, cohabitationis f Zusammenwohnen cohabitator, cohabitatoris m Anwohner cohabitator, cohabitatoris m Mitbewohner cohabitator, cohabitatoris m Nachbar cohabitator, cohabitatoris m Zusammenwohner cohabitatrix, cohabitatricis f Mitbewohnerin cohabitatrix, cohabitatricis f Nachbarin cohabitatrix, cohabitatricis f Zusammenwohnerin cohabito 1 wohne beisammen cohabito 1 wohne zusammen cohaerens, cohaerentis zusammenhängend cohaerenter in enger Nähe cohaerenter in enger Verbindung cohaerenter zusammenhängend cohaerentia, cohaerentiae f Zusammenhang cohaereo 2 bestehe cohaereo 2 bin aneinander gefügt cohaereo 2 bin aneinander gekettet cohaereo 2 bin eng verbunden cohaereo 2 bin verwachsen cohaereo 2 habe Bestand cohaereo 2 habe Halt cohaereo 2 halte fest zusammen cohaereo 2 halte zusammen cohaereo 2 hänge aneinander cohaereo 2 hänge in mir selbst zusammen cohaereo 2 hänge zusammen cohaereo 2 klebe zusammen (intr.) cohaereo 2 stoße unmittelbar zusammen cohaereo cum aliqua re stehe im Zusammenhang mit etw. cohaeresco 3 bleibe zusammenhängen cohaeresco 3 verbinde mich cohaeresco 3 verwachse coherceo 2 = coercēre, coerceō, coercuī, coercitum - halte zusammen cohereditas, cohereditatis f Miterbschaft coheres, coheredis f Miterbin coheres, coheredis m Miterbe cohibeo 2 begreife in mir cohibeo 2 beschränke cohibeo 2 bewältige cohibeo 2 bezähme cohibeo 2 enthalte in mir cohibeo 2 halte ab cohibeo 2 halte an cohibeo 2 halte auf cohibeo 2 halte fern cohibeo 2 halte fest cohibeo 2 halte im Zaume cohibeo 2 halte in Schach cohibeo 2 halte umschlossen cohibeo 2 halte verschlossen cohibeo 2 halte zurück cohibeo 2 halte zusammen cohibeo 2 hemme cohibeo 2 hindere cohibeo 2 mäßige cohibeo 2 meistere cohibeo 2 schließe ein cohibeo 2 schränke ein cohibeo 2 umschließe cohibeo 2 umschlinge cohibeo 2 verhindere cohibeo 2 verkrafte cohibeo 2 wehre ab cohibeo 2 zügele cohibilis, cohibile kurz und bündig cohibilis, cohibile leicht zusammenhaltbar cohibiliter kurz und bündig cohibitio sui Selbstbeherrschung cohibitio, cohibitionis f Bezähmung cohibitio, cohibitionis f Hemmung cohibitio, cohibitionis f Hindernis cohibitus, cohibita, cohibitum gemäßigt cohonesto 1 bringe zu Ehren cohonesto 1 ehre gemeinsam cohonesto 1 feiere (tr.) cohonesto 1 verhelfe zu Ehren cohonesto 1 verherrliche cohonesto 1 verleihe Ehre und Ansehen cohorrescit corpus meum bekomme eine Gänsehaut cohorresco 3 schaudere zusammen cohorresco 3 schrecke zusammen cohorresco 3 schüttele mich cohors beneficiaria Ehrenbataillion cohors custodum publicorum Polizeiabteilung cohors custodum publicorum Polizeieinheit cohors custodum publicorum Polizeimannschaft cohors custodum publicorum Polizeitruppe Cohors Exercitus Rubri (RAF) Rote Armee Fraktion (RAF) cohors nationalis Nationalgarde cohors praetoria Gefolge des Statthalters cohors praetoria kaiserliche Leibwache cohors praetoria Leibwache des Feldherrn cohors tormentaria Artillerie cohors, cohortis f Batallion cohors, cohortis f Gefolge cohors, cohortis f Gehege (bes. für Vieh) cohors, cohortis f Haufe cohors, cohortis f Hof cohors, cohortis f Hofraum cohors, cohortis f Kohorte (zehnter Teil einer Legion) cohors, cohortis f Menge cohors, cohortis f Schar cohors, cohortis f Schwarm cohors, cohortis f Umgebung cohors, cohortis f Viehhof cohors, cohortis f Weideplatz cohors, quae in statione est die wachhabende Kohorte cohortalinus, cohortalina, cohortalinum die kaiserliche Leibwache betreffend cohortalis, cohortale zum Viehhof gehörig cohortalis, cohortale zur kaiserlichen Leibwache gehörig cohortatio ad honeste iudicandum Ermunterrung, ehrenhaft zu urteilen cohortatio, cohortationis f Anfeuerung cohortatio, cohortationis f Ansprache cohortatio, cohortationis f Aufmunterung cohortatio, cohortationis f Ermunterung cohortatio, cohortationis f Zuspruch cohortationem militum facio muntere die Soldaten auf cohortatiuncula, cohortatiunculae f kurze Ermunterung cohortatiuncula, cohortatiunculae f kurzer Zuspruch cohortatur suos, ne animo deficiant er ermuntert seine Leute, nicht den Mut zu verleren cohortatus, cohortatus m Zuspruch cohortes alares die auf den Flügeln stehenden Kohorten cohortes alariae die auf den Flügeln stehenden Kohorten cohortes circueunt sinistrum cornu die Kohorten umzingeln den linken Flügel cohortes colonicae aus Kolonien ausgehobene Kohorten cohortes longiore itinere circumduco führe die Kohorten auf einem ziemlichen Umweg herum cohortes quadringenariae Kohorten je vierhundert Mann cohorticula, cohorticulae f kleine schwache Kohorte cohortium praefectus Brigadegeneral cohorto 1 = cohortārī, cohortor, cohortātus sum - ermuntere cohortor 1 ermuntere cohortor 1 ermuntere eindringlich cohortor 1 feuere an cohortor 1 feuere zur Tapferkeit an cohortor 1 rede ernstlich zu cohortor 1 treibe an cohospes, cohospitis m Mitgastfreund cohumido 1 befeuchte ganz cohumido 1 benetze ganz cohus, cohi m = caelum, caelī n cohus, cohi m Riemen coibeo 2 = cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum - halte zusammen coicio 5 = conicere, coniciō, coniēcī, coniectum - schleudere, vermute coiector 1 = coniectārī, coniector, coniectātus sum - vermute coillum, coilli n das Hausinnere coilum, coili n = cōillum, cōillī n - das Hausinnere coimbibo 3 sauge zugleich ein coimbibo 3 setze mir zugleich in den Kopf coimbibo 3 trinke zugleich ein coimo 3 = coemere, coemō, coēmī, coemptum - kaufe zusammen coinchuo 3 = coinquīre, coinquiō - beschneide coincidentia oppositorum Zusammenfall der Gegensätze coincidentia, coincidentiae f Auftreffen eines Reizes auf den Sehnerv coincidentia, coincidentiae f Ausfluss einer Feuchtigkeit in ein anderes Gefäß coincidentia, coincidentiae f Koinzidenz coincidentia, coincidentiae f Zusammenfallen coincido 3 falle zugleich hinein coinquinabilis, coinquinabile befleckbar coinquinatio, coinquinationis f Befleckung coinquinatio, coinquinationis f Besudelung coinquinatus, coinquinata, coinquinatum befleckt coinquinatus, coinquinata, coinquinatum besudelt coinquino 1 beflecke coinquino 1 besudele coinquino 1 stecke an coinquinor 1 beflecke mich coinquinor 1 stecke mich an coinquio 4 beschneide coinquo 3 = coinquīre, coinquiō - beschneide coipio 5 arh. = coepere, coepiō, coepī, coeptum - beginne coire sino lasse zueinander gehen coire sino lasse zusammenkommen coiro 1 = cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - besorge, betreue coit formidine sanguis das Blut erstarrt vor Schrecken coitio facta est ein Kompromiss wurde geschlossen coitio, coitionis f Begattung coitio, coitionis f Eingehen einer Verbindung coitio, coitionis f Koalition coitio, coitionis f Komplott coitio, coitionis f politische Verbindung coitio, coitionis f Ring (politische Vereinigung) coitio, coitionis f Vereinigung (politisch) coitio, coitionis f Vermischung (geschlechtlich) coitio, coitionis f Zusammengehen coitio, coitionis f Zusammenkommen coitio, coitionis f Zusammenkunft coitio, coitionis f Zusammenrottung coitio, coitionis f Zusammenstoß coitio, coitionis f Zusammentreffen coitionem dirimo löse die Zusammenkunft auf coitus habeo habe Sex coitus incestuosus blutschänderischer Geschlechtsverkehr coitus, coitus m Ansammlung (von Körperflüssigkeit) coitus, coitus m Befruchtung (von Pflanzen) coitus, coitus m Begattung coitus, coitus m Beischlaf coitus, coitus m Vereinigung coitus, coitus m Vermischung (geschlechtlich) coitus, coitus m Verschmelzung coitus, coitus m Zusammengehen coitus, coitus m Zusammenkommen coitus, coitus m Zusammentreffmen coitus, coitus m Zusammentreten coiunx, coiugis c = coniūnx, coniugis c - Gatte, Braut coix, coicis f Sagopalme cola, colae f = cōlon, cōlī n - Darmkrampf, Grimmdarm, Kolik colaepium, colaepii n = cōlēfium, cōlēfiī n Hüftknochen, Schinken colaepium, colaepii n = cōloefium, cōloefiī n Hüftknochen, Schinken colaphis percussus mit den Fäusten verprügelt colaphizo 1 gebe eine Ohrfeige colaphizo 1 gebe einen Faustschlag colaphizo 1 ohrfeige colaphizo 1 versetze einen Faustschlag colapho aliquem ferio gebe jdm. einen Faustschlag colapho aliquem ferio versetze jdm. einen Faustschlag colapho aliquem icio versetze jdm. einen Fausthieb colaphos alicui infringo versetze jdm. Fausthiebe colaphos in cerebro abstrudo schlage mit den Fäusten ins Gesicht colaphus, colaphi m Fausthieb colaphus, colaphi m Faustschlag colatura, colaturae f das Durchgeseihte colatura, colaturae f Durchseihung colatus, colata, colatum geläutert colatus, colata, colatum rein Colax, Colacis m Schmeichler Colchi, Colchorum m Georgier Colchi, Colchorum m Kolcher Colchicus, Colchica, Colchicum georgisch Colchicus, Colchica, Colchicum kolchisch Colchis, Colchidis f Kolcherin (Medea) Colchis, Colchidis f Kolchis Colchus, Colcha, Colchum georgisch Colchus, Colcha, Colchum kolchisch Colchus, Colchi m Georgier Colchus, Colchi m Kolcher coleatus, coleata, coleatum gehörig mit Hoden versehen colefium, colefii n Hüftbein colefium, colefii n Hüftknochen colefium, colefii n Schinken colens, colentis verehrend colens, colentis c Verehrer colentes, colentium c Einwohner coleos habeo bin ein richtiger Mann colepium, colepii n = cōloefium, cōloefiī n Hüftknochen, Schinken coles, colis m = caulis, caulis m colesco 3 = coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum - wachse zusammen coleus, colei m Hode coleus, colei m Hodensack coliandrum, coliandri n = coriandrum, coriandrī n - Koriander coliandrum, coliandri n vulg. = coriandrum, coriandrī n - Koriander colias, coliae m eine Art Thunfische] coliberta, colibertae f = collīberta, collībertae f - Mitfreigelassene colice, colices f Mittel gegen Kolik colice, colices f Rezeptur gegen Kolik coliculus, coliculi m vulg. = cauliculus, cauliculī m - kleiner, zarter Stängel colicus, colica, colicum an der Kolik leidend colicus, colica, colicum die Kolik betreffend coligo 1 = colligāre, colligō, colligāvī, colligātum colina, colinae f arch. = culīna, culīnae f - Küche coliphia, coliphiorum n = cōlȳphia, cōlȳphiōrum n - Athletenkost colis, colis m = caulis, caulis m colisatum, colisati n ein gallischer Wagen] colitor, colitoris m = cultor, cultōris m - Bebauer, Verehrer colla genasque como schminke Hals und Wangen collabasco 3 fange an zu wanken collabasco 3 wanke collabasco 3 will fallen collabefacto 1 bringe dem Fallen nahe collabefacto 1 bringe zum Wanken collabefacto 1 mache wanken collabefio sinke zusammen collabefio werde gestürzt (als Staatsmann) collabefio werde wankend gemacht collabefio werde zum Fallen gebracht collabello 1 ermögliche durch Zusammenkneifen der Lippen collabello 1 kneife die Lippen zusammen collabor 3 breche ein collabor 3 breche zusammen collabor 3 falle anheim collabor 3 falle zusammen collabor 3 sinke besinnungslos zusammen collabor 3 sinke ein collabor 3 sinke in mich zusammen collabor 3 sinke zusammen collabor 3 sterbe collabor 3 stürze ein collabor 3 stürze zusammen collabor 3 verfalle collabor 3 versinke collabor 3 werde ohnmächtig collaboratio, collaborationis f Zusammenarbeit collaboro 1 arbeite zusammen collaboro 1 wirke mit collaboro solide cum aliquo arbeite eng mit jdm. zusammen collaceratus, collacerata, collaceratum zerfleischt collaceratus, collacerata, collaceratum zerrissen collacrimant suum patriaeque casum sie beweinen ihren Untergang und den ihrer Heimatstadt collacrimatio, collacrimationis f Ausbrechen in Tränen collacrimatio, collacrimationis f Mitweinen collacrimatio, collacrimationis f Strom der Tränen collacrimatio, collacrimationis f Tränenerguss collacrimo 1 beweine collacrimo 1 breche in Tränen aus collacrimo 1 ergieße mich in Tränen collacrimo 1 weine mit collacrimor 1 = collacrimāre, collacrimō, collacrimāvī - breche in Tränen aus collacrumo 1 = collacrimāre, collacrimō, collacrimāvī -breche in Tränen aus collactanea, collactaneae f Milchschwester collactaneus, collactanei m Milchbruder collactea, collaceae f Milchschwester collacteus, collactei m Milchbruder collacticĭus, collacticĭi m = collactāneus, collactāneī m - Milchbruder collaetor 1 freue mich zusammen collaevo 1 = collēvāre, collēvō - glätte ab collapsio, collapsionis f gemeinsames Herabstürzen collapsus gravis Schock collare crispum Halskrause collare minus kleiner Kragen collare, collaris n Halseisen collare, collaris n Halskette collare, collaris n Kragen collaris, collare vom Hals collaris, collare zum Hals gehörig collarium, collarii n Halsband collatatus, collatata, collatatum erweitert collateralis, collaterale die Seitenverwandtschaft betreffend collateralis, collaterale eine Seitenstellung habend collateralis, collaterale zur Seite stehend collateralis, collateralis m Gefährte collateralis, collateralis m Geselle collateralitas, collateralitatis f Freundschaft von der Seite collateralitas, collateralitatis f seitwärtige Verbundenheit collatero 1 nehme zur Seite collaticius, collaticia, collaticium durch gemeinsame Beiträge bewerkstelligt collaticius, collaticia, collaticium geliehen collaticius, collaticia, collaticium gemischt collaticius, collaticia, collaticium zusammengebracht collaticius, collaticia, collaticium zusammengetragen collatio populi Geldbeitrag von seiten des Volkes collatio rationis Analogie collatio rationis Verhältnisbestimmung collatio secunda Komparativ collatio signorum Angriff collatio signorum feindlicher Zusammenstoß collatio signorum Zusammentragen der Feldzeichen collatio tertia Superlativ collatio, collationis f Analogie collatio, collationis f Aneinandergeraten (im Kampf) collatio, collationis f Beisteuer collatio, collationis f Beisteuerpflicht (zu Geldgeschenken) collatio, collationis f Beitrag (zu einem Geldgeschenk) collatio, collationis f Gleichnis collatio, collationis f Handgemeinwerden collatio, collationis f Steigerungsgrad collatio, collationis f Verbindung collatio, collationis f Vereinigung collatio, collationis f Vergleich collatio, collationis f Verhältnisbestimmung collatio, collationis f Zusammenbringen collatio, collationis f Zusammenschießen (von Geld) collatio, collationis f Zusammenstellung collatio, collationis f Zusammentragen collationes non recipio modo, verum et efflagito lasse Beiträge nicht nur zu, sondern fordere sie sogar ausdrücklich collatis nummis durch Aufbringung von Geldbeträgen collatis signis pugno kämpfe im Nahkampf collatis signis pugno kämpfe Mann gegen Mann collatis viribus pugno kämpfe im Nahkampf collatis viribus pugno kämpfe Mann gegen Mann collativum, collativi n = collātiō, collātiōnis f - Geldbeitrag collativus, collativa, collativum durch Beitrag aufgebracht collativus, collativa, collativum gemeinsam collativus, collativa, collativum vereinigt collativus, collativa, collativum zusammengetragen collato gradu certatum est man kämpfte Mann gegen Mann collato Marte im Handgemenge collato pede Mann gegen Mann collator, collatoris m Beisteuerer collator, collatoris m Beitragszahler collator, collatoris m der zu Geldbeiträgen Verpflichtete collator, collatoris m Mitteiler collator, collatoris m Redner collator, collatoris m Steuerpflichtiger collator, collatoris m Verleiher collator, collatoris m Vortragender collatro 1 bebelfere collatro 1 bebelle collatro 1 belle collatum est omne bellum circa Corinthum der ganze Krieg zog sich um Korinth zusammen collatus, collatus m Gedankenaustausch collatus, collatus m Zusammenstoß collatus, collatus m Zusammentragen collatus, collatus m Zusammentreffen collaudabilis, collaudabile lobenswert collaudatio, collaudationis f Belobigung collaudatio, collaudationis f Loben und Preisen collaudator, collaudatoris m Lober und Preiser collaudator, collaudatoris m Lobredner collaudo 1 belobige sehr collaudo 1 erwähne lobend collaudo 1 lobe collaudo 1 lobe sehr collaudo 1 spreche hohes Lob aus collaxo 1 erweitere collaxo 1 erweitere zugleich collaxo 1 mache weit collaxo 1 verschaffe Luft collecta, collectae f Beisteuer (Kollekte) collecta, collectae f Betversammlung collecta, collectae f Geldbeitrag (Kollekte) collecta, collectae f Geldeitrag (zu einer gemeinsamen Mahlzeit) collectaculum aquae Sammelstelle für das Wasser collectaculum, collectaculi n Sammelort collectae ex alto nubes aus dem Meer aufgestiegene Wolken collectae ex alto nubes vom Meer her sich sammelnde Wolken collectanea auxiliaria hilfreiche Sammlung collectanea auxiliaria Hilfspaket collectanea, collectaneorum n Sammelwerk collectanea, collectaneorum n Sammlungen collectaneus, collectanea, collectaneum angesammelt collectaneus, collectanea, collectaneum durch Sammlung zusammengebracht collectarius, collectarii m Beitreiber der Auktionsgelder collectarius, collectarii m Geldeinsammler collectarius, collectarii m Kassierer collecte in allgemeiner Fassung collecti exilio zur Flucht geschart collecticius, collecticia, collecticium angesammelt collecticius, collecticia, collecticium aufgesammelt collecticius, collecticia, collecticium schnell aufgelesen collecticius, collecticia, collecticium zusammengelesen collecticius, collecticia, collecticium zusammengerafft collectim gedrängt collectim kurz collectim kurz und bündig collectio datorum Datensammlung collectio, collectionis f Ansammlung collectio, collectionis f Aufsammeln collectio, collectionis f kurze Wiederholung collectio, collectionis f kurze Zusammenfassung collectio, collectionis f Rekapitulation collectio, collectionis f Sammeln collectio, collectionis f Sammlung collectio, collectionis f Schlussfolgerung collectio, collectionis f Sich-Ansammeln collectio, collectionis f Syllogismus collectio, collectionis f Zusammenfassung collectio, collectionis f Zusammenlesen collectio, collectionis f Zusammenrechnung collectione spiritus plenus ter continuo sternutavit aufgeblasen vom angehaltenen Atem nieste er dreimal hintereinander collectitius, collectitia, collectitium = collēctīcius, collēctīcia, collēctīcium - zusammengelesen collectivus, collectiva, collectivum angesammelt collectivus, collectiva, collectivum kollektiv collectivus, collectiva, collectivum syllogistisch collector, collectoris m Mitleser collectus aquae Wasseransammlung collectus umor angesammelte Nässe collectus, collecta, collectum beschränkt collectus, collecta, collectum bündig collectus, collecta, collectum eingezogen collectus, collecta, collectum gedrängt collectus, collecta, collectum konzentriert collectus, collecta, collectum kurzgefasst collectus, collecta, collectum zusammengedrängt collectus, collectus m Ansammlung collega, collegae m (ranggleicher) Amtsgehilfe (Kollege) collega, collegae m Amtsgenosse (Kollege) collega, collegae m Genosse collega, collegae m Kollege collega, collegae m Korporationsgenosse collega, collegae m Mitschauspieler collega, collegae m Mitsklave collega, collegae m Standesgenosse collega, collegae m Teilnehmer collega, collegae m Zunftgenosse collegatarius, i m Miterbe collegi habe zusammen collegialis, collegiale gewerkschaftlich collegialis, collegiale kollegial collegialis, collegiale kollegialisch collegiarius, collegiaria, collegiarium gewerkschaftlich collegiarius, collegiaria, collegiarium kollegialisch collegiatus, collegiati m Zuftgenosse collegii opificum curator Gewerkschaftsvertreter collegii opificum navitas Gewerkschaftsarbeit collegii opificum particeps Gewerkschaftsmitglied collegii opificum praefectus Gewerkschaftsboss collegii opificum praeses Gewerkschaftsvorsitzender collegiorum opificum motus Gewerkschaftsbewegung collegium coit de aliqua re die Amtsgemeinschaft versammelt sich in einer Sache collegium curatorum Ausschuss collegium curatorum Kommission collegium exploratorium Untersuchungskommission collegium fabrorum Innung der Schmiede collegium mercatorum Innung derKaufleute collegium moderatorum Ausschuss collegium moderatorum Kommission collegium moderatorum Lenkungsausschuss collegium opificum Gewerkschaft collegium opificum Handwerkerinnung collegium opificum Handwerkszunft collegium praetorum Kollegium der Praetoren collegium tribunorum plebis Kollegium der Volkstribunen collegium virginum Nonnenkloster collegium, collegii n Amtsgemeinschaft collegium, collegii n Amtsgenossen collegium, collegii n Amtsgenossenschaft collegium, collegii n Ausschuss collegium, collegii n Bande collegium, collegii n Bruderschaft collegium, collegii n Club collegium, collegii n Gemeinschaft collegium, collegii n gemeinschaftliche Amtsführung collegium, collegii n Genossenschaft collegium, collegii n Gilde collegium, collegii n Innung collegium, collegii n Klub collegium, collegii n Kollegium collegium, collegii n Kommission collegium, collegii n Körperschaft collegium, collegii n Korporation collegium, collegii n Orden collegium, collegii n Truppe collegium, collegii n Verein collegium, collegii n Zunft collegium, collegii n (2) Unterstützung collem densis castris compleo bedecke den Hügel mit dicht stehenden Lagern collem opere circumplector umschanze den Hügel collem opere complector befestige den Hügel collema, collematis n Papierbogen colleprosus, colleprosi m der Mitaussätzige colles adsurgunt Hügel erheben sich colles indagine cingo veranstalte eine Treibjagd um die Hügel colles indagine claudo veranstalte eine Treibjagd um die Hügel colles molli iugum demittunt clivo die Hügel senken ihren Rücken auf sanftem Abhang hinab colles vinearii Weinberge colles vitiferi Rebhügel collesis, collesis f Zusammenleimung colleticus, colletica, colleticum zum Zusammenfügen dienlich colleticus, colletica, colleticum zum Zusammenleimen dienlich collevita, e m Mitlevit collevo 1 glätte ab collevo 1 glätte völlig colliberta, collibertae f Mitfreigelassene collibertus, colliberti m Mitfreigelassener collibescit es beliebt collibescit es gefällt collibet es behagt collibet es beliebt collibet es fällt mir ein collibet es gefällt collibista, collibistae m = collybista, collybistae m - Geldwechsler, Geldmakler collibro 1 messe ab collibus circumvehor reite über die Hügel hin collicellus, collicelli m Hügelchen colliciae, colliciarum f Dachrinne colliciae, colliciarum f Wasserrinne colliciaris, colliciare eine Rinne bildend colliciaris, colliciare zur Wasserrinne gehörig collicio 5 verleite collicio 5 verlocke collicrepida, collicrepidae m Halsklirrer colliculus, colliculi m Hügelchen colliculus, colliculi m kleiner Hügel collido 3 biege zusammen collido 3 bringe feindlich zusammen collido 3 bringe gegeneinander auf collido 3 drücke zusammen collido 3 entzweie collido 3 lasse kollidieren collido 3 quetsche zusammen collido 3 schlage zusammen (tr.) collido 3 stoße zusammen (lasse kollidieren) collido 3 zerdrücke collido 3 zerquetsche collido 3 zerschlage collido 3 zerstoße collidor 3 erleide eine Quetschung collidor 3 gerate feindlich aneinander collidor 3 kollidiere collidor 3 pralle zusammen collidor 3 schlage zusammen (intr.) collidor 3 stoße zusammen (kollidiere) collidor 3 werde gequetscht collidor 3 werde verletzt colliduntur inter se sie stoßen untereinander zusammen colliduntur inter se sie treffen aufeinander collifana, collifanae f Opfervieh colliga, colligae f Sammelplatz colligate verbunden colligatio, colligationis f (conligatio) Bund colligatio, colligationis f (conligatio) Gelenk colligatio, colligationis f (conligatio) Verbindung colligatio, colligationis f (conligatio) Zusammenfügung colligatione naturali omnia fiunt alles geschieht in einer natürlichen Verkettung (der Umstände) colligatius adhaereo alicuo bin jdm. enger verbunden colligentia, colligentiae f Folgerung colligo 1 binde colligo 1 binde fest colligo 1 binde zu colligo 1 binde zusammen colligo 1 bündele colligo 1 fasse zusammen colligo 1 fessele colligo 1 füge zusammen colligo 1 hefte aneinander colligo 1 hemme colligo 1 knüpfe zu colligo 1 knüpfe zusammen colligo 1 nehme zusammen colligo 1 setze zusammen colligo 1 verbinde colligo 1 vereine colligo 1 vereinige colligo 1 verkette colligo 1 verknüpfe colligo 1 verstricke colligo 3 bekomme colligo 3 berechne colligo 3 bilde mir ein Urteil colligo 3 bringe zusammen colligo 3 dränge zusammen colligo 3 empfange colligo 3 erlange colligo 3 ernte colligo 3 erwähne colligo 3 erwerbe mir colligo 3 fasse zusammen colligo 3 folgere colligo 3 führe zusammen colligo 3 gehe davon aus colligo 3 gewinne colligo 3 halte auf colligo 3 hemme colligo 3 lese auf colligo 3 lese zusammen colligo 3 packe zusammen colligo 3 raffe zusammen colligo 3 sammele colligo 3 sammele auf colligo 3 scharre zusammen (Geld) colligo 3 schließe (folgere) colligo 3 schließe (Folgerung) colligo 3 schürze zusammen colligo 3 stelle zusammen colligo 3 suche zusammen colligo 3 treibe zusammen (Tiere) colligo 3 zähle auf colligo 3 ziehe zusammen (tr.) colligo ex aliqua re ziehe einen Schluss aus etw. colliminium, colliminii n = collīmitium, collīmitiī n - Grenze collimitaneus, collimitana, collimitanum angrenzend collimitium, collimitii n Grenze collimito 1 grenze an collimitor 1 grenze an collina, collinae f Hügelland collineate genau collineate richtig zielend collineo 1 finde die wahre Richtung collineo 1 richte in gerader Linie collineo 1 sende in gerader Linie ab collineo 1 treffe das Ziel collineo 1 ziele collineo 1 ziele richtig colliniate = collīneātē - genau collino 3 beflecke collino 3 beschmiere collino 3 beschmutze collino 3 bestreiche collino 3 überdecke collinus, collina, collinum am Hügel gelegen collinus, collina, collinum am kollinischen Tor befindlich collinus, collina, collinum am quirinalischen Hügel befindlich collinus, collina, collinum zum Hügel gehörig colliquefactus, colliquefacta, colliquefactum flüssig gemacht colliquefactus, colliquefacta, colliquefactum ganz geschmolzen colliquefio schmelze völlig (intr.) colliquefio werde ganz flüssig colliquesco 3 gerate in Fluss colliquesco 3 schmelze (intr.) colliquesco 3 trete deutlich hervor colliquesco 3 werde deutlich colliquesco 3 werde flüssig colliquesco 3 werde sichtbar colliquesco 3 zerfließe colliquiae, colliquiarum f = colliciae, colliciārum f - Wasserrinne, Dachrinne collis arduus ascensu ein steil ansteigender Hügel collis clementer et molliter adsurgens ein sanft ansteigender Hügel collis ex omni parte circumcisus ein ringsum steil abfallender Hügel collis in septentriones spectat der Hügel liegt nach Norden hin collis inter occasum solis et septentriones spectat der Hügel liegt nordwestlich collis leniter ab infimo acclivis ein sanft von unten ansteigender Hügel collis leniter acclivis sanft ansteigender Hügel collis nudus kahler Hügel collis vinearius Weinberg collis, collis m Anhöhe collis, collis m Hügel collisa, collisorum n zerquetschte Dinge collisio, collisionis f Erschütterung collisio, collisionis f Zusammenstoß collisus, collisus m Zusammenstoß collo parentis circumfundor schmiege mich um den Hals des Vaters collocatio filiae Verheiratung der Tochter collocatio siderum Stand der Sterne collocatio verborum Stellung der Wörter collocatio, collocationis f Anbringung collocatio, collocationis f Anlage collocatio, collocationis f Anordnung collocatio, collocationis f Aufstellung collocatio, collocationis f Ausstattung collocatio, collocationis f Disposition collocatio, collocationis f Errichtung collocatio, collocationis f Installation collocatio, collocationis f Stellung collocatio, collocationis f Verheiratung colloco 1 bringe an colloco 1 bringe in eine Lage colloco 1 bringe unter colloco 1 errichte colloco 1 gebe etwas seinen Platz colloco 1 investiere colloco 1 lasse jdn. seinen Wohnsitz nehmen colloco 1 lasse wo Platz nehmen colloco 1 lege colloco 1 lege an colloco 1 lege hin colloco 1 lege nieder colloco 1 lege zurecht colloco 1 lege zusammen colloco 1 ordne colloco 1 ordne an colloco 1 platziere colloco 1 postiere colloco 1 quartiere ein colloco 1 renke ein colloco 1 richte auf colloco 1 richte ein colloco 1 schlage auf colloco 1 setze colloco 1 setze hin colloco 1 setze nieder colloco 1 setze zusammen colloco 1 siedele an colloco 1 stationiere colloco 1 stecke hinein colloco 1 stelle colloco 1 stelle auf colloco 1 stelle dazu colloco 1 stelle hin colloco 1 stelle nieder colloco 1 stelle wo auf colloco 1 stelle wo hin colloco 1 stelle zusammen colloco 1 treffe Anordnungen colloco 1 verheirate colloco 1 verwende colloco 1 weise seinen Platz an collocupleto 1 bereichere überaus collocupleto 1 verherrliche collocutio, collocutionis f Besprechung collocutio, collocutionis f Geplauder collocutio, collocutionis f Unterredung collocutio, collocutionis f vertrautes Gespräch collocutor, collocutoris m Gesprächspartner collocutor, collocutoris m Unterredner colloquendi copiam facio (do) alicui gebe jdm. Gelegenheit, mich zu sprechen colloquia de pace componendā Friedensbemühungen colloquia de pace componendā Friedensgespräche colloquia de pace componendā Friedenskonferenz colloquia nocturna nächtliche Unterredungen colloquia secreta Geheimgespräche colloquiis me immisceo mische mich in die Gespräche ein colloquiis praeviis habitis in vorausgehenden Verhandlungen colloquium amicorum Gespräch unter Freunden colloquium cum diurnario habitum Pressegespräch colloquium cum diurnario habitum Zeitungsinterview colloquium de pace Friedensverhandlung colloquium de pacis condicionibus Friedensverhandlung colloquium de pacis legibus Friedensverhandlung colloquium differo in posterum diem verschiebe die Unterredung auf den folgenden Tag colloquium epistolare schriftliche Unterredung colloquium erat constructivum das Gespräch war konstruktiv colloquium inter amicos habitum Gespräch unter Freunden colloquium interrogativum Interview colloquium opportunum erat, neque tamen facile es war ein gutes, aber kein einfaches Gespräch colloquium percontativum Interview colloquium peto suche um eine Unterredung nach colloquium primorum Gipfelgespräch colloquium telephonicum Telefongespräch colloquium, colloquii n Audienz colloquium, colloquii n brieflicher Verkehr colloquium, colloquii n Gespräch colloquium, colloquii n Konferenz colloquium, colloquii n Unterredung colloquium, colloquii n Verhandlung colloquor 3 berede mich colloquor 3 bespreche colloquor 3 bespreche mich colloquor 3 führe ein Gespräch colloquor 3 halte eine Konferenz ab colloquor 3 spreche mich aus colloquor 3 treffe eine Verabredung colloquor 3 unterhalte mich colloquor 3 unterhandele colloquor 3 unterrede mich colloquor 3 verabrede mich colloquor per telephonium telefoniere colloquuntur aliquem sie sprechen jdn. colloquuntur cum aliquo sie besprechen sich mit jdm. colloquuntur ex equis sie unterreden sich zu Pferd colloquuntur inter se sie besprechen sich untereinander colloquuntur inter se sie stecken die Köpfe zusammen colloquuntur per aliquem sie unterreden sich über jdn. (als Vermittler) collubet = collibēre, collibet, collibuit (collibitum est) collubus, collubi m = collybus, collybī m - Aufgeld; Agio collucent faces die Fackel leuchten hell collucent ignes die Wachfeuer leuchten colluceo 2 bin hell erleuchtet colluceo 2 bin völlig erleuchtet colluceo 2 bin völlig hell colluceo 2 glänze von allen Seiten colluceo 2 leuchte von allen Seiten colluceo 2 trete lichtvoll hervor collucernatio, collucernationis f = collurcinātiō, collurcinātiōnis f - Schwelgerei, Völlerei collucescit es wird deutlich collucescit es wird klar collucesco 3 leuchte auf colluco 1 lichte (mache hell) colluctatio dextrae Händeschütteln colluctatio, colluctationis f Kämpfen colluctatio, colluctationis f Ringen colluctator, colluctatoris m Gegenpart colluctator, colluctatoris m Kämpfer colluctator, colluctatoris m Ringer colluctator, colluctatoris m Widersacher colluctor 1 kämpfe colluctor 1 kämpfe mit jdm. colluctor 1 krümme mich colluctor 1 liege im Clinch colluctor 1 ringe mit jdm. colluctor 1 winde mich colludium, colludii n geheimes Einverständnis colludium, colludii n gemeinsamer Scherz colludium, colludii n gemeinsames Spiel colludium, colludii n Schäkerei colludo 3 habe ein geheimes Einvernehmen mit jdm. colludo 3 habe ein geheimes Einverständnis mit jdm. colludo 3 spiele mit jdm. (zusammen) colludo 3 stecke unter einer Decke mit jdm. colludo 3 verstehe mich mit jdm. collugeo 2 trauere zusammen collum alicui obstringo packe jdn. am Hals (um ihn vor Gericht zu schleppen) collum alicui obtorqueo packe jdn. am Hals (um ihn vor Gericht zu schleppen) collum alicui torqueo drehe jdm. den Hals etwas um collum alicui torqueo nehme jdn. in den Schwitzkasten collum alicui torqueo schnappe jdn. am Kragen collum circumagit se der Hals dreht sich ganz herum collum do unterwerfe mich collum filo circumdo lege einen Faden um den Hals (zum Messen) collum lagenae Flaschenhals collum laqueo premo erdrossele collum laqueo premo schnüre den Hals zusammen collum pono in pulvere werde hingestreckt collum seco köpfe collum triumpho do unterwerfe mich collum, colli n Flaschenhals collum, colli n Hals collum, colli n Hals des Mohns collumino 1 erleuchte völlig collumino 1 erleuchte von allen Seiten collumino 1 setze in volles Licht colluo 3 begieße ordentlich colluo 3 benetze gehörig colluo 3 bespüle tüchtig colluo 3 spüle ab colluo 3 spüle aus colluo 3 spüle zusammen collurchinatio, collurchinationis f = collurcinātiō, collurcinātiōnis f - Schwelgerei collurcinatio, collurcinationis f Schwelgerei collurcinatio, collurcinationis f Völlerei collus, colli m = collum, collī n (vulg.) collusio, collusionis f betrügerisches Zusammenspiel collusio, collusionis f geheimes Einverständnis collusor, collusoris m Gespiele collusor, collusoris m Mitsänger collusor, collusoris m Mitspieler collusor, collusoris m Mittänzer collusor, collusoris m Partner collusor, collusoris m Spielgefährte collusor, collusoris m Spielgenosse collusor, collusoris m Truggefährte collusorie abgekartetermaßen collusorie ausgekungelt collusorie betrügerisch abgesprochen collusorie durch ein geheimes Einverständnis collustrium, collustrii n Genossenschaft für die Lustration collustrix, collustricis f Mitspielerin collustrix, collustricis f Spielgefährtin collustro 1 besehe von allen Seiten collustro 1 besichtige collustro 1 betrachte collustro 1 erhelle collustro 1 erleuchte collustro 1 mustere mit den Augen collustro 1 nehme in Augenschein collutio dentium Zähneputzen collutio, collutionis f Ausspülen collutito 1 = collutulentāre, collutulentō - beschmutze colluto gutture melius canes mit gut angefeuchteter Kehle wirst du besser singen collutulento 1 beschmutze collutulento 1 besudele collutulento 1 bewerfe wie mit Kot collutulento 1 entehre collutulo 1 = collutulentāre, collutulentō - beschmutze colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Abschaum colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Auswurf colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Chaos colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) das Zusammengespülte colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Durcheinander colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Gemengsel colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Gemisch colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Gewirr colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Hefe colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Mischmasch colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Pfuhl colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Spülicht colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Unflat colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Unrat colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Wirrwarr colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) Zusammenfluss colluvies, colluviei f (colluvio, colluvionis f) zusammengewürfelte Masse colluvio Drusi Pöbelschwarm des Drusus colluvio gentium Vermischung der Stände (durch Heirat) colluvio hominum zusammengelaufenes Volk-zusammengewürfeltes Volk- colluvio multarum gentium Vielvölkergemisch colluvio, colluvionis f = colluviēs, colluviēī f - Schmutz, Abschaum colluvio, colluvionis f Durcheinander colluvium, colluvii n = colluviēs, colluviēī f - Schmutz, Abschaum collybista, collybistae m Geldmakler collybista, collybistae m Geldwechsler collybus, collybi m Agio collybus, collybi m Aufgeld collybus, collybi m Geldwechseln collyphia, collyphiorum n = cōlȳphia, cōlȳphiōrum n - ausgesuchte Fleischstücke collyra, collyrae f Gebäck collyra, collyrae f grobes Brot collyra, collyrae f Nudel collyra, collyrae f Pumpernickel collyricus, collyrica, collyricum Brot- collyricus, collyrica, collyricum zum Brot gehörig collyrida, collyridae f = collȳris, collȳridis f - Brötchen collyris, collyridis f Brötchen collyris, collyridis f eine Pflanze] collyris, collyridis f Kopfschmuck der Frauen] collyrium, collyrii n Augensalbe collyrium, collyrii n Salbe colo 1 läutere colo 1 reinige colo 1 seihe durch colo 3 baue colo 3 bearbeite colo 3 bebaue colo 3 bestelle colo 3 bete an colo 3 betreibe sorgfältig colo 3 bewohne colo 3 bilde aus colo 3 bin ansässig colo 3 ehre colo 3 feiere (tr.) colo 3 halte heilig colo 3 halte hoch colo 3 halte mich bleibend auf colo 3 halte mich gewöhnlich auf colo 3 hause colo 3 hege colo 3 huldige colo 3 mache urbar colo 3 opfere colo 3 pflege colo 3 putze heraus colo 3 schmücke colo 3 statte schön aus colo 3 trage Sorge colo 3 treibe Ackerbau colo 3 übe colo 3 übe aus colo 3 veredele colo 3 verehre colo 3 verkehre colo 3 verpflege colo 3 verweile oft colo 3 verwende Sorgfalt colo 3 wahre colo 3 wohne colobathrarius, colobathrarii m Stelzengänger colobathron, colobathri n Stelze colobicus, colobica, colobicum verstümmelt colobicus, colobici m der Verstümmelte colobium displosivum Sprengstoffweste colobium longum Weste colobium suicidale Selbstmordweste colobium, colobii n kurzärmelige Tunika colobium, colobii n Weste colobos, colobon verkürzt colobum, colobī n = colobium, colobiī n - kurzärmelige Tunika colobus, coloba, colobum verkürzt colobus, coloba, colobum verstümmelt colocasia, colocasiae f indische Wasserrose colocasium, colocasii n indische Wasserrose colocynthis, colocynthidis f Bittergurke colocynthis, colocynthidis f Koloquinthe coloephia, coloephiorum n = cōlȳphia, cōlȳphiōrum n - Hüftenstückchen colon, coli n Darmkrampf colon, coli n Grimmdarm colon, coli n Kolik colona, colonae f Bäuerin colona, colonae f Bauersfrau colona, colonae f Pächterin colonarius, colonaria, colonarium zum Landwirt gehörig colonatus, colonatus m Bauernstand Colonia Agrippinensis Köln colonia auspicato deducta die unter einem guten Stern angelegte Kolonie Colonia Claudia Augusta Agrippinensis Köln colonia regalis Kronkolonie colonia, coloniae f Ansiedelung colonia, coloniae f Ansiedler colonia, coloniae f Kolonie colonia, coloniae f Kolonisten colonia, coloniae f Landbesitz colonia, coloniae f Landgut colonia, coloniae f Meierei colonia, coloniae f Niederlassung colonia, coloniae f Pachtgut colonia, coloniae f Pachtung colonia, coloniae f Pflanzort colonia, coloniae f Pflanzstadt colonia, coloniae f Tochterstadt coloniam constituo errichte eine Pflanzstadt coloniam constituo gründe eine Kolonie coloniam deduco in aliquem locum lege irgendwo eine Kolonie an coloniaria, coloniariae f Ansiedlerin coloniarius, coloniaria, coloniarium aus einer Kolonie gebürtig coloniarius, coloniarii m Ansiedler colonica, colonicae f Meierei colonicus, colonica, colonicum aus Kolonien bestehend colonicus, colonica, colonicum den Ackerbau betreffend colonicus, colonica, colonicum die Kolonien betreffend colonicus, colonica, colonicum die Landwirtschaft betreffend colonicus, colonica, colonicum zu den Kolonien gehörig colonos mitto sende Siedler aus colonus, coloni m Ansiedler colonus, coloni m Bauer colonus, coloni m Bewohner colonus, coloni m Einwohner colonus, coloni m Kolonist colonus, coloni m Landwirt colonus, coloni m Pächter colonus, coloni m Pflanzer colonus, coloni m Siedler colophon, colophonis m Gipfel colophon, colophonis m Spitze coloquinthis, coloquinthidis f, colocynthidis f = colocynthis, colocynthidis f - Bittergurke color austerus dunkle Farbe color cyprius Kupferfarbe color excidit die Farbe entschwindet (aus dem Gesicht) color exsanguis blutleere Gesichtsfarbe color mustelinus Wieselfarbe color nativus Grundfarbe color plumbeus Bleifarbe color tragicus tragisches Kolorit color urbanitatis feiner Umgangston color verecundus Schamröte color xerographicus Pastellfarbe color, coloris m Aussehen color, coloris m äußere Beschaffenheit color, coloris m äußerer Anstrich color, coloris m Äußeres color, coloris m Beschönigung color, coloris m Farbe color, coloris m Farbton (Kolorit) color, coloris m Färbung der Rede color, coloris m Gesichtsfarbe color, coloris m Hautfarbe color, coloris m Redeschmuck color, coloris m Schmuck color, coloris m schöner Teint color, coloris m Schönheit colorabilis, colorabile = chrōmaticus, chrōmatica, chrōmaticum - sich Farbe verschaffend, chromatisch colorarius, colorarii m = chrōmatiārius, chrōmatiāriī m - Sonnenanbeter colorate beschönigend colorate zur Verdeckung der Schuld coloratio, colorationis f Bräunung colorator, coloratoris m Färber coloratus, colorata, coloratum farbig coloratus, colorata, coloratum gebräunt (Hautfarbe) coloratus, colorata, coloratum gefärbt coloratus, colorata, coloratum geschminkt coloratus, colorata, coloratum rot coloratus, colorata, coloratum rötlich gefärbt colorem commuto wechsele die Farbe colorem duco bekomme Farbe colorem muto ändere meine Geichstfarbe colorem muto verfärbe mich colorem perdo erblasse colorem perdo verliere die Farbe aus dem Gesicht colores induco in arido male al secco coloreus, colorea, coloreum = colōrius, colōria, colōrium - naturfarben colori loci adaequatio farbliche Anpassung colori loci adaequatio Tarnung colorius, coloria, colorium braun colorius, coloria, colorium naturfarben coloro 1 beschönige coloro 1 bräune coloro 1 bräune (intr.) coloro 1 durchtränke coloro 1 färbe coloro 1 gebe einer Rede Kolorit coloro 1 koloriere coloro 1 verdecke (beschönigend) coloror 1 nehme Farbe an colos, coloris m = color, colōris m - Farbe colossaeus, colossaea, colossaeum = colossēus, colossēa, colossēum - kolossal Colosseum, Colossei n Kolosseum (Flavisches Amphitheater) colosseus, colossea, colosseum (colossaeus, colossiaeus) gigantisch colosseus, colossea, colosseum (colossaeus, colossiaeus) riesig (kolossal) colossiaeus, colossiaea, colossiaeum = colossēus, colossēa, colossēum - kolossal colossicos, colossicon riesenhaft colossicus, colossica, colossicum kolossal colossicus, colossica, colossicum riesenhaft colossos, colossi m Riesenbildsäule, Koloss colossus, colossa, colossum kolossal colossus, colossi m Koloss colossus, colossi m Riesenbildsäule colostra, colostrae f Biestmilch colostratio, colostrationis f Krankheit der Säuglinge von der ersten Muttermilch colostratus, colostrata, colostratum krank von der ersten Muttermilch colostrum, colostri n Biestmilch colotes, colotae m eine Eidechsenart] colpa, colpae f altl. = culpa, culpae f - Schuld coluber, colubri m Hausschlange coluber, colubri m Natter coluber, colubri m Schlange coluber, colubri m Unke colubra restem non parit der Apfel fällt nicht weit vom Stamm colubra venenata Giftschlange colubra, colubrae f Schlange colubra, colubrae f Schlangenweibchen colubrifer, colubrifera, colubriferum Schlangen tragend colubriferum monstrum = Medusa cŏlubrĭmodus, cŏlubrĭmoda, cŏlubrĭmodum schlangenähnlich colubrina, colubrinae f eine Pflanze] colubrinus, colubrina, colubrinum schlangenartig colubrosus, colubrosa, colubrosum schlangenartig colum, coli n Durchschlag colum, coli n Fischreuse colum, coli n Seiher colum, coli n Sieb colum, coli n (2) = cōlon, cōlī n - Darmkrampf, Kolik columba agrestis Feldtaube columba, columbae f Schlagtaube columba, columbae f Taube columbar, columbaris n eine Art Halsband columbarium, columbarii n Begräbnisgewölbe columbarium, columbarii n Ruderloch columbarium, columbarii n Taubenhaus columbarium, columbarii n Taubenschlag columbarium, columbarii n Totenkammer columbarius, columbaria, columbarium Tauben- columbarius, columbaria, columbarium zur Taube gehörig columbarius, columbarii m Taubenhalter columbarius, columbarii m Taubenzüchter columbas, columbadis f = colymbas, colymbadis f - schwimmende Olive columbatim nach Taubenart columbatus, columbata, columbatum aus Haus- und Feldtauben entstanden columbinaceus, columbinacea, columbinaceum dem Taubengeschlecht zugehörig columbini, columbinorum m junge Tauben columbini, columbinorum m Täubchen columbinus, columbina, columbinum taubenartig columbinus, columbina, columbinum taubenfarbig columbinus, columbina, columbinum zur Taube gehörig columbor 1 küsse nach Taubenart columbor 1 schnäbele columbula, columbulae f Täubchen columbulatim nach Täubchenart columbulus, columbuli m Täubchen columbus, columbi m Taube columbus, columbi m Tauber columbus, columbi m Täuberich columella, columellae f kleine Säule columella, columellae f Pfeiler columella, columellae f Pfosten columella, columellae f Säulchen columella, columellae f Stele columella, columellae f Stütze columella, columellae f Zäpfchen columellaris, columellare pfeilerartig columellaris, columellare säulenartig columen audaciae Ausbund von Verwegenheit columen rei publicae Stütze des Staates columen, columinis n Balken columen, columinis n das Höchste columen, columinis n das Vornehmste columen, columinis n First columen, columinis n Gebirge columen, columinis n Giebel columen, columinis n Gipfel columen, columinis n Grundpfeiler columen, columinis n Höhe columen, columinis n Mauerhaube columen, columinis n Säule columen, columinis n Spitze columen, columinis n Stützpunkt columen, columinis n Vertreter columna cochlis Wendeltreppe columna immensi ignis ungeheuere Feuersäule columna Litfassiana Litfaßsäule columna rostrata mit Schiffsschnäbeln geschmückte Ehrensäule (des C.Duilius auf dem Forum) columna, columnae f männliches Glied columna, columnae f Pfeiler columna, columnae f Rundpfeiler columna, columnae f Säule columna, columnae f Stütze columnae variae Säulen aus buntem Marmor columnam faciendam conduco übernehme die Aufstellung einer Säule columnam faciendam redimo übernehme die Aufstellung einer Säule columnam mento suffigo stütze den Arm unters Kinn (zum Nachdenken) columnar, columnaris n Marmorbruch columnar, columnaris n Steinbruch columnarii, columnariorum m Verbrechergesindel columnaris, columnare säulenförmig aufsteigend columnarium, columnarii n Säulensteuer columnarius, columnaria, columnarium die Säule betreffend columnarius, columnaria, columnarium mit Säulen besetzt columnarius, columnaria, columnarium zur Säule gehörig columnarius, columnarii m ein an der Columna Maenia Verurteilter columnas commoveo schaffe die Säulen fort columnatio, columnationis f Aufsäulung columnatio, columnationis f Stützung durch Säulen columnatus, columnata, columnatum durch Pfeiler gestützt columnatus, columnata, columnatum durch Säulen getragen columnella, columnellae f = columnella, columnellae f - Säulchen columniacus, columniaca, columniacum säulenförmig columnifer, columnifera, columniferum eine Säule bildend columnifer, columnifera, columniferum säulentragend coluo 3 = colluere, colluō, colluī, collūtum - begieße ordentlich coluri, colurorum f Koluren colurnus, colurna, colurnum aus Haselholz colurnus, colurna, colurnum haseln colurus, colura, colurum verstümmelt colus et fusus Rocken und Spindel colus et lana Rocken und Wolle colus, coli f = colus, colūs f - Spinnrocken, Faden, Wolle colus, coli m = collum, collī n - Hals colus, coli m = cōlon, cōlī n - Darmkrampf, Kolik colus, colus f Faden colus, colus f Spinnrocken colus, colus f Wolle colustra, colustrae f = colostra, colostrae f - Biestmilch colustrum, colustri n = colostrum, colostrī n - Biestmilch colutea, coluteorum n Früchte des Linsenbaums coluthia, coluthiorum n eine Art Purpurschnecke] colyma, colymatis n Hindernis colymbas, colymbadis schwimmend colymbas, colymbadis f schwimmende Olive colymbus marinae aquae Seebad colymbus, colymbi m Schwimmanstalt colymbus, colymbi m Schwimmbassin colymbus, colymbi m Schwimmbecken colyphia, colyphiorum n Athletenkost colyphia, colyphiorum n Hüftstückchen colyx, colycos f Höhle, in der Natron destilliert wird com + Abl. altl. = cum + Abl. - mit (zusammen mit) coma calamistrata mit dem Brenneisen gekräuseltes Haar coma madens von Salböl triefendes Haar coma prominet in vultum das Haar hängt ins Gesicht coma squalens wirres Haar coma, comae f (herabwallendes) Haar coma, comae f Ähren coma, comae f Blätter coma, comae f Blüten coma, comae f Fasern coma, comae f Gras coma, comae f Haupthaar coma, comae f Helmbusch coma, comae f Laub coma, comae f Laubwerk coma, comae f Lichtstrahlen coma, comae f Mähne coma, comae f Sonnenstrahlen coma, comae f Stängel coma, comae f Wolle (des Schafes) coma, comatis n Tiefschlaf comacum, comaci n syrischer Zimt comae anguineae Schlangenhaar comae madidae salbentriefendes Haar comae papavereae Staubfäden des Mohns comae terrore rigent die Haare sträuben sich vor Schreck comam traho raufe mir das Haar comans, comantis behaart comans, comantis belaubt comans, comantis mit einem Haarbusch geschmückt comarchus, comarchi m Dorfoberhaupt comarchus, comarchi m Dorfvorsteher comaron, comari n Frucht des Erdbeerbaums comarum anulus Haarringel comas como kämme die Haare comas compono ordne mein Haar comas depono schneide meine Haare ab comas induo perversas setze die Perücke auf comas pecto kämme die Haare comas permulceo streiche die Haare glatt comas recompono ordne wieder die Haare comas scindo zerraufe die Haare comatorius, comatoria, comatorium Haar- comatorius, comatoria, comatorium zum Haar gehörig comatus, comata, comatum behaart comatus, comata, comatum belaubt comatus, comata, comatum langhaarig combennones, combennonum m die im selben Wagen sitzen combibiones, combibionum m Mitzecher combibiones, combibionum m Zechbrüder combibit os maculas das Gesicht bekommt Flecken combibitur fluvius terra der Fluss wird von der Erde verschlungen combibo 3 sauge ein combibo 3 trinke in anderer Gesellschaft combibo 3 trinke zusammen combibo 3 verschlucke combibo, combibonis m Mittrinker combibo, combibonis m Zechbruder combinatio, combinationis f Vereinigung combino 1 vereinige combretum, combreti n die größte Binsenart] combullio 4 koche völlig durch combullio 4 walle zusammen comburo 3 äschere ein comburo 3 richte ganz zugrunde comburo 3 verbrenne (tr.) comburo 3 verbrenne mit (tr.) comburo 3 verbrenne völlig (tr.) comburo 3 versenge comburo 3 zerstöre durch Brand comburor 3 verbrenne (intr.) combustibilis, combustibile verbrennbar combustio, combustionis f Verbrennung combustum, combusti n Brandschaden combustum, combusti n Brandwunde combustura, combusturae f Verbrennung combustus Semela entbrannt für Semela come, comes f Bocksbart comedo bringe durch comedo esse auf comedo fresse comedo verfresse comedo verprasse comedo verzehre comedo zehre auf comedo, comedonis m Fresser comedo, comedonis m Schlemmer comedo, comedonis m Vielfraß comedus, comedi m = comedō, comedōnis m - Fresser, Prasser, Vielfraß Comenses, Comensium Komenser Comensis, Comense komensisch Comensis, Comense zu Comum gehörig comes fugae Gefährte auf der Flucht comes, comitis c Begleiter (Begleiterin) comes, comitis c Erzieher eines Knaben comes, comitis c Führer comes, comitis c Gefährte comes, comitis c Gefolgsmann comes, comitis c Lehrer comes, comitis c Mitgänger comes, comitis c Teilnehmer comes, comitis c Weggefährte comesor, comesoris m Esser comesor, comesoris m Fresser comesor, comesoris m Verzehrer comessatio, comessationis f = cōmissātiō, cōmissātiōnis f - Umherschwärmen comessator, comessatoris m = cōmissātor, cōmissātōris m - Zechbruder comessor 1 = cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum - halte einen fröhlichen Umzug comestibilis, comestibile essbar comestibilis, comestibile verzehrbar comestio, comestionis f Verzehr comestor, comestoris m = cōmēsor, cōmēsōris m - Esser, Fresser, Verzehrer comestura, comesturae f Aufzehren comestura, comesturae f Verbrauch comestura, comesturae f Verzehr cometa, cometae m = comētēs, comētae m cometes, cometae m Haarstern cometes, cometae m Komet cometes, cometae m Schwanzstern comi expolirique non debet oratio die Rede muss nicht geglättet und herausgeputzt werden comica tabella Karikatur comicarum tabellarum pictor Karikaturist comice komisch comice nach Art der Komödie comici stulti senes die dummen Alten aus dem Lustspiel comici veteres Dichter der Alten attischen Komödie comicus, comica, comicum auftretend wie in der Komödie comicus, comica, comicum die Komödie betreffend comicus, comica, comicum in der Komödie dargestellt comicus, comica, comicum in einer Komödie vorkommend comicus, comica, comicum komisch comicus, comica, comicum zur Komödie gehörig comicus, comici m Komödiendichter (Komiker) comicus, comici m Schauspieler der Komödie (Komiker) cominum, comini n = cuminum, cuminī n -Kümmel cominus = comminus comis, come artig comis, come aufgeräumt comis, come freundlich comis, come frohsinnig comis, come gefällig comis, come gütig comis, come gutmütig comis, come herablassend comis, come höflich comis, come human comis, come jovial comis, come launig comis, come leutselig comis, come liebreich comis, come menschenfreundlich comis, come munter comis, come nett comis, come umgänglich comis, come zuvorkommend comisabundus, comisabunda, comisabundum = cōmissābundus, cōmissābunda, cōmissābundum - lustig Umzug haltend comisantium modo currum secuti sunt wie in bacchischem Zug folgten sie dem Wagen comisatio, comisationis f = cōmissātiō, cōmissātiōnis f comisator, comisatoris m = cōmissātor, cōmissātōris m comisor 1 = cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum comissabundus, comissabunda, comissabundum lustig Umzug haltend comissabundus, comissabunda, comissabundum schmausend comissabundus, comissabunda, comissabundum umherschwärmend comissabundus, comissabunda, comissabundum umherschwelgend comissabundus, comissabunda, comissabundum wie zum Umzug einhergehend comissabundus, comissabunda, comissabundum zechend comissaliter ausgelassen comissaliter fröhlich comissaliter schwärmend comissaliter wie im schwärmenden Umzug comissatio, comissationis f fröhliche Umzug comissatio, comissationis f Gelage comissatio, comissationis f Schmausen comissatio, comissationis f Schwärmerei comissatio, comissationis f Trinkgelage comissatio, comissationis f Umherschwärmen comissatio, comissationis f Umzug comissatio, comissationis f Zechen comissator, comissatoris m Kumpan comissator, comissatoris m Schwärmer comissator, comissatoris m Zechbruder comissator, comissatoris m Zecher comissator, comissatoris m Zechgenosse comissatores coniurationis Kumpane der Verschwörung comissatum venio ad aliquem komme zum Nachtrunk zu jdm. comissor 1 begebe mich im schwärmenden Zug wohin comissor 1 halte einen fröhlichen Umzug comissor 1 kehre zur Nachfeier ein comissor 1 schwelge umher comissor 1 setze das Trinkgelage fort comissor 1 zeche weiter comissor 1 ziehe schwärmend umher comissoria, comissoriae f Verfallsklausel comissorius, comissoria, comissorium eine Verfallsklausel enthaltend comissorius, comissoria, comissorium eine Verwirkung enthaltend comitabantur viginti cohortes zwanzig Kohorten bildeten das Geleit comitabilis, comitabile begleitend comitante opinione wobei das Gerücht ging comitas curandi milde Verwaltung comitas mihi ad enarrandum est ich bin aufgelegt zum Erzählen comitas, comitatis f Artigkeit comitas, comitatis f Aufgeräumtheit comitas, comitatis f Entgegenkommen comitas, comitatis f Freigebigkeit comitas, comitatis f freundliches Verfahren comitas, comitatis f Freundlichkeit comitas, comitatis f Frohsinn comitas, comitatis f Gefälligkeit comitas, comitatis f Güte comitas, comitatis f gute Laune comitas, comitatis f Gutmütigkeit comitas, comitatis f heitere Laune comitas, comitatis f Heiterkeit comitas, comitatis f Herablassung comitas, comitatis f Höflichkeit comitas, comitatis f Humanität comitas, comitatis f Leutseligkeit comitas, comitatis f Milde comitas, comitatis f Munterkeit comitas, comitatis f Umgänglichkeit comitas, comitatis f Zuvorkommenheit comitatem usurpo zeige mich leutselig comitatensis, comitatense zum Amt der Hofleute gehörig comitatensis, comitatense zur Würde der Hofchargen gehörig comitatu triginta equitum in Begleitung von dreißig Reitern comitatus, comitata, comitatum begleitet comitatus, comitatus m Begleitung comitatus, comitatus m Gefolge comitatus, comitatus m Geleit comitatus, comitatus m Gesellschaft comitatus, comitatus m Hof (Königshof) comitatus, comitatus m Hofstaat comitatus, comitatus m Karawane (Pulk) comitatus, comitatus m Personal comitatus, comitatus m Reisegesellschaft comitatus, comitatus m Umgebung comitatus, comitatus m Zug (begleitende Menge) comitem me alicui addo geselle mich jdm. zu comitem me alicui adiungo geselle mich jdm. zu comitem me alicui adiungo schließe mich jdm. an comiter aufgeräumt (psychisch) comiter freundlich comiter gefällig comiter gern comiter heiter comiter human comiter liebreich comiter menschenfreundlich comiter mit Frohsinn comiter munter comiter nett comiter willig comiter zuvorkommend comites, comitum m Gefolge comites, comitum m Personal comitia amicorum die Wahlkomitien der Freunde (bei denen die Freunde zur Wahl standen) comitia censorum Versammlung zur Wahl der Zensoren comitia centuriata Versammlung nach Vermögensklassen comitia centuriata Zenturiatkomitien comitia communalia Gemeindewahlen comitia communalia Kommunalwahlen comitia communalia proxime facta die vorhergehenden Kommunalwahlen comitia consularia Konsulwahl comitia curiata Kuriatskomitien comitia curiata Versammlung nach Kurien comitia differo verschiebe eine Versammlung comitia dimitto entlasse eine Versammlung comitia edico setze eine Versammlung an comitia facio halte eine Wahlversammlung ab comitia fiunt de capite meo es wird über mein Leben Gericht gehalten comitia fiunt regi creando eine Versammlung zur Wahl des Königs wird abgehalten comitia gero halte eine Wahlversamllung ab comitia habentur Wahlen werde abgehalten comitia habeo halte eine Wahlversammlung ab comitia habeo halte Volksversammlungen ab comitia habeo halte Wahlen ab comitia imperii transigo halte die Wahl eines Thronfolgers (im Kabinettsrat) ab comitia instituo setze eine Versammlung fest comitia legis ferendae gesetzgebende Versammlung comitia magistratibus creandis Versammlungen zur Wahl der Beamten comitia obeo besuche eine Versammlung comitia parlamentaria Parlamentswahl comitia praesidentialia Präsidentschaftswahlen comitia praetoria Praetorenwahl comitia prolato verschiebe eine Versammlung comitia tribunicia Versammlung zur Wahl der Volkstribunen comitia tributa Tribuskomitien comitia tributa Versammlung nach Bezirken comitia, comitiorum n (beschließende) Volksversammlung comitia, comitiorum n Komitien comitia, comitiorum n Versammlung comitia, comitiorum n Wahlversammlung comitia, comitiorum n Zusammentreten comitiacus, comitiaca, comitiacum mit einer Militärcharge bekleidet comitialis, comitiale die Komitien betreffend comitialis, comitiale mit Epilepsie behaftet comitialis, comitiale zu den Komitien gehörig comitialiter epileptisch comitianus, comitiana, comitianum zu dem Comes Orientis (einem Hofbeamten) gehörig comitiatus, comitiata, comitiatum begleitet comitiatus, comitiati m von denr comitia gewählter Militärtribun comitiatus, comitiatus m Volksversammlung (nach Komitien) comitiis zur Wahlzeit comitiis consul creor werde in der Wahlversammlung zum Konsul gewählt comitiis convenimus wir kommen zur Wahlversammlung zusammen comitiis praesum leite die Versammlung comitiis praesum sitze der Versammlung vor comitio 1 berufe das Volk zur Versammlung comitio 1 wähle in den Komitien comitionalis, comitionale zu den Wahlen gehörig comitior 1 = comitiāre, comitiō, comitiāvī, comitiātum - berufe das Volk zur Versammlung comitium creandis magistratibus Wahlkampfveranstaltung comitium, comitii n Ephoreum (in Sparta) comitium, comitii n Versammlung comitium, comitii n Versammlungsplatz comitium, comitii n Wahlhaus (in Sparta) comitium, comitii n Wahlkampfveranstaltung comitium, comitii n Wahlversammlungsplatz comitiva, comitivae f Dienstgrad bei Hof comitiva, comitivae f militärischer Dienstgrad comitivus, comitiva, comitivum zu einem Oberbeamten gehörig comitivus, comitivi m Chef comito 1 = comitāri, comitor, comitātus sum - begleite comito 1 = comitāri, comitor, comitātus sum - mache den Begleiter comitor 1 begleite comitor 1 bin verbunden mit jmd. comitor 1 gebe das letze Geleit comitor 1 gehe mit (jdm.) comitor 1 geleite zu Grabe comitor 1 schließe mich als Begleiter an comitor 1 stehe jdm. zur Seite (als Begleiter) comlexus brevis verborum kurze Zusammenfassung der Worte comlexus rerum, personarum, temporum Zusammenfassung der Ereignisse, Persönlichkeiten und Zeitumstände comma, commatis n Abschnitt comma, commatis n Einschnitt comma, commatis n Komma comma, commatis n Zäsur commaceratio, commacerationis f völlige Auflösung commaceratio, commacerationis f völlige Aufweichung commacero 1 löse völlig auf commacero 1 zerweiche völlig commacesco 3 magere ab commaculatio, commaculationis f Befleckung commaculatio, commaculationis f Besudelung commaculo 1 beflecke stark commaculo 1 besudele commadeo 2 bin durch und durch nass commalaxo 1 kriege völlig mürbe commalaxo 1 mache völlig weich commalleo 1 nehme mit in die Flurkarte auf commalleo 1 schlage meinem Eigentum zu commalliolo 1 = commalleāre, commalleō - schlage meinem Eigentum zu commando 3 zerkaue commanducatio, commanducationis f Zerkauen commanduco 1 zerkaue commanducor 1 = commandūcāre, commandūcō, commandūcāvī - zerkaue commaneo 2 halte mich auf commaneo 2 verbleibe commanifesto 1 zeige gemeinsam an commaniplus, commanipli m = commanipulus, commanipulī m - Waffenbruder commanipularis, commanipularis m Manipelkamerad commanipularis, commanipularis m Waffenbruder commanipulatio, commanipulationis f Manipelkameradschaft commanipulatio, commanipulationis f Waffenbruderschaft commanipulo, commanipulonis m = commanipulāris, commanipulāris m - Waffenbruder commanipulus, commanipuli m = commanipulāris, commanipulāris m - Waffenbruder commanuplius, commanuplii m = commanipulāris, commanipulāris m - Waffenbruder commanuplus, commanupli m = commanupulus, commanupulī m - Waffenbruder commarceo 2 bin völlig matt commarcesco 3 völlig ermatten commargino 1 versehe ganz mit Rändern commaritus, commariti m Mitehemann commaritus, commariti m Mitgatte commartyr, commartyris m Mitmärtyrer commasculo 1 mache männlich commasculo 1 mache männlich beherzt commastico 1 zerkaue commater, commatris f zweite Mutter commatice in kleinen Abschnitten commatice in kurzen Absätzen commaticus, commatica, commaticum in kleinen Abschnitten (abgefasst) commaticus, commatica, commaticum in kurzen Absätzen (abgefasst) commaticus, commatica, commaticum in kurzen Absätzen redend commaticus, commatica, commaticum in kurzen Absätzen schreibend commaturesco 3 reife völlig commeabilis, commeabile durchgehbar commeabilis, commeabile gangbar commeabilis, commeabile leicht durchgehend commeant inter se sie verkehren untereinander commeari coepit die Passage wird wieder frei commeari potest die Passage ist frei commeatalis, commeatale Urlaubs- commeatalis, commeatale zum Urlaub gehörig commeatalis, commeatalis m Urlauber commeātiō ferriviaria Bahnverkehr commeatio, commeationis f Fahrt commeatio, commeationis f Reise commeatio, commeationis f Verkehr commeatio, commeationis f Wandern commeator, commeatoris m Bote commeator, commeatoris m Hin- u. Hergeher commeatu abstractus vom Nachschub abgeschnitten commeatu aliquem prohibeo schneide jdm. die Zufuhr ab commeatu et armis copior decke mich reichlich mit Proviant und Waffen ein commeatum accipio erhalte Urlaub commeatum intercludo schneide die Zufuhr ab commeatum militibus do gebe den Soldaten Urlaub commeatum peto suche um Urlaub nach commeatum subveho beschaffe Nachschub an Proviant commeatum subveho führe Proviant zu commeatum sumo nehme Urlaub commeatum supporto beschaffe Nachschub an Proviant commeatus aerius Flugverkehr commeatus aerius Luftverkehr commeatus argentarius Gewinn aus Geldgeschäften commeatus ferriviarius Schienenverkehr commeatus hospitalis Fremdenverkehr commeatus hospitalis Tourismus commeatus hospitalium Fremdenverkehr commeatus magnae longinquitatis Fernverkehr commeatus maritimus Seeverkehr commeatus nartatorius Skiurlaub commeatus prospico besorge Nachschub commeatus publicus öffentlicher Verkehr commeatus traiecticius Fährbetrieb commeatus traiecticius Fährverkehr commeatus traiectorius Fährbetrieb commeatus traiectorius Fährverkehr commeatus, commeatus m (freier) Verkehr commeatus, commeatus m Durchgang commeatus, commeatus m Durchweg commeatus, commeatus m Gehen und Kommen commeatus, commeatus m Gepäck commeatus, commeatus m Hin- und Hergehen commeatus, commeatus m Karawane commeatus, commeatus m Konvoi commeatus, commeatus m Ladung commeatus, commeatus m Lebensmittel commeatus, commeatus m Mundvorrat commeatus, commeatus m Proviant commeatus, commeatus m Reisegepäck commeatus, commeatus m Sendung commeatus, commeatus m Train commeatus, commeatus m Transport commeatus, commeatus m ungehindertes Gehen commeatus, commeatus m Urlaub commeatus, commeatus m Warensendung commeatus, commeatus m Warentransport commeatus, commeatus m Zufuhr commeditor 1 gebe getreu wieder commeditor 1 präge mir sorgfältig ein commeditor 1 präge treu aus commeio 3 beharne commeleto 1 übe fleißig ein commembratus, commembrata, commembratum gemeinsam aufgewachsen commembratus, commembrata, commembratum vereint commembrum, commembri n Mitglied commemini bin eingedenk commemini bin mir bewusst commemini entsinne mich commemini erinnere mich commemini erwähne commemini habe in Erinnerung commemini (aliquem) erinnere mich ganz genau (an jdn.) commemorabilis, commemorabile anmerkenswert · beachtenswert · beeindruckend · bemerkenswert · erwähnenswert · nennenswert commemorabilis, commemorabile denkwürdig commemorabilis, commemorabile erwähnenswert commemorabilis, commemorabile nennenswert commemoramentum, commemoramenti n Erwähnung commemoratio nominis nostri Erinnerung an unseren Namen commemoratio posteritatis Erinnerung bei der Nachwelt commemoratio, commemorationis f Anführung commemoratio, commemorationis f Darlegung commemoratio, commemorationis f Darstellung commemoratio, commemorationis f Erinnerung commemoratio, commemorationis f Erwähnung commemoratio, commemorationis f Vergegenwärtigung commemoratio, commemorationis f Zurückrufung ins Gedächtnis commemorativus, commemorativa, commemorativum dem Andenken dienend commemorativus, commemorativa, commemorativum zum Gedenken gehörig commemorator, commemoratoris m Erwähner commemoratorium, commemoratorii n Erinnerungsbuch commemoratorium, commemoratorii n Verzeichnis commemoro 1 berichte commemoro 1 bespreche commemoro 1 bringe in Erinnerung commemoro 1 bringe zur Sprache commemoro 1 erinnere commemoro 1 erinnere mich commemoro 1 erwähne commemoro 1 erzähle commemoro 1 führe an commemoro 1 gedenke commemoro 1 lege dar commemoro 1 rufe mir ins Gedächtnis zurück commemoro 1 spreche lobend commemoro 1 überdenke wieder bei mir commemoro 1 vergegenwärtige commemoro de aliqua re erwähne etw. commemoro de aliquo erwähne jdn. commendabilis, commendabile empfehlenswert commendaticiae litterae Empfehlungsschreiben commendaticiae, commendaticiarum f Empfehlungsschreiben commendaticius, commendaticia, commendaticium zur Empfehlung geeignet commendaticius, commendaticia, commendaticium zur Werbung gehörig commendatio, commendationis f das Empfehlende commendatio, commendationis f empfehlende Vermittelung commendatio, commendationis f Empfehlung commendatio, commendationis f Vortrefflichkeit commendatio, commendationis f Wert commendativus, commendativa, commendativum zur Empfehlung geeignet commendator, commendatoris m Empfehler commendator, commendatoris m Gönner commendatorius, commendatoria, commendatorium Empfehlungs- commendatorius, commendatoria, commendatorium zur Empfehlung gehörig commendatrix, commendatricis f Empfehlerin commendatus, commendata, commendatum anempfohlen commendatus, commendata, commendatum angenehm commendatus, commendata, commendatum ausgezeichnet commendatus, commendata, commendatum beliebt commendatus, commendata, commendatum empfehlenswert commendatus, commendata, commendatum empfohlen commendo 1 empfehle commendo 1 empfehle an commendo 1 gebe aufzubewahren commendo 1 gebe aufzuheben commendo 1 mache angenehm commendo 1 mache beliebt commendo 1 preise commendo 1 schlage vor commendo 1 übergebe commendo 1 vertraue an commendo 1 werbe commendo 1 zeichne aus commendo 1 [2] besudele commendo vobis parvum meum filium vertraue euch meinen kleinen Sohn commensurabilis, commensurabile gleich zu bemessen commensurabilis, commensurabile gleichmäßig commensuratio, commensurationis f Gleichmäßigkeit commensuratus, commensurata, commensuratum gleich zu bemessen commensuratus, commensurata, commensuratum gleichmäßig commensus, commensus m das gehörige Verhältnis commensus, commensus m Ebenmaß commensus, commensus m Symmetrie commenta retego decke die Täuschung auf commenta rumorum erfundene Gerüchte commentandi causa aliquo venio komme wohin um zu studieren commentaria, commentariorum n Aufzeichnungen zur Erinnerung commentaria, commentariorum n Denkwürdigkeiten commentaria, commentariorum n Memoiren commentaria, commentariorum n Notizbücher commentariensis, commentariensis m Kontrolleur commentariensis, commentariensis m Registrator commentariensis, commentariensis m Sekretär commentarii diurni Zeitung commentarii, commentariorum m Aufzeichnungen zur Erinnerung commentarii, commentariorum m Denkwürdigkeiten commentarii, commentariorum m Memoiren commentarii, commentariorum m Notizbücher commentariolum, commentarioli n Entwurf commentariolum, commentarioli n flüchtige Aufzeichnung commentariolum, commentarioli n flüchtiger Entwurf commentariolum, commentarioli n kleine Schrift commentariolum, commentarioli n kleiner Aufsatz (kleines Exposé) commentariolum, commentarioli n kurzer Aufsatz commentariolum, commentarioli n Skizze commentariolum, commentarioli n Skizzenheft commentariolus, commentarioli m = commentāriolum, commentāriolī n - flüchtige Aufzeichnung commentarium, commentarii n = commentārius, commentāriī m - ein Buch der Denkwürdigkeiten commentarius periodicus Zeitschrift commentarius periodicus picturis illustratus Illustrierte commentarius televisificus Fernsehkommentar commentarius, commentarii m Abriss commentarius, commentarii m Auszüge commentarius, commentarii m Denkbuch commentarius, commentarii m Denkwürdigkeiten (Memoiren) commentarius, commentarii m Diktate commentarius, commentarii m ein Buch der Denkwürdigkeiten commentarius, commentarii m Exzerpte commentarius, commentarii m gesammelte Beispiele commentarius, commentarii m Heft commentarius, commentarii m Journal commentarius, commentarii m Kommentar commentarius, commentarii m Nachrichten commentarius, commentarii m Notizblock commentarius, commentarii m Notizen commentarius, commentarii m Papiere commentarius, commentarii m Protokoll commentarius, commentarii m Skizze commentarius, commentarii m Tagebuch commentatio mortis Vorbereitung auf den Tod commentatio parendi Einübung in den Gehorsam commentatio, commentationis f Abhandlung commentatio, commentationis f Bedachtnahme commentatio, commentationis f Einübung commentatio, commentationis f Entwurf commentatio, commentationis f reifliche Überlegung commentatio, commentationis f Schilderung commentatio, commentationis f Studium commentatio, commentationis f Überdenken commentatio, commentationis f vorbereitende Betrachtung commentatio, commentationis f Vorbereitung commentatio, commentationis f Vorübung commentator, commentatoris m Ausleger commentator, commentatoris m Erfinder commentator, commentatoris m Erklärer commentator, commentatoris m Urheber commentator, commentatoris m Verfasser commenticia civitas Platonis Platons fiktiver Staat commenticia civitas Platonis Platons Idealstaat commenticia scientia futurorum Science-fiction commenticia scientia rerum futurarum Science-fiction commenticius, commenticia, commenticium aus der Luft gegriffen commenticius, commenticia, commenticium eingebildet commenticius, commenticia, commenticium erdacht commenticius, commenticia, commenticium erdichtet commenticius, commenticia, commenticium erfunden commenticius, commenticia, commenticium erlogen commenticius, commenticia, commenticium ersonnen commenticius, commenticia, commenticium falsch commenticius, commenticia, commenticium fingiert commenticius, commenticia, commenticium gefälscht commenticius, commenticia, commenticium ideal commenticius, commenticia, commenticium neu commenticius, commenticia, commenticium vermeintlich commenticius, commenticia, commenticium vorgestellt commentior 4 erdenke commentior 4 erlüge commentior 4 sinne aus commento 1 = commentārī, commentor, commentātus sum - bedenke commentor 1 arbeite aus commentor 1 bedenke commentor 1 bereite mich auf etw. vor commentor 1 bespreche mich vorläufig (aliquid, de aliqua re - über etw.) commentor 1 beziehe Stellung commentor 1 bringe meine Gedanken zu Papier commentor 1 entwerfe (schriftlich) commentor 1 entwerfe etw. vorläufig commentor 1 erkläre commentor 1 erläutere commentor 1 erwäge reiflich commentor 1 kommentiere commentor 1 mache Entwürfe commentor 1 mache Vorstudien commentor 1 schreibe nieder commentor 1 sinne über etw. nach commentor 1 spreche vorläufig commentor 1 stelle Betrachtungen an commentor 1 stelle dar commentor 1 studiere etw. ein commentor 1 suche zu erforschen commentor 1 überdenke commentor 1 überlege commentor 1 verfasse commentor machinarius Maschinenbauer commentor machinarius Maschinenbauingenieur commentor machinarius Maschinist commentor, commentoris m Erdenker commentor, commentoris m Erfinder commentor, commentoris m geistiger Vater commentor, commentoris m Urheber commentor, quid sit faciendum bespreche mich darüber, was zu tun sei commentum, commenti n Absicht commentum, commenti n Ausgedachtes commentum, commenti n eine aus der Luft gegriffene Behauptung commentum, commenti n Einfall commentum, commenti n Erdachtes commentum, commenti n erdichtete Sache commentum, commenti n Erdichtung commentum, commenti n Erfindung commentum, commenti n etw. Erdichtetes commentum, commenti n Fiktion commentum, commenti n Hingespinst commentum, commenti n Lüge commentum, commenti n Phantom commentum, commenti n Plan commentus, commenta, commentum erdichtet commentus, commenta, commentum erfunden commentus, commenta, commentum erlogen commentus, commenta, commentum ersonnen, commeo 1 fahre commeo 1 fahre hin commeo 1 gehe commeo 1 gehe ein und aus- commeo 1 gehe hin und her commeo 1 gehe und komme commeo 1 komme zusammen commeo 1 laufe ein und aus commeo 1 mache eine Fahrt commeo 1 nehme meinen Weg commeo 1 passiere commeo 1 reise commeo 1 ströme zusammen commeo 1 unternehme eine Reise commeo 1 verkehre commeo 1 wandele commeo 1 wandere commeo 1 ziehe meine Straße commeo ad aliquem gehe bei jdm. ein und aus commeo ad amicos gehe bei meinen Freunden ein und aus commercata edulia zusammengekaufte Esswaren commercia caeli Umgang mit den Himmlichen commercia prohibeo hindere Handel und Wandel commerciales tabulae Handelsprotokoll commerciales tabulae Kaufprotokoll commercialis, commerciale den Verkehr betreffend commercialis, commerciale kommerziell commercialis, commerciale wechselseitig commercĭarius, commercĭarii m Mitkäufer commercio aliquem prohibeo schließe jdn. vom Umgang mit anderen ab commercio aliquem prohibeo schließe jdn. vom Verkehr mit anderen ab commercio aliquem prohibeo schließe jdn. von der Außenwelt ab commercio aliquem prohibeo verwehre jdm. den Handelsverkehr commercior 1 stehe im Verkehr commercior 1 treibe Handel commercium annonae Getreidehandel commercium annonae impedio verhindere die Zufuhr von Lebensmitteln commercium armorum Waffenhandel commercium belli Unterhandlung über die Beilegung des Krieges commercium denorum equorum Recht, zehn Pferde zu kaufen commercium habeo cum aliquo stehe im Verkehr mit jdm. commercium habeo cum aliquo stehe in Berührung mit jdm. commercium habeo cum aliquo stehe in Verbindung mit jdm. commercium istarum rerum non habeo habe nicht das Recht, diese Dinge zu kaufen commercium iudicandi cogitandique Gedankenaustausch commercium linguae Sprachverkehr commercium linguae Vertrautheit mit der Sprache commercium loquendi et audiendi Gedankenaustausch commercium monetarium Devisengeschäft commercium monetarium Währungsgeschäft commercium non habeo cum aliquo pflege keinen Verkehr mit jdm. commercium non habeo cum aliquo stehe nicht in Verbindung mit jdm. commercium nummarium Devisengeschäft commercium nummarium Währungsgeschäft commercium pecuniae Geldverkehr commercium pecuniae permutandae Devisengeschäft commercium pecuniae permutandae Währungsgeschäft commercium plebis Umgang mit dem Volk commercium sericorum Handel mit Seidenstoffen commercium sermonis Unterredung commercium, commercii n Austausch commercium, commercii n Berührung commercium, commercii n Beziehung commercium, commercii n Erwerbsrecht durch Handel (Handelsrecht, Marktrecht) commercium, commercii n Gemeinschaft commercium, commercii n Geschäftsverkehr commercium, commercii n Handel commercium, commercii n Handelsort commercium, commercii n Handelsrecht commercium, commercii n Handelsverkehr commercium, commercii n Handelsware commercium, commercii n Kaufrecht commercium, commercii n Kontakt commercium, commercii n Marktplatz commercium, commercii n Proviant commercium, commercii n Recht mit etw. zu handeln commercium, commercii n Umgang commercium, commercii n Verbindung commercium, commercii n Verkehr commercium, commercii n Verkehrsrecht commercium, commercii n Warenverkehr commercium, commercii n Zahlungsverkehr commercium, commercii n Zufuhr commercor 1 kaufe auf commercor 1 kaufe zusammen commercor 1 verkehre zusammen commereo 2 begehe commereo 2 verdiene commereo 2 verschulde commereor 2 verdiene commereor 2 verschulde commetacula, commetaculorum n Stangen, die von den Flamen getragen werden commetior 4 messe aus commetior 4 messe mit etw. commetior 4 vergleiche commeto 1 gehe ein und aus commeto 1 nehme gewöhnlich meinen Weg wohin commeto 1 [2] durchmesse commi n (indecl.) Gummi commictilis, commictile bepissenswert commictilis, commictile verächtlich commigratio nartatoria Skiswandern commigratio, commigrationis f Hinziehen commigratio, commigrationis f Wandern commigro 1 wandere hin commigro 1 ziehe (intr.) commigro 1 ziehe hin (intr.) commiles, commilitis m Kampfgefährte commiles, commilitis m Kriegskamerad commiles, commilitis m Mitsoldat commilitium, commilitii n Gemeinschaft commilitium, commilitii n Gemeinschaft des Kriegsdienstes commilitium, commilitii n Kriegskameradschaft commilito 1 bin Kriegsgefährte commilito 1 bin Kriegskamerad commilito 1 bin Mitkämpfer commilito 1 bin Mitsoldat commilito 1 bin Waffenbruder commilito, commilitonis m Kamerad commilito, commilitonis m Kriegsgefährte commilito, commilitonis m Kriegskamerad commilito, commilitonis m Mitskämpfer commilito, commilitonis m Mitsoldat commilito, commilitonis m Mitstreiter commilito, commilitonis m Waffenbruder comminabundus, comminabunda, comminabundum sich in Drohungen ergehend comminantur inter se sie bedrohen sich gegenseitig comminatio, comminationis f Androhung comminatio, comminationis f Bedrohung comminatio, comminationis f Demonstration comminatio, comminationis f Drohung comminativus, comminativa, comminativum bedrohlich comminator, comminatoris m einer, der droht commingo 3 beharne commingo 3 bepisse commingo 3 besudele comminiscor 3 besinne mich auf etw. comminiscor 3 denke mir aus comminiscor 3 erdichte comminiscor 3 erfinde comminiscor 3 erlüge comminiscor 3 ersinne comminiscor 3 gebe vor comminiscor 3 rufe mir etw. ins Gedächtnis zurück comminiscor 3 sinne aus commino 1 treibe zusammen comminor 1 bedrohe comminor 1 drohe comminor 1 drohe an comminor 1 lasse Drohungen fallen comminor 1 mache eine Demonstration comminor 1 stoße Drohungen aus comminuo 3 bringe herunter (übtrg.) comminuo 3 entkräfte gänzlich comminuo 3 mache klein comminuo 3 mache kleiner comminuo 3 mache zu Mehl comminuo 3 mindere ab comminuo 3 reibe auf comminuo 3 schlage in Stücke comminuo 3 schwäche comminuo 3 untergrabe (übtrg.) comminuo 3 vermindere comminuo 3 vernichte comminuo 3 zerbreche comminuo 3 zerkleinere comminuo 3 zermalme comminuo 3 zerschlage comminuo 3 zersplittere (tr.) comminuo 3 zertrümmere comminuor alicuius lacrimis werde durch jds. Tränen erweicht comminus (cominus) handgemein comminus (cominus) im Handgemenge comminus (cominus) in der Nähe comminus (cominus) Mann gegen Mann comminus (cominus) mit dem Schwert in der Faust comminus (cominus) nahebei comminus (cominus) persönlich comminus (cominus) sogleich comminus (cominus) unmittelbar comminus (cominus) unverzüglich comminus ad aliquem accedo behellige jdn. comminus ad aliquem accedo rücke jdm. auf den Leib comminus ad aliquem accedo rücke jdm. auf die Pelle comminus ad manus reditur es kommt zum Handgemenge Mann gegen Mann comminutim in kleinen Stücken comminutio, comminutionis f Zermalmung comminutus, comminuta, comminutum heruntergekommen commis, commis f = cummis, cummis f - Gummi commisceo 2 menge zusammen commisceo 2 mische bei commisceo 2 mische zusammen commisceo 2 rühre zusammen commisceo 2 vermenge commisceo 2 vermische commisceo 2 verrühre commiscibilis, commiscibile vermischbar commisculus, commiscula, commisculum = κοινός - gemeinsam commiseratio, commiserationis f Bemitleiden commiseratio, commiserationis f rührender Ausdruck commiseratio, commiserationis f rührender Ton commiseratio, commiserationis f Rührton commiseratio, commiserationis f Rührung commisereor 2 bemitleide commisereor 2 empfinde Mitleid commiserescit es regt sich Mitleid commiseresco 3 empfinde Mitleid commiseresco 3 habe Erbarmen commisero 1 = commiserārī, commiseror - bejammere, beklage commisero, commiseronis m Unglücksgefährte commiseror 1 bedauere commiseror 1 bejammere commiseror 1 beklage commiseror 1 bemitleide commiseror 1 gehe in einen rührenden Ton über commiseror 1 wecke das Mitleid der Zuhörer (vom Redner) commiseror fortunam Graeciae beklage das Schicksal Griechenlands commissa celo bewahre anvertraute Geheimnisse commissa prodo verrate Geheimnisse commissa taceo verschweige Anvertrautes commissarius a commercio Handelskommissar commissarius ab oeconomia et monetis Kommissar für Wirtschaft und Währung commissarius commercio consulens Handelskommissar commissarius oeconomiae et monetis consulens Kommissar für Wirtschaft und Währung commissarius, commissarii m beauftragter Befehlshaber commissarius, commissarii m beauftragter Leiter commissarius, commissarii m beauftragter Vorgesetzter commissarius, commissarii m Kommissar commissio electoria Wahlausschuss commissio inquisitoria Untersuchungsausschuss commissio iuridica Justizausschuss commissio iuridica Rechtsausschuss commissio, commissionis f Anordnung commissio, commissionis f Ausschuss commissio, commissionis f Befehl commissio, commissionis f Begehen einer Schuld commissio, commissionis f Durchgang in einem Wettkampf commissio, commissionis f Komitee commissio, commissionis f Kommission commissio, commissionis f öffentlicher Wettstreit commissio, commissionis f Preisrede commissio, commissionis f Prunkrede commissio, commissionis f Verbindung commissio, commissionis f Vereinigung commissio, commissionis f Vergehen commissio, commissionis f Verhandlung fremder Waren commissio, commissionis f Verordnung commissio, commissionis f Vollmacht commissio, commissionis f Wettkampf commissio, commissionis f Wettstreit commissis malis dadurch dass Balken eingefügt wurden commissor peccatorum Sünder commissor pugnae Beginner der Schlacht commissor, commissoris m Begeher commissor, commissoris m Beginner commissor, commissoris m Verschulder commissoria, commissoriae f Eigentumsvorbehalt commissorius, commissoria, commissorium vorbehaltlich commissum audacius ein allzu verwegenes Vergehen commissum corrigo bringe das Unternehmen auf den richtigen Weg commissum, commissi n anvertrautes Geheimnis commissum, commissi n anvertrautes Gut commissum, commissi n das Unternommene commissum, commissi n Einziehung commissum, commissi n Konfiskation commissum, commissi n Schuld commissum, commissi n Vergehen commissum, commissi n Verstoß (gegen die Ordnung) commissura, commissurae f Band commissura, commissurae f Fuge commissura, commissurae f Gelenk commissura, commissurae f Redeverbindung commissura, commissurae f Verbindung commissura, commissurae f Vermischung commissura, commissurae f Zusammenfügung commissuralis, commissurale aus Bändern bestehend commistim = commixtim - vermischt, vereint commistio, commistionis f = commixtiō, commixtiōnis f - Mischung, Vermischung commistura, commisturae f = commixtūra, commixtūrae f - Vermischung commitigo 1 klopfe mürbe commitigo 1 zermürbe committit saepe repelli er lässt es zu häufiger Zurückweisung kommen committo 3 begehe committo 3 bestehe committo 3 bringe aneinander committo 3 bringe zum Kampf zusammen committo 3 bringe zur Anwendung committo 3 bringe zur Ausführung committo 3 bringe zusammen committo 3 fange an committo 3 fehle committo 3 gebe anheim committo 3 gebe hin committo 3 gebe preis committo 3 hetze aufeinander committo 3 hetze zusammen committo 3 lasse es darauf ankommen committo 3 lasse es dazu kommen committo 3 lasse in Erfüllung gehen committo 3 lasse jdn. wohin committo 3 lasse kämpfen committo 3 lasse stattfinden committo 3 lasse zu committo 3 lasse zusammengehen committo 3 liefere ein Treffen committo 3 mache undurchdringlich committo 3 schicke zusammen committo 3 setze aus committo 3 stelle an committo 3 stelle zum Vergleich zusammen committo 3 sündige committo 3 trage auf committo 3 übergebe committo 3 überlasse committo 3 unternehme committo 3 verbinde committo 3 verbreche committo 3 vereine committo 3 vereinige committo 3 verschulde committo 3 vertraue an committo 3 vertraue mich an committo 3 verübe committo 3 verwirke (eine Strafe) committo alicui aliquid vertraue jdm. etw. an committo aliquid alicuius fidei vertraue jdm. etw. an commixticius, commixticia, commixticium = mīscellāneus, mīscellānea, mīscellāneum - allerlei, untereinander gemischt commixtim vereint commixtim vermischt commixtio, commixtionis f Mischung commixtio, commixtionis f Vermengung commixtio, commixtionis f Vermischung commixtrix, commixtricis f Vermischerin commixtura, commixturae f Vermischung commixtus ex aliqua re durch Vermischung aus etw. hervorgegangen commobilis, commobile leicht beweglich commobilis, commobile zur Bewegung geeignet commoda alicuius tueor wahre jds. Interesse commoda praetermitto lasse Vorteile ungenutzt commoda publica Staatsinteresse commoda publica neglego vernachlässige das öffentliche Interesse commoda publica pecco verstoße gegen das Staatswohl commoda rei familiaris das eigene Interesse commoda rei familiaris Privatinteressen commoda, commodorum n Frucht commoda, commodorum n geliehene Gegenstände commoda, commodorum n Privilegien commoda, commodorum n Rechte commoda, commodorum n Vergünstigungen commoda, commodorum n Vorrechte commodate angemessen commodatio, commodationis f Finanzierung commodatio, commodationis f Kreditvergabe commodator, commodatoris m Darlehensgeber commodator, commodatoris m Geldbeschaffer commodator, commodatoris m Geldgeber commodator, commodatoris m Gläubiger commodator, commodatoris m Kreditgeber commodatum, commodati n Darlehen commodatum, commodati n Kredit commode angemessen commode bequem commode der Sachlage entsprechend commode eben commode gefällig commode gehörig commode gelegen commode gerade commode geschickt commode gewandt commode gewinnend commode gut commode in gehöriger Weise commode in passender Weise commode leicht commode nach dem rechten Maß commode ohne Schwierigkeit commode passend commode recht commode schicklich commode störungsfrei commode trefflich commode verbindlich commode wie es sich gehört commode zur gelegenen Zeit commode zuvorkommend commode dico spreche angemessen commode facis, quod ... du tust recht daran, dass du ... commode salto bin ein geschickter Tänzer commode vivo lebe behaglich commodiore re frumentaria utor nutze eine leichtere Form der Verpflegung commodiorem accessum peto suche mir einen bequemeren Zugang commodis alicuius servio diene jds. Interesse commodis verbis delenio berede commodissima belli ratio die zweckmäßigste Methode der Kriegsführung commodissimum esse statuit omnes naves subduci er hielt es für das Beste, alle Schiffe ans Land zu ziehen commoditas corporis gehörige körperliche Fertigkeit commoditas et aequitas membrorum das gehörige Ebenmaß der Gliedmaßen commoditas itineris Bequemlichkeit des Weges commoditas, commoditatis f angemessener Vortrag commoditas, commoditatis f Angemessenheit commoditas, commoditatis f Annehmlichkeit commoditas, commoditatis f Bequemlichkeit commoditas, commoditatis f Erleichterung commoditas, commoditatis f Gefälligkeit commoditas, commoditatis f Gefügigkeit commoditas, commoditatis f gehörige Beschaffenheit commoditas, commoditatis f gelegene Zeit commoditas, commoditatis f günstige Umstände commoditas, commoditatis f Nachsicht commoditas, commoditatis f Nutzen commoditas, commoditatis f rechtes Maß commoditas, commoditatis f Schicklichkeit commoditas, commoditatis f Umgänglichkeit commoditas, commoditatis f Vorteil commoditas, commoditatis f Vorzug commoditas, commoditatis f Zweckmäßigkeit commoditati orationis ingenium est impedimento der Angemessenheit meiner Rede steht mein (geringes) Talent im Wege commodius quam tu vivo lebe ungestörter als du commodo beliebig commodo nach Bequemlichkeit commodo 1 bin einträglich für jdn. commodo 1 bin gelegen (für) commodo 1 bin günstig für jdn. commodo 1 bringe mit etw. in Einklang commodo 1 erweise einen Liebesdienst commodo 1 erweise mich gefällig commodo 1 gebe her commodo 1 gewähre commodo 1 handele zu Gefallen commodo 1 komme gelegen (für) commodo 1 lasse angedeihen commodo 1 lasse zukommen (aus Gefälligkeit) commodo 1 leihe commodo 1 mache zurecht commodo 1 passe an commodo 1 richte angemessen ein commodo 1 richte gehörig ein commodo 1 richte her commodo 1 überlasse commodo 1 verleihe commodo 1 widme commodo alicui aliquid diene jdm. mit etw. commodo alicui aliquid überlasse jdm. etw. zum Gebrauch commodulatio, commodulationis f Ebenmaß commodulatio, commodulationis f zusammenstimmendes Verhältnis commodulatio, commodulationis f Zusammenstimmung commodule in schönster Angemessenheit commodule nach bester Bequemlichkeit commodulum = commodulē - in schönster Angemessenheit commodulum, commoduli n kleiner Vorteil commodum eben commodum gerade commodum gerade recht commodum soeben commodum ... et ... eben gerade... und ... commodum ..., cum ... gerade..., als... commodum alicuius exspecto warte, bis es jdm. genehm ist commodum aperitur foris gerade eben wird die Tür geöffnet commodum discesserat, cum ... gerade war er weggegangen, als ... commodum est es gefällt commodum est es ist genehm commodum ipse exit soeben kommt er selbst heraus commodum, commodi n Bequemlichkeit commodum, commodi n gelegene Zeit commodum, commodi n geliehenes Gut commodum, commodi n Glück commodum, commodi n günstige Lage commodum, commodi n günstiger Zeitpunkt commodum, commodi n Interesse commodum, commodi n Nutzen commodum, commodi n Vorteil commodum, commodi n Wohl commodum, commodi n Zuträglichkeit commodus, commoda, commodum angemessen commodus, commoda, commodum artig commodus, commoda, commodum bequem commodus, commoda, commodum bereitwillig commodus, commoda, commodum bescheiden commodus, commoda, commodum entsprechend commodus, commoda, commodum freundlich commodus, commoda, commodum geeignet commodus, commoda, commodum gefällig commodus, commoda, commodum gefügig commodus, commoda, commodum gehörig commodus, commoda, commodum gelegen commodus, commoda, commodum gewinnend commodus, commoda, commodum günstig commodus, commoda, commodum gut commodus, commoda, commodum gut in seiner Art commodus, commoda, commodum leicht commodus, commoda, commodum maßvoll commodus, commoda, commodum nach gehörigem Maß commodus, commoda, commodum nachgiebig commodus, commoda, commodum nachsichtig commodus, commoda, commodum passend commodus, commoda, commodum recht commodus, commoda, commodum schicklich commodus, commoda, commodum taktvoll commodus, commoda, commodum tauglich commodus, commoda, commodum treffend commodus, commoda, commodum umgänglich commodus, commoda, commodum vollkommen commodus, commoda, commodum vollständig commodus, commoda, commodum würdig commodus, commoda, commodum zusagend commodus, commoda, commodum zuvorkommend commodus, commoda, commodum zweckdienlich commodus, commoda, commodum zweckmäßig commoenio 4 = commūnīre, commūniō, commūnīvī, commūnītum - befestige commoenio 4 = commūnīre, commūniō, commūnīvī, commūnītum - bestärke commolior 4 lasse los commolior 4 setze in Bewegung commolior 4 unternehme commollio 4 zerweiche commolo 3 zermalme commolo 3 zerstampfe commonefacio 5 bringe in Erinnerung commonefacio 5 erinnere commonefacio 5 ermahne jdn. nachdrücklich commonefacio 5 führe jdm. zu Gemüte commonefacio 5 gebe zu bedenken commonefacio 5 gebe zu beherzigen commonefacio 5 lasse bedenken commonefacio 5 lasse jdn. an etw. denken commonefacio 5 lege ans Herz commonefacio 5 schärfe ein commonefacio te veteris amicitiae ich erinnere dich an unsere alte Freundschaft commoneo 2 belehre commoneo 2 erinnere commoneo 2 ermahne commoneo 2 fordere auf commoneo 2 führe jdm. zu Gemüte commoneo 2 gebe jdm. etw. zu bedenken commoneo 2 lasse jdn. bei sich bedenken commoneo 2 mache aufmerksam commoneo 2 mahne jdn. an etw. commonitio, commonitionis f Erinnerung commonitor, commonitōris m Erinnerer commonitoriolum, commonitorioli n kurze Anweisung commonitorium, commonitoriī n Direktive commonitorium, commonitoriī n Erinnerungsmittel commonitorium, commonitoriī n Instruktion commonitorium, commonitoriī n Verhaltungsmaßregel commonitorium, commonitoriī n Weisung commonitorius, commonitoria, commonitorium zur Erinnerung dienlich commonstro 1 bezeichne commonstro 1 mache kenntlich commonstro 1 weise nach commonstro 1 zeige deutlich commonstro 1 zeige genau commoram = cōram - gegenwärtig commoratio, commorationis f Aufenthaltsort commoratio, commorationis f Verweilen commoratio, commorationis f Verweilen bei einem wichtigen Thema (Rhetorik) commoratio, commorationis f Verzögern commordeo 2 bebeiße commordeo 2 beiße commordeo 2 beiße zu commorior 5 sterbe mit einem commorior 5 sterbe zugleich commoro 1 = commorārī, commoror, commorātus sum - halte jdn auf commoror 1 bleibe eine Weile commoror 1 halte jdn auf commoror 1 halte mich auf commoror 1 verbleibe commoror 1 verweile commorsito 1 zerbeiße commortalis, commortale hinfällig commortalis, commortale sterblich commosis, commosis f Gummibildung commosis, commosis f Gummigrund commostro 1 arch. synkop. = commōnstrāre, commōnstrō, commōnstrāvī, commōnstrātum - zeige genau commotio animi Emotion commotio animi Gemütserregung (Affekt) commotio capitis Schütteln des Kopfes commotio castrorum Abbruch des Lagers commotio castrorum Aufbruch commotio, commotionis f Aufregung commotio, commotionis f Bewegung commotio, commotionis f Emotion commotio, commotionis f Erregtsein commotio, commotionis f Erregung commotiuncula, commotiuncula f kleine Unpässlichkeit commotius aufgeregter commotius erregter commoto 1 bewege tüchtig commoto 1 rüttele und schüttele commotor, commotoris m Beweger commotor, commotoris m Erreger commotus perturbatusque sum bin in größter Aufregung commotus sum bin aufgeregt commotus vultu betroffen commotus, commota, commotum aufgebracht commotus, commota, commotum aufgeregt commotus, commota, commotum bewegt commotus, commota, commotum erregt commotus, commota, commotum gereizt commotus, commota, commotum heftig commotus, commota, commotum leidenschaftlich commotus, commota, commotum schwankend commotus, commota, commotum unsicher commotus, commota, commotum unstet commotus, commotus m Bewegung commovens, commoventis bewegend commovens, commoventis ergreifend commoveo 2 beeindrucke commoveo 2 beeinflusse commoveo 2 beginne commoveo 2 bestimme jdn. (veranlasse) commoveo 2 beunruhige commoveo 2 bewege commoveo 2 bewege fort commoveo 2 bewege hin und her commoveo 2 bringe auf (errege) commoveo 2 bringe in Gang commoveo 2 bringe in Harnisch commoveo 2 bringe in Umlauf (Geld) commoveo 2 bringe zu etw. (beeinflusse) commoveo 2 bringe zum Weichen commoveo 2 empöre commoveo 2 ergreife (emotional) commoveo 2 errege commoveo 2 erschrecke commoveo 2 erschüttere commoveo 2 fange an commoveo 2 führe weg commoveo 2 jage auf commoveo 2 mache bestürzt commoveo 2 mache Eindruck commoveo 2 rege an commoveo 2 rege auf commoveo 2 reize commoveo 2 reize auf commoveo 2 rücke weg (tr.) commoveo 2 rufe hervor commoveo 2 rühre (zu Mitleid) commoveo 2 rüttele commoveo 2 schüttele commoveo 2 setze in Bewegung commoveo 2 treibe an commoveo 2 treibe weg commoveo 2 veranlasse commoveo 2 verrücke commoveo 2 wühle auf commoveo languentem bringe den Trägen auf die Beine commoveor 2 werde berührt commovere me non audeo wage mich nicht zu rühren commugeo 2 brülle zusammen commugeo 2 schreie zusammen commulceo 2 liebkose commulceo 2 schmeichele commulceo 2 streichele commulco 1 haue zusammen commulco 1 prügele durch commultiplico 1 multipliziere miteinander communalis, communale Gemeinde- communalis, communale zur ganzen Gemeinde gehörig commundo 1 reinige völlig commune homicidium Massenhinrichtung commune iuris consensu institutum Rechtsstaat commune sepulcrum Massengrab commune supplicium Massenhinrichtung commune, communis n Gemeinde commune, communis n Gemeingut commune, communis n gemeinschaftlicher Besitz commune, communis n gemeinschaftliches Vermögen commune, communis n Gemeinwesen commune, communis n Kommune commune, communis n Staat communes locos volvo treibe mich in Gemeinplätzen herum communi moneta mit gewöhnlichem Stempel communi nomine auf gemeinsame Rechnung communi utilitati servio sehe auf das allgemeine Wohl communi utilitati servio stelle mich in den Dienst des allgemeinen Wohlergehens Communia consilia exterorum ac securitatis (CCES) Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) communia sunt amicorum inter se omnia unter Freunden ist alles gemeinsam communia, communium n Gemeinsamkeiten communia, communium n Schnittmengen communicabilis, communicabile mitteilbar communicabiliter unter gegenseitiger Mitteilung communicarius dies allgemeiner Opfertag für alle Götter communicarius, communicaria, communicarium allen teilhaftig communicatio mediana Medienmitteilung communicatio nominum gleiche Benennung mehrerer Gegenstände communicatio sermonis Unterredung communicatio sermonis mihi tecum esse solet zwischen dir und mir pflegt eine Unterredung stattzufinden communicatio, communicationis f Einbeziehung der Zuhörer communicatio, communicationis f Kommunikation communicatio, communicationis f Meinungsaustausch communicatio, communicationis f Mitteilung communicatio, communicationis f Teilhaftigmachung communicatio, communicationis f Teilnahme communicatio, communicationis f Teilnehmenlassen communicationem haud admittens geheim communicationem haud admittens nicht für die Öffentlichkeit bestimmt communicativus, communicativa, communicativum der Mitteilung dienend communicativus, communicativa, communicativum kommunikativ communicativus, communicativa, communicativum Kommunkations- communicativus, communicativa, communicativum zur Mitteilung gehörig communicator, communicatoris m Kmmunikationsvermittler communicator, communicatoris m Teilgeber communicator, communicatoris m Teilhaber communicator, communicatoris m Teilhaftmacher communicator, communicatoris m Teilnehmer communicatorius, communicatoria, communicatorium allen teilhaftig communicatus, communicatus m Gemeinschaft communicatus, communicatus m Teilhabe communicatus, communicatus m Teilhabenlassen communicatus, communicatus m Teilhaftigmachen communiceps, communicipis m Mitbürger eines Munizipiums communico 1 berate mich communico 1 bespreche mich communico 1 erniedrige communico 1 eröffne communico 1 gebe communico 1 gehe mit jdm zu Rate communico 1 gehe um mit jdm. communico 1 gewähre communico 1 habe Anteil communico 1 habe etw. gemein mit jdm. communico 1 halte Rücksprache communico 1 lasse teilhaben communico 1 lasse teilnehmen communico 1 lege zusammen communico 1 mache eine Mitteilung communico 1 mache gemeinsam communico 1 nehme Anteil communico 1 nehme teil communico 1 teile communico 1 teile mit communico 1 treffe eine Verabredung communico 1 verabrede mich communico 1 vereine communico 1 vereinige communico 1 verkehre mit jdm. communicor 1 mache eine Sache zu einer gemeinschaftlichen mit jdm. communicor 1 teile communio 4 (commoenio 4) befestige communio 4 (commoenio 4) bestärke communio 4 (commoenio 4) stelle sicher communio 4 (commoenio 4) verschanze communio 4 (commoenio 4) verwahre communio parietum gemeinschaftliche Wände communio sancti altaris heiliges Abendmahl communio sancti altaris Kommunion communio sanginis Blutsverwandtschaft communio, communionis f Gemeinschaft communis boni attentus sorgfältig auf das Gemeinwohl bedacht communis pestis mögliche Vernichtung des Staates communis salutis inimicus radikal communis sermonis consuetudo gewöhnlicher Sprachgebrauch communis utilitas Gemeinwohl communis, commune allgemein communis, commune demokratisch gesinnt communis, commune gemein communis, commune gemeinsam communis, commune gemeinschaftlich communis, commune gewöhnlich communis, commune herablassend communis, commune leutselig communis, commune öffentlich communis, commune oft gesehen communis, commune üblich communis, commune umgänglich communis, commune zugänglich communista, communistae m Kommunist Communitas Europaea carbonis et chalybis (CECC) Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl (EGKS) Communitas Europaea energiae atomicae (Euratom) Europäische Atomgemeinschaft (EURATOM) communitas internationalis intercedere debet die internationale Gemeinschaft muss einschreiten communitas Miltiadis Leutseligkeit des Miltiades Communitas oeconomica Europaea (COE) Europäische Wirtschaftsgemeinschaft (EWG) Communitas populorum Commonwealth of Nations communitas vitae atque victus gemeinsames Zusammenleben communitas, communitatis f Gemeinschaft communitas, communitatis f Gemeinsinn communitas, communitatis f Geselligkeitstrieb communitas, communitatis f Herablassung communitas, communitatis f Leutseligkeit communitate coniunctus sum cum aliquo bin gemeinschaftlich verbunden mit jdm. communitati internationali intercedendum est die internationale Gemeinschaft muss einschreiten communiter gemeinschaftlich communiter im allgemeinen communiter insgesamt communiter ohne Ausnahme communiter loquor spreche im allgemeinen communitio, communitionis f Befestigung communitio, communitionis f Wegbahnung communitus gemeinschaftlich communitus insgesamt commurmuratio, commurmurationis f allgemeines Gemurmel commurmuro 1 murmele bei mir commurmuror 1 murmele bei mir commuro 3 = combūrere, combūrō, combūssī, combūstum - äschere ein commutabilis, commutabile biegsam commutabilis, commutabile der Veränderung unterworfen commutabilis, commutabile veränderlich commutabilis, commutabile wandelbar commutata fortuna nachdem das Glück umgeschlagen war commutata fortuna nachdem sich das Blatt gewendet hatte commutate auf andere Art commutate auf veränderte Art commutatio aestus Ebbe commutatio caeli Klimaveränderung commutatio caeli Klimawandel commutatio caeli Klimawechsel commutatio captivorum Gefangenenaustausch commutatio fit eine Veränderung tritt ein commutatio fortunae Katastrophe commutatio rerum Verfassungsänderung commutatio, commutationis f Änderung commutatio, commutationis f Austausch commutatio, commutationis f Gedankenaustausch commutatio, commutationis f Umänderung commutatio, commutationis f Umbruch commutatio, commutationis f umgekehrte Gegenüberstellung (Chiasmus) commutatio, commutationis f Umkehrung commutatio, commutationis f Umschlag commutatio, commutationis f Umtauschung commutatio, commutationis f Umwälzung commutatio, commutationis f Umwandlung commutatio, commutationis f Unterredung commutatio, commutationis f Veränderung commutatio, commutationis f Wandel commutatio, commutationis f Wechsel commutatio, commutationis f wechselseitige Gegenüberstellung commutatio, commutationis f Wendung commutationem alicuius rei facio führe eine Veränderung an etw. durch commutationem alicuius rei facio nehme eine Veränderung bei etw. vor commutationem alicuius rei facio verändere etw. commutationes temporum quadripartitae vierfacher Wechsel der Jahreszeiten commuto 1 ändere um commuto 1 fälsche commuto 1 gebe etw. in Tausch commuto 1 tausche commuto 1 tausche aus commuto 1 tausche ein commuto 1 tausche um commuto 1 verändere commuto 1 vertausche commuto 1 verwandele commuto 1 wandele um commuto 1 wechsle commuto 1 wechsle um commutor 1 verändere mich como 1 bekleide mit haarähnlichen Dingen como 1 bin mit haarähnlichen Dingen bekleidet como 1 bin mit Haaren versehen como 3 bringe in Ordnung como 3 flechte como 3 frisiere como 3 füge zusammen como 3 glätte como 3 kämme como 3 lege zurecht como 3 mache zierlich como 3 nehme zusammen como 3 ordne como 3 putze como 3 rücke zurecht como 3 teile ab comoedia in cothurnos non adsurgit die Komödie erhebt sich nicht zum Schwung der Tragödie comoedia motoria Intrigenstück comoedia, comoediae f Komödie comoedia, comoediae f Lustspiel comoediam ago führe eine Komödie auf comoediam do bringe eine Komödie zur Aufführung comoediam doceo studiere eine Komödie ein comoediam edo lasse ein Bühnenstück aufführen comoedice wie in der Komödie comoedicus, comoedica, comoedicum Komödien- comoedicus, comoedica, comoedicum zur Komödie gehörig comoediographus, comoediographi m Komödiendichter comoedus, comoeda, comoedum Komödien- comoedus, comoeda, comoedum zur Komödie gehörig comoedus, comoedi m Komiker comoedus, comoedi m komischer Schauspieler comoedus, comoedi m Komödiant comopolis, comopolis f Marktflecken comopolis, comopolis f stadtähnliche Gemeinde comor 1 bekleide mich mit Haaren comor 1 pflege den Haarwuchs comosus, comosa, comosum haarreich comosus, comosa, comosum stark behaart compaciscor 3 (compeciscor 3) komme vertraglich überein compaciscor 3 (compeciscor 3) schließe einen Vertrag compaciscor 3 (compeciscor 3) verabrede compacticius, compacticia, compacticium verabredet compactilis, compactile dicht zusammengefügt compactilis, compactile gedrungen compactilis, compactile untersetzt compactio, compactionis f Zusammenfügung compactivus, compactiva, compactivum zum Leimen geeignet compactivus, compactiva, compactivum zum Zusammenfügen geeignet compacto (compecto) nach gegenseitiger Übereinkunft compacto (compecto) nach Verabredung compacto (compecto) verabredetermaßen compacto (compecto) vereinbarungsgemäß compacto (compecto) wie verabredet compactum, compacti n (compectum, compecti n) Abmachung compactum, compacti n (compectum, compecti n) Übereinkunft compactum, compacti n (compectum, compecti n) Verabredung compactum, compacti n (compectum, compecti n) Vertrag compactura, compacturae f Fuge compactura, compacturae f Zusammenfügung compactus, compacta, compactum dick (kompakt) compactus, compacta, compactum gedrungen (kompakt) compactus, compacta, compactum untersetzt compactus, compacta, compactum zusammengefügt compaedagogita, compaedagogitae m der in demselben Pädagogium Erzogene compaedagogius, compaedagogii m = compaedagōgīta, compaedagōgītae m - der in demselben Pädagogium Erzogene compaganus, compagani m Bewohner desselben Gaues compaganus, compagani m Mitbewohner desselben Dorfes compages, compagis f Aufbau compages, compagis f Bau compages, compagis f Fuge compages, compagis f Gefüge compages, compagis f Organismus compages, compagis f Verbindung compages, compagis f Zusammenfügung compagina, compaginae f Zusammenstellung compaginatio, compaginationis f Verbindung compaginatio, compaginationis f Zusammenfügung compaginatio, compaginationis f Zusammenstellung compagino 1 füge zusammen compagino 1 grenze an compagino 1 lege zusammen compagino 1 stelle zusammen compago corporis das äußere Gerippe des Körpers compago, compaginis f = compāgēs, compāgis f - Gefüge; Bau, äußeres Gerippe compago, compaginis f Bindemittel compago, compaginis f das Zusammengefüge compago, compaginis f Gefüge compago, compaginis f zusammengefügter Bau compagus, compagi m der nächste Gau compalpo 1 hätschele compalpo 1 knuddele compalpo 1 streichele compar, comparis in gleichem Verhältnis zueinander stehend compar, comparis c Gefährte compar, comparis c Genosse compar, comparis c Kamerad compar, comparis c Kollege comparabilis, comparabile vergleichbar comparare inter se in gleiche Stellung bringen comparare inter se sich untereinander einigen comparate vergleichsweise comparaticius, comparaticia, comparaticium zum Aufkauf bestimmt comparaticius, comparaticia, comparaticium zum Zusammenkauf bestimmt comparaticius, comparaticia, comparaticium (2) vergleichbar comparatio amicitiae novae Stiftung einer neuen Freundschaft comparatio criminis Beschaffung des Beweismaterials für eine Anklage comparatio frumentaria Ankauf von Getreide comparatio frumentorum Ankauf von Getreide comparatio militum fit ein Vergleich der Soldaten wird angestellt comparatio necessariorum Versorgung (mit dem Nötigen) comparatio novi belli Zurüstung für einen neuenKrieg comparatio veneni Beschaffung von Gift comparatio, comparationis f Ausgleichung comparatio, comparationis f Begleichung comparatio, comparationis f gleiche Stellung comparatio, comparationis f gleiches Verhältnis comparatio, comparationis f Gleichstellung comparatio, comparationis f Komparativ comparatio, comparationis f Übereinkunft comparatio, comparationis f Verbindung des Gleichen mit Gleichem comparatio, comparationis f Vergleich comparatio, comparationis f Vergleichung comparatio, comparationis f Vergleichungsstufe (gramm.) comparatio, comparationis f Zusammenpaaren comparatio, comparationis f Zusammenstellen comparatio, comparationis f Zusammenstellung comparatio, comparationis f (2) Anschaffung comparatio, comparationis f (2) Bereitung comparatio, comparationis f (2) Beschaffung comparatio, comparationis f (2) Erwerb comparatio, comparationis f (2) Instandsetzung, comparatio, comparationis f (2) Stiftung comparatio, comparationis f (2) Veranstaltung comparatio, comparationis f (2) Vorbereitung comparatio, comparationis f (2) Zurüstung comparatio, comparationis f (2) Zusammenstellung comparative im Komparativ comparative mit Komparation comparative vergleichsweise comparativus, comparativa, comparativum dem Vergleich dienend comparativus, comparativa, comparativum komparativ comparativus, comparativa, comparativum vergleichend comparativus, comparativa, comparativum zum Vergleich geeignet comparator, comparatoris m Ankäufer comparator, comparatoris m Aufkäufer comparator, comparatoris m Käufer comparator, comparatoris m (2) Vergleicher comparatus ad aliquid im Vergleich zu (mit) etw. comparatus ad aliquid verglichen mit etw. comparatus, comparatus m das gleiche Verhältnis- comparatus, comparatus m Verhältnis comparatus, comparatus m Zusammenstellung comparco 3 enthalte mich comparco 3 erspare comparco 3 erspare mir comparco 3 spare zusammen comparco 3 unterlasse compareo 2 bin noch vorhanden compareo 2 bin sichtbar compareo 2 bin vorhanden compareo 2 erscheine compareo 2 finde mich ein compareo 2 finde mich noch vor compareo 2 komme zum Vorschein compareo 2 lasse mich sehen compareo 2 schwebe vor compareo 2 stelle mich ein compareo 2 trete in Erscheinung compareo 2 trete klar hervor compareo 2 werde sichtbar compareo 2 zeige mich deutlich comparilis, comparile völlig gleich comparo 1 beschaffe comparo 1 bestimme (so und so) comparo 1 betrachte vergleichend comparo 1 bringe ins rechte Verhältnis comparo 1 bringe zusammen comparo 1 einige mich comparo 1 ermesse (vergleichend) comparo 1 erwäge (vergleichend) comparo 1 gleiche aus comparo 1 halte zusammen comparo 1 komme überein comparo 1 mache gleich comparo 1 ordne an comparo 1 paare zusammen comparo 1 schaffe an comparo 1 stelle an die Seite comparo 1 stelle feindlich gegenüber comparo 1 stelle gegenüber comparo 1 stelle gleich comparo 1 stelle zum Wettkampf zusammen comparo 1 stelle zusammen comparo 1 stifte comparo 1 treffe Vorkehrungen comparo 1 veranlasse comparo 1 vergleiche comparo 1 wäge ab comparo 1 (2) bereite comparo 1 (2) beschaffe comparo 1 (2) biete auf (Leute) comparo 1 (2) bringe auf (Leute) comparo 1 (2) bringe zusammen comparo 1 (2) erwerbe comparo 1 (2) kaufe auf comparo 1 (2) mache comparo 1 (2) ordne an comparo 1 (2) richte ein comparo 1 (2) richte her comparo 1 (2) richte zu comparo 1 (2) rüste (zum Kampf) comparo 1 (2) rüste aus comparo 1 (2) rüste zu comparo 1 (2) schaffe an comparo 1 (2) schaffe herbei comparo 1 (2) setze in Bereitschaft comparo 1 (2) setze instand comparo 1 (2) stelle her comparo 1 (2) stifte comparo 1 (2) veranstalte comparo 1 (2) verordne comparo 1 (2) verschaffe comparo, quae ad proficiscendum pertinent treffe Reisevorbereitungen comparticeps, comparticipis mitteilhaftig compartior 4 gebe Anteil compartior 4 lasse mit teilhaben compartior 4 werde teilhaftig comparturio 4 liege mit in Wehen compasco 3 lasse zusammen weiden compasco 3 vertreibe (Hunger) durch Weiden lassen compasco 3 weide zusammen (tr.) compascua, compascuae f Gemeindeweide compascua, compascuorum n Gemeindeweiden compascuus, compascua, compascuum zur gemeinschaftlichen Weide bestimmt compascuus, compascua, compascuum zur gemeinschaftlichen Weide geeignet compassibilis, compassibile mitleidend compassio, compassionis f Mitdulden compassio, compassionis f Mitempfindung compassio, compassionis f Mitleid compassio, compassionis f Mitleiden compassio, compassionis f Sympathie compassio, compassionis f Übereinstimmung compastor, compastoris m Mithirte compastoralis, compastorale den Mithirten betreffend compater, compatris m Mitvater compatientia, compatientiae f = compassiō, compassiōnis f - Mitleiden, Sympathie compatior 5 empfinde Mitleid compatior 5 leide mit compatior 5 leide zugleich compatriota, compatriotae m Landsmann compatriota, compatriotae m Mitbürger compatronus, compatroni m Mitschutzherr compatruelis, compatruele mit von des Vaters Bruder abstammend compauper, compauperis, c Armutsgenosse compauper, compauperis, c Mitarmer compavesco 3 schrecke zusammen compavio 4 haue zusammen compavio 4 schlage zusammen compavitus, compavita, compavitum zertreten compeccator, compeccatoris m Mitsünder compecco 1 fehle mit compecco 1 sündige mit compeciscor 3 = compacīscī, compacīscor, compactus sum - treffe eine Abmachung compectum, compecti n = compactum, compactī n - Verabredung, Übereinkunft compectum, compecti n = compactum, compactī n - Vertrag, Abmachung compedes alicui impingo lege jdm. Fesseln an compedes amplectuntur crura die Fesseln umschließen die Beine compedibus aliquem teneo halte jdn. in Fesseln compedio 4 fessele compedio 4 fessele (mit Beinschellen) compedio 4 lege Fußfesseln an compedio 4 schließe mit den Füßen zusammen compedio 4 verstricke compediti, compeditorum m Beinschellenträger (Sklaven) compedus, compeda, compedum die Füße zusammenschnürend compellatio, compellationis f Anfahren compellatio, compellationis f Anrede compellatio, compellationis f Ausschelten compellatio, compellationis f laute und harte Vorwürfe compellatio, compellationis f lauter Tadel compellatio, compellationis f Rüge compellatio, compellationis f scheltendes Anreden compellatio, compellationis f Vorwurf compellationes probrosae schändliche Vorwürfe compellator, compellatoris m einer, der schilt compellator, compellatoris m Maßregler compello 1 belege mit einem Schimpfnamen compello 1 fasse hart an compello 1 gehe an compello 1 klage an compello 1 mache einen unanständigen Antrag compello 1 mache laute Vorwürfe compello 1 nenne beim Namen compello 1 rede an compello 1 rede hart an compello 1 rufe an compello 1 schelte compello 1 schelte aus compello 1 schimpfe compello 1 schmähe compello 1 spreche an compello 1 stelle zur Rede compello 3 bedränge compello 3 bestimme (jdn. zu etw.) compello 3 bewege (gewaltsam) zu etw. compello 3 bringe dazu (durch Nötigung) compello 3 dränge (zu einem Entschluss) compello 3 dränge gewaltsam wohin compello 3 dränge zusammen compello 3 jage compello 3 jage hin (tr.) compello 3 jage zusammen compello 3 nötige compello 3 treibe an (zu etw.) compello 3 treibe bei compello 3 treibe ein compello 3 treibe hin (tr.) compello 3 treibe in die Enge compello 3 treibe zusammen compello 3 veranlasse compello 3 zwinge compendiaria, compendiariae f Abkürzung compendiaria, compendiariae f kurzer Weg compendiaria, compendiariae f Stichweg compendiarium, compendiarii n Abkürzung compendiarium, compendiarii n Richtweg compendiarium, compendiarii n Stichweg compendiarius, compendiaria, compendiarium kurz compendiarius, compendiaria, compendiarium zur Ersparnis abgekürzt compendii mei causa facio, quae non liceat meines Vorteils wegen tue ich Unerlaubtes compendio 1 kürze ab compendio 1 töte compendio capior lasse mich vom Gewinn verleiten compendiose abgekürzt compendiose kurz compendiosus, compendiosa, compendiosum abgekürzt compendiosus, compendiosa, compendiosum gewinnbringend compendiosus, compendiosa, compendiosum kurz compendiosus, compendiosa, compendiosum vorteilhaft compendium capto ex aliqua re ziehe einen Vorteil aus etw. compendium facio erziele einen Vorteil compendium facio pultandi kürze das Schlagen ab compendium facio pultandi lasse nach im Schlagen compendium, compendii n Abkürzung compendium, compendii n das gegenseitig Abgewogene compendium, compendii n Ersparnis compendium, compendii n Gewinn compendium, compendii n kürzerer Weg compendium, compendii n Profit compendium, compendii n Richtweg compendium, compendii n Stichweg compendium, compendii n Vorteil compendo 3 wäge gegnseitig ab compendo 3 wäge zusammen compensatio iuris et officii Ausgleich von Rechten und Pflichten compensatio mercium Tauschhandel compensatio, compensationis f Ausgleich compensatio, compensationis f ausgleichende Gegenüberstellung compensatio, compensationis f Ausgleichung compensatio, compensationis f Entgeltung compensatio, compensationis f Gegenrechnung compensatio, compensationis f gegenseitiges Abwägen compensatio, compensationis f Gegenzahlung des Äquivalents compensatio, compensationis f Gleichgewicht compensatio, compensationis f vergleichendes Aneinanderhalten compensatio, compensationis f Vergütung compensativus, compensativa, compensativum ausgleichend compensativus, compensativa, compensativum dem Ausgleich dienend compensato mit Ausgleich compenso 1 entgelte compenso 1 entlohne compenso 1 ersetze compenso 1 gleiche aus compenso 1 halte vergleichend nebeneinander compenso 1 mache wieder gut compenso 1 rechne gegeneinander auf compenso 1 stelle ausgleichend gegenüber compenso 1 vergüte compenso 1 wäge gegeneinander ab compenso 1 wiege auf comperco 3 = comparcere, comparcō, comparsī, comparsum - spare zusammen comperegrinus, comperegrini m Mitfremdling comperendinatim um durch Ausflüchte Zeit zu gewinnen comperendinatio, comperendinationis f = comperendinātus, comperendinātūs m comperendinatus, comperendinatus m Aufschub comperendinatus, comperendinatus m Vertagung comperendinatus, comperendinatus m Verzug comperendino 1 beantrage Vertagung auf den drittnächsten Tag comperendino 1 lade auf den drittnächsten Tag vor (zum Urteilsspruch) comperendino 1 spare als Rest für später auf comperendinus, comperendina, comperendinum übermorgig compereo gehe mit zugrunde comperio + aci erfahre comperio 4 bringe in Erfahrung comperio 4 erfahre genau comperio 4 erhalte sichere Kenntnis comperio 4 erhalte zuverlässige Nachricht comperio 4 lerne genau kennen comperior 4 = comperīre, comperiō, comperī, compertum - erfahre compernis, comperne mit zusammengebogenen Knien comperpetuus, comperpetua, comperpetuum gleich ewig comperte auf zuverlässige Weise comperte aus guter Quelle comperte nach sicherer Erfahrung comperto nachdem man erfahren hatte compertum habeo weiß sicher compertus, comperta, compertum bekannt compertus, comperta, compertum eines Vergehens überführt compertus, comperta, compertum erfahren compertus, comperta, compertum ertappt compertus, comperta, compertum gehört compertus, comperta, compertum gewiss compertus, comperta, compertum überführt compertus, comperta, compertum vernommen compertus, comperta, compertum zuverlässig compertusio, compertusionis f Durchstich compes, compedis f Beinschelle compes, compedis f Fessel (hölzerne Fußfessel) compes, compedis f Halskette compesce dicere iniuste höre auf, unrecht zu reden compesco 3 beschneide compesco 3 beschränke compesco 3 bezähme compesco 3 bezwinge compesco 3 bringe in Ordnung compesco 3 dämpfe compesco 3 halte im Zaum compesco 3 halte in Schranken compesco 3 hemme compesco 3 lösche compesco 3 schränke ein compesco 3 unterdrücke compesco 3 verbeiße compesco 3 zwänge ein competens, competentis analog competens, competentis angemessen competens, competentis entsprechend competens, competentis geeignet competens, competentis passend competens, competentis zuständig competenter passend competenter wie sich's geziemt competentia, competentiae f Analogie competentia, competentiae f Konstellation (der Gestirne) competentia, competentiae f Proportion competentia, competentiae f Symmetrie competentia, competentiae f Übereinstimmung competentia, competentiae f Verbindung competentia, competentiae f Zusammentreffen competitio, competitionis f gemeinsames Losgehen competitio, competitionis f gerichtliche Forderung competitio, competitionis f gerichtlicher Anspruch competitio, competitionis f Mitbewerbung competitio, competitionis f Übereinkunft competitor certamine inferior discedit der Mitbewerber verliert die Entscheidung competitor, competitoris m Konkurrent competitor, competitoris m Konkurrent (in der Amtsbewerbung) competitor, competitoris m Mitbewerber competitor, competitoris m Rivale competitrix, competitricis f Konkurrentin competitrix, competitricis f Mitbewerberin competo 3 bewerbe mich zusammen (mit anderen) um etw. competo 3 bin einer Sache gewachsen competo 3 bin fähig zu etw. competo 3 bin geeignet (zu etw.) competo 3 bin kräftig competo 3 bin tüchtig zu etw. competo 3 entspreche competo 3 erstrebe etw. gemeinsam competo 3 falle mit etw. zusammen competo 3 fordere gesetzlich competo 3 reiche aus competo 3 stimme competo 3 strebe nach einem Punkt hin competo 3 strebe zusammen (mit anderen) nach etw. competo 3 suche etw. gemeinsam zu erreichen competo 3 suche gemeinsam zu erreichen competo 3 suche zugleich zu erreichen competo 3 treffe mit etw. zusammen competo 3 treffe zu competum, competi n = compitum, compitī n - Kreuzweg compilatio, compilationis f Ausbeutung compilatio, compilationis f Kompilation compilatio, compilationis f Plünderung compilatio, compilationis f zusammengeplünderte Aktenstücke compilator, compilatoris m Ausbeuter compilator, compilatoris m Plünderer compilator, compilatoris m Räuber compilo 1 beraube compilo 1 beute aus compilo 1 enthaare compilo 1 plündere aus compilo 1 raffe zusammen compilo 1 raube compilo 1 stehle compilo 1 (2) bleue durch compilo 1 (2) prügele durch compilo quicquid domist raffe alles zusammen, was im Haus ist compingo 3 binde ein compingo 3 dränge wohin compingo 3 erdenke compingo 3 füge zusammen compingo 3 schlage zusammen compingo 3 schließe ein compingo 3 sinne aus compingo 3 stecke wohin compingo 3 stoße wohin compingo 3 treibe hinein (tr.) compingo 3 verfertige compingo 3 verstecke (zur Sicherheit) compingo 3 (2) bemäkele compingo 3 (2) bemale compinguesco 3 werde zu fett compisco 3 = compēscere, compēscō - halte im Zaum compitales, compitalium m Kompitalpriester compitalia, compitaliorum n = compitālia, compitālium n compitalia, compitalium n Kompitalien compitalicius, compitalicia, compitalicium die Kompitalien betreffend compitalicius, compitalicia, compitalicium zu den Kompitalien gehörig compitalis, compitale am Scheideweg stehend compitalis, compitale zum Scheideweg gehörig compitum, compiti n Kreuzweg compitum, compiti n Pöbel compitum, compiti n Scheideweg compitum, compiti n Straßenkreuzung compitum, compiti n Zusammentreffen zweier Wege compitus, compiti m = compitum, compitī n - Kreuzweg complaceo 2 bin auch angenehm complaceo 2 gefalle auch complaceo 2 gefalle zugleich complacitus, complacita, complacitum gefallend complacitus, complacita, complacitum gefällig complaco 1 mache höchst friedlich und geneigt complanatio, complanationis f Einebnen complanator, complanatoris m Einebner complano 1 ebene ein complano 1 mache bodengleich complano 1 mache dem Boden gleich complano 1 schleife complano 1 trage ab complantatio, complantationis f Bepflanzung complanto 1 bepflanze complatonicus, complatonici m Mitplatoniker complaudo 3 applaudiere gemeinsam complecto 3 = complectī, complector, complexus sum complector 3 begreife (geistig) complector 3 bekomme complector 3 betreibe mit Eifer complector 3 drücke aus complector 3 eigne mir etw. an complector 3 erfasse (geistig) complector 3 ergreife complector 3 erhalte complector 3 erlange complector 3 erzähle complector 3 fasse auf (geistig) complector 3 fasse zusammen complector 3 gewinne complector 3 halte hoch complector 3 halte umschlungen complector 3 hege complector 3 interessiere mich für complector 3 konzentriere mich in complector 3 liebe besonders complector 3 nehme etw. in Besitz complector 3 nehme ringsum ein complector 3 pflege complector 3 schildere complector 3 schließe ein complector 3 schütze complector 3 stelle dar complector 3 umarme complector 3 umfasse complector 3 umgebe complector 3 umringe complector 3 umschlinge complector 3 verstehe complector 3 warte complector 3 werde einer Sache habhaft complector 3 ziehe eine Schlussfolgerung (logisch) complector aliquem amicitia et caritate umarme jdn. in freundschaftlicher Liebe complementum, complementi n Ausfüllungsmittel complementum, complementi n Ergänzung complementum, complementi n Ergänzungsmittel complementum, complementi n Vervollständigung compleo 2 bemanne compleo 2 besetze vollständig compleo 2 erfülle compleo 2 erfülle vollständig compleo 2 ergänze compleo 2 fülle an compleo 2 fülle aus compleo 2 fülle voll compleo 2 harre aus compleo 2 liefere vollständig compleo 2 mache aus compleo 2 mache voll (vollzählig) compleo 2 mache vollzählig compleo 2 rüste aus compleo 2 schwängere compleo 2 überfülle compleo 2 überlade compleo 2 verlebe compleo 2 versehe vollständig compleo 2 vervollständige compleo 2 vollende complere fossam aggere den Graben mit Erde auffüllen completio, completionis f Erfüllung completio, completionis f Vervollständigung completio, completionis f Vollendung completio, completionis f Vollständigkeit completivus, completiva, completivum ausfüllend completivus, completiva, completivum erfüllend completivus, completiva, completivum vollendend completivus, completiva, completivum zur Ausfüllung dienend completor, completoris m Erfüller completorium, completorii n letztes Gebet am Tag completus, completa, completum komplett completus, completa, completum volkommen completus, completa, completum vollständig complex, complicis einander eng verbunden complex, complicis miteinander verflochten complex, complicis c Mitglied complexi inter se Arm in Arm complexi inter se Hand in Hand complexi unus alterum Arm in Arm complexibilis, complexibile begreiflich complexio atomorum Verbindung der Atome complexio verborum Wortverbingung (Periode) complexio, complexionis f Ausspruch complexio, complexionis f Dilemma complexio, complexionis f Erzählung complexio, complexionis f Inbegriff complexio, complexionis f Satz complexio, complexionis f Schlussfolge complexio, complexionis f Schlusssatz complexio, complexionis f Silbenverschleifung (Synaloiphe) complexio, complexionis f Umfassung complexio, complexionis f Umschlingung complexio, complexionis f Verein complexio, complexionis f Verknüpfung (von Wörtern) complexio, complexionis f Zusammenfassung (Symmetoche) complexivus, complexiva, complexivum verbindend complexivus, complexiva, complexivum zur Verbindung dienend complexivus, complexiva, complexivum zusammenfassend complexo 1 = complexārī, complexor - umfasse complexo 1 = complexārī, complexor - umschließe complexor 1 umarme innig complexum accipio lasse mich umarmen complexum armorum vito meide das Handgemenge complexus alicui do umarme jdn. complexus, complexus m Umarmung complexus, complexus m Umfassen complexus, complexus m Umschließung complexus, complexus m Umschlingung complexus, complexus m Verbindung complexus, complexus m Verknüpfung complexus, complexus m Zusammenfassung (in der Rede) complicabilis, complicabile zusammenfaltbar complicabilis, complicabile zusammenklappbar complicabilis, complicabile zusammenlegbar complicabilis, complicabile zusammenwickelbar complicata notio unklarer Begriff complicata notio verworrener Begriff complicatio, complicationis f Vervielfältigung complicatio, complicationis f Zusammenfalten complicatio, complicationis f Zusammenwickeln complicatis in condylos digitis mit fest geballter Faust complico 1 falte zusammen complico 1 lege zusammen complico 1 multipliziere complico 1 nehme zusammen complico 1 rolle zusammen complico 1 wickele ein complico 1 wickele zusammen complodo 3 schlage zusammen comploratio, complorationis f lautes Beklagen comploratio, complorationis f lautes Beweinen comploratio, complorationis f lautes Klagen comploratio, complorationis f lautes Weinen comploratus, comploratus m lautes Beklagen comploratus, comploratus m lautes Beweinen comploratus, comploratus m lautes Klagen comploratus, comploratus m lautes Weinen comploro 1 beklage laut comploro 1 beweine laut comploro 1 klage gemeinsam comploro 1 wehklage laut compluit es regnet zusammen compluo 3 beregne compluo 3 fließe regnend zusammen complura, complurium m viele Dinge complures centeni mehrere hundert complures nostri milites mehrere unserer Soldaten complures, complura; complurium einige complures, complura; complurium etliche complures, complura; complurium mehrere complures, complura; complurium mehrere zusammen complures, complura; complurium nicht nur einer (eins) complures, complura; complurium nicht wenige complures, complura; complurium sehr viele complures, complura; complurium verschiedene complures, complura; complurium ziemlich viele complures, complurium m viele Personen compluribus aliquid narro erzähle etwas recht wortreich compluriens des öfteren compluriens ziemlich oft compluries = complūriēns - mehrfach compluries = complūriēns - mehrmals compluries = complūriēns -ziemlich oft complurium annorum mehrjährig complurium dierum mehrtägig compluscule ziemlich oft complusculi, complusculae, compluscula nicht wenige complusculi, complusculae, compluscula ziemlich viele complutor, complutoris m Regenspender compluviatus, compluviata, compluviatum viereckig angebunden compluvium, compluvii n Dachöffnung compluvium, compluvii n Regenöffnung (im Dach) compluvium, compluvii n viereckiges Weinjoch compondero 1 wäge ab componens manibusque manus atque oribus ora Hand in Hand und Mund an Mund componitur man erzielt einen Ausgleich componitur man vergleicht sich compono 3 arbeite aus compono 3 baue auf compono 3 bereite compono 3 beruhige compono 3 beschließe compono 3 beschwichtige compono 3 beseitige compono 3 bestatte compono 3 bestimme compono 3 bette compono 3 bewahre auf compono 3 bilde compono 3 bringe in Ordnung compono 3 bringe ins Reine compono 3 bringe zur Ruhe (beruhige) compono 3 bringe zurecht compono 3 bringe zusammen compono 3 bringe zustande compono 3 entwerfe compono 3 erdichte compono 3 erheuchele compono 3 erkünstele compono 3 errichte compono 3 ersinne compono 3 fasse ab compono 3 füge (gehörig) zusammen compono 3 füge aneinander compono 3 führe vergleichsweise an compono 3 führe zusammen (friedlich) compono 3 gestatte compono 3 gleiche aus compono 3 gründe compono 3 hebe auf compono 3 hecke aus compono 3 hinterlege compono 3 horte compono 3 karte ab compono 3 komme überein compono 3 konfrontiere compono 3 konzentriere compono 3 koordiniere compono 3 lasse nieder compono 3 lege bei compono 3 lege bereit compono 3 lege zur Ruhe compono 3 lege zurecht compono 3 lege zusammen compono 3 mache aus compono 3 mache ein compono 3 normalisiere compono 3 ordne compono 3 ordne an compono 3 organisiere compono 3 paare compono 3 postiere compono 3 reguliere compono 3 richte ein compono 3 rücke zurecht compono 3 rücke zusammen (tr.) compono 3 sammele compono 3 schichte auf compono 3 schlichte compono 3 schreibe (fasse ab) compono 3 schreibe zusammen compono 3 setze auf compono 3 setze bei compono 3 setze fest compono 3 setze zurecht compono 3 setze zusammen compono 3 sinne aus compono 3 söhne aus compono 3 stelle gegenüber compono 3 stelle in Ordnung compono 3 stelle schriftlich zusammen compono 3 stelle zurecht compono 3 stelle zusammen compono 3 stifte compono 3 stifte an compono 3 verabrede compono 3 vereinbare compono 3 vereine compono 3 vereinige compono 3 verfasse compono 3 vergleiche compono 3 vermittele compono 3 verteile compono 3 verwahre compono 3 ziehe ein compono inter se halte gegeneinander compono qualemcumque pacem schließe Frieden um jeden Preis compono seditionem lege einen Aufstand bei compono seditionem verabrede einen Aufstand compono tempus alicuius rei gerendae verabrede den Zeitpunkt für ein Vorhaben componor ad reverentiam heuchele Hochachtung componunt inter se sie verabreden sich miteinander comportatio, comportationis f Beförderung comportatio, comportationis f Herbeiführen comportatio, comportationis f Herbeischaffen comportatio, comportationis f Transport comportatio, comportationis f Zusammenführung comportatio, comportationis f Zusammentragung comportatrix, comportatricis f Trägerin comportionales termini Grenzsteine (der Privatäcker) comportionales, comportionalium m Grenzsteine (der Privatäcker) comporto 1 bringe zusammen comporto 1 führe zusammen comporto 1 hole zusammen comporto 1 liefere comporto 1 liefere ein comporto 1 schaffe zusammen comporto 1 schleppe zusammen comporto 1 trage zusammen comporto 1 tue zusammen compos mentis seines Verstandes mächtig, bei Sinnen compos, compotis ganz teilhaftig compos, compotis genießend compos, compotis heimgesucht compos, compotis im Besitz compos, compotis in vollem Gebrauch compos, compotis in vollem Genuss compos, compotis in voller Gewalt compos, compotis völlig mächtig (einer Sache) composco 3 fordere zugleich composco 3 verlange zugleich composite gelassen composite gemessenen Schrittes composite in gehöriger Haltung composite kunstvoll composite ordentlich composite ruhig composite wohlgeordnet compositi hostium ordines die geschlossenen Reihen der Feinde compositicius, compositicia, compositicium aus Zusammengesetztem bestehend compositicius, compositicia, compositicium zusammengesetzt compositio verborum Periodenbau compositio verborum Satzbau compositio, compositionis f Abfassung compositio, compositionis f Anordnung (Komposition) compositio, compositionis f Aussöhnung compositio, compositionis f Beilegung (eines Streites) compositio, compositionis f Einrichtung compositio, compositionis f Fügung compositio, compositionis f Gestaltung compositio, compositionis f Paarung der Fechter (zum Kampf) compositio, compositionis f Periodenbau compositio, compositionis f Regelung compositio, compositionis f Satzfügung compositio, compositionis f Schlichtung compositio, compositionis f Streitbeilegung compositio, compositionis f Verbindung compositio, compositionis f Verfassen compositio, compositionis f Verfassung compositio, compositionis f Wortfügung compositio, compositionis f Zusammensetzung compositio, compositionis f Zusammenstellung compositis crinibus mit geordnetem Haar compositivus, compositiva, compositivum zur Verbindung geeignet composito gemäß der Verabredung composito verabredetermaßen composito agmine in geordneten Reihen composito capillo mit frisiertem Haar compositor, compositoris m Abfasser compositor, compositoris m Anordner compositor, compositoris m Komponist compositor, compositoris m Ordner compositor, compositoris m Verfasser compositor, compositoris m Verfertiger compositor, compositoris m Zusammensteller (Kompisteur) compositura, compositurae f feines Gewebe compositura, compositurae f Verbindung compositura, compositurae f Zusammenfügung compositus et instructus in Reih und Glied compositus ordinatusque in bester Ordnung compositus pudor Prüderie compositus somno vinoque von Wein und Schlaf überwältigt compositus, composita, compositum abgesprochen compositus, composita, compositum ausgesonnen compositus, composita, compositum beruhigt compositus, composita, compositum eigerichtet compositus, composita, compositum erdichtet compositus, composita, compositum erlogen compositus, composita, compositum gebildet compositus, composita, compositum geeignet compositus, composita, compositum geformt compositus, composita, compositum gekünstelt compositus, composita, compositum gemessen (maßvoll) compositus, composita, compositum geordnet compositus, composita, compositum geregelt compositus, composita, compositum gerüstet compositus, composita, compositum geschult compositus, composita, compositum gesetzt compositus, composita, compositum kunstvoll compositus, composita, compositum leidenschaftslos compositus, composita, compositum niedergelegt compositus, composita, compositum ordentlich compositus, composita, compositum passend zu etw. compositus, composita, compositum regulär compositus, composita, compositum vorbereitet compositus, composita, compositum wohlgefügt compositus, composita, compositum wohlgeordnet compositus, composita, compositum zum Scheine zurechtgemacht compositus, composita, compositum zusammengesetzt compossessor, compossessoris m Mitbesitzer compostura, composturae f synkop. = compositūra, compositūrae f - Zusammenfügung compotatio, compotationis f Trinkgelage compotatio, compotationis f Trinkgesellschaft compotator, compotatoris m Zechbruder compotens, compotentis zugleich mächtig compotens, compotentis zugleich teilhaftig compotio 4 mache teilhaft compotior 4 werde teilhaft compotor, compotoris m Trinkgenosse compotor, compotoris m Zechbruder compotrix, compotricis f Mittrinkerin compotrix, compotricis f Trinkschwester compotus, compoti m = computus, computī m - Rechnung, Berechnung, Konto compraecido 3 schneide zusammen durch compraes, compraedis m Mitbürge compransor, compransoris m Mitschmauser compransor, compransoris m Schmausbruder comprecatio, comprecationis f Anflehen einer Gottheit comprecatio, comprecationis f Beten comprecatio, comprecationis f feierliche Anrufung comprecatio, comprecationis f Flehen (zu einer Gottheit) comprecor 1 bete comprecor 1 flehe comprecor 1 flehe an (eine Gottheit) comprecor 1 wünsche jdm. etw. an comprehendo 3 begreife comprehendo 3 beschlagnahme comprehendo 3 binde zusammen comprehendo 3 erfasse comprehendo 3 ergreife comprehendo 3 ertappe comprehendo 3 fange comprehendo 3 fasse comprehendo 3 fasse an comprehendo 3 fasse an der Hand comprehendo 3 fasse auf comprehendo 3 fasse Wurzeln comprehendo 3 fasse zu comprehendo 3 fasse zusammen comprehendo 3 füge zusammen comprehendo 3 greife auf comprehendo 3 greife zu comprehendo 3 halte fest comprehendo 3 nehme fest comprehendo 3 nehme in Arrest comprehendo 3 packe comprehendo 3 schließe ein comprehendo 3 umarme comprehendo 3 umfasse comprehendo 3 umgebe comprehendo 3 umschließe comprehendo 3 umschlinge comprehendo 3 umwickele comprehendo 3 verbinde comprehendo 3 vereinige comprehendo 3 verhafte comprehendo 3 verstehe comprehendo 3 wachse ein comprehendo 3 wurzele ein comprehensam quandam animo speciem habeo trage ein Ideal in mir comprehensibilis, comprehensibile auffassbar comprehensibilis, comprehensibile begreiflich comprehensibilis, comprehensibile erfassbar comprehensibilis, comprehensibile ergreifbar comprehensibilis, comprehensibile fasslich comprehensio, comprehensionis f Ausdruck (sprachlich) comprehensio, comprehensionis f Befassen comprehensio, comprehensionis f Begreifen comprehensio, comprehensionis f Begriff comprehensio, comprehensionis f Ergreifen (eines Feindes) comprehensio, comprehensionis f Ergreifung comprehensio, comprehensionis f Erkenntnis comprehensio, comprehensionis f Festnahme comprehensio, comprehensionis f Festnehmen (Arretieren) comprehensio, comprehensionis f Inbegriff comprehensio, comprehensionis f Periode (περίοδος) comprehensio, comprehensionis f periodische Abschließung der Rede (περίοδος) comprehensio, comprehensionis f Satz (sprachlich) comprehensio, comprehensionis f Stil (Sprachstil) comprehensio, comprehensionis f Verhaftung comprehensio, comprehensionis f Verknüpfung comprehensio, comprehensionis f Verständnis comprehensio, comprehensionis f Zusammenfassen comprehensio, comprehensionis f Zusammenfügen comprehensiva de oeconomia et mercatura pactio Umfassendes Wirtschafts- und Handelsabkommen (Ceta) comprehensivus, comprehensiva, comprehensivum begreifbar comprehensivus, comprehensiva, comprehensivum zum Zusammenfassen geeignet comprehensivus, comprehensiva, comprehensivum zusammenfassend comprehenso 1 umfasse mit aller Gewalt comprehensorius, comprehensoria, comprehensorium zum Erfassen gehörig comprendo 3 = comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife comprensio, comprensionis f = comprehensio, comprehensionis f - Verhaftung compresbyter, compresbyteri m Mitpriester compresse dringend compresse eifrig compresse gedrängt compresse kurz compressio, compressionis f Beischlaf compressio, compressionis f gedrängte Darstellung compressio, compressionis f Kompresse compressio, compressionis f Umarmung compressio, compressionis f Unterdrückung compressio, compressionis f Zusammendrängung compressio, compressionis f Zusammendrücken compressio, compressionis f Zusammenpressen compressis manibus sedeo lege die Hände in den Schoß compressis manibus sedeo rühre weder Hand noch Fuß compresso 1 presse zusammen compresso 1 zerdrücke compressor, compressoris m Schänder eines Mädchens compressor, compressoris m Vergewaltiger compressus, compressa, compressum dringend compressus, compressa, compressum eifrig compressus, compressa, compressum eingeengt compressus, compressa, compressum eng compressus, compressa, compressum gedrängt compressus, compressa, compressum knapp compressus, compressa, compressum verstopft compressus, compressus m befruchtendes Umschließen der Erde compressus, compressus m Beischlaf compressus, compressus m Druck compressus, compressus m Umarmung compressus, compressus m Umschließen compressus, compressus m Zusammendrücken compressus, compressus m Zusammenpressen comprimo 3 bändige comprimo 3 behalte für mich comprimo 3 behalte zurück comprimo 3 beschwichtige comprimo 3 dämpfe comprimo 3 dränge zusammen comprimo 3 drücke nieder comprimo 3 drücke zu comprimo 3 drücke zusammen comprimo 3 habe im Griff comprimo 3 habe unter Kontrolle comprimo 3 halte an comprimo 3 halte zurück comprimo 3 hemme comprimo 3 klemme zu comprimo 3 kneife zu comprimo 3 kneife zusammen comprimo 3 lasse nicht verlauten comprimo 3 presse zusammen comprimo 3 quetsche comprimo 3 stoppe ab comprimo 3 unterbinde comprimo 3 unterdrücke comprimo 3 verdichte comprimo 3 vereitele comprimo 3 verenge comprimo 3 verhehle comprimo 3 verschweige comprimo 3 zähme comprimo 3 zerquetsche comprobabilis, comprobabile billigenswert comprobabilis, comprobabile konsensfähig comprobabilis, comprobabile vertretbar comprobatio, comprobationis f Anerkennung comprobatio, comprobationis f Beifall comprobatio, comprobationis f Bewährungsprobe comprobatio, comprobationis f vollkommene Billigung comprobative anerkennend comprobative billigend comprobator, comprobatoris m Anerkenner comprobator, comprobatoris m der etwas vollkommen billigt comprobo 1 bestätige comprobo 1 bewähre comprobo 1 bewahrheite comprobo 1 beweise unwiderlegbar comprobo 1 billige vollkommen comprobo 1 erkenne als richtig an comprobo 1 erkläre für richtig comprobo 1 finde gut comprobo 1 genehmige comprobo 1 heiße gut comprobo 1 lege vollkommen dar comprobo 1 segne ab comprobor 1 finde Anerkennung comprobor 1 finde Beifall compromissa necessaria esse scimus wir wissen, dass Kompromisse nötig sind compromissarius, compromissaria, compromissarium den Kompromiss betreffend compromissarius, compromissaria, compromissarium durch einen Kompromiss compromissum, compromissi n gegenseitige Zusicherung, sich einem Schiedsspruch zu unterwerfen compromissum, compromissi n Kompromiss compromitto 3 gebe jdm. ein Versprechen auf Gegenseitigkeit compromitto 3 schließe einen gütlichen Vergleich compromitto 3 versichere, mich bei dem Spruch eines Schiedsrichters zu beruhigen comprovincialis, comprovinciale aus derselben Provinz compsissume höchst schlau compte korrekt compte sauber comptionalis, coemptionale = coemptiōnālis, coemptiōnāle - zur Scheinehe geeignet comptor, comptoris m Ausschmücker comptulus, comptula, comptulum ziemlich geschmückt comptus, compta, comptum adrett comptus, compta, comptum gefällig comptus, compta, comptum geschmückt comptus, compta, comptum geschniegelt comptus, compta, comptum glatt comptus, compta, comptum korrekt comptus, compta, comptum nett comptus, compta, comptum sauber comptus, compta, comptum zierlich comptus, comptus m Frisur comptus, comptus m Haarschmuck comptus, comptus m Kopfschmuck comptus, comptus m Schmücken comptus, comptus m Zusammenfügung comptus, comptus m Zusammennehmen compugnanter widerstreitend compugnantia, compugnantiae f Miteinanderkämpfen compugnantia, compugnantiae f Widerstreit compugno 1 bekämpfe gleichzeitig mit compugno 1 bekämpfe zugleich mit compugno 1 kämpfe miteinander compugno 1 stehe im Widerspruch compugno 1 streite miteinander compulsamentum, compulsamenti n Antrieb compulsamentum, compulsamenti n Ermahnung compulsatio, compulsationis f Kampf compulsatio, compulsationis f Zusammendrängen compulsio, compulsionis f Antreiben compulsio, compulsionis f Mahnung compulsio, compulsionis f Zwang compulso 1 dränge heftig compulso 1 kämpfe miteinander compulso 1 stoße heftig compulso 1 streite miteinander compulsor, compulsoris m Eintreiber compulsor, compulsoris m Exekutor compulsor, compulsoris m Treiber compulsor, compulsoris m Zwangsvollstrecker compulsus a populo regnum suscepit vom Volk gezwungen übernahm er dieMacht compulsus, compulsus m Zusammenstoßen compunctio, compunctionis f Einstich compunctio, compunctionis f Gewissensbisse compunctio, compunctionis f Reue compungo 3 berühre schmerzlich compungo 3 besteche compungo 3 bestochere compungo 3 bezeichne stechend compungo 3 brandmarke compungo 3 punktiere compungo 3 steche überallhin compungo 3 tätowiere compungo 3 verletze compungo 3 zeichne compungor 3 empfinde Reue compungor 3 werde von Gewissensbissen gequält compurgatio, compurgationis f völlige Reinigung compurgo 1 reinige völlig computabilis, computabile berechenbar computabilis, computabile zu berechnen computatio acceptorum et datorum Geschäftsbilanz computatio commercialis Handelsbilanz computatio defectiva defizitäre Bilanz computatio radiocarbonica Radiokarbondatierung computatio, computationis f ängstliches Zusammenrechnen computatio, computationis f Ausrechnen computatio, computationis f Berechnung computatio, computationis f Bilanz computatio, computationis f Knauserei computatio, computationis f Zusammenrechnen computator, computatoris m Berechner computator, computatoris m Buchhalterin computatorium, computatorii n Computer computatorius, computatoria, computatorium Computer- computatorius, computatoria, computatorium zum Computer gehörig computatralis, computatrale Computer- computatralis, computatrale den Computer betreffend computatralis, computatrale zum Computer gehörig computatrorum invasor Hacker computatrum electorium Wahlcomputer computatrum portabile Laptop computatrum suffragatorium Wahlcomputer computatrum, computatri n Computer computesco 3 = computrēscere, computrēscō, computruī - verfaule computeus, computea, computeum das Konto betreffend computeus, computea, computeum Konto- computista, computistae m Berechner computo 1 berechne computo 1 berechne meinen Vorteil computo 1 bin auf Gewinn bedacht computo 1 bin auf meinen Vorteil aus computo 1 halte computo 1 mache einen Überschlag computo 1 rechne computo 1 rechne ab (bilanziere) computo 1 rechne aus computo 1 rechne zusammen computo 1 überschlage (rechnerisch) computo 1 zähle zusammen computo utor führe ein Konto computresco 3 gehe in Fäulnis über computresco 3 gehe in Verwesung über computresco 3 verfaule computresco 3 verfaule vollständig computresco 3 vermodere computresco 3 werde gänzlich faul computresco 3 werde locker computresco 3 werde morsch computresco 3 werde mürbe computum habeo führe ein Konto computus cottidianus laufendes Konto computus cottidianus Tageskonto computus, computi m Berechnung computus, computi m Konto computus, computi m Rechnung comula, comulae f niedliches Haar Comum, Comī n Como conabilis, conabile mit häufigem Versuch conabilis, conabile unter häufigem Ansatz conamen eversionis Putschversuch conamen eversionis Umsturzversuch conamen, conaminis n Ansatz conamen, conaminis n Anstrengung conamen, conaminis n Bemühung conamen, conaminis n Stütze conamen, conaminis n Stützmittel conamen, conaminis n Unterfangen conamen, conaminis n Versuch conamentum, conamenti n Knebel conamicus, conamici m Mitfreund conamina ad divisionem superandam Bemühungen zur Überwindung der Spaltung conata, conatorum n Unternehmung conata, conatorum n Versuch conatio, conationis f Bemühen conatio, conationis f Drücken conatio, conationis f körperliche Bemühung conatio, conationis f Sich-Anstrengen conatio, conationis f Unterfangen conatu desisto gebe mein Vorhaben auf conatum capio ad aliquid faciendum unternehme den Versuch, etwas zu tun conatum habeo ad aliquid verspüre den Drang zu etw. conatum, conati n Aktion conatum, conati n Unterfangen conatum, conati n Unternehmen conatum, conati n Unternehmung conatum, conati n Vorhaben conatum, conati n Wagnis conatus et effectus Vorhaben und Realisierung conatus frustra captus vergeblicher Versuch conatus pacis componendae (restituendae, faciendae) Friedensbemühungen conatus, conatus m Absicht conatus, conatus m Anlauf conatus, conatus m Anstrengung conatus, conatus m Beginnen conatus, conatus m Bemühen conatus, conatus m Bemühung conatus, conatus m Drang conatus, conatus m Eifer conatus, conatus m Kraftaufwand conatus, conatus m Projekt conatus, conatus m Trieb conatus, conatus m Unternehmen conatus, conatus m Versuch conca, concae f = concha, conchae f - Muschel concaco 1 bekacke concado 3 falle zugleich concado 3 sinke zugleich concado 3 sinke zusammen concaedes, concaedis f Verhau concalefacio 5 erhitze concalefacio 5 erwärme durch und durch concalefactio, concalefactionis f Erhitzung concaleo 2 bin durch und durch warm concaleo 2 bin ganz warm concalesco 3 erglühe concalesco 3 erhitze mich concalesco 3 erwärme mich durch und durch concalfacio 5 = concalefacere, concalefaciō, concalefēcī, concalefactum - erhitze concalfactorius, concalfactoria, concalfactorium erwärmend concalfactorius, concalfactoria, concalfactorium zum Erwärmen dienlich concallesco 3 bekomme harte Haut concallesco 3 bekomme Schwielen concallesco 3 werde abgestumpft concallesco 3 werde durchtrieben concallesco 3 werde gefühllos concallesco 3 werde gewitzt concalo 1 rufe zusammen concameratio, concamerationis f Gewölbe concameratio, concamerationis f Wölbung concamero 1 überwölbe concamero 1 wölbe ringsum concandesco 3 erglühe concapio 5 nehme dazu concapis, concapis f fortlaufende Verbindung concaptivus, concaptivi m Mitgefangener concarnatio, concarnationis f fleischliche Verbindung concarnatio, concarnationis f Fleischwerdung concarno 1 bedecke mit Fleisch concarno 1 verbinde mit Fleisch concastigo 1 strafe ab concastigo 1 züchtige hart concasus dentium Zähneklappern concasus, concasus m Zusammenklappen concatenatio, concatenationis f Fesselung concatenatio, concatenationis f Verbindung concatenatio, concatenationis f Verkettung concatenatio, concatenationis f Zusammenkettung concateno 1 setze aus Kettchen zusammen concateno 1 verbinde concateno 1 verkette concateno 1 verknüpfe concatervatus, concatervata, concatervatum zusammengedrängt concatervatus, concatervata, concatervatum zusammengehäuft concavitas, concavitatis f Höhle concavitas, concavitatis f Höhlung concavo 1 beuge concavo 1 höhle aus concavo 1 höhle rings aus concavo 1 höhle rund aus concavo 1 krümme concavo 1 mache rings hohl concavo 1 mache rund concavum, concavi n Höhlung concavus, concava, concavum gekrümmt concavus, concava, concavum gewölbt concavus, concava, concavum hohl concedo 3 entferne mich concedo 3 erlaube concedo 3 füge mich concedo 3 gebe etw. auf concedo 3 gebe nach concedo 3 gebe statt concedo 3 gebe zu concedo 3 gehe fort concedo 3 gehe weg concedo 3 gehorche concedo 3 gestatte concedo 3 gestehe zu concedo 3 gewähre concedo 3 lasse ab (von etw.) concedo 3 lasse jdm. etw. hingehen concedo 3 lasse zu concedo 3 lenke ein concedo 3 mache Abstriche concedo 3 mache ein Zugeständnis concedo 3 opfere etw. concedo 3 pflichte bei concedo 3 räume das Feld concedo 3 räume den Vorrang ein concedo 3 räume ein concedo 3 sehe nach concedo 3 spreche frei concedo 3 spreche los concedo 3 stehe ab (von etw.) concedo 3 stehe jdm. nach (in etw.) concedo 3 trete ab (tr.) concedo 3 trete zurück hinter jdn. concedo 3 übereigne concedo 3 überlasse concedo 3 überlasse jdm. den Vorzug concedo 3 vergebe concedo 3 vergebe auf jds. Fürsprache hin concedo 3 vergönne concedo 3 verzeihe concedo 3 verzeihe auf jds. Fürsprache hin concedo 3 weiche concedo 3 willfahre concedo 3 ziehe mich zurück concedo cubitum gehe schlafen concedo cubitum gehe zu Bett concelebro 1 begehe festlich concelebro 1 belebe concelebro 1 besuche häufig concelebro 1 betreibe mit regem Eifer concelebro 1 mache allgemein bekannt concelebro 1 mache belebt concelebro 1 mache durch Rede und Schrift allgemein bekannt concelebro 1 preise concelebro 1 rühme concelebro 1 verbreite allgemein concelebro 1 verherrliche concellaria, concellariae f Stubengenossin concellaria, concellariae f Zellengenossin concellita, concellitae m Stubengenosse concellita, concellitae m Zellengenosse concelo 1 halte geheim concelo 1 verhehle sorgfältig concena, concenae m Tischgenosse concenatio, concenationis f Speisegesellschaft concenatio, concenationis f Tischgesellschaft concentio, concentionis f Einklang concentio, concentionis f gemeinschaflicher Gesang concentio, concentionis f Harmonie concentio, concentionis f harmonische Musik concentio, concentionis f harmonischer Gesang concentio, concentionis f Konsonanz concentor, concentoris m Chorsänger concentor, concentoris m Mitsänger concenturio 1 vereinige in Zenturien concenturio 1 versammle concenturio 1 versammle in Zenturien concentus commemorativus Gedenkkonzert concentus musicus Konzert concentus violinicus Violinkonzert concentus, concentus m einheitliche Farbpalette concentus, concentus m Einigkeit concentus, concentus m Einklang concentus, concentus m einstimmiger Beifall concentus, concentus m Eintracht concentus, concentus m Harmonie concentus, concentus m harmonische Musik concentus, concentus m harmonischer Gesang concentus, concentus m Konsonanz concentus, concentus m Übereinstimmung concentus, concentus m Zusammenklang concentus, concentus m Zusammenstimmung conceptaculum, conceptaculi n Behälter conceptaculum, conceptaculi n Behältnis conceptaculum, conceptaculi n Gefäß conceptaculum, conceptaculi n Tank concepte gedrängt concepte kurz concepte zusammengefasst conceptim = concepte - kurz, gedrängt conceptio hostilis Feindbild conceptio, conceptionis f Abfassen conceptio, conceptionis f Auffassen conceptio, conceptionis f Auffassung conceptio, conceptionis f Ausdruck conceptio, conceptionis f Empfängnis conceptio, conceptionis f Inbegriff conceptio, conceptionis f sprachlicher Ausdruck conceptio, conceptionis f Zusammenfassen conceptio, conceptionis f Zusammenfassung conceptionalis, conceptionale bei der Empfängnis geschehend conceptionalis, conceptionale zur Empfängnis gehörig conceptivus, conceptiva, conceptivum angeordnet conceptivus, conceptiva, conceptivum aufgenommen concepto 1 empfange concepto 1 stelle mir im Geiste vor concepto 1 werde schwanger conceptor peccati Begeher eines Verbrechens conceptor, conceptoris m Begeher conceptorius, conceptoria, conceptorium die Empfängnis befördernd conceptorius, conceptoria, conceptorium die Schwangerschaft befördernd conceptus, conceptus m Ansammeln conceptus, conceptus m Auffassen conceptus, conceptus m Behältnis conceptus, conceptus m Einsammeln conceptus, conceptus m Empfängnis conceptus, conceptus m Ergreifen conceptus, conceptus m Fassen conceptus, conceptus m Gedanke conceptus, conceptus m Inhalt conceptus, conceptus m Leibesfrucht conceptus, conceptus m Sammelbecken für Wasser conceptus, conceptus m Vorsatz conceptus, conceptus m Wassergrube conceptus, conceptus m Zusammenfassen concera, concerae m = congerro, congerronis m - Spießgeselle concerno 3 siebe zusammen concerno 3 vermische concerpo 3 hechele durch concerpo 3 reiße herunter concerpo 3 zerpflücke concerpo 3 zerreiße concerpo 3 zerzupfe concerra, concerrae m = congerro, congerronis m - Spießgeselle concertatio, concertationis f Disput concertatio, concertationis f Fehde concertatio, concertationis f Kampf concertatio, concertationis f Konlikt concertatio, concertationis f Streit concertatio, concertationis f Wortgefecht concertatio, concertationis f Wortstreit concertativus, concertativa, concertativum zum Streit gehörig concertator, concertatoris m Konkurrent concertator, concertatoris m Nacheiferer concertator, concertatoris m Nebenbuhler concertator, concertatoris m Wetteiferer concertatorius, concertatoria, concertatorium Debatten- concertatorius, concertatoria, concertatorium zum Wortstreit gehörig concerto 1 bestreite einen Disput concerto 1 disputiere concerto 1 gehe einen Wettkampf ein concerto 1 kämpfe concerto 1 kämpfe um die Wette concerto 1 konkurriere concerto 1 messe mich concerto 1 streite concerto 1 wetteifere concerto cum aliquo de aliqua re debattiere mit jdm. über etw. concerto cum aliquo de aliqua re diskutiere mit jdm. über etw. concertor 1 = concertāre, concertō, concertāvī, concertātum - kämpfe (um die Wette) concessa, concessorum n das Erlaubte concessa, concessorum n das Zulässige concessatio, concessationis f Säumen concessatio, concessationis f Verzögerung concessatio, concessationis f Zaudern concessio, concessionis f Bewilligung concessio, concessionis f EInräumen concessio, concessionis f Einräumung concessio, concessionis f Erlaubnis concessio, concessionis f Herzugehen concessio, concessionis f Straferlass concessio, concessionis f Vergünstigung concessio, concessionis f Zugeben concessio, concessionis f Zugeständnis concessio, concessionis f Zugestehen concessio, concessionis f Zulassung concessio, concessionis f Zurücktreten concessivus, concessiva, concessivum das Einräumen betreffend concessivus, concessiva, concessivum einräumend concessivus, concessiva, concessivum zum Zugeständnis geeignet concesso 1 höre auf concesso 1 lasse ab concesso 1 lasse nach concesso 1 säume concessor, concessoris m Erfüller concessus, concessa, concessum erlaubt concessus, concessa, concessum zugestanden concessus, concessa, concessum zulässig concessus, concessus m Bewilligung concessus, concessus m Einräumung concessus, concessus m Erlaubnis concessus, concessus m Zugeständnis concha auditoria Kopfhörer concha, conchae f Fässchen concha, conchae f Fläschchen concha, conchae f Muschel concha, conchae f muschelförmiges Gefäß concha, conchae f Muschelschale concha, conchae f Perle concha, conchae f Perlmutter concha, conchae f Purpur concha, conchae f Purpurschnecke concha, conchae f Schälchen concha, conchae f Schale concha, conchae f Scheide concha, conchae f Schneckengehäuse concha, conchae f Tritonshorn concha, conchae f Waschbecken concha, conchae f Waschschüssel concha, conchae f weibliche Scham concha, conchae f weibliches Glied conchae in orbem circumactae kreisförmig gewundene Muscheln conchatus, conchata, conchatum muschelförmig concheus, conchea, concheum zur Muschel gehörig conchicla, conchiclae f Bohne conchicla, conchiclae f Schalenbohne conchicula, conchiculae f = conchicla, conchiclae f - Schalenbohne conchis, conchis f Schalenbohne conchita, conchitae m Muschelsammler conchula, conchulae f kleine Muschel conchylegulus, conchyleguli m = conchylilegulus, conchylileguli m - Muschelsammler conchyliarius, conchyliarii m Purpurfärber conchyliati, conchyliatorum m die Träger von Purpurkleidern conchyliatus, conchyliata, conchyliatum in Purpur gekleidet conchyliatus, conchyliata, conchyliatum mit Purpur gefärbt conchyliatus, conchyliata, conchyliatum purpurfarben conchylilegulus, conchylileguli m Muschelsammler conchyliolegulus, conchylioleguli m = conchylilegulus, conchylileguli m - Muschelsammler conchylium, conchylii n Auster conchylium, conchylii n Muschel conchylium, conchylii n Purpur conchylium, conchylii n Purpurfarbe conchylium, conchylii n Purpurgewand conchylium, conchylii n Purpurschnecke conchylium, conchylii n Schaltier concibo, concibonis zur gleichen Speiseabteilung gehörig concicla, conciclae f = conchicla, conchiclae f - Schalenbohne concidentia, concidentiae f Gleichheit der Form concidentia, concidentiae f Übereinstimmung concido 3 hacke kurz und klein concido 3 hacke zusammen concido 3 häcksele concido 3 haue nieder concido 3 haue wund concido 3 haue zusammen concido 3 mache nieder concido 3 richte zugrunde concido 3 schlage nieder concido 3 schlage zu Boden concido 3 schlage zusammen concido 3 schneide durch concido 3 täusche concido 3 töte concido 3 unterbreche concido 3 unterteile (gedanklich) concido 3 vernichte concido 3 werfe über den Haufen concido 3 zerbleue concido 3 zerfetze concido 3 zerhacke concido 3 zerhaue concido 3 zerlege (logisch) concido 3 zerstückele concido 3 zertrümmere concido 3 (2) breche zusammen concido 3 (2) falle ein (stürze ein) concido 3 (2) falle im Kampf concido 3 (2) falle zusammen concido 3 (2) gehe zugrunde concido 3 (2) schrumpfe zusammen concido 3 (2) sinke ein concido 3 (2) sinke gänzlich (im Ansehen) concido 3 (2) sinke zusammen concido 3 (2) stürze ein concido 3 (2) stürze zu Boden concido 3 (2) stürze zusammen concido 3 (2) verliere alle Geltung concido 3 (2) verliere meine Wirkung concido 3 (2) werde gestürzt concidunt venti die Winde legen sich plötzlich conciens, concientis = inciens, incientis - schwanger concieo 2 = concīre, conciō, concīvī, concītum - setze in Bewegung concilia plebis Volksversammlungen conciliabolum, conciliaboli n = conciliābulum, conciliābulī n - Gerichtsort conciliabulum, conciliabuli n (conciliabolum) Gerichtsort conciliabulum, conciliabuli n (conciliabolum) Lasterstätte (Lasterhöhle) conciliabulum, conciliabuli n (conciliabolum) Marktplatz conciliabulum, conciliabuli n (conciliabolum) Sammelplatz conciliamur inter nos (conciliamini inter vos, conciliantur inter se) wir kommen uns näher (ihr kommt euch näher, sie kommen sich näher) conciliatio, conciliationis f Anfreundung mit etw. conciliatio, conciliationis f Beschaffung conciliatio, conciliationis f Einigung conciliatio, conciliationis f Erwerbung conciliatio, conciliationis f Für Sich Einnehmen conciliatio, conciliationis f Gewinnen conciliatio, conciliationis f Hinführung conciliatio, conciliationis f Hinleitung conciliatio, conciliationis f Sich-hingezogen-Fühlen conciliatio, conciliationis f Sympathiegewinn (beim Richter, Zuhörer) conciliatio, conciliationis f Verbindung conciliatio, conciliationis f Vereinigung conciliatio, conciliationis f Zusammenbringen conciliator, conciliatoris m Beschaffer conciliator, conciliatoris m Konferenzteilnehmer conciliator, conciliatoris m Kuppler conciliator, conciliatoris m Mediator conciliator, conciliatoris m Stifter conciliator, conciliatoris m Unterhändler conciliator, conciliatoris m Urheber conciliator, conciliatoris m Veranlasser conciliator, conciliatoris m Verfertiger conciliator, conciliatoris m Vermittler conciliator, conciliatoris m Zuführer conciliatores pacis Israelianorum et Palaestinensium conveniunt die Friedensunterhändler der Israelis und der Palästinenser treffen sich conciliatricula, conciliatriculae f Fürsprecherin conciliatricula, conciliatriculae f Vermittlerin conciliatrix pacis Friedensstifterin conciliatrix pacis Friedensvermittlerin conciliatrix, conciliatriis f Fürsprecherin conciliatrix, conciliatriis f Kupplerin conciliatrix, conciliatriis f Stifterin conciliatrix, conciliatriis f Unterhändlerin conciliatrix, conciliatriis f Vermittlerin conciliatrix, conciliatriis f Werberin conciliatura, conciliaturae f Kuppelei conciliatus, conciliata, conciliatum (einer Sache) ergeben conciliatus, conciliata, conciliatum befreundet conciliatus, conciliata, conciliatum beliebt conciliatus, conciliata, conciliatum geneigt conciliatus, conciliatus m Mischung conciliatus, conciliatus m Verbindung conciliatus, conciliatus m Vereinigung conciliciatus, conciliciata, conciliciatum mit einer (cilicischen) Ziegenhaardecke umhüllt concilio 1 befreunde concilio 1 bringe zusammen concilio 1 einige concilio 1 erwerbe concilio 1 erzeuge concilio 1 gewinne (als Freund) concilio 1 gründe concilio 1 kaufe concilio 1 mache geneigt concilio 1 reime zusammen concilio 1 stelle her concilio 1 stifte concilio 1 verbinde concilio 1 vereine concilio 1 vereinige concilio 1 vermittele concilio 1 verschaffe concilio dimisso nach Verabschiedung der Versammlung Concilium ab iuribus hominum Unitarum Nationum Menschenrechtsrat der Vereinten Nationen concilium dimitto entlasse die Versammlung concilium ecclesiae evangelicae Germaniae Rat der Evangelischen Kirche in Deutschland (EKD) Concilium Foederale Bundesversammlung concilium foederale Landtag concilium foederatarum Germaniae civitatum Deutscher Bundesrat concilium habeo halte eine Versammlung ab concilium indico sage eine Versammlung (öffentlich) an concilium Olympicum Olympisches Komitee concilium perago halte eine Versammlung ab concilium populi convoco berufe eine Volksversammlung concilium, concilii n Band concilium, concilii n Begattung concilium, concilii n Beratung concilium, concilii n Bund concilium, concilii n Bundestag concilium, concilii n Bundesversammlung concilium, concilii n Bündnis concilium, concilii n Bündnisversammlung concilium, concilii n Einigung concilium, concilii n Konferenz concilium, concilii n Kreis concilium, concilii n Landtag concilium, concilii n Rat concilium, concilii n Ratsversammlung concilium, concilii n Repräsentantenversammlung concilium, concilii n Schar concilium, concilii n sexuelle Vereinigung concilium, concilii n Stelldichein (Rendezvous) concilium, concilii n Verbindung concilium, concilii n Verein concilium, concilii n Vereinigung concilium, concilii n Vereinigungsmittel concilium, concilii n Versammlung concilium, concilii n Volksversammlung concilium, concilii n Zusammenkommen concilium, concilii n Zusammenkunft concinenter harmonisch concinenter im Einklang concinentia, concinentiae f Einklang concinentia, concinentiae f musialische Harmonie concinentia, concinentiae f Symmetrie concineratus, concinerata, concineratum mit Asche bestreut concingo 3 umschlinge concinnaticius, concinnaticia, concinnaticium kunstvoll zusammengefügt concinnatio, concinnationis f Abfassung concinnatio, concinnationis f Herrichtung concinnatio, concinnationis f Verfertigung concinnatio, concinnationis f Zubereitung concinnatio, concinnationis f Zurechtmachung concinnator, concinnatioris m Anstifter concinnator, concinnatioris m Aushecker concinnator, concinnatioris m Erfinder concinnator, concinnatioris m kunstgerechter Redner concinnator, concinnatioris m Ordner concinnator, concinnatioris m Urheber concinnator, concinnatioris m Zusammenfüger concinne gefällig concinne harmonisch concinne kunstgerecht concinne recht fein concinne zierlich concinnis, concinne kunstvoll eingerichtet concinnis, concinne zierlich concinnitas, concinnitatis f das Gedrechselte (in der Darstellung) concinnitas, concinnitatis f das Gesuchte (in der Darstellung) concinnitas, concinnitatis f Harmonie concinnitas, concinnitatis f harmonische Gliederung concinnitas, concinnitatis f Kunstform concinnitas, concinnitatis f kunstgerechte Verbindung concinnitas, concinnitatis f künstlerische Form concinnitas, concinnitatis f symmetrische Form concinniter abgepasst concinniter fein concinniter harmonisch concinniter kunstgerecht concinniter passend concinniter stimmig concinniter zierlich concinnitudo, concinnitudinis f = concinnitās, concinnitātis f - harmonische Fügung concinno 1 bereite concinno 1 erzeuge concinno 1 füge zusammen concinno 1 gebe etw. die rechte Fassung concinno 1 lege zurecht concinno 1 mache zu etw. concinno 1 mache zurecht concinno 1 richte an concinno 1 richte gehörig ein concinno 1 richte her concinno 1 stifte an concinnus, concinna, concinnum abgemessen concinnus, concinna, concinnum abgerundet concinnus, concinna, concinnum elegant concinnus, concinna, concinnum geeignet concinnus, concinna, concinnum gefällig concinnus, concinna, concinnum harmonisch concinnus, concinna, concinnum hübsch concinnus, concinna, concinnum kunstgerecht concinnus, concinna, concinnum nett concinnus, concinna, concinnum passend concinnus, concinna, concinnum treffend concinnus, concinna, concinnum wohlgeordnet concinnus, concinna, concinnum zierlich concinnus, concinna, concinnum zusammengefügt concino 3 begleite musikalisch concino 3 besinge concino 3 blase zusammen concino 3 erschalle auf einmal concino 3 ertöne auf einmal concino 3 harmoniere concino 3 klinge zusammen concino 3 preise im Lied concino 3 singe einstimmig concino 3 singe harmonisch concino 3 singe mit concino 3 singe zusammen concino 3 stimme ein concino 3 stimme überein concino 3 stimme zusammen concino 3 töne harmonisch concino 3 töne zusammen concino 3 verherrliche im Lied concino 3 verkünde concio 4 (concieo 2) bewege zum Aufstand concio 4 (concieo 2) bringe auf concio 4 (concieo 2) bringe auf die Beine concio 4 (concieo 2) bringe bei concio 4 (concieo 2) errege concio 4 (concieo 2) erschüttere concio 4 (concieo 2) rege an concio 4 (concieo 2) rege auf concio 4 (concieo 2) reize auf concio 4 (concieo 2) rufe herbei concio 4 (concieo 2) setze in Bewegung concio 4 (concieo 2) setze in raschen Lauf concio 4 (concieo 2) veranlasse concio 4 (concieo 2) verleite zum Aufstand concio 4 (concieo 2) wiegele auf concio 4 (concieo 2) ziehe herbei concio, concionis f = contiō, contiōnis f concio, concionis f = contio, contionis f - Versammlung concionabundus, concionabunda, concionabundum = cōntiōnābundus, cōntiōnābunda, cōntiōnābundum - zur Versammlung sprechend concionalis, concionale = contionalis, contionale - zur Volksversammlung gehörig concionarius, concionaria, concionarium = contionarius, contionaria, contionarium - zur Volksversammlung gehörig concionator, concionatoris m = contionator, contionatoris m - Volksredner concionor 1 = cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum - trage öffentlich vor concipilo 1 ergreife mit aller Begier concipilo 1 reiße an mich concipio 5 ahne concipio 5 argwöhne concipio 5 begreife concipio 5 bekomme concipio 5 bilde mir ein concipio 5 denke an etw concipio 5 denke mir concipio 5 denke mir aus (ein Verbrechen) concipio 5 empfinde concipio 5 erhalte concipio 5 fange concipio 5 fange auf concipio 5 fasse auf concipio 5 fasse schriftlich ab (konzipiere) concipio 5 fasse zusammen concipio 5 fühle concipio 5 gebe der Hoffnng Raum concipio 5 hege bei mir concipio 5 hoffe auf etw. concipio 5 kündige an concipio 5 lade auf mich concipio 5 lasse in mir aufkommen concipio 5 lasse mir zu Schulden kommen concipio 5 nähre in mir concipio 5 nehme auf concipio 5 nehme in mich auf concipio 5 sage an concipio 5 spreche in einer Formel nach concipio 5 stelle mir vor concipio 5 strebe nach etw. concipio 5 trachte nach etw. concipio 5 verstehe concipio 5 zeuge concipio 5 ziehe mir zu concise abgebrochen concise abgekürzt concise gedrängt concise kurzgefasst concisio, concisionis f Niederhauen concisio, concisionis f Verderben concisio, concisionis f Verteilung concisio, concisionis f Zerschneidung concisio, concisionis f Zerstückelung concisio, concisionis f Zerteilung concisio, concisionis f Zusammenhauen concisor, concisoris m Fäller concisor, concisoris m Niederhauer concisor, concisoris m Zerschneider concisor, concisoris m Zerstückeler concisorius, concisoria, concisorium zum Schneiden dienend concisura, concisurae f Höhlung concisura, concisurae f Ritze concisura, concisurae f Verteilung concisura, concisurae f Zerteilung concisus, concisa, concisum abgebrochen concisus, concisa, concisum kurzgefasst concisus, concisa, concisum zerstückelt concita ventis aequora das von Winden aufgepeitschte Meer concitamentum, concitamenti n Reizmittel concitamentum, concitamenti n Reizungsmittel concitata et confusa perturbatio Krawall concitatam multitudinem reprimo besänftige die aufgebrachte Menge concitate aufgeregt concitate eilig concitate erregt concitate hastig concitate heftig concitate im Feuer der Aufregung concitate schleunig concitatio mentis (animi) Gemütserregung concitatio mentis (animi) Leidenschaflichkeit concitatio mentis (animi) Zorn concitatio popularis demagogische Umtriebe concitatio, concitationis f Auflauf concitatio, concitationis f aufrührerische Bewegung concitatio, concitationis f emotionale Erregung concitatio, concitationis f Erregtheit concitatio, concitationis f innere Aufregung concitatio, concitationis f Leidenschaftlichkeit concitatio, concitationis f rasche Bewegung concitatio, concitationis f Sich-in-Bewegung-Setzen concitatio, concitationis f Volksauflauf concitatio, concitationis f Zusammenrottung concitator, concitatoris m Anstifter concitator, concitatoris m Aufwiegler concitator, concitatoris m Drahtzieher concitator, concitatoris m Erreger concitatrix, concitatricis f Anstifterin concitatrix, concitatricis f Erregerin concitatus sum bin aufgeregt concitatus, concitata, concitatum angeregt concitatus, concitata, concitatum angetrieben concitatus, concitata, concitatum aufgeregt concitatus, concitata, concitatum beschleunigt concitatus, concitata, concitatum eilig concitatus, concitata, concitatum erregt concitatus, concitata, concitatum heftig concitatus, concitata, concitatum leidenschaftlich concitatus, concitata, concitatum schnell concitatus, concitata, concitatum schwungvoll concitatus, concitata, concitatum stark in Bewegung gesetzt concitatus, concitatus m = concitātiō, concitātiōnis - Aufregung concite schleunig concito 1 alarmiere concito 1 biete auf (zum Kampf) concito 1 bringe in Harnisch concito 1 bringe in Schwung concito 1 entflamme zur Wut concito 1 errege concito 1 erschüttere concito 1 heize an concito 1 mache wütend concito 1 rege auf concito 1 rege immer wieder an concito 1 reize auf concito 1 rufe hervor concito 1 setze in Aufruhr concito 1 setze in rasche Bewegung concito 1 setze in Schwung concito 1 stachele auf concito 1 treibe an concito 1 treibe zur Weißglut concito 1 veranlasse concito 1 versetze in Aufruhr concito 1 wiegele auf concitor interretialis Internettroll concitor, concitoris m Anstifter concitor, concitoris m Aufreger concitor, concitoris m Aufwiegler concitor, concitoris m Erreger concitor, concitoris m Hetzer concitus, concitüs m =concitātiō, concitātiōnis f - Erregtheit conciuncula, conciunculae f = contiuncula, contiunculae f - unbedeutende Volksversammlung concivilito 1 mache jdn. zum Mitbürger concivis, concivis m Mitbürger concivissa, concivissae f Mitbürgerin concla, conclae f = conchula, conchulae f - kleine Muschel conclamatio incendii Feueralarm conclamatio, conclamationis f Angstgeschrei conclamatio, conclamationis f Freudengeschrei conclamatio, conclamationis f gemeinschaftliches Rufen conclamatio, conclamationis f Klagerufe conclamatio, conclamationis f lauter Zuruf conclamatio, conclamationis f lautes Geschrei conclamatum est alles ist verloren conclamatum est es ist aus conclamatus, conclamata, conclamatum allbekannt conclamatus, conclamata, conclamatum aufgegeben conclamatus, conclamata, conclamatum ausgeschrien conclamatus, conclamata, conclamatum beklagenswert conclamatus, conclamata, conclamatum beschrien conclamatus, conclamata, conclamatum hoffnungslos conclamatus, conclamata, conclamatum verderblich conclamatus, conclamata, conclamatum verloren conclamito 1 rufe heftig conclamito 1 rufe laut conclamito 1 schreie conclamo 1 bejammere conclamo 1 beklage als tot conclamo 1 beklage laut conclamo 1 bezeuge laut conclamo 1 erhebe Feldgeschrei conclamo 1 fordere laut conclamo 1 fordere laut auf conclamo 1 genehmige unter Geschrei conclamo 1 rufe aus conclamo 1 rufe laut conclamo 1 rufe zu Hilfe conclamo 1 rufe zusammen conclamo 1 schreie auf conclamo 1 schreie zusammen (tr.) conclamo 1 verkünde laut conclaudo 3 = conclūdere, conclūdō, conclūsī, conclūsum - sperre ab conclavatus, conclavata, conclavatum unter Verschluss befindlich conclave apertum relinquo lasse das Zimmer offen conclave rerum chemicarum Chemielabor conclave rerum chemicarum chemisches Labor conclave scholare Klassenzimmer conclave scholare Schulsaal conclave scholare Unterrichtsraum conclave sectioni chirurgicae destinatum Operationsraum conclave separatum Appartement conclave, conclavis n Behälter conclave, conclavis n Gemach conclave, conclavis n Labor conclave, conclavis n Schlafraum conclave, conclavis n Speisezimmer conclave, conclavis n Stall conclave, conclavis n Zimmer conclavium, conclavii n = conclave, conclavis n - Zimmer conclavo 1 nagele zusammen conclericus, conclerici m Mitkleriker concludo 3 beendige concludo 3 beweise durch Schlüsse concludo 3 blockiere concludo 3 bringe zum Abschluss concludo 3 dränge zusammen concludo 3 enge ein concludo 3 fasse zusammen concludo 3 folgere concludo 3 lege durch Schlüsse dar concludo 3 runde ab concludo 3 schließe concludo 3 schließe ein concludo 3 schließe rhythmisch ab concludo 3 sperre ab concludo 3 sperre ein concludo 3 stelle zusammen concludo 3 verschließe concludo 3 verstopfe concludo 3 ziehe eine Folgerung concludo 3 ziehe einen Schluss concludo ex aliqua re ziehe einen Schluss aus etw. concluse abgerundet concluse abgeschlossen conclusi sumus in compagibus corporis wir sind im Bau unseres Körpers eingeschlossen conclusio maritima Seeblockade conclusio, conclusionis f abgerundete Periode conclusio, conclusionis f Abrundung conclusio, conclusionis f Abschließung conclusio, conclusionis f Abschluss conclusio, conclusionis f Absperrung conclusio, conclusionis f Ausgang conclusio, conclusionis f Blockade conclusio, conclusionis f Einschließung conclusio, conclusionis f Epilog conclusio, conclusionis f Folgerung conclusio, conclusionis f Schluss conclusio, conclusionis f Schlussfolgerung conclusio, conclusionis f Schlusssatz conclusio, conclusionis f Sperre conclusiuncula, conclusiuncula f kleiner Schluss conclusiuncula, conclusiuncula f Schlussfolgerung (verächtlich) conclusive in Form eines Schlusses conclusura, conclusurae f Fuge conclusura, conclusurae f Verbindung conclusus, conclusus m Verschließen conclusus, conclusus m Zusammenschließen conclusus, conclusus m Zuschließen concoctio, concoctionis f gute Verdauung concoctio, concoctionis f Verdauung concoctionem adiuvo fördere die Verdauung concoctionem impedio erschwere die Verdauung concoenatio, concoenationis f = concenatio, concenationis f - Speisegesellschaft concolona, concolonae f Mitbewohnerin concolona, concolonae f Mitbürgerin concolor, concoloris ähnlich concolor, concoloris gleich concolor, concoloris gleichfarbig concolor, concoloris von gleicher Farbe concolorans, concolorantis gleichfarbig concomitatus, concomitata, concomitatum mitbegleitet concomitor 1 begleite mit concopulo 1 verbinde concoquo 3 bringe zur Reife concoquo 3 brüte über etw. concoquo 3 ertrage (jdn.) concoquo 3 koche ab concoquo 3 koche gehörig concoquo 3 koche zusammen (mit etw.) concoquo 3 koche zusammen (mit jdm.) concoquo 3 mache völlig reif concoquo 3 schmiede concoquo 3 überlege reiflich concoquo 3 verarbeite gehörig concoquo 3 verdaue concoquo 3 verdaue geistig concordabilis, concordabile leicht in Eintracht zu bringen concordabilis, concordabile leicht vereinbar concordabilis, concordabile leicht zu versöhnen concordanter einmütig concordanter einstimmig concordatio, concordationis f Herstellung der Eintracht concorde einträchtig concordia, concordiae f Einigkeit concordia, concordiae f EInklang concordia, concordiae f Eintracht concordia, concordiae f freundschfatliche Verbindung concordia, concordiae f gutes Einvernehmen concordia, concordiae f Harmonie concordia, concordiae f Sympathie concordialis, concordiale zur Eintracht gehörig concordiam copulo befestige die Eintracht concordiam cum aliquo communico versöhne mich mit jdm. concordis, concorde = concors, concordis - einträchtig concorditas, concorditatis f = concordia, concordiae f - Einigkeit concorditas, concorditatis f = concordia, concordiae f - Eintracht concorditer einträchtig concorditer harmonierend concorditer in Eintracht concorditer vivo cum aliquo komme zurecht mit jdm. concordo 1 befinde mich im Einklang concordo 1 bin einig concordo 1 bringe in Eintracht concordo 1 eine concordo 1 gehe Hand in Hand concordo 1 harmoniere concordo 1 lebe in Eintracht concordo 1 stehe im Einklang concordo 1 stimme überein concordo 1 stimme zusammen concordo 1 sympathisiere concordo 1 versöhne concorporales, concorporalium m Kameraden concorporales, concorporalium m Waffenbrüder concorporalis, concorporale derselben Körperschaft angehörend concorporatio, concorporationis f Vereinigung concorporificatus, concorporificata, concorporificatum zu éinem Körper verbunden concorporo 1 verbinde zu éinem Körper concorporo 1 verleibe ein concors, concordis eines Herzens und eines Sinnes concors, concordis einig concors, concordis einträchtig concors, concordis Hand in Hand gehend concors, concordis harmonierend concrasso 1 verdichte concrasso 1 verdicke concreatus, concreata, concreatum mit anerschaffen concreatus, concreata, concreatum zugleich geschaffen concrebresco 3 nehme zu mit etw. concrebresco 3 werde häufiger concredo 3 übergebe concredo 3 vertraue an concreduo 3 = concrēdere, concrēdō, concrēdidī, concrēditum - vertraue hingebungsvoll an concrematio, concremationis f Verbrennung concrementum, concrementi n Anhäufung concrementum, concrementi n Zusammenhäufung concremo 1 brenne nieder concremo 1 brnne zusammen (tr.) concremo 1 fackele ab concremo 1 verbrenne (tr.) concremo 1 verbrenne völlig (tr.) concremo 1 vernichte durch Brand concremor 1 verbrenne (intr.) concreo 1 erschaffe mit concreo 1 erschaffe mit an concrepantia armorum Säbelrasseln concrepantia, concrepantiae f Plappern concrepantia, concrepantiae f Tönen concrepatio armorum Säbelrasseln concrepatio, concrepationis f Rauschen concrepatio, concrepationis f Schnarren concrepito 1 ertöne laut concrepito 1 rausche laut concrepo 1 dröhne concrepo 1 erdröhne concrepo 1 erknarre concrepo 1 knarre concrepo 1 kündige laut schallend an concrepo 1 lasse aufrauschen concrepo 1 lasse erschallen concrepo 1 rassele concrepo 1 rausche concrepo 1 schnalze concrepo 1 schnarre concrescentia, concrescentiae f Sich-Verdichten concrescentia, concrescentiae f Verdichtung concresco 3 bilde mich concresco 3 entstehe concresco 3 erstarre concresco 3 gerinne concresco 3 laufe zusammen concresco 3 rinne zusammen concresco 3 verdichte mich concresco 3 verhärte mich concresco 3 wachse concresco 3 wachse zusammen concresco 3 ziehe mich zusammen concretio mortalis vergängliche Stoffe concretio, concretionis f das Materielle concretio, concretionis f innige Verbindung concretio, concretionis f Materialität concretio, concretionis f Verdichtung concretio, concretionis f Zusammenwachsen concretum, concreti n fester Stoff concretus, concreta, concretum erstarrt concretus, concreta, concretum fest concretus, concreta, concretum geronnen concretus, concreta, concretum starr concretus, concreta, concretum verdichtet concretus, concreta, concretum verdickt concretus, concretus m Anhaften (der Wurzel am Boden) concretus, concretus m Verdichtung concriminor 1 beschuldige concriminor 1 erhebe schwere Vorwürfe concriminor 1 führe Klage concrispo 1 kräusele concrispo 1 schleudere concrispo 1 schwinge concrispus, concrispa, concrispum gekräuselt concrucifigo 3 kreuzige zugleich concrucifigo 3 schlage zugleich ans Kreuz concrucio 1 martere grausam concrucio 1 quäle grausam concrucio 1 tue Qual an concrucior 1 erleide Qual concrustatus, concrustata, concrustatum mit einer Kruste überzogen concrustatus, concrustata, concrustatum mit einer Rinde überzogen conctatus, conctata, conctatum bedächtig conctatus, conctata, conctatum langsam conctus, concta, conctum arch. = cunctus, cuncta, cunctum - ganz, gesamt concuba, concubae f = concubina, concubinae f - Konkubine concubatio, concubationis f Darniederliegen concubatio, concubationis f Liegen concubia nocte kurz vor Mitternacht concubia nocte tief in der Nacht concubia nocte zur ersten Nachtzeit concubia nocte zur Zeit des ersten (tiefen) Schlafes concubina, concubinae f Beischläferin concubina, concubinae f Buhlin concubina, concubinae f Konkubine concubina, concubinae f Mätresse concubina, concubinae f Zuhälterin concubinalis, concubinale buhlerisch concubinatus, concubinatus m Konkubinat concubinatus, concubinatus m Zusammenschlafen concubinus, concubinī m Begatter concubinus, concubini m Beischläfer concubitalis, concubitale zum Beischlaf gehörig concubitio, concubitionis f = concubitus, concubitus m - Sich-Niederlegen, Beischlaf concubitor, concubitoris m Beischläfer concubitus, concubitus m Begattung concubitus, concubitus m Beischlaf concubitus, concubitus m Sich-Niederlegen concubium noctis tiefe Nacht concubium, concubii n Begattung concubium, concubii n Beischlaf concubium, concubii n Geschlechtsverkehr concubium, concubii n Schlafenszeit concubius, concubia, concubium zum Schlafen gehörig concubo 1 schlafe bei jdm. concula, conculae f = conchula, conchulae f - kleine Muschel conculcatio, conculcationis f Misshandlung conculcatio, conculcationis f Mitfüßentreten conculcatio, conculcationis f Niedertreten conculcatio, conculcationis f Zusammenstampfen conculcatio, conculcationis f Zusammentreten conculcatui sum werde missachtet conculcatus, conculcatus m Missachtung conculco 1 missachte durch Wort und Tat conculco 1 misshandele conculco 1 stampfe zusammen conculco 1 trete mit Füßen conculco 1 trete nieder conculco 1 trete zusammen conculco 1 verachte conculco 1 verschmähe concultus, conculta, concultum sorgfältig gepflegt concumbo 3 beschlafe concumbo 3 lege mich concumbo 3 lege mich nieder concumbo 3 lege mich zusammen concumulatus, concumulata, concumulatum aufgetürmt concumulatus, concumulata, concumulatum zusammengehäuft concupiens, concupientis sich um etw. beeifernd concupio 5 wünsche ernstlich concupio 5 wünsche sehr concupiscens, concupiscentis begehrend concupiscens, concupiscentis begehrlich concupiscentia, concupiscentiae f Begierde concupiscentia, concupiscentiae f Bergehrlichkeit concupiscentia, concupiscentiae f heftiges Verlangen concupiscentialis, concupiscentiale anspruchsvoll concupiscentialis, concupiscentiale begehrlich concupiscentialĭter lustvoll concupiscentivus, concupiscentiva, concupiscentivum begehrend concupiscentivus, concupiscentiva, concupiscentivum begehrtich concupiscentivus, concupiscentiva, concupiscentivum zum Begehren geeignet concupiscibilis, concupiscibile begehrenswert concupiscibilis, concupiscibile erstrebenswert concupiscibilis, concupiscibile wünschenswert concupiscis, quae non capis du begehrst, was für dich zu groß ist concupiscitivus, concupiscitiva, concupiscitivum = concupīscentīvus, concupīscentīva, concupīscentīvum - begehrend concupisco 3 beanspruche concupisco 3 begehre concupisco 3 erhebe Anspruch concupisco 3 erwünsche concupisco 3 mache zum Ziel meiner Wünsche concupisco 3 trachte eifrig concupisco 3 trage mich mit dem Wunsch concupisco 3 verlange heiß concupitor, concupitoris m eifriger Begehrer concurator, concuratoris m Mitkurator concurator, concuratoris m Mitvormund concurialis, concurialis m aus derselben Kurie concuro 1 besorge gehörig concuro 1 besorge mit concurro 3 attackiere concurro 3 begebe mich wohin concurro 3 dränge mich hinzu concurro 3 eile wohin concurro 3 finde mich zusammen concurro 3 finde zugleich statt concurro 3 fließe zusammen concurro 3 gehe auf jdn. los concurro 3 komme eilig zusammen concurro 3 komme zusammen concurro 3 lasse mich in einen Kampf ein concurro 3 laufe in Menge wohin concurro 3 laufe zu concurro 3 laufe zusammen concurro 3 nehme meine Zuflucht wohin concurro 3 renne zusammen concurro 3 rotte mich zusammen concurro 3 sammele mich an concurro 3 stelle mich eilig ein concurro 3 stoße zusammen concurro 3 ströme in Menge herbei concurro 3 ströme zusammen concurro 3 stürme an concurro 3 treffe aufeinander concurro 3 treffe zusammen concurro 3 trete zugleich ein concurro 3 vereinige mich zu etwas concurro cum aliquo stoße mit jdm. zusammen concurrunt inter se sie greifen sich gegenseitig an concurrunt inter se sie stoßen miteinander zusammen concurrunt inter se sie treffen zusammen concurrunt inter se sie treten gegeneinander an concursatio, concursationis f Aufeinanderstoßen concursatio, concursationis f Hin- und Hergehen concursatio, concursationis f Hin- und Herrennen concursatio, concursationis f Umherplänkeln concursatio, concursationis f Umherreisen concursatio, concursationis f Zusammenlauf concursatio, concursationis f Zusammenlaufen concursatio, concursationis f Zusammentreffen concursator, concursatoris m Plänkler concursatorius, concursatoria, concursatorium zum Plänkler gehörig concursio, concursionis f Symploke concursio, concursionis f Zusammenkommen concursio, concursionis f Zusammenstoß concursio, concursionis f Zusammentreffen concursito 1 renne hin concurso 1 laufe hin und her concurso 1 laufe zusammen concurso 1 plänkele umher concurso 1 reise allenthalben umher concurso 1 reise hin und her concurso 1 renne hin und her concurso 1 rotte mich zusammen concurso 1 scharmützele concurso 1 ziehe hin und her (intr.) concurso 1 (tr.) bereise concurso 1 (tr.) suche immer wieder auf concurso 1 (tr.) ziehe hin und her (intr.) concursus atomorum Atomverbindungen concursus verborum Wortverbindungen concursus, concursus m Aneinanderstoßen concursus, concursus m Angriff (Attacke) concursus, concursus m Anlauf concursus, concursus m Ansammlung concursus, concursus m Aufeinandertreffen concursus, concursus m Auflauf concursus, concursus m Gedränge concursus, concursus m Hereinstürmen concursus, concursus m Kampf concursus, concursus m Mithilfe concursus, concursus m Mitwirkung concursus, concursus m Sturm (militärisch) concursus, concursus m Zudrang concursus, concursus m Zulauf concursus, concursus m Zusammenfluss concursus, concursus m Zusammenlauf concursus, concursus m Zusammenstoß concursus, concursus m Zusammenströmen concursus, concursus m Zusammentreffen (feindlich) concursus, concursus m Zusammenwirken (der Umstände) concurvo 1 krümme zusammen concussi orbis motus globale Erschütterung concussi orbis motus Welterschütterung concussibilis, concussibile erschütterlich concussio, concussionis f Bedrohung concussio, concussionis f Erschütterung concussio, concussionis f Gelderpressung concussio, concussionis f heftiges Schütteln concussor, concussoris m Bedroher concussor, concussoris m Einschüchterer concussura, concussurae f Bedrohung concussura, concussurae f Gelderpressung concussus, concussa, concussum aufgeregt concussus, concussa, concussum unruhig concussus, concussus m Erschütterung concussus, concussus m heftiges Schütteln concussus, concussus m Zusammenschütteln concustodio 4 bewache zusammen concustodio 4 überwache concutio 5 ängstige concutio 5 erpresse concutio 5 erschüttere concutio 5 jage Angst ein concutio 5 klatsche zusammen concutio 5 mache bestürzt concutio 5 rege auf concutio 5 rüttele auf concutio 5 rüttele zusammen concutio 5 rütteln concutio 5 schleudere concutio 5 schmeiße concutio 5 schüttele heftig concutio 5 schüttele hin und her concutio 5 schüttele zusammen concutio 5 schwäche concutio 5 treibe an concutio 5 versetze in Angst concutio 5 versetze in Bestürzung concutio 5 versetze in Furcht concutio 5 versetze in Schrecken concutio 5 zerrütte concutior 5 gerate in Aufregung condalium, condalii n kleiner Ring condam arch. = quondam - einst condam arch. = quondam - einstmals condator, condatoris m Mittributär condecens, condecentis geziemend (dezent) condecens, condecentis passend condecenter auf anständige Art condecet es ziemt sich condecibilis, condecibile geziemend condeclino 1 beuge in gleicher Weise condeclino 1 dekliniere in gleicher Weise condecore auf eine sehr anständige Weise condecore sehr passend condecoro 1 schmücke sorgfältig condecoro 1 verherrliche durch und durch condecoro 1 verziere sorgfältig condecurialis, condecurialis m = condecurio, condecurionis m - Mitdekurio condecurio, condecurionis m früherer Waffengefährte eines Dekurio condecurio, condecurionis m Kollege als Dekurio condecurio, condecurionis m Mitdekurio condelectatio, condelectationis f Mitfreude condelector 1 freue mich mit condelector 1 habe mit meine Lust condeliquesco 3 zerfließe völlig condeliquesco 3 zerschmelze völlig condemnabilis, condemnabile strafwürdig condemnabilis, condemnabile verurteilenswert condemnabilis, condemnabile verwerflich condemnandus, condemnanda, condemnandum verdammenswert condemnandus, condemnanda, condemnandum verdammenswürdig condemnatio, condemnationis f Bestrafung condemnatio, condemnationis f Buße condemnatio, condemnationis f Erwirkung der Verurteilung condemnatio, condemnationis f Strafe condemnatio, condemnationis f Strafgeld condemnatio, condemnationis f Verdammung condemnatio, condemnationis f Verurteilung condemnationem facio erwirke die Verurteilung condemnationem patior werde verurteilt condemnator, condemnaoris m Herbeiführer der Verurteilung condemnator, condemnaoris m Verdammer condemnator, condemnaoris m Verurteiler condemno 1 beschuldige condemno 1 bewirke jds. Verurteilung condemno 1 bezichtige condemno 1 gebe mein Missfallen zu erkennen condemno 1 klage an condemno 1 missbillige condemno 1 setzt jds. Bestrafung durch condemno 1 setzt jds. Verurteilung durch condemno 1 spreche schuldig condemno 1 verdamme condemno 1 verurteile condemno 1 ziehe jdn. vor Gericht condemno aliquem de pecuniis repetundis verdamme jdn. wegen Erpressung condemno aliquem de pecuniis repetundis verurteile jdn. wegen Erpressung condemno aliquem de veneficiīs verdamme jdn. wegen Giftmischerei condemno aliquem de veneficiīs verurteile jdn. wegen Giftmischerei condemno aliquem in (ad) opus publicum verurteile jdn. zu Zwangsarbeit condemno aliquem in expensas verurteile jdn. zu den Kosten condemno aliquem inter sicarios verdamme jdn. wegen Meuchelmord condemno aliquem inter sicarios verurteile jdn. wegen Meuchelmord condensatio, condensationis f Verdichtung condenseo 2 = condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum - komprimiere condenseo 2 = condēnsāre, condēnsō, condēnsāvī, condēnsātum - verdichte condensitas, condensitatis f Verdichtung condenso 1 mache ganz dicht condenso 1 presse zusammen condenso 1 rücke zusammen (tr.) condenso 1 schiebe zusammen (tr.) condenso 1 verdichte condensor 1 verdichte mich condensor 1 verdicke mich condensus, condensa, condensum dicht aneinandergedrängt condensus, condensa, condensum dicht besetzt condensus, condensa, condensum sehr dicht condepso 3 knete zusammen. condescendo 3 lasse mich herab condescensio, condescensionis f Herablassung condesertor, condesertoris m der zugleich einen mitverlässt condesertor, condesertoris m Mitverlasser condiaconus, condiaconi m Mitdiakon condicio ac fortuna hominum infimi generis das Los (die Lage) der niedrigsten Klasse condicio extraordinaria Ausnahmezustand condicio iniqua unlückliche Verhältnisse condicio peregrina Stand eines Ausländers condicio peregrina Status eines Fremden condicio specialis Sonderbedingung condicio uxoria Antrag zur Heirat condicio uxoria Heiratspartie condicio, condicionis f Anerbieten condicio, condicionis f Ankündigung condicio, condicionis f Antrag condicio, condicionis f Aufgabe condicio, condicionis f Bedingung condicio, condicionis f Beruf condicio, condicionis f Beschaffenheit condicio, condicionis f Bestimmung condicio, condicionis f Forderung condicio, condicionis f Gelegenheit condicio, condicionis f Geschick condicio, condicionis f Heiratsantrag condicio, condicionis f Heiratspartie condicio, condicionis f Kontrakt condicio, condicionis f Lage condicio, condicionis f Los (Lage) condicio, condicionis f möglicher Fall condicio, condicionis f Regel condicio, condicionis f Stand condicio, condicionis f Standpunkt condicio, condicionis f Stellung condicio, condicionis f Übereinkunft condicio, condicionis f Verabredung condicio, condicionis f Vereinbarung condicio, condicionis f Verfassung condicio, condicionis f Vergleich (Übereinkunft) condicio, condicionis f Verhältnis condicio, condicionis f Vertrag condicio, condicionis f Vorschlag condicio, condicionis f Vorschrift condicio, condicionis f Weise condicio, condicionis f Zumutung condicio, condicionis f Zustand condicionabilis, condicionabile an Bedingungen geknüpft condicionabilis, condicionabile Bedingungen unterworfen condicionabilis, condicionabile mit Bedingungen verbunden condicionalis, condicionale an Bedingungen geknüpft condicionalis, condicionale auf Bedingung beruhend condicionalis, condicionale bedingungsweise angenommen condicionalis, condicionale substituiert condicionalis, condicionalis c Substitut(in) condicionaliter bedingungsweise condicionaliter unter Bedingung condicionem accipio nehme eine Bedingung an condicionem accipio nehme einen Antrag an condicionem aspernor lehne einen Antrag (auf Heirat) ab condicionem aspernor verwerfe den Vorschlag condicionem constituo setze eine Bedingung fest condicionem constituo stelle eine Bedingung auf condicionem defero mache einen Antrag (zur Heirat) condicionem dico stelle eine Bedingung condicionem exsolvo erfülle eine Bedingung condicionem fero mache ein Angebot condicionem fero mache einen Antrag (zur Heirat) condicionem fero mache einen Vorschlag condicionem fero stelle eine Bedingung condicionem fero unterbreite ein Angebot condicionem instituo stelle eine Bedingung auf condicionem offero mache einen Antrag (zur Heirat) condicionem propono handele eine Bedingung aus condicionem propono mache ein Angebot condicionem propono unterbreite ein Angebot condicionem recuso lehne eine Bedingung ab condicionem rei agendae impedio lege auf Eis condicionem repudio lehne eine Bedingung ab condicionem repudio lehne einen Antrag (auf Heirat) ab condicionem respuo lehne eine Bedingung ab condicionem respuo lehne einen Antrag (auf Heirat) ab condicionem statuo stelle eine Bedingung auf condicionem vitae sequor wähle mir einen Beruf condiciones fero mache Vorschläge condiciones fero stelle Bedingungen condiciones operariae Arbeitsbedingungen condiciones operariae Arbeitsverhältnisse condiciones pacis Friedensbedingungen condiciones tortae spitzfindige Bedingungen condiciones tortae verfängliche Bedingungen condiciones vitae Lebensumstände condiciones vitae Milieu condico 3 bestimme condico 3 fordere zurück condico 3 komme überein condico 3 kündige condico 3 kündige an condico 3 kündige auf condico 3 mache aus condico 3 sage gemeinsam condico 3 sage zugleich condico 3 setze fest condico 3 stimme überein condico 3 verabrede condico 3 verabrede gemeinschaftlich condico 3 vereinbare condico 3 verständige mich condico alicui verabrede mich mit jdm. condico aliquo ad cenam foras nehme eine Einladung zum Essen irgendwohin auswärts an condico aliquo ad cenam foras verabrede mich zum Essen irgendwohin auswärts condico cenam alicui nehme jds. Einladung zum Essen an condico cenam alicui versprechen jdm., sein Gast zu sein condicticius, condicticia, condicticium Zurückforderung bezweckend condictio, condictionis f Ankündigung condictio, condictionis f Kündigung condictio, condictionis f Zurückforderung condigna crimini ultio eine dem Verbrechen genau entsprechende Strafe condignatio, condignationis f Erhöhung condignatio, condignationis f Würdigung condigne ganz ebenso condigne voll entsprechend condignus, condigna, condignum entsprechend würdig condignus, condigna, condignum ganz würdig condignus, condigna, condignum mit angemessener Würde condignus, condigna, condignum mit entsprechender Würde condignus, condigna, condignum voll entsprechend condimentaria, condimentariorum n Küchenkräuter condimentaria, condimentariorum n Würzkräuter condimentarius, condimentaria, condimentarium zum Gewürz gehörig condimentarius, condimentarii m Gewürzhändler condimentum, condimenti n Gewürz condimentum, condimenti n Marmelade condimentum, condimenti n Würze condimentum, condimenti n Würzkraut condio 4 balsamiere ein condio 4 bereite lecker zu condio 4 lege ein condio 4 lindere condio 4 mache ein condio 4 mache wohlriechend condio 4 mildere condio 4 versüße condio 4 würze condiscens, condiscentis m = condīscipulus, condīscipulī m - Mitschüler condiscipula, condiscipuliae f Mitschülerin condiscipula, condiscipuliae f Schulfreundin condiscipulatus, condiscipulatus m gemeinsam verbrachte Schulzeit condiscipulatus, condiscipulatus m Mitschülerschaft condiscipulatus, condiscipulatus m Schulfreundschaft condiscipulatus, condiscipulatus m Schulkameradschaft condiscipulus, condiscipuli m Mitschüler condiscipulus, condiscipuli m Schulfreund condisco 3 eigne mir durch Lernen an condisco 3 erlerne condisco 3 gewöhne mir an condisco 3 lerne genau condisco 3 lerne sorgfältig condisco 3 lerne zusammen mit jmd. conditaneus, conditanea, conditaneum eingelegt conditaneus, conditanea, conditaneum eingemacht conditaneus, conditanea, conditaneum zum Konservieren geeignet conditarius, conditaria, conditarium zum Würzen gehörig conditicius, conditicia, conditicium konserviert conditio, conditionis f das Eingemachte conditio, conditionis f Einmachen conditio, conditionis f Schmackhaftmachen conditio, conditionis f Würzen conditio, conditionis f (2) Aufbewahrung conditio, conditionis f (2) Erschaffung conditio, conditionis f (2) Gewahrsam conditio, conditionis f (2) Schöpfung conditio, conditionis f (2) Werk conditio, conditionis f (2) Zusammentun conditio, conditionis f (3) = condiciō, condiciōnis f - Bedingung conditionabilis, conditionabile = condiciōnābilis, condiciōnābile - an Bedingungen geknüpft conditionalis, conditionale = condiciōnālis, condiciōnāle - an Bedingungen geknüpft conditius würzhafter conditivum, conditivi n Grab conditivus, conditiva, conditivum zum Einmachen bestimmt conditivus, conditiva, conditivum zum Einmachen geeignet conditor instructorque convivii Gastgeber conditor sacrarum opinionum religiöser Neuerer conditor sacri Religionsstifter conditor, conditoris m Anleger conditor, conditoris m Anordner conditor, conditoris m Begründer conditor, conditoris m Bewahrer conditor, conditoris m Erzähler conditor, conditoris m Gründer conditor, conditoris m Schilderer conditor, conditoris m Schöpfer conditor, conditoris m Stifter conditor, conditoris m Urheber conditor, conditoris m Verfasser conditor, conditoris m (2) der etw. schmackhaft macht conditor, conditoris m (2) Konditor conditor, conditoris m (2) Würzer conditor, conditoris m (2) Zuckerbäcker conditorium speciale institutum est ein spezieller Lagerraum wurde eingerichtet conditorium, conditōrii n Aufbewahrungsort conditorium, conditōrii n Depot conditorium, conditōrii n Grabmal conditorium, conditōrii n Sarg conditorius, conditoria, conditorium zum Aufbewahren bestimmt conditorius, conditoria, conditorium zum Aufbewahren geeignet conditrix, conditricis f Beilegerin conditrix, conditricis f Erfinderin conditrix, conditricis f Gründerin conditrix, conditricis f Stifterin conditrix, conditricis f Urheberin conditrix, conditricis f Zuruheführerin conditrix, conditricis f Zusammenführerin conditum, conditi n Würzwein conditum, conditi n (2) = conditus, conditus m (2) - Gründung conditura, conditurae f Brühe conditura, conditurae f Einlegen conditura, conditurae f Einmachen conditura, conditurae f leckere Zubereitung conditura, conditurae f Sauce conditura, conditurae f schmackhafte Zubereitung conditura, conditurae f (2) Verfertigung conditura, conditurae f (2) Zubereitung conditus, condita, conditum ansprechend conditus, condita, conditum gewürzt conditus, condita, conditum würzhaft conditus, conditus m Einlegen conditus, conditus m Einmachen conditus, conditus m (2) Gründung conditus, conditus m (2) Stiftung conditus, conditus m (2) Verbergung conditus, conditus m (2) Verfertigung conditus, conditus m (2) Verheimlichung condo 3 bedecke condo 3 begründe condo 3 berge condo 3 beschreibe condo 3 besinge condo 3 bestatte condo 3 bevorrate condo 3 bewahre auf condo 3 bilde condo 3 bringe auf condo 3 decke zu condo 3 drücke ein condo 3 durchlebe (eine Zeit) condo 3 entziehe dem Blick condo 3 erbaue condo 3 errichte condo 3 erschaffe condo 3 fasse ab condo 3 füge zusammen condo 3 gründe condo 3 hebe auf condo 3 heimse ein condo 3 horte condo 3 lasse hinter mir condo 3 lasse ruhen condo 3 lege an condo 3 lege ein condo 3 lege zurück condo 3 mache ein condo 3 motte ein condo 3 packe weg condo 3 richte ein condo 3 schaffe condo 3 schildere condo 3 setze bei condo 3 speichere auf condo 3 stecke ein condo 3 stelle auf condo 3 stelle dar condo 3 stifte condo 3 stoße ein condo 3 tue weg condo 3 umhülle condo 3 umkleide condo 3 umschließe condo 3 verberge condo 3 verbringe condo 3 verdecke condo 3 verfasse schriftlich condo 3 verliere aus dem Gesichtskreis condo 3 verliere aus den Augen condo 3 verstecke condo 3 verwahre condo in sepulcro setze bei condo sepulcro setze bei condocefacio 5 richte ab condocefacio 5 stutze zu condocefacio 5 stutze zurecht condocefacio 5 unterweise condoceo 2 exerziere ein condoceo 2 richte ab condoceo 2 übe ein condoceo 2 unterrichte mit condoctor, condoctoris m Mitlehrer condoleo 2 empfinde starke Schmerzen condoleo 2 fühle den Schmerz eines anderen condoleo 2 habe Mitgefühl condoleo 2 habe Mitleid condoleo 2 leide mit condolesco 3 bekomme ein Schmerzgefühl condolesco 3 betrübe mich mit condolesco 3 empfinde heftigen Schmerz condolesco 3 werde schmerzhaft erregt condomo 1 bändige völlig condonatio, condonationis f Gnadenverleihung condonatio, condonationis f Schenkung condonatio, condonationis f Verschenkung condonatrix, condonatricis f Schenkerin condono 1 begnadige condono 1 beschenke condono 1 bringe zum Opfer condono 1 erlasse jmdm. eine Schuld aus Gnade condono 1 gebe anheim condono 1 gebe auf condono 1 gebe preis condono 1 halte zugute condono 1 lasse fallen condono 1 lasse ungestraft condono 1 lasse ungestraft hingehen condono 1 opfere auf condono 1 schenke condono 1 schenke jdm. eine Schuld aus Gnade condono 1 sehe von einer Strafe ab condono 1 spreche zu condono 1 übergebe völlig condono 1 überlasse als Geschenk condono 1 überlasse aus Gnade condono 1 vergebe condono 1 verleihe als Geschenk condono 1 verzeihe condono 1 weihe condono alicui aliquid vergebe auf jds. Fürsprache hin etw. condono alicui aliquid verzeihe auf jds. Fürsprache hin etw. condormio 4 entschlafe condormio 4 schlafe fest ein condormisco 3 entschlafe condormisco 3 schlafe fest ein condrilla, condrillae f = chondrilla, chondrillae f - spanische Wegwarte condrille, condrilles f = chondrillē, chondrillēs f - Chondrillenkraut condrion, condrii n = chondrilla, chondrillae f - spanische Wegwarte conducenter auf zweckdienliche Weise conducenter passend conducenter schicklich conducibile, conducibilis n das Gemeinnützige conducibilis, conducibile ersprießlich conducibilis, conducibile nützlich conducibilis, conducibile zusammenziehend conducibilis, conducibile zuträglich conducibilis, conducibile zweckdienlich conducibiliter ersprießlich conducit es ist dienlich conducit es ist von Vorteil conducit es ist vorteilhaft conducit es nützt conduco 3 besteche conduco 3 bringe an mich conduco 3 bringe zusammen conduco 3 dinge conduco 3 engagiere conduco 3 fasse zusammen conduco 3 führe zusammen conduco 3 heuere an (tr.) conduco 3 hole zusammen conduco 3 lasse gerinnen conduco 3 lasse zusammenlaufen conduco 3 leite zusammen conduco 3 miete conduco 3 nehme in Dienst conduco 3 pachte conduco 3 übernehme conduco 3 vereine conduco 3 vereinige conduco 3 werbe an conduco 3 ziehe zusammen (tr.) conduco 3 (intr.) bin zuträglich conduco 3 (intr.) nütze conduco 3 (intr.) trage bei conduco aliquem ad caedem faciendam dinge mir einen Mörder conduco aliquem ad caedem faciendam engagiere einen Mörder conducor 3 gerinne conducor 3 laufe zusammen conductela, conductelae f = conductio, conductionis f - Mieten, Mietkontrakt conducti, conductorum m Söldner (Mietstruppen) conducticius, conducticia, conducticium angeworben conducticius, conducticia, conducticium gemietet conducticius, conducticia, conducticium in Sold genommen conductio, conductionis f Krampf conductio, conductionis f Mieten conductio, conductionis f Mietkontrakt conductio, conductionis f Mietvertrag conductio, conductionis f Pacht conductio, conductionis f Pachten conductio, conductionis f Pachtvertrag conductio, conductionis f Rekapitulation conductio, conductionis f Zusammenführung conductio, conductionis f Zusammenziehung conductionalis, conductionale die Miete betreffend conductionalis, conductionale die Pacht betreffend conductionalis, conductionale Miet- conductor operis Bauunternehmer conductor, conductoris m Lieferant conductor, conductoris m Mieter conductor, conductoris m Mietunternehmer conductor, conductoris m Pächter conductor, conductoris m Pachtunternehmer conductor, conductoris m Unternehmer conductrix, conductricis f Mieterin conductrix, conductricis f Pächterin conductum, conducti n Mietwohnung conductus superciliorum Zusammenziehen der Augenbrauen conductus, conductus m Zusammenziehen condulco 1 versüße condulus, conduli m = condylus, condyli m - mittlerer Gelenkknochen der Finger conduplicatio, conduplicationis f Umarmung conduplicatio, conduplicationis f Verdoppelung conduplicatio, conduplicationis f Wortwiederholung conduplico 1 verdoppele condurdum, condurdi n Ackerkraut condurdum, condurdi n Seifenkraut conduro 1 härte condus, condi m Aufbewahrer condus, condi m Aufheber condus, condi m Haushofmeister condus, condi m Speisemeister condyloma, condylomatis n Feigwarze condyloma, condylomatis n Kondylom condylus, condyli m Gelenk eines Rohres condylus, condyli m mittlerer Gelenkknochen der Finger condylus, condyli m Ring condylus, condyli m Rohr (der Rohrpfeife) conea, coneae f = cicōnia, cicōniae f - Storch conectivitas, conectivitatis f = connectivitas, connectivitatis f - enge Verbindung conecto 3 bringe in Zusammenhang conecto 3 flechte zusammen conecto 3 füge an conecto 3 füge den Schlusssatz an conecto 3 füge zusammen conecto 3 führe noch weiter an conecto 3 knüpfe an conecto 3 knüpfe zusammen conecto 3 koordiniere conecto 3 reihe an conecto 3 schlinge zusammen conecto 3 stimme aufeinander ab conecto 3 verbinde conecto 3 vereine conecto 3 vereinige conecto 3 verflechte conecto 3 verknüpfe conecto 3 verschlinge conecto 3 verwebe conecto 3 verwickele conexa et cohaerentia aedificia zusammenhängende und miteinander verbundene Gebäude conexe im Zusammenhang conexe in Verbindung conexe in verbundener Rede conexe in verknüpfter Rede conexio animae et corporis Verbindung von Seele und Körper conexio interretialis Internetverbindung conexio sine filo parata kabellose Verbindung (WLAN) conexio, conexionis f Aneinanderreihung conexio, conexionis f enge Verbindung conexio, conexionis f genaue Verbindung conexio, conexionis f Konklusion conexio, conexionis f logische Schlußfolge conexio, conexionis f moralische Verbindung conexio, conexionis f organische Verbindung conexio, conexionis f Seilschaft conexio, conexionis f Silbe conexio, conexionis f Verbindung conexio, conexionis f Verknüpfung conexivus, conexiva, conexivum verbindend conexum et aptum esse inter se in engem Zusammenhang stehen conexus, conexus m enge Verbindung conexus, conexus m Verflechtung conexus, conexus m Verknüpfung conexus, conexus m Zusammenfügung conexus, conexus m Zusammenhang confabricor 1 baue an etw. herum confabulatio, confabulationis f Gespräch confabulatio, confabulationis f Unterredung confabulator, confabulatoris m Gesprächspartner confabulator, confabulatoris m Unterreder confabulatus, confabulatus m Gespräch confabulatus, confabulatus m Unterredung confabulor 1 bespreche confabulor 1 führe ein Gespräch confabulor 1 plaudere confabulor 1 schwätze confabulor 1 schwatze zusammen (tr.) confacio 5 mache gemeinsam confaecatus, confaecata, confaecatum heftig confaecatus, confaecata, confaecatum mit Hefe versehen confamulans, confamulantis zugleich dienend confamulus, confamuli m Kollege confamulus, confamuli m Mitdiener confanens, confanentis zu einem Heiligtum gehörig confanens, confanentis zu einer Pfarrei gehörig confarreatio, confarreationis f Konfarreation confarreo 1 vereheliche confarreo 1 verheirate confarro 1 = cōnfarreāre, cōnfarreō, cōnfarreāvī, cōnfarreātum - vereheliche confatalis, confatale ans gleiche Schicksal geknüpft confatalis, confatale durch das Verhängnis mitbestimmt confecta caede nach dem Mord confectio valetudinis Schwächung der Gesundheit confectio, confectionis f Anfertigung confectio, confectionis f Aufbringen confectio, confectionis f Ausführung confectio, confectionis f Beendigung confectio, confectionis f Bereitung confectio, confectionis f Eintreibung confectio, confectionis f Herstellung confectio, confectionis f Produktion confectio, confectionis f Schwächung confectio, confectionis f Verarbeiten confectio, confectionis f Verfertigung confectio, confectionis f Vollendung confectio, confectionis f Zerstörung confector, confectoris m Beender confector, confectoris m Verfertiger confector, confectoris m Vernichter confector, confectoris m Vollender confector, confectoris m Vollstrecker confector, confectoris m Zerstörer confector, confectoris m Zubereiter confectorarius, confectorarii m Abtuer confectorarius, confectorarii m Schlächter confectorium, confectorii n Schlachthaus confectrix rerum omnium vetustas der alles zerstörende Zahn der Zeit confectrix, confectricis f Bereiterin confectrix, confectricis f Zerstörerin confectura, confecturae f Verfertigung confectura, confecturae f Zubereitung confecturarius, confecturarii m = cōnfectōrārius, cōnfectōrāriī m - Schlächter conferba, conferbae f = cōnferva, cōnfervae f - Wasserfaden confercio 4 dränge dicht zusammen confercio 4 stopfe zusammen confermento 1 bringe durch und durch zur Gärung confermento 1 säuere durch und durch confero berate zusammen confero biete confero bringe auf confero bringe auf einen Punkt confero bringe bei confero bringe ganz nahe confero bringe wohin confero bringe zusammen confero entrichte confero fasse zusammen confero füge zusammen confero führe zusammen confero gewähre confero halte zusammen confero häufe auf confero lege zur Last confero liefere confero nehme zusammen confero rechne zusammen confero schaffe bei confero schaffe zusammen confero schiebe etw. auf jdn. confero stelle gegenüber confero stelle zugleich einen Antrag confero stelle zusammen confero steuere bei confero trage zusammen confero tue zusammen confero überlasse jdm. eine Entscheidung confero übertrage confero verbinde confero vereine confero vereinige confero vereinige auf einen Punkt confero vergleiche confero verschiebe confero verwende confero wende an confero wende hin confero wende zu confero ziehe zusammen confero inter se halte gegeneinander conferrumino 1 kitte zusammen conferrumino 1 löte zusammen conferrumino 1 schweiße zusammen confert es ist förderlich confert es ist zuträglich confert es nützt confert es trägt mit bei conferte in geschlossenen Reihen confertim dicht confertim in geschlossenen Reihen confertim zusammengedrängt confertis ordinibus in geschlossenen Reihen confertis ordinibus pugnant sie kämpfen in geschlossenen Reihen conferto agmine in dichtgedrängtem Rudel confertus, conferta, confertum dicht zusammengedrängt confertus, conferta, confertum in dichter Masse confertus, conferta, confertum in geschlossenen Gliedern confertus, conferta, confertum reich an confertus, conferta, confertum voll von confertus, conferta, confertum vollgestopft conferumino 1 = conferrumino conferva, confervae f Wasserfaden confervefacio 5 bringe zum Schmelzen conferveo 2 heile zusammen (intr.) conferveo 2 koche auf conferveo 2 siede zusammen (intr.) conferveo 2 walle kochend auf confervesco 3 erhitze mich confervesco 3 fange an zu sieden confervesco 3 gerate in Glut confervesco 3 heile zusammen confessi, confessorum m geständige Straftäter confessio de se Selbstbekenntnis confessio fidei Glaubensbekenntnis confessio, confessionis f Anerkennung confessio, confessionis f Aussage confessio, confessionis f Beichte confessio, confessionis f Bekenntnis confessio, confessionis f Eingeständnis confessio, confessionis f Geständnis confessio, confessionis f Konfession confessio, confessionis f Zugeständnis confessionarius, confessionarii m Beichtvater confessionem facio erkenne an confessionem facio gestehe ein confessionem retraho widerrufe mein Geständnis confessionem retraho ziehe mein Geständnis zurück confessor, confessoris m Bekenner confessorius, confessoria, confessorium zum Geständnis gehörig confessum, confessi n eine unzweifelhafte Sache confessus, confessa, confessum allgemein eingeräumt confessus, confessa, confessum allgemein zugestanden confessus, confessa, confessum anerkannt confessus, confessa, confessum ausgemacht confessus, confessa, confessum außer Zweifel confessus, confessa, confessum eingestanden confessus, confessa, confessum geständig confessus, confessa, confessum offenbar confessus, confessa, confessum unbezweifelt confessus, confessa, confessum unzweifelhaft confestim eiligst confestim sofort confestim stracks (schnurstracks) confestim unverzüglich confeta sus eine Sau, die mit allen ihren Jungen geopfert wird confibula, confibulae f Holzklammer confibula, confibulae f Holznagel confibulo 1 füge mit einer Spange zusammen confibulo 1 schnalle zusammen conficiens, conficientis bewirkend conficiens, conficientis zustande bringend conficio 5 arbeite aus conficio 5 arbeite zusammen conficio 5 bewerkstellige conficio 5 bewirke conficio 5 bringe durch conficio 5 bringe ins Reine conficio 5 bringe zu Ende conficio 5 bringe zur Strecke conficio 5 bringe zustande conficio 5 erledige conficio 5 erschöpfe gänzlich conficio 5 erzeuge conficio 5 fertige an conficio 5 folgere conficio 5 führe aus conficio 5 führe durch conficio 5 gebe den Rest conficio 5 gefährde existentiell conficio 5 haue nieder conficio 5 lege zurück conficio 5 mache ab conficio 5 mache den Garaus conficio 5 mache fertig conficio 5 produziere conficio 5 richte aus conficio 5 richte zugrunde conficio 5 schließe ab conficio 5 setze ins Werk conficio 5 stelle her conficio 5 treibe auf conficio 5 trommele zusammen conficio 5 unterjoche gänzlich conficio 5 unterwerfe conficio 5 verarbeite conficio 5 verdaue conficio 5 verfertige conficio 5 verrichte conficio 5 verschaffe conficio 5 verzehre conficio 5 vollbringe conficio 5 vollende conficio 5 vollstrecke conficio 5 vollziehe conficio 5 zehre auf conficio 5 zerkaue conficio 5 zermalme conficio 5 zersetze conficio 5 zerstückele conficio 5 zertrümmere conficior 5 folge logisch conficior 5 gehe vorbei conficior 5 reibe mich auf conficior 5 vergehe fast confictio personae Personaldichtung confictio, confictionis f Erdichtung conficto 1 erdichte eifrig confictor, confictoris m Erdichter confideiussor, confideiussoris m Mitbürge confidelis, confidelis m Mitgläubiger confidens, confidentis dreist confidens, confidentis frech confidens, confidentis keck confidens, confidentis mutig confidens, confidentis selbstvertrauend confidens, confidentis unverschämt confidens, confidentis vermessen (arrogant) confidens, confidentis verwegen confidens, confidentis zuversichtlich confidenter arrogant confidenter dreist confidenter frech confidenter keck confidenter mutig confidenter unverschämt confidenter vermessen confidenter vertrauensvoll confidenter verwegen confidenter voll Selbstvertrauen confidenter voll Zuversicht confidenter zuversichtlich confidentia, confidentiae f Dreistigkeit confidentia, confidentiae f festes Vertrauen confidentia, confidentiae f Keckheit confidentia, confidentiae f Mut confidentia, confidentiae f Selbstvertrauen confidentia, confidentiae f Unverschämtheit confidentia, confidentiae f Vermessenheit (Arroganz) confidentia, confidentiae f Verwegenheit confidentia, confidentiae f Zuversicht confidentiam quaero stelle die Misstrauensfrage confidentiloquus, confidentiloqua, confidentiloquum großsprecherisch confidere coepi fasse Vertrauen confido 3 bin mir meiner Sache sicher confido 3 erwarte zuversichtlich confido 3 glaube zuversichtlich confido 3 habe die feste Überzeugung confido 3 hoffe sicher confido 3 poche confido 3 setze mein Vertrauen confido 3 verlasse mich fest auf confido 3 vertraue confido alicui setze mein Vertrauen auf jdn. confido in aliqua re setze mein Vertrauen auf etw. configo 3 beschlage mit Stiften configo 3 besteche (mit Nägeln) configo 3 durchbohre configo 3 durchsteche configo 3 füge zusammen configo 3 hefte aneinander configo 3 hefte zusammen configo 3 lähme (jdn. in seinem Handeln) configo 3 mache untätig configo 3 nagele aneinander configo 3 nagele zusammen configuratio, configurationis f ähnliche Bildung configuratio, configurationis f Nachbildung configuro 1 bilde gleichförmig configuro 1 mache gleichförmig confinalis, confinale angrenzend confinalis, confinale die Grenze bildend confinalis, confinalis m Grenznachbar confindo 3 zerspalte confine, confinis n Grenze confine, confinis n Homoioteleuton confine, confinis n Nähe confingo 3 bilde confingo 3 erdenke confingo 3 erdichte confingo 3 gebe fälschlich vor (fingiere) confingo 3 setze bildend zusammen confingo 3 spiegele vor (fingiere) confingo 3 verfertige confinia, confinium n Grenze confinia, confinium n Nähe confinialis, confiniale angrenzend confinis sum grenze zusammen confinis, confine angrenzend confinis, confine benachbart confinis, confine nahe verwandt confinis, confine zusammengrenzend confinis, confinis m Grenznachbar confinis, confinis m Nachbar confinium lucis Morgendämmerung confinium noctis Abenddämmerung confinium, confinii n Grenze confinium, confinii n Grenzlinie confinium, confinii n Grenznachbarschaft confinium, confinii n Grenznähe confinium, confinii n Grenzscheide confinium, confinii n Rand confinius, confinia, confinium = cōnfīnis, cōnfīne - angrenzend confio geschehe confio vergehe confio werde aufgerieben confio werde aufgetrieben confio werde aufgezehrt confio werde ausgeführt confio werde gemindert confio werde verbraucht confio werde vollendet confio werde zurechtgemacht confio werde zusammengebracht confio werde zustande gebracht confirmate befestigt confirmate fest confirmate in fester Haltung confirmate kräftig confirmatio sui Selbstvergewisserung confirmatio, confirmationis f Befestigung confirmatio, confirmationis f Begründung confirmatio, confirmationis f Beruhigung confirmatio, confirmationis f Bestärkung confirmatio, confirmationis f Bestätigung confirmatio, confirmationis f Bewahrheitung confirmatio, confirmationis f Bewährung confirmatio, confirmationis f Beweisführung confirmatio, confirmationis f Ermutigung confirmatio, confirmationis f Festigung confirmatio, confirmationis f Intensivierung confirmatio, confirmationis f Trost confirmatio, confirmationis f Tröstung confirmatio, confirmationis f Vergewisserung confirmatio, confirmationis f Versicherung confirmatio, confirmationis f Zusicherung confirmatio, confirmationis f Zustimmung confirmative versichernd confirmativus, confirmativa, confirmativum bejahend confirmativus, confirmativa, confirmativum versichernd confirmativus, confirmativa, confirmativum Versicherungs- confirmativus, confirmativa, confirmativum zur Bejahung dienend confirmativus, confirmativa, confirmativum zur Versicherung dienend confirmator, confirmatoris m Bekräftiger confirmator, confirmatoris m Bestätiger confirmator, confirmatoris m Bewahrheiter confirmator, confirmatoris m Gewährleister confirmator, confirmatoris m Gewährsmann confirmatrix, confirmatricis f Bestätigerin confirmatrix, confirmatricis f Beweisführerin confirmatrix, confirmatricis f Gewährleisterin confirmatus, confirmata, confirmatum beherzt confirmatus, confirmata, confirmatum bestätigt confirmatus, confirmata, confirmatum ermutigt confirmatus, confirmata, confirmatum fest bestimmt confirmatus, confirmata, confirmatum gesichert confirmatus, confirmata, confirmatum glaubwürdig confirmatus, confirmata, confirmatum mutig confirmatus, confirmata, confirmatum zuverlässig confirmitas, confirmitatis f Halsstarrigkeit confirmitas, confirmitatis f starre Festigkeit des Willens confirmo + aci versichere confirmo 1 befestige confirmo 1 befürworte confirmo 1 behaupte confirmo 1 bekräftige confirmo 1 beruhige confirmo 1 bestärke confirmo 1 bestätige confirmo 1 beteuere confirmo 1 beweise confirmo 1 bringe jdn. dazu confirmo 1 erhärte confirmo 1 erkläre für gültig confirmo 1 erkläre mit Bestimmtheit confirmo 1 ermutige confirmo 1 festige confirmo 1 heiße gut confirmo 1 konstatiere confirmo 1 kräftige confirmo 1 lasse keinen Zweifel daran confirmo 1 mache dauerhaft confirmo 1 mache fest confirmo 1 mache zuversichtlich confirmo 1 ratifiziere confirmo 1 sage fest zu confirmo 1 sichere confirmo 1 sichere ab confirmo 1 stähle confirmo 1 stärke confirmo 1 stelle sicher confirmo 1 tue dar confirmo 1 verleihe Dauer confirmo 1 versichere eidlich confirmo 1 verstärke confirmor 1 erstarke confiscatio, confiscationis f Einziehung des Vermögens confiscatio, confiscationis f Konfiskation confisco 1 hebe in der Kasse auf confisco 1 ziehe in die kaiserliche Schatzkammer ein confisio, confisionis f Vertrauen confisio, confisionis f Zuversicht confisus, confisa, confisum im Vertrauen auf confiteor 2 beichte confiteor 2 bekenne confiteor 2 gebe kund confiteor 2 gebe zu confiteor 2 gebe zu erkennen confiteor 2 gebe zu verstehen confiteor 2 gestehe ein confiteor 2 gestehe zu confiteor 2 offenbare confiteor 2 räume ein confiteor 2 verrate confiteor 2 zeige confixilis, confixile zusammenfügbar confixilis, confixile zusammengefügt confixio, confixionis f Durchbohren confixio, confixionis f festes Sich-Zusammenfügen confixio, confixionis f Treffer conflabello 1 entfache conflabello 1 fache an conflabello 1 fächele conflabello scintillās libīdinum entfache die Funken der Lust conflaccesco 3 ermatte conflaccesco 3 lasse nach conflaccesco 3 mache schlapp conflaccesco 3 werde ganz matt conflages Windfänge conflagratio, conflagrationis f Aufgehen in Flammen conflagratio, conflagrationis f Auflodern conflagratio, conflagrationis f Brand conflagratio, conflagrationis f Verbrennung conflagro 1 gehe ganz in Flammen auf conflagro 1 lodere auf conflagro 1 verbrenne (tr.u. intr.) conflammo 1 entflamme conflammo 1 entzünde conflammo 1 zünde an conflatile, conflatilis n aus Erz gegossenes Bild conflatile, conflatilis n Bronzeguss conflatilis, conflatile aus Erz gegossen conflatilis, conflatile gegossen conflatim verbunden conflatim verschmolzen conflatio, conflationis f Anfachen conflatio, conflationis f Anschüren conflatio, conflationis f Aufblähung conflatio, conflationis f das Gegossene conflatio, conflationis f Guss conflatio, conflationis f Schmelzen durch Feuer conflatio, conflationis f Zusammenblasen conflator, conflatoris m Metallgießer conflator, conflatoris m Metallschmelzer conflatorium, conflatorii n Hochofen conflatorium, conflatorii n Schmelzofen conflatura, conflaturae f Schmelzen durch Feuer conflexus, conflexa, conflexum zusammengebogen conflexus, conflexa, conflexum zusammengekrümmt conflictatio, conflictationis f Hader conflictatio, conflictationis f Heimsuchung conflictatio, conflictationis f Kampf conflictatio, conflictationis f Peinigung conflictatio, conflictationis f Streit conflictatio, conflictationis f Zusammenschlagen conflictatio, conflictationis f Zusammenstoßen conflictatio, conflictationis f Zusammentreffen conflictatrix, conflictatricis f Peinigerin conflictio, conflictionis f Kampf conflictio, conflictionis f Konflikt conflictio, conflictionis f Streit conflictio, conflictionis f Zusammenstoß conflicto 1 nehme hart mit conflicto 1 schlage heftig aneinander conflicto 1 schlage heftig zusammen conflicto 1 zerrütte conflictor (cum) adversa fortuna habe mit dem Unglück zu kämpfen conflictor 1 bin in einer schlimmen Lage conflictor 1 habe einen schweren Stand conflictor 1 habe schwer zu leiden (an etw.) conflictor 1 habe zu kämpfen conflictor 1 komme sehr ins Gedränge conflictor 1 liege im Kampf (mit jdm.) conflictor 1 schlage mich herum conflictor 1 werde hart mitgenommen conflictor 1 werde heimgesucht conflictor, conflictoris m Peiniger conflictus, conflictus m Aneinanderschlagen conflictus, conflictus m Kampf conflictus, conflictus m Konflikt conflictus, conflictus m Not conflictus, conflictus m Plage conflictus, conflictus m Zusammenschlagen conflictus, conflictus m Zusammenstoß confligium, confligii n Aneinanderschlagen confligium, confligii n Zusammenschlagen confligo 3 bereinige confligo 3 bringe zusammen confligo 3 gerate aneinander confligo 3 gerate in Kampf confligo 3 halte zusammen confligo 3 kämpfe confligo 3 schlage aneinander confligo 3 schlage zusammen confligo 3 stelle vergleichnd zusammen confligo 3 stoße feindlich zusammen confligo 3 streite confligo 3 treffe feindlich aufeinander conflo 1 blase zusammen conflo 1 denke aus conflo 1 errege conflo 1 fache an conflo 1 hecke aus conflo 1 lasse auflodern conflo 1 münze conflo 1 präge conflo 1 schmelze ein conflo 1 schmelze um conflo 1 schmelze zusammen (tr.) conflo 1 schüre an conflo 1 stifte an conflo 1 trommele zusammen conflo 1 veranlasse conflo 1 veranstalte conflo 1 verfertige im Feuer conflo 1 wehe zusammen conflo 1 würfele zusammen confloges = cōnflāgēs - Windfänge conflor 1 lodere auf confloreo 2 blühe zugleich confloresco 3 beginne zugleich zu blühen confluctuo 1 walle auf allen Seiten herunter confluens confluentis m Zusammenfluss confluentes Rheni et Mosellae Zusammenfluss von Rhein und Mosel confluentes, confluentium m Zusammenfluss confluentia, confluentiae f Zusammenfluss confluo 3 fließe zusammen confluo 3 komme zahlrich zusammen confluo 3 komme zusammen confluo 3 laufe zusammen confluo 3 rinne zusammen (intr.) confluo 3 schieße zusammen (intr.) confluo 3 ströme zusammen confluo 3 zerfließe confluus,conflu a, confluum zusammenfließend confluvium, confluvii n Zusammenfluss confodio 5 durchbohre confodio 5 durchsteche confodio 5 grabe um confodio 5 mache zuschanden confodio 5 richte zugrunde confodio 5 steche nieder confodio 5 steche tot confodio 5 steche um confoederatio ab infantibus puerisque protegendis Kinderschutzbund Confoederatio Campionum Championsliga confoederatio, confoederationis f Bund confoederatio, confoederationis f Bündnis confoedero 1 verbinde confoedero 1 vereinige confoeditae, confoeditarum f durch Ehevertrag verbundene Gattinnen confoedo 1 beschmiere völlig confoedo 1 besudele völlig confoedusti, confoedustorum m Verbündete confoedustus, confoedusta, confoedustum verbündet conforaneus, conforanei m Marktgenosse conforaneus, conforanei m Zunftgenosse conforio 4 beflecke mit flüssigem Kot conforio 4 bekacke mit flüssigem Kot conformalis, conformale ähnlich conformalis, conformale gleichförmig conformatio ad praesentia Update conformatio doctrinae Bildung in der Gelehrsamkeit conformatio, conformationis f Anordnung conformatio, conformationis f Begriff conformatio, conformationis f die entsprechende Form conformatio, conformationis f die entsprechende Gestalt conformatio, conformationis f Fügung conformatio, conformationis f gehörige Bildung conformatio, conformationis f Gestaltung conformatio, conformationis f Organisation conformatio, conformationis f Personendichtung (Prosopopoiie) conformatio, conformationis f Vorstellung conformator, conformatoris m ordnender Bildner conformis, conforme ähnlich conformis, conforme gleichförmig conformis, conforme gleichgestaltig conformis, conforme von gleicher Gestalt conformo 1 bilde conformo 1 bilde ab conformo 1 bilde gehörig aus conformo 1 forme harmonisch conformo 1 gestalte conformo 1 ordne richtig an conformo 1 richte ein conformo 1 schule gehörig conformo 1 stelle gehörig her confornicatio, confornicationis f Überwölbung confornico 1 überwölbe confornico 1 wölbe ganz confortator, confortatoris m einer, der sehr stärkt conforto 1 kräftige und stärke conforto 1 stärke sehr conforto 1 verleihe Kraft und Stärke confossus, confossa. confossum durchbohrt confoveo 2 pflege eifrig confoveo 2 wärme eifrig confracesco 3 faule zusammen confracesco 3 welke zusammen confracesco 3 werde morsch confracesco 3 werde mürbe confractio, confractionis f Brechen confractio, confractionis f Bruch confractio, confractionis f Vernichtung confractum, confracti n Gebrösel confractum, confracti n Gereibsel confractura, confracturae f = cōnfrāctiō, cōnfrāctiōnis f - Brechen, Bruch confractus, confractus m = cōnfrāctiō, cōnfrāctiōnis f - Brechen, Bruch confraga, confragorum n unwegsames Gelände confrages Windfänge confragose holperig confragose uneben confragosum, confragosi n holperige Stelle confragosum, confragosi n unebene Gegend confragosus, confragosa, confragosum auf Schrauben gestellt confragosus, confragosa, confragosum geschraubt confragosus, confragosa, confragosum holperig confragosus, confragosa, confragosum uneben confragus, confraga, confragum dicht und fest confragus, confraga, confragum durcheinandergehend confragus, confraga, confragum durchwachsen confragus, confraga, confragum verwachsen confragus, confraga, confragum zusammengebrochen confrango 3 = cōnfringere, cōnfringō, cōnfrēgī, cōnfrāctum - breche entzwei (tr.) confremo 3 brause auf confremo 3 murmele gemeinschaftlich confrequento 1 besuche oft confrequento 1 besuche zahlreich confricamentum, confricamenti n Abeibungsmittel confricamentum, confricamenti n Mittel zum Reiben confricatio, confricationis f Massage confricatio, confricationis f starkes Reiben confrico 1 bereibe confrico 1 massiere confrico 1 reibe ab confrico 1 reibe durch und durch confrico 1 reibe ein confrico genua berühre inständig die Knie confrictio, confrictionis f = cōnflīctiō, cōnflīctiōnis f - Kampf, Konflikt confrigo 3 röste gehörig confringo 3 breche entzwei (tr.) confringo 3 mache zunichte confringo 3 richte zuschanden confringo 3 vernichte confringo 3 vertue etw. confringo 3 zerbreche (tr.) confrio 1 bebröckele confrio 1 bestreue confrixo 1 röste zusammen confrontatio, confrontationis f Konfrontation confronto 1 konfrontiere confronto 1 stelle gegenüber confuga, confugae c Flüchtling confugela, confugelae f altl. = cōnfugium, cōnfugiī n - Zuflucht, Zufluchtsort confugio 5 flüchte mich (zu... hin) confugio 5 nehme meine Zuflucht confugio ad aliquem nehme meine Zuflucht zu jdm. confugium, confugii n Zuflucht confugium, confugii n Zufluchtsort confuit es trat zugleich ein confuit es war zugleich confulcio 4 stütze ordentlich confulcio 4 verwahre gehörig confulgeo 2 glänze überaus confundo 3 bestürze confundo 3 braue zusammen confundo 3 bringe aus der Fassung confundo 3 bringe durcheinander confundo 3 bringe in Unordnung confundo 3 gieße überall hin confundo 3 gieße zusammen confundo 3 mache bestürzt confundo 3 mache betroffen confundo 3 mache unkenntlich confundo 3 schmelze zusammen (tr.) confundo 3 schütte zusammen confundo 3 schweiße zusammen confundo 3 stoppele zusammen confundo 3 vereine confundo 3 vereinige confundo 3 verletze confundo 3 vermenge confundo 3 vermische confundo 3 verstöre confundo 3 verwechsele confundo 3 verwirre confundo 3 verwische confundo 3 werfe durcheinander confundo 3 würfele zusammen confundor 3 ergieße mich zusammen confundor 3 falle ineinander confundor 3 fließe zusammen confundor 3 konzentriere mich confundor 3 laufe ineinander confundor 3 ströme zusammen confundor 3 verschmelze mich in eins confunero 1 begrabe confunero 1 bestatte confunero 1 setze bei confunero 1 zerstöre confusaneus, confusanea, confusaneum untereinander vermischt confusaneus, confusanea, confusaneum zusammengegossen confuse chaotisch confuse durcheinandergeworfen confuse ohne Ordnung confuse ungeordnet confuse verschmolzen confuse verwirrt confuse verworren confuse aliquid dispono ordne etw. ganz unlogisch confusicius, confusicia, confusicium untereinander vermischt confusicius, confusicia, confusicium zusammengegossen confusim ungeordnet confusio, confusionis f Bestürzung confusio, confusionis f Betretensein confusio, confusionis f heftige Aufregung confusio, confusionis f Konfusion confusio, confusionis f Regellosigkeit confusio, confusionis f Unordnung confusio, confusionis f Vereinigung confusio, confusionis f Verlegenheit confusio, confusionis f Vermengung confusio, confusionis f Vermischung confusio, confusionis f Verschmelzung confusio, confusionis f Verstörtheit confusio, confusionis f Verwirrspiel confusio, confusionis f Verwirrung confusio, confusionis f Zusammengießung confusio, confusionis f Zusammenwerfung confuso ore betroffen confusor, confusoris m Quertreiber confusor, confusoris m Verwirrer confusus atque inordinatus chaotisch confusus et perturbatus ohne Zusammenhang confusus, confusa, confusum aus der Fassung gebracht confusus, confusa, confusum bestürzt confusus, confusa, confusum betreten confusus, confusa, confusum chaotisch confusus, confusa, confusum fassungslos confusus, confusa, confusum ineinandergegossen confusus, confusa, confusum konfus confusus, confusa, confusum ohne Ordnung confusus, confusa, confusum ungeordnet confusus, confusa, confusum unordentlich confusus, confusa, confusum verlegen confusus, confusa, confusum vermischt confusus, confusa, confusum verstört confusus, confusa, confusum verwirrt confusus, confusa, confusum wirr confusus, confusa, confusum zusammengewürfelt confutatio, confutationis f Widerlegung confutator, confutatoris m Widerleger confuto 1 beschwichtige confuto 1 bestreite confuto 1 bringe zum Schweigen confuto 1 dämpfe confuto 1 entkräfte confuto 1 gebiete Einhalt confuto 1 halte in Schranken confuto 1 halte nieder confuto 1 lasse nicht aufkommen confuto 1 schlage nieder confuto 1 stelle in seiner Nichtigkeit dar confuto 1 stopfe den Mund confuto 1 weise zurück confuto 1 widerlege confuto 1 (2) bin öfter confutuo 3 beschlafe congarrio 4 schwatze häufig congaudeo 2 freue mich mit congelasco 3 friere völlig zu congelasco 3 gefriere völlig congelatio, congelationis f völliges Gefrieren congelatio, congelationis f völliges Zusammenfrieren congelatio, congelationis f Zufrieren congelo 1 friere zu congelo 1 lasse gerinnen congelo 1 lasse völlig zufrieren congelo 1 mache gefrieren congelo 1 verdichte congelo 1 verdichte mich congelo 1 verhärte congelo 1 verhärte mich congelo 1 werde untätig congelor 1 friere zu congeminatio, congeminationis f Umarmung congeminatio, congeminationis f Verdoppelung congemino 1 verdoppele congemino 1 verdoppele mich congemisco 3 seufze laut auf congemo 3 beseufze heftig congemo 3 seufze laut auf congener, congeneri m Mitschwiegersohn congener, congeneris von gleichem Geschlecht congeneratus, congenerata, congeneratum von gleichem Geschlecht congeneratus, congenerata, congeneratum von gleicher Wurzel congenero 1 erzeuge an congenero 1 gebäre zusammen congenero 1 verbinde congenero 1 vereinige congenero 1 zeuge zusammen congenitus, congenita, congenitum zugleich geboren congenitus, congenita, congenitum zugleich gewachsen congentiles, congentilium m Stammesgenossen congentiles, congentilium m Stammverwandte congentilis, congentile stammverwandt congenuclo 1 sinke in die Knie zusammen congenulatus in die Knie zusammengesunken conger, congri m Meeraal congeria, congeriae f = congeries, congeriei f - Anhäufung congeriem struo armorum errichte eine Trophäe congeries, congeriei f Anhäufung congeries, congeriei f Haufen congeries, congeriei f Holzstoß congeries, congeriei f Masse congeries, congeriei f reicher Vorrat congeries, congeriei f Scheiterhaufen congermanesco 3 verschmelze in eins congermanesco 3 wachse in eins zusammen congermanitas, congermanitatis f Verschmelzung in eins congermanus, congermana, congermanum fest vereint congermanus, congermana, congermanum in eins verwachsen congerminalis, congerminale aus gleichem Spross congerminalis, congerminale gleichentsprossen congermino 1 treibe Sprossen congero 3 erbaue congero 3 errichte congero 3 fasse zusammen congero 3 häufe auf congero 3 häufe zusammen congero 3 lasse jdm. zufließen congero 3 lasse zufließen congero 3 lege bei congero 3 messe jdm. etw. bei congero 3 niste congero 3 sammele congero 3 sammele an congero 3 schaffe herbei congero 3 schaffe hin congero 3 schaffe zusammen congero 3 schleppe zusammen congero 3 stoppele zusammen congero 3 trage zusammen congero 3 überhäufe congero 3 überschütte congero 3 verdaue congero 3 werfe zusammen congero, congeronis m Dieb congerra, congerrae m = congerro, congerronis m - Spießgeselle congerro, congerronis m Spießgeselle congeste gedrängt congesticius, congesticia, congesticium aufgehäuft congesticius, congesticia, congesticium aufgeschüttet congesticius, congesticia, congesticium zusammengehäuft congesticius, congesticia, congesticium zusammengeschüttet congesticius, congesticia, congesticium zusammengetragen congestim aufgehäuft congestio, congestionis f Anhäufung congestio, congestionis f Aufhäufung congestio, congestionis f Ausfüllung congesto 1 scharre zusammen congesto 1 trage zusammen congestus, congesta, congestum angehäuft congestus, congesta, congestum dick congestus, congesta, congestum vollgestopft congestus, congestus m Anhäufung congestus, congestus m Bauen congestus, congestus m Haufen congestus, congestus m Masse congestus, congestus m Nisten congestus, congestus m Zusammenhäufen congestus, congestus m Zusammentragung congialis, congiale einen Congius fassend congiarium, congiarii n Geschenk congiarium, congiarii n Geschirr congiarium, congiarii n Maß Öl (Wein, Getreide, Salz) congiarium, congiarii n Spende congiarius, congiaria, congiarium ein Maß enthaltend congiarius, congiaria, congiarium maßweise ausgeschenkt congius, congii m Kanne conglacio 1 friere ein (tr.) conglacio 1 gefriere ganz zu Eis (intr.) conglacio 1 gehe untätig vorüber conglacio 1 lasse ganz zu Eis gefrieren conglisco 3 entglimme conglisco 3 erhebe mich glimmend conglisco 3 lodere auf conglisco 3 wachse empor conglobatim massenhaft conglobatio, conglobationis f Zusammenballung conglobatio, conglobationis f Zusammenrottung conglobatus, conglobata, conglobatum zusammengeballt conglobatus, conglobata, conglobatum zusammengedrängt conglobatus, conglobata, conglobatum zusammengerottet conglobatus, conglobata, conglobatum zusammengeschart conglobo 1 balle zusammen conglobo 1 dränge zusammen conglobo 1 häufe zusammen conglobo 1 rotte zusammen conglobo 1 runde ab conglobo 1 runde kugelförmig ab conglobo 1 schare zusammen conglobo 1 schließe kugelförmig ab conglobor 1 dränge mich zusammen conglobor 1 rotte mich zusammen conglobor 1 schare mich zusammen conglomeratio, conglomerationis f Zusammenballung conglomeratio, conglomerationis f Zusammenrottung conglomero 1 dränge zusammen conglomero 1 häufe zusammen conglomero 1 rolle zusammen conglomero 1 wickele zusammen conglomero 1 winde zusammen conglorifico 1 verherrliche zugleich conglutinatio, conglutinationis f enge Verbindung conglutinatio, conglutinationis f Zuleimung conglutinatio, conglutinationis f Zusammenfügung conglutinatio, conglutinationis f Zusammenleimung conglutino 1 binde ein conglutino 1 füge zusammen conglutino 1 klebe zu conglutino 1 klebe zusammen conglutino 1 kleistere zu conglutino 1 kuppele zusammen conglutino 1 leime zu conglutino 1 leime zusammen conglutino 1 setze zusammen conglutino 1 sinne aus conglutino 1 verbinde eng conglutino 1 verknüpfe fest conglutinosus, conglutinosa, conglutinosum sehr klebrig congluviales dies Zusatztage congradus, congrada, congradum gleichlaufend congradus, congrada, congradum in gleichem Schritt congraeco 1 verprasse congraeco 1 verschwende congratulatio victoriae Glückwünsche für den Sieg congratulatio, congratulationis f Beglückwünschung congratulor 1 beglückwünsche congratulor 1 begrüße freudig congratulor 1 bringe meinen Glückwunsch dar congratulor 1 wünsche Glück congredi sino lasse zueinander gehen congredi sino lasse zusammenkommen congredior 5 begegne congredior 5 gehe zusammen congredior 5 kämpfe congredior 5 komme zusammen congredior 5 lasse mich in ein Handgemenge ein congredior 5 renne zusammen congredior 5 stoße zusammen (intr.) congredior 5 treffe zusammen congredior 5 trete zusammen congredior cum aliquo treffe mich mit jdm. congrediuntur inter se sie treffen zusammen congregabilis, congregabile gesellig congregabilis, congregabile sich leicht vereinigend congregabilis, congregabile zur Geselligkeit neigend congregabilis, congregabile zusammenhäufend congregalis, congregale vereinigend congregalis, congregale zur Vereinigung gehörig congregatim auf einen Haufen gesammelt congregatim vereint congregatim zu einer Herde vereint Congregatio Foederalis Bundesversammlung congregatio, congregationis f Formation congregatio, congregationis f geselliges Zusammenleben congregatio, congregationis f Geselligkeit congregatio, congregationis f Gruppe congregatio, congregationis f Gruppierung congregatio, congregationis f Vereinigung congregatio, congregationis f versammelte Menge congregatio, congregationis f Versammlung (Kongregation) congregatio, congregationis f Zusammenfassung congregatio, congregationis f Zusammenhäufung congregatio, congregationis f Zusammenstellung congregative vereinigungsweise congregative versammlungsweise congregativus, congregativa, congregativum der Vereinigung dienend congregativus, congregativa, congregativum Vereinigungs- congregativus, congregativa, congregativum zur Vereinigung gehörig congregator, congregatoris m Vereiniger congregatus, congregatus m das Sichzusammengesellen congregavi habe zusammen congrego 1 führe zusammen congrego 1 geselle zusammen congrego 1 häufe zusammen congrego 1 schare zusammen congrego 1 verbinde congrego 1 vereine congrego 1 vereinige congrego 1 vereinige (zur Geselligkeit) congregor 1 finde mich zusammen congregor 1 gehe herdenweise zusammen congregor 1 komme zusammen congregor 1 lebe in Gesellschaft congregor 1 schare mich zusammen congregor 1 trete zusammen congregor 1 versammele mich congregus, congrega, congregum zu Herden zusammengeschart congregus, congrega, congregum zu Scharen vereinigt congressio et digressio nostra unser Zusammentreffen und unsere Trennung congressio, congressionis f Angriff congressio, congressionis f Berührung congressio, congressionis f Geschlechtsverkehr congressio, congressionis f geselliger Verkehr congressio, congressionis f Gesellschaft congressio, congressionis f Kongress congressio, congressionis f Treffen congressio, congressionis f Umgang congressio, congressionis f Verkehr congressio, congressionis f Zusammenkunft congressio, congressionis f Zusammenschreiten congressio, congressionis f Zusammentreffen congressio, congressionis f Zusammentritt congressor, congressoris m Kämpfer congressor, congressoris m Zusammenschreiter congressualis, congressuale zum Kongress gehörig Congressus Civitatum Foederatarum Kongress der Vereinigten Staaten congressus Fori Oeconomici Universalis Tavai habitus Weltwirtschaftsforum in Davos congressus, congressus m Angriff congressus, congressus m Berührung congressus, congressus m Beschlafen congressus, congressus m Gesellschaft congressus, congressus m Kampf congressus, congressus m Kongress congressus, congressus m Sich-Zusammengesellen congressus, congressus m Umgang congressus, congressus m Unterredung congressus, congressus m Vereinigung congressus, congressus m Verkehr congressus, congressus m Zusammenkunft congressus, congressus m Zusammentreffen congressus, congressus m Zusammentritt congressus, congressus m Zutritt (zu jdm.) congrex, congregis beteiligt congrex, congregis gleichartig congrex, congregis homogen congrex, congregis stammverwandt congrex, congregis vereinigt congrex, congregis zur Herde vereinigt congrex, congregis zusammengeschart congrue angemessen congrue übereinstimmend congruens, congruentis angemessen congruens, congruentis ebenmäßig gebaut congruens, congruentis entsprechend congruens, congruentis gemäß congruens, congruentis gleichförmig congruens, congruentis im Einklang stehend congruens, congruentis mit sich in Einklang stehend congruens, congruentis übereinstimmend congruenter angemessen congruenter auf passende Art und Weise congruenter auf übereinstimmende Art und Weise congruenter gemäß congruenter passend congruenter übereinstimmend congruentia, congruentiae f Gleichförmigkeit congruentia, congruentiae f Harmonie congruentia, congruentiae f Proportion congruentia, congruentiae f Symmetrie congruentia, congruentiae f Übereinstimmung congruentia, congruentium n Übereinstimmendes congruitas, congruitatis f Kongruität congruo 3 bin angemessen congruo 3 entspreche congruo 3 falle zusammen congruo 3 harmoniere congruo 3 komme zusammen congruo 3 laufe zusammen congruo 3 passe zusammen congruo 3 stehe im Einklang congruo 3 stimme überein congruo 3 sympathisiere congruo 3 treffe zusammen congruo 3 trete zur gleichen Zeit ein congrus, congri m = conger, congri m - Meeraal congruus, congrua, congruum einstimmig congruus, congrua, congruum harmonisch congruus, congrua, congruum im Einklang stehend congruus, congrua, congruum übereinstimmend congyro 1 bilde einen Kreis coniaceo 2 liege zusammen conicio 5 bewerfe conicio 5 bringe zusammen conicio 5 deute (vermutungsweise) conicio 5 ermittele conicio 5 errate conicio 5 erschließe conicio 5 gehe davon aus conicio 5 jage conicio 5 lege aus conicio 5 lenke hin conicio 5 mutmaße conicio 5 nehme an conicio 5 prophezeie conicio 5 schieße conicio 5 schleudere conicio 5 schließe conicio 5 schmeiße conicio 5 stelle zusammen conicio 5 stoße (wohin) conicio 5 vermute conicio 5 versetze conicio 5 weissage conicio 5 werfe (zusammen) conicio 5 werfe darauf conicio 5 werfe hin conicio 5 werfe hinein conicio 5 werfe zusammen coniectanea, coniectaneorum n Notizbuch coniectanea, coniectaneorum n Sammelwerk coniectarius, coniectaria, coniectarium auf Annahme beruhend coniectarius, coniectaria, coniectarium auf Vermutung beruhend coniectatio, coniectationis f Annahme coniectatio, coniectationis f mutmaßlicher Schluss coniectatio, coniectationis f Mutmaßung coniectatio, coniectationis f Vermutung coniectatio, coniectationis f Vorhersage coniectatio, coniectationis f Wahrscheinlichkeitsschluss coniectator, coniectatoris m Zeichendeuter coniectio missilium Raketenbeschuss coniectio telorum Beschuss coniectio tormentorum Beschuss coniectio, coniectionis f Annahme coniectio, coniectionis f Beschießen coniectio, coniectionis f Beschuss coniectio, coniectionis f mutmaßliche Deutung coniectio, coniectionis f Vermutung coniectio, coniectionis f Werfen coniectio, coniectionis f Zusammenfassung (Übersicht) coniecto 1 bringe zusammen coniecto 1 deute coniecto 1 ermittele coniecto 1 errate coniecto 1 erschließe coniecto 1 gehe davon aus coniecto 1 lege aus coniecto 1 mutmaße coniecto 1 nehme an coniecto 1 stelle zusammen coniecto 1 stoße gewaltsam coniecto 1 trage zusammen coniecto 1 vermute coniecto 1 werfe gewaltsam coniecto 1 werfe zusammen coniector 1 deute coniector 1 gehe davon aus coniector 1 vermute coniector, coniectoris m Deuter coniector, coniectoris m Traumdeuter coniector, coniectoris m Wahrsager coniector, coniectoris m Zeichendeuter coniectrix, coniectricis f Traumdeuterin coniectura aberro irre in meiner Vermutung coniectura aliquem assequor deute jdn. heraus coniectura assequor mutmaße coniectura assequor vermute coniectura colligo erschließe vermutungsweise coniectura consequor mutmaße coniectura consequor vermute coniectura prospicio mutmaße coniectura prospicio vermute coniectura provideo mutmaße coniectura scio weiß vermutungsweise coniectura, coniecturae f (mutmaßliche) Annahme coniectura, coniecturae f Deutung coniectura, coniecturae f Hochrechung coniectura, coniecturae f mutmaßlicher Schluss coniectura, coniecturae f mutmaßliches Urteil coniectura, coniecturae f Mutmaßung coniectura, coniecturae f Traumdeutung coniectura, coniecturae f Vermutung coniectura, coniecturae f Wahrsagung coniectura, coniecturae f Wahrscheinlichkeitsschluss coniectura, coniecturae f Zeichendeutung coniecturale, coniecturalis n Vermutung coniecturalis, coniecturale auf Vermutung beruhend coniecturalis, coniecturale mutmaßlich coniecturalis, coniecturale sich auf Mutmaßungen stützend coniecturalis, coniecturale vermutlich coniecturalis, coniecturale von Vermutungen ausgehend coniecturaliter mutmaßlich coniecturaliter nach Vermutung coniecturaliter vermutlich coniecturam adhibeo mutmaße coniecturam adhibeo stelle eine Vermutung an coniecturam alicuius rei capio ex aliqua re schließe von etw. auf etw. coniecturam alicuius rei facio ex aliqua re schließe von etw. auf etw. coniecturam capio mutmaße coniecturam capio stelle eine Vermutung an coniecturam facio mutmaße coniecturam facio schließe zurück coniecturam facio stelle eine Vermutung an coniecturam facio ziehe einen Rückschluss coniectus animorum das Hinrichten der Aufmerksamkeit coniectus animorum oculorumque Hauptaugenmerk coniectus oculorum Ansehen coniectus oculorum Blick coniectus oculorum das Hinrichten des Blickes coniectus, coniectus m Abschießen coniectus, coniectus m Abschleudern coniectus, coniectus m Abwerfen coniectus, coniectus m auf Kombination beruhende Vermutung coniectus, coniectus m Ausrichten (auf etw.) coniectus, coniectus m Hinwerfen coniectus, coniectus m Kombination coniectus, coniectus m Schuss coniectus, coniectus m Vermutung coniectus, coniectus m Wurf coniectus, coniectus m Zusammenwerfen coniero 1 = coniūrāre, coniūrō, coniūrāvī, coniūrātum - verbünde mich eidlich conifer, conifera, coniferum kegelförmige Früchte tragend conifer, conifera, coniferum Zapfen tragend conifera, coniferae f Nadelbaum coniger, conigera, conigerum kegelförmige Früchte tragend coniger, conigera, conigerum Zapfen tragend conila, cunilae f = cunīla, cunīlae f - Oregano coninquo 3 = coinquere, coinquō - beschneide conisco 1 stoße mit dem Kopf wie ein junger Bock conisterium, conisterii n Staubplatz in der Palästra conitor 3 (connitor 3) bemühe mich conitor 3 (connitor 3) gebäre conitor 3 (connitor 3) klettere hinauf conitor 3 (connitor 3) klimme hinauf conitor 3 (connitor 3) nehme mich zusammen conitor 3 (connitor 3) raffe mich auf conitor 3 (connitor 3) steige hinauf conitor 3 (connitor 3) stemme auf conitor 3 (connitor 3) stemme mich mit aller Kraft an conitor 3 (connitor 3) strenge mich an conitor 3 (connitor 3) stütze auf coniucundor 1 freue mich mit coniucundor 1 werde mit erheitert coniuga personis pronomina mit allen Personen verbindbare Fürwörter coniuga, coniugae f = coniūnx, coniugis c - Gattin coniugalis, coniugale Ehe- coniugalis, coniugale ehelich coniugalis, coniugale ehelich treu coniugaliter ehelich coniugatio, coniugationis f etymologische Verwandtschaft coniugatio, coniugationis f Konjugation coniugatio, coniugationis f Schlussfolgerung coniugatio, coniugationis f Stammverwandtschaft der Wörter coniugatio, coniugationis f Verbindung coniugatio, coniugationis f Vermischung coniugator, coniugatoris m Verbinder coniugator, coniugatoris m Vereiniger coniugem assumo nehme mir zur Frau coniuges, coniugum f Gattinnen coniuges, coniugum m Ehepaar coniuges, coniugum m Gattenpaar coniugia, coniugiorum n Ehepaare coniugia, coniugiorum n Gattinnen coniugialis, coniugiale ehelich coniugis discidium Trennung von der Gattin coniugium, coniugii n Ehe coniugium, coniugii n Ehebund coniugium, coniugii n Ehegemahl (Gemahlin) coniugium, coniugii n eheliches Verhältnis coniugium, coniugii n Heirat coniugium, coniugii n Verbindung coniugium, coniugii n Vereinigung coniuglae, coniuglarum f Jochriemen coniugo 1 joche zusammen coniugo 1 paare zusammen coniugo 1 verbinde zu einem Paar coniugo 1 vereheliche coniugo 1 verheirate coniugo 1 verknüpfe coniugulus, coniugula, coniugulum ehelich verbindend coniugus, coniuga, coniugum verbindbar conium, conii n Schierling coniuncte abhängig coniuncte bedingt coniuncte bedingugnsweise coniuncte befreundet coniuncte hypothetisch coniuncte in Verbindung coniuncte ungetrennt coniuncte verbunden coniuncte vereint coniuncte vertraulich coniunctim gemeinschaflich coniunctim in Gemeinschaft coniunctim zusammen coniunctio conexiva Bindepartikel coniunctio, coniunctionis f Begriffsverbindung coniunctio, coniunctionis f Beziehung coniunctio, coniunctionis f Bindewort coniunctio, coniunctionis f Ehe coniunctio, coniunctionis f Einfügung coniunctio, coniunctionis f Familienverbindung coniunctio, coniunctionis f Freundschaft coniunctio, coniunctionis f Ideenverbindung coniunctio, coniunctionis f Komplex coniunctio, coniunctionis f Konjunktion coniunctio, coniunctionis f Sympathie coniunctio, coniunctionis f Verbindung coniunctio, coniunctionis f Vereinigung coniunctio, coniunctionis f Verschwägerung coniunctio, coniunctionis f Verwandtschaft coniunctio, coniunctionis f Zeugma coniunctio, coniunctionis f Zusammenhang coniunctio, coniunctionis f Zusammensetzung coniunctiones adiunctivae Konjunktionen mit Konjunktiv coniunctiones rationativae Kausalkonjunktionen coniunctissime vivo cum aliquo habe sehr engen Umgang mit jdm. coniunctissime vivo cum aliquo stehe in sehr naher Berührung mit jdm. coniunctissime vivo cum aliquo stehe in sehr naher Beziehung mit jdm. coniunctissimus sum cum aliquo stehe in sehr engem Kontakt mit jdm. coniunctivo addor werde mit dem Konjunktiv konstruiert coniunctivo adiungo werde mit dem Konjunktiv konstruiert coniunctivus, coniunctiva, coniunctivum verbindend coniunctivus, coniunctiva, coniunctivum zur Verbindung dienlich coniunctivus, coniunctivi m Konjunktiv (Modus) coniunctrix, coniunctricis f Verbinderin Coniunctum Britanniae Magnae et Hiberniae Septentrionalis Regnum Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland coniunctum, coniuncti n das Verbundene coniunctum, coniuncti n kohärierende Eigenschaft coniunctus sum gehöre zusammen coniunctus sum cum aliqua re stehe im Zusammenhang mit etw. coniunctus sum cum aliqua re stehe in Verbindung mit etw. coniunctus, coniuncta, coniunctum angrenzend coniunctus, coniuncta, coniunctum anstoßend coniunctus, coniuncta, coniunctum befreundet coniunctus, coniuncta, coniunctum benachbart coniunctus, coniuncta, coniunctum ehelich verbunden coniunctus, coniuncta, coniunctum ergeben coniunctus, coniuncta, coniunctum gemeinsam coniunctus, coniuncta, coniunctum gleichzeitig coniunctus, coniuncta, coniunctum in Verbindung stehend coniunctus, coniuncta, coniunctum in Zusammenhang stehend coniunctus, coniuncta, coniunctum übereinstimmend coniunctus, coniuncta, coniunctum unmittelbar folgend coniunctus, coniuncta, coniunctum verbunden coniunctus, coniuncta, coniunctum vereint coniunctus, coniuncta, coniunctum vermählt coniunctus, coniuncta, coniunctum vertraut coniunctus, coniuncta, coniunctum verwandt coniunctus, coniuncta, coniunctum zusammenhängend coniunctus, coniuncti m Zeitgenosse coniunctus, coniunctus m Verbindung coniungo 3 bewerkstellige eine Vereinigung coniungo 3 binde zusammen coniungo 3 bringe eine Vereinigung zustande coniungo 3 bringe in Verbindung coniungo 3 bringe in Zusammenhang coniungo 3 füge aneinander coniungo 3 füge verbindend an coniungo 3 füge zusammen coniungo 3 geselle zusammen coniungo 3 knüpfe zusammen coniungo 3 koordiniere coniungo 3 lasse zusammenstoßen coniungo 3 rücke zusammen (tr.) coniungo 3 schiebe zusammen coniungo 3 setze zusammen coniungo 3 spanne zusammen coniungo 3 stimme ab coniungo 3 unternehme gemeinsam coniungo 3 verbinde coniungo 3 vereine coniungo 3 vereinheitliche coniungo 3 vereinige coniungo 3 verklammere coniungo 3 verknüpfe coniungo 3 versöhne coniungor 3 rücke zusammen (intr.) coniungor 3 schließe mich an coniungor 3 stehe im Zusammenhang coniungor 3 stoße zusammen coniungor 3 verbinde mich coniungor 3 vereinige mich coniungunt et implectunt inter se sie schlingen sich zusammen coniunx dotata reiche Gattin coniunx, coniugis c (coniux) Braut coniunx, coniugis c (coniux) Ehepartner coniunx, coniugis c (coniux) Gatte (Gattin) coniunx, coniugis c (coniux) Geliebte coniunx, coniugis c (coniux) Gemahl (Gemahlin) coniunx, coniugis c (coniux) Verlobte coniunx, coniugis c (coniux) Weibchen coniurant (inter se) sie verschwören sich coniurati, coniuratorum m Verschwörer coniurati, coniuratorum m Verschwörung coniuratio ardet acerrime die Verschwörung hat ihren Höhepunkt erreicht coniuratio coeptat die Verschwörung beginnt coniuratio coeptat die Verschwörung nimmt ihren Anfang coniuratio in tyranni caput facta Verschwörung gegen das Leben des Tyrannen coniuratio rem publicam perversura videtur die Verschwörung droht den Staat umzustürzen coniuratio, coniurationis f Anschlag coniuratio, coniurationis f eidliche Verbindung coniuratio, coniurationis f eidliche Verbrüderung coniuratio, coniurationis f innige Vereinigung coniuratio, coniurationis f Komplott coniuratio, coniurationis f Schwurgemeinschaft coniuratio, coniurationis f Verschwörung coniuratio, coniurationis f Zusammenrottung coniurationem faciunt sie verschwören sich coniurator, coniuratoris m der sich eidlich verbindet coniurator, coniuratoris m der sich eidlich verbrüdert coniurator, coniuratoris m Eidgenosse coniurator, coniuratoris m Verschworener coniurator, coniuratoris m Verschwörer coniuratus, coniurata, coniuratum eidlich verbrüdert coniuratus, coniurata, coniuratum eidlich verbunden coniuratus, coniurata, coniuratum eidlich verbündet coniuratus, coniurata, coniuratum verschworen coniuratus, coniurati m Verschwörer coniuro 1 bilde ein Komplott coniuro 1 leiste gemeinsam den Fahneneid coniuro 1 rotte mich zusammen coniuro 1 schwöre mit coniuro 1 schwöre zugleich coniuro 1 schwöre zusammen coniuro 1 stimme schwörend zu coniuro 1 stimme zusammen coniuro 1 verbinde mich eidlich coniuro 1 verbrüdere mich eidlich coniuro 1 verbünde mich eidlich coniuro 1 vereinige mich coniuro 1 verpflichte mich eidlich coniuro 1 verschwöre mich coniūx, coniugis c = coniūnx, coniugis c - Gatte (Gattin) coniventia, coniventiae f Nachsicht coniveo 2 (conniveo 2) blinzele coniveo 2 (conniveo 2) drücke die Augen zu coniveo 2 (conniveo 2) drücke ein Auge zu coniveo 2 (conniveo 2) lasse im Eifer nach coniveo 2 (conniveo 2) lasse Nachsicht walten coniveo 2 (conniveo 2) schließe die Augen coniveo 2 (conniveo 2) schließe mich coniveo 2 (conniveo 2) sehe nach coniveo 2 (conniveo 2) übe Nachsicht conlabor 3 = collābī, collābor, collāpsus sum - stürze zusammen conlatero 1 = collaterāre, collaterō - nehme zur Seite conlaudo 1 = collaudāre, collaudō, collaudāvī, collaudātum - lobe sehr conlega sapientiae philosophischer Zuftgenosse conlicio 5 = collicere, colliciō - verlocke, verleite conlido 3 = collīdere, collīdō, collīsī, collīsum conligatio, conligationis f = colligātiō, colligātiōnis f conligo 1 = colligāre, colligō, colligāvī, colligātum conloquia clandestina Geheimgespräche conloquor 3 = colloquī, colloquor, collocūtus sum conluo 3 = colluere, colluō, colluī, collūtum - spüle ab conmanipularis, conmanipularis m = commanipulāris, commanipulāris m - Waffenbruder connascor 3 entstehe zugleich connascor 3 werde mitgeboren connatus, connata, connatum angeboren connatus, connati m Zwillingsbruder connectivitas, connectivitatis f enge Verbindung connectivitas, connectivitatis f Verflechtung connecto 3 = cōnectere, cōnecto (connecto), cōnexuī, cōnexum - knüpfe an, verbinde connexe = conexe connexio, connexionis f = conexio, conexionis f - Verbindung connexivus, connexiva, connexivum = conexivus, conexiva, conexivum connexus, connexus m = conexus, conexus m - enge Verbindung connitor 3 = cōnītī, cōnītor, cōnīsus sum (cōnīxus sum) - stemme mich mit aller Kraft an conniventia, conniventiae f = cōnīventia, cōnīventiae f - Nachsicht conniveo 2 = cōnīvēre, cōnīveō, cōnīvī (cōnīxī) - übe Nachsicht conno 1 schwimme mit connodator, connodatoris m Stricker connodo 1 knüpfe aneinander connodo 1 knüpfe zusammen connotatio, connotationis f Mitbezeichnung connotativus, connotativa, connotativum zugleich mitbezeichnend connoto 1 bezeichne zugleich mit connubialis, connubiale = cōnūbiālis, cōnūbiāle - ehelich connubialiter ehelich connubium, connubii n Ehe connumeratio, connumerationis f Mitzählung connumero 1 zähle mit connus, conni m = cunnus, cunnī m - weibliche Scham, Scheide, Dirne, Schnecke conopeum, conopei n (conopium) Himmelbett conopeum, conopei n (conopium) Moskitonetz conopeum, conopei n (conopium) Mückennetz conopeum, conopei n (conopium) Schnakennetz conopium, conopii n = conopeum, conopei n - Himmelbett conops, conopis f Moskito conops, conopis f Mücke conops, conopis f Stechmücke conor 1 beabsichtige conor 1 beginne conor 1 bemühe mich conor 1 bin willens conor 1 entschließe mich conor 1 mache den Versuch conor 1 mache einen Versuch conor 1 nehme einen Anlauf conor 1 nehme in Angriff conor 1 probiere conor 1 starte conor 1 stemme mich conor 1 strenge mich körperlich an conor 1 suche (zu tun) conor 1 unterfange mich conor 1 unternehme conor 1 unternehme den Versuch conor 1 versuche conpatriota, conpatriotae m = compatriōta, compatriōtae m - Mitbürger conpungo 3 = compungere, compungō, compūnxī, compūnctum - punktiere conquadro 1 mache ganz quadratisch conquadro 1 mache ganz viereckig conquadro 1 (intr.) bin ganz proportioniert conquadro 1 (intr.) stimme ganz überein conquadruplo 1 vervierfache conquaero 3 = conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum - suche zusammen conquaestor, conquaestoris m = conquīsītor, conquīsītōris m - Aufspürer, Nachspürer conquassatio, conquassationis f Erschütterung conquassatio, conquassationis f Krawall conquassatio, conquassationis f Zerrüttung conquassatio, conquassationis f Zerschlagung conquasso 1 erschüttere conquasso 1 rüttele zusammen conquasso 1 schüttele zusammen conquasso 1 zerrütte conquasso 1 zerschlage conquasso 1 zertrümmere conquaterno 1 spanne zu viert an conqueror 3 beklage conqueror 3 beklage mich conqueror 3 beschwere mich conqueror 3 beschwere mich laut conqueror 3 breche in Klagen aus conqueror 3 klage conqueror 3 klage laut conqueror 3 lege Beschwerde ein conqueror 3 wehklage conqueror cum aliquo de aliqua re beschwere mich bei jdm. über etw. conquestio, conquestionis f Beschwerde conquestio, conquestionis f Beschwerdeeingabe conquestio, conquestionis f Klage conquestio, conquestionis f Klageton conquestio, conquestionis f laute Klage conquestio, conquestionis f Wehklage conquestus, conquestus m Sich-Beklagen conquestus, conquestus m Wehklage conquiesco 3 begnüge mich conquiesco 3 beruhige mich conquiesco 3 bin gehemmt conquiesco 3 bin untätig conquiesco 3 finde Ruhe conquiesco 3 fühle mich erfreut conquiesco 3 gebe mich der Ruhe hin conquiesco 3 gerate ins Stocken conquiesco 3 liege ruhig conquiesco 3 pflege Ruhe conquiesco 3 raste conquiesco 3 ruhe conquiesco 3 schließe meinen Frieden conquiesco 3 spanne aus conquiesco 3 unternehme nichts Feindseliges conquiesco 3 verhalte mich ruhig conquiesco 3 verweile bei etw. conquiliarius, conquiliarii m = conchȳliārius, conchȳliāriī m - Purpurfärber conquilium, conquilii n = conchȳlium, conchȳliī n - Purpurschnecke conquinisco 3 bücke mich nieder conquino 1 synkop. = coinquināre, coinquinō, coinquināvī, coinquinātum - beflecke, besudele conquinor 1 synkop. = coinquinārī, coinquinor, coinquinātus sum - beflecke mich, stecke mich an conquiro 3 bringe auf conquiro 3 bringe zusammen conquiro 3 hasche nach etwas conquiro 3 hebe aus conquiro 3 sammele ein conquiro 3 schaffe herbei conquiro 3 sinne auf etwas conquiro 3 spüre Verborgenem nach conquiro 3 stoppele zusammen conquiro 3 suche auf conquiro 3 suche aufzubringen conquiro 3 suche mir zu verschaffen conquiro 3 suche zu fangen conquiro 3 suche zusammen conquiro 3 treibe auf conquiro 3 werbe conquisite gewählt conquisite mit strenger Auswahl conquisitio, conquisitionis f Aufsuchen conquisitio, conquisitionis f Auftreiben conquisitio, conquisitionis f Beitreiben conquisitio, conquisitionis f gewaltsame Aushebung conquisitio, conquisitionis f Nachspüren conquisitio, conquisitionis f Sammlung conquisitio, conquisitionis f Suche conquisitio, conquisitionis f Werbung conquisitio, conquisitionis f Zusammensuchen conquisitor, conquisitoris m Aufspürer conquisitor, conquisitoris m Claqeur conquisitor, conquisitoris m Erforscher conquisitor, conquisitoris m Ermittler conquisitor, conquisitoris m gewaltsamer Werber von Soldaten conquisitor, conquisitoris m Nachspürer conquisitor, conquisitoris m Rekrutierungskommissar conquisitus, conquisita, conquisitum ausgesucht conquisitus, conquisita, conquisitum gewählt conrado 3 = corrādere, corrādō, corrāsī, corrāsum - kratze zusammen- conregionales, conregionalium m = corregionales, corregionalium m - Gebietsnachbarn conrepo 3 = corrēpere, corrēpō, corrēpsī - krieche hinein conrugo 1 = corrūgāre, corrūgō, corrūgāvī, corrūgātum - mache runzelig conrugor 1 = corrūgārī, corrūgor, corrūgātus sum - schrumpfe zusammen conrumpo 3 = corrumpere, corrumpō, corrūpī, corruptum - verderbe consacerdos, consacerdotis f Mitpriesterin consacerdos, consacerdotis m Mitpriester consacro 1 = cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum - weihe consaepio 4 (consepio 4) friede ein consaepio 4 (consepio 4) hege ein consaepio 4 (consepio 4) umzäune consaepio 4 (consepio 4) zäune ein consaepto 1 zäune vollständig ein consaeptum, consaepti n Gehege consaeptum, consaepti n Umzäunung consaeptus, consaepta, consaeptum eingehegt consaeptus, consaepta, consaeptum umzäunt consalutatio, consalutationis f öffentliche Begrüßung consaluto 1 begrüße consaluto 1 begrüße jdn. laut consaluto 1 rede jdn. begrüßend an als consanesco 3 bin auf dem Weg der Genesung consanesco 3 bin im Stadium der Genesung consanesco 3 gesunde consanesco 3 heile (intr.) consanesco 3 werde gesund consanguinea, consanguineae f Schwester consanguineus, consanguinea, consanguineum blutsverwandt consanguineus, consanguinea, consanguineum geschwisterlich consanguineus, consanguinei m Blutsfreund consanguineus, consanguinei m Blutsverwandter consanguinitas, consanguinitatis f Blutsfreundschaft consanguinitas, consanguinitatis f Blutsverwandtschaft consanguinitas, consanguinitatis f Geschwisterschaft consanguinitas, consanguinitatis f Verwandtschaft consano 1 heile völlig (tr.) consano 1 mache völlig gesund consarcino 1 flicke zusammen consarcino 1 nähe zusammen consarcio 4 flicke zusammen consario 4 zerhacke consarrio 4 = cōnsārīre, cōnsāriō - zerhacke consatĭo, consatĭonis f Fortpflanzung consatus, consata, consatum = cōnsitus, cōnsita, cōnsitum - befruchtet, geschwängert consaucio 1 verletze tief consaucio 1 verwunde stark consavio 1 küsse ab consavio 1 küsse herzlich consavior 1 küsse ab consavior 1 küsse herzlich consceleratus, conscelerata, consceleratum frevelhaft consceleratus, conscelerata, consceleratum verrucht consceleratus, conscelerati m ein böser Mensch conscelero 1 beflecke mit Frevel conscelero 1 verunreinige frevelhaft conscendo 3 besteige conscendo 3 besteige das Schiff conscendo 3 ersteige conscendo 3 schiffe mich ein conscendo 3 steige auf conscendo 3 versteige mich conscensio in naves Einschiffen conscensio, conscensionis f Besteigen conscensio, conscensionis f Einschiffung conscensio, conscensionis f Einsteigen conscensus, conscensus m Aufsteigen conscia, consciae f Mitwisserin conscia, consciae f Teilnehmerin conscia, consciae f Zeugin conscientia aliquem obstringo versichere mir jds. Treue durch Mitwisserschaft conscientia animi moveor werde vom Gewissen gefoltert conscientia bene actae vitae gutes Gewissen conscientia culpae schlechtes Gewissen conscientia culpae Schuldbewusstsein conscientia delicti schlechtes Gewissen conscientia delicti Schuldbewusstsein conscientia flagitii Schuldbewusstsein conscientia mala angor leide Gewissensqualen conscientia mala excrucior leide Gewissensqualen conscientia mordeor mache mir Gewissensbisse conscientia mordeor werde vom Gewissen gefoltert conscientia optimae mentis Selbstbewusstsein conscientia peccatorum schlechtes Gewissen conscientia recte facti (factorum) gutes Gewissen conscientia recte factorum erigor mein gutes Gewissen richtet mich auf conscientia recte voluntatis gutes Gewissen conscientia sceleris schlechtes Gewissen conscientia sceleris Schuldbewusstsein conscientia virium im Hochgefühl der Macht conscientia virtutis gutes Gewissen conscientia, conscientiae f Bewusstsein conscientia, conscientiae f Einvernehmen conscientia, conscientiae f Einverständnis conscientia, conscientiae f Erinnerung conscientia, conscientiae f Gewissen conscientia, conscientiae f Mitkenntnis conscientia, conscientiae f Mitwisserschaft conscientia, conscientiae f schuldbewußte Furcht conscientia, conscientiae f Selbstbewusstsein conscientia, conscientiae f Überzeugung conscientia, conscientiae f volle Kenntnis conscientiae malorum stimulant aliquem das böse Gewissen quält jdn. conscientiam meam exonero entlaste mich conscindo 3 reiße herunter conscindo 3 schmähe conscindo 3 zerfetze (in Stücke) conscindo 3 zerreiße (in Stücke) conscindo 3 zerzause conscio 4 bin mir (eines Unrechts) bewusst conscio 4 weiß wohl conscios edo gebe die Mitschuldigen an conscisco 3 beschließe förmlich conscisco 3 entscheide für mich conscisco 3 entschließe mich conscisco 3 ergreife conscisco 3 erhebe zum förmlichen Beschluss conscisco 3 füge mir zu conscisco 3 genehmige zur gleichen Zeit conscisco 3 komme überein conscisco 3 lade etwas auf mich conscisco 3 stimme überein conscisco 3 wähle conscisco 3 ziehe mir zu conscissio, conscissionis f Zerreißen in Stücke conscius coniurationis Mitverschwörer conscius mihi sum bin mir bewusst conscius mihi sum mir ist bewusst conscius mihi sum alicuius rei bin mir einer Sache bewusst conscius mihi sum alicuius rei eine Sache ist mir bewusst conscius sceleris in das Verbrechen eingeweiht conscius sum alicuius rei bin mir einer Sache bewusst conscius sum alicuius rei eine Sache ist mir bewusst conscius, conscia, conscium mitbewusst conscius, conscia, conscium mitschuldig conscius, conscia, conscium mitwissend conscius, conscia, conscium schuldbewusst conscius, conscia, conscium selbstbewusst conscius, conscii m Mitwisser conscius, conscii m Teilnehmer conscius, conscii m Vertrauter conscius, conscii m Zeuge conscreor 1 räuspere mich tüchtig conscribillo 1 bekritzele conscribo 3 arbeite aus conscribo 3 beschreibe conscribo 3 entwerfe conscribo 3 fasse ab conscribo 3 fertige aus conscribo 3 hebe Soldaten aus conscribo 3 schmiere zusammen conscribo 3 schreibe conscribo 3 schreibe auf conscribo 3 schreibe nieder conscribo 3 schreibe voll conscribo 3 schreibe zusammen conscribo 3 setze auf conscribo 3 trage ein conscribo 3 verfasse conscribo 3 verfertige conscribo 3 verordne conscribo 3 verschreibe conscribo 3 verzeichne conscribo 3 werbe an (Soldaten) conscribo 3 zeichne auf conscribo 3 zeichne ein conscriptio, conscriptionis f Abfassung conscriptio, conscriptionis f Aufzeichnung conscriptio, conscriptionis f Beschreibung conscriptio, conscriptionis f Darstellung conscriptio, conscriptionis f Denkschrift conscriptio, conscriptionis f Entwurf conscriptio, conscriptionis f Schriftsatz conscriptio, conscriptionis f Schriftstück conscriptio, conscriptionis f Schriftwerk conscriptio, conscriptionis f Verfassen conscriptio, conscriptionis f Verschreibung conscriptor, conscriptoris m Autor conscriptor, conscriptoris m Prosaiker conscriptor, conscriptoris m Prosaschriftsteller conscriptor, conscriptoris m Schriftsteller conscriptor, conscriptoris m Verfasser conseco 1 beschneide conseco 1 schneide ab conseco 1 zerfleische conseco 1 zerschneide in kleine Stücke conseco 1 zerstückele consecraneus, consecranei m der durch dieselben sacra verbunden ist consecraneus, consecranei m Fahneneidsgenosse consecraneus, consecranei m Glaubensbruder consecraneus, consecranei m Religionsgenosse consecratio, consecrationis f Amulett consecratio, consecrationis f Apotheose consecratio, consecrationis f Bann consecratio, consecrationis f Heiligmachung consecratio, consecrationis f Heiligsprechung consecratio, consecrationis f Heiligung consecratio, consecrationis f Konsekration consecratio, consecrationis f magische Besprechung consecratio, consecrationis f Priesterweihe consecratio, consecrationis f religiöse Weihe consecratio, consecrationis f Verfluchung consecratio, consecrationis f Vergötterung consecratio, consecrationis f Vergöttlichung (Apotheose) consecrator, consecratoris m Heiliger consecrator, consecratoris m Heiligsprecher consecrator, consecratoris m Weiher consecratrix, consecratricis f Heiligerin consecratrix, consecratricis f Heiligsprecherin consecratrix, consecratricis f Vergötterin consecratrix, consecratricis f Weiherin consecro 1 erhebe zur Gottheit consecro 1 erkläre zum Eigentum einer Gottheit consecro 1 gebe der göttlichen Strafe preis consecro 1 heilige consecro 1 mache heilig consecro 1 mache unantastbar consecro 1 mache unsterblich consecro 1 mache unverletzlich consecro 1 spreche heilig consecro 1 stelle den Göttern anheim consecro 1 verewige consecro 1 vergöttere consecro 1 weihe consecro 1 widme consecror 1 spreche heilig consecror 1 vergöttere consectaneus, consectanea, consectaneum folgerecht consectaneus, consectanea, consectaneum folgerichtig consectaneus, consectanea, consectaneum konsequent consectaneus, consectanei m Anhänger consectaria, consectariorum n Folgesätze consectaria, consectariorum n Schlussfolgerungen consectarium, consectarii n Folgerung consectarius, consectaria, consectarium folgerecht consectarius, consectaria, consectarium folgerichtig consectatio in numerum Herzählen nach der Reihenfolge consectatio in numerum Verfolgen nach der Reihe consectatio, consectationis f bewußtes Streben consectatio, consectationis f Streben und Trachten consectator, consectatoris m eifriger Anhänger consectatrix, consectatricis f eifrige Anhängerin consectatrix, consectatricis f eifrige Freundin consectio, consectionis f Zerschneiden consector 1 begleite fortwährend consector 1 erstrebe consector 1 fahnde consector 1 forsche nach consector 1 gehe nach consector 1 halte mich fortwährend an etw. consector 1 jage nach consector 1 setze nach (feindlich) consector 1 strebe an consector 1 strebe nach etw. consector 1 suche zu erlangen consector 1 trachte nach etw. consector 1 trachte zu erlangen consector 1 verfolge eifrig consector 1 verfolge immer wieder consector 1 ziehe nach (intr.) consecue = cōnsequē - folgend consecutio, consecutionis f Folge consecutio, consecutionis f Folgerung consecutio, consecutionis f gehörige Verbindung consecutio, consecutionis f Konsequenz consecutio, consecutionis f Ordnung consecutio, consecutionis f Schlussfolgerung cōnsecuus, cōnsecua, cōnsecuum folgend consedeo 2 sitze beisammen consedeo 2 sitze mit consedit aliquid in mente etwas ist im Bewusstsein eingewurzelt consedo 1 beruhige gänzlich consedo 1 lege gänzlich bei consedo 1 stille gänzlich consedo, consedonis m Zusammensitzer conseminalis, conseminale aus unterschiedlichen Samen conseminalis, conseminale zusammengesät consemineus, conseminea, consemineum aus unterschiedlichen Samen consemineus, conseminea, consemineum zusammengesät conseminus, consemina, conseminum aus unterschiedlichen Samen consenesco 3 bringe meine letzten Tage hin consenesco 3 ergreise consenesco 3 erlahme consenesco 3 erreiche ein hohes Alter consenesco 3 komme in die Jahre consenesco 3 komme ins Greisenalter consenesco 3 stumpfe ab consenesco 3 vergreise consenesco 3 verkomme consenesco 3 verliere an Ansehen consenesco 3 verliere an Frische consenesco 3 verliere an Geltung consenesco 3 werde alt und grau consenesco 3 werde alt und schwach consenesco 3 werde hinfällig consenesco 3 werde zum Mann consenesco 3 zehre ab consenior, consenioris m Mitältester consenior, consenioris m Mitpresbyter consensio libertatis vindicandae Verschwörung zur Rückgewinnung der Freiheit consensio, consensionis f Einhelligkeit consensio, consensionis f Einstimmigkeit consensio, consensionis f Einverständnis consensio, consensionis f geheimes Einverständnis (Komplott) consensio, consensionis f Harmonie consensio, consensionis f Komplott consensio, consensionis f Sympathie consensio, consensionis f Übereinstimmung consensio, consensionis f Verabredung consensio, consensionis f Verschwörung consensio, consensionis f Zusammenhalt consensio, consensionis f Zusammenhalten consensio, consensionis f Zusammenrottung consensu in Übereinstimmung consensu nach allgemeinem Wunsch consensus atque unitas Gesinnungsgleichheit consensus, consensus m Einhelligkeit consensus, consensus m einstimmige Genehmigung consensus, consensus m einstimmige Wahl consensus, consensus m Einstimmigkeit consensus, consensus m Einvernehmen consensus, consensus m Einverständnis consensus, consensus m Einwilligung consensus, consensus m geheimes Einverständnis consensus, consensus m Harmonie consensus, consensus m Komplott consensus, consensus m Sympathie consensus, consensus m Übereinkommen consensus, consensus m Übereinkunft consensus, consensus m Übereinstimmung consensus, consensus m Verabredung consensus, consensus m Zusammenstimmung consentanea, consentaneorum n übereinstimmende Umstände consentanee in übereinstimmender Art und Weise consentanee übereinstimmend consentanee narro erzähle wahrheitsgemäß consentaneum est es ist die natürliche Folge consentaneum est es ist die vernunftgemäße Folge consentaneum est es ist in der Ordnung consentaneum est es ist natürlich consentaneum est es ist stimmig (in sich) consentaneum est es ist vereinbar consentaneum est es ist vernunftgemäß consentaneum est es ist vernünftig consentaneum est es passt consentaneum est es schickt sich consentaneus, consentanea, consentaneum entsprechend consentaneus, consentanea, consentaneum gemäß consentaneus, consentanea, consentaneum in Einklang stehend consentaneus, consentanea, consentaneum übereinstimmend consentaneus, consentanea, consentaneum vereinbar consentiens, consentientis einhellig consentiens, consentientis einstimmig consentiens, consentientis harmonierend consentiens, consentientis sympathisierend consentiens, consentientis übereinstimmend consentio 4 beschließe einstimmig consentio 4 bin einer Meinung consentio 4 bin einmütig consentio 4 bin einverstanden consentio 4 einige mich consentio 4 entspreche consentio 4 halte zu jdm. consentio 4 halte zusammen consentio 4 harmoniere consentio 4 komme überein consentio 4 korrespondiere consentio 4 mache gemeinsamse Sache mit jdm. consentio 4 setze einstimmig fest consentio 4 stehe im Einklang consentio 4 stehe im Einverständnis consentio 4 stimme überein consentio 4 stimme zusammen consentio 4 sympathisiere consentio 4 verabrede consentio 4 vereinige mich (mit jdm.) consentio 4 verschwöre mich (mit jdm.) consentio 4 zettele eine Verschwörung an consentio cum aliquo bin einer Meinung mit jdm. consentium, consentii n Ratsversammlung consentiva, consentivae f Bestätigungspartikel consentivus, consentiva, consentivum bejahend consentivus, consentiva, consentivum zustimmend consepelio 4 begrabe mit consepio 4 = cōnsaepīre, cōnsaepiō, cōnsaepsī, cōnsaeptum - umzäune consepto 1 = cōnsaeptāre, cōnsaeptō - zäune vollständig ein conseque folgend consequens ac posterum tempus die nähere und fernere Zukunft consequens ac posterum tempus die nähere und spätere Zeit consequens est es folgt mit Notwendigkeit consequens est es ist eine (notwendige) Folge consequens est es ist folgerichtig consequens, consequentis angemessen consequens, consequentis folgerecht consequens, consequentis folgerichtig consequens, consequentis in richtiger Folge stehend consequens, consequentis konsequent consequens, consequentis logisch notwendig folgend consequens, consequentis richtig konstruiert consequens, consequentis vernunftgemäß consequens, consequentis n Folge consequens, consequentis n Folgerung consequens, consequentis n Folgesatz consequenter auf angemessene Weise consequenter auf übereinstimmende Weise consequenter folgerecht consequenter folgerichtig consequenter konsequent consequenter passend consequenter sachgemäß consequentia, consequentiae f Aufeinanderfolge consequentia, consequentiae f Folge consequentia, consequentiae f Konsequenz consequentiarius, consequentiarii m Prinzipienreiter consequentium repugnantiumve ratio Lehre von dem was folgerichtig oder widersprüchlich ist consequia, consequiae f = consequentia, consequentiae f - Folge consequiae, consequiarum f Nachhut consequiae, consequiarum f Nachtrab consequius, consequia, consequium als Anhängsel folgend consequius, consequia, consequium nachfolgend consequor 3 ahme nach consequor 3 befolge consequor 3 begleite consequor 3 begreife consequor 3 drücke vollständig aus consequor 3 eigne mir an consequor 3 ereile consequor 3 erfolge unmittelbar danach consequor 3 erkenne consequor 3 erlange consequor 3 erreiche consequor 3 erziele consequor 3 folge nach consequor 3 folge zeitlich nach consequor 3 gewinne consequor 3 halte streng ein consequor 3 hole ein consequor 3 komme gleich consequor 3 mache mir zu eigen consequor 3 sehe ein consequor 3 setze nach consequor 3 stelle vollkommen dar consequor 3 tretee unmittelbar danach ein consequor 3 verfolge consequor aliquem hole jdn. ein cōnsequus, cōnsequa, cōnsequum = cōnsecuus, cōnsecua, cōnsecuum - folgend consermonor 1 plaudere zusammen consermonor 1 unterrede mich consero 3 bringe aneinander consero 3 bringe feindlich zusammen. consero 3 flechte aneinander consero 3 flechte zusammen consero 3 füge aneinander consero 3 füge zusammen consero 3 hefte zusammen consero 3 kette aneinander consero 3 kette zusammen consero 3 knüpfe an consero 3 knüpfe aneinander consero 3 knüpfe zusammen consero 3 koordiniere consero 3 reihe an consero 3 reihe aneinander consero 3 reihe zusammen consero 3 schließe an consero 3 schmiege an consero 3 verbinde consero 3 verkette consero 3 verknüpfe consero 3 (1) bepflanze consero 3 (1) besäe consero 3 (1) pflanze consero 3 (1) pflanze ein consero 3 (1) pflanze zusammen consero 3 (1) säe consero 3 (1) säe ein consero 3 (1) setze ein conserta robora virorum die dicht geschlossenen Glieder der Männer conserte verkettet conserte zusammenhängend conserte contexteque verkettet und verflochten conserte contexteque ago führe eine konzertierte Aktion durch consertim verkettet consertio, consertionis f Zusammenfügung consertis manibus Hand in Hand consertis manibus mit ineinandergelegten Händen consertis manibus mit verschlungenen Händen conserva, conservae f Dienstgenossin conserva, conservae f Mitdienerin conserva, conservae f Mitsklavin conservabilis, conservabile erhaltbar conservans, conservantis erhaltend conservatio sui Selbsterhaltung conservatio, conservationis f Aufbewahrung conservatio, conservationis f Aufrechterhaltung conservatio, conservationis f Beibehaltung conservatio, conservationis f Bewahrung conservatio, conservationis f Erhalt conservatio, conservationis f Erhaltung conservatio, conservationis f Rettung Conservativi maiore gratia valent die Konservativen gewinnen an Einfluss Conservativi maiore gratia valent die Konservativen gewinnen größere Zustimmung conservativus, conservativa, conservativum konservativ conservator, conservatoris m Beschützer conservator, conservatoris m Bewahrer conservator, conservatoris m Retter conservator, conservatoris m Verehrer conservatrix, conservatricis f Bewahrerin conservatrix, conservatricis f Erhalterin conservitium, conservitii n Dienstgenossenschaft conservitium, conservitii n Mitdiener conservitium, conservitii n Mitknechtschaft conservo 1 begnadige conservo 1 behalte bei conservo 1 behüte conservo 1 bewache conservo 1 bewahre conservo 1 bewahre auf conservo 1 erhalte conservo 1 erhalte aufrecht conservo 1 halte instand conservo 1 horte conservo 1 konserviere conservo 1 lasse unangetastet conservo 1 lasse unbeschädigt conservo 1 lasse unversehrt conservo 1 rette conservo 1 schütze conservula, conservulae f Mitdienerin conservulus, conservuli m Mitdiener conservulus, conservuli m Mitsklave conservus, conservi m Mitsklave consessor, consessorris m Beisitzer consessor, consessorris m Nachbar consessor, consessorris m Sitzungsteilnehmer consessor, consessorris m Tischgenosse consessus extraordinarius Sondersitzung consessus, consessus m Beisammensitzen consessus, consessus m Erlaubnis bei jdm. Platz zu nehmen consessus, consessus m Gerichtssitzung consessus, consessus m Sitzung consessus, consessus m Versammlung consessus, consessus m Zusammensitzen considerandi spatium non datur der Überlegung wird kein Raum gegeben consideranter bedächtig consideranter besonnen considerantia, considerantiae f Bedacht considerantia, considerantiae f Überlegtheit considerate bedächtig considerate besonnen considerate mit Überlegung considerate nachdenklich considerate ago handele überlegt consideratio, considerationis f Anschauung consideratio, considerationis f Betrachtung consideratio, considerationis f Erwägung consideratio, considerationis f Inbetrachtnahme consideratio, considerationis f Prüfung consideratio, considerationis f Überlegung considerationem in aliquid intendo richte meine Gedanken auf etw. considerationem in aliquid intendo ziehe etw. in Betracht considerator, consideratoris m Betrachter considerator, consideratoris m Erwäger considerator, consideratoris m Überleger consideratus, considerata, consideratum bedacht consideratus, considerata, consideratum bedächtig consideratus, considerata, consideratum bedachtsam consideratus, considerata, consideratum behutsam consideratus, considerata, consideratum besonnen consideratus, considerata, consideratum nachdenkend consideratus, considerata, consideratum nachdenklich consideratus, considerata, consideratum reiflich überlegend consideratus, considerata, consideratum reiflich überlegt consideratus, considerata, consideratum überlegt consideratus, considerata, consideratum vorsichtig considero 1 bedenke considero 1 beherzige considero 1 beschaue considero 1 besichtige considero 1 betrachte considero 1 bin bedacht considero 1 erwäge considero 1 nehme in Augenschein considero 1 schaue an considero 1 sehe darauf considero 1 überlege consido 3 beruhige mich consido 3 beziehe Aufstellung consido 3 beziehe Stellung consido 3 gebe nach consido 3 halte Sitzung consido 3 höre auf consido 3 komme zum Ende consido 3 lagere mich consido 3 lande consido 3 lasse mich nieder consido 3 lasse nach consido 3 lege an consido 3 lege mich auf die Lauer consido 3 nehme Platz consido 3 niste mich ein- consido 3 schließe ab (mit etw.) consido 3 senke mich consido 3 setze mich consido 3 setze mich fest consido 3 setze mich hin consido 3 setze mich nieder consido 3 siedele mich an consido 3 sinke ein consido 3 sinke nieder consido 3 sinke zu Boden consido 3 sinke zusammen consignate deutlich ausgeprägt consignatio, consignationis f Brief consignatio, consignationis f Dokument consignatio, consignationis f Urkunde consignatio, consignationis f Verbriefung consignator, consignatoris m Beglaubiger consignator, consignatoris m Besiegeler consignator, consignatoris m Beurkunder consignificatio, consignificationis f doppelte Bedeutung consignifico 1 bedeute zugleich mit consigno 1 beglaubige urkundlich consigno 1 bescheinige urkundlich consigno 1 besiegele urkundlich consigno 1 bestätige schriftlich consigno 1 beurkunde consigno 1 lege authentisch nieder consigno 1 lege schriftlich fest consigno 1 lege schriftlich nieder consigno 1 lege urkundlich nieder consigno 1 unterzeichne consigno 1 verbriefe consigno 1 verbürge schriftlich consigno 1 versiegele consilesco 3 schweige völlig consilesco 3 verhalle consilesco 3 verklinge consilesco 3 verstumme consilesco 3 werde still consilia aeterna ins Unendliche gehende Pläne consilia alicui prosperant die Pläne bringen jdm. Glück consilia alicuius investigo komme jdm. auf die Spur consilia alicuius repudio lasse mir nicht raten consilia alicuius repudio lasse mir nicht zureden consilia animo circumspicio erwäge die Pläne genau consilia belli tracto stelle eine Kriegsberatung an consilia celeriora zu hitzige Pläne consilia communico cum aliquo mache gemeinsame Sache mit jdm. consilia communico cum aliquo verabrede mich mit jdm. consilia concoquo schmiede Anschläge consilia coquo schmiede Anschläge consilia cum aliquo communico mache mit jdm. gemeinsame Sache consilia cum aliquo communico teile jdm. meine Pläne mit consilia et facta Denk- und Handlungsweise consilia in posterum differuntur die Pläne werden auf später verschoben consilia inire coepi setze mich ins Einverständnis consilia inter nos communicamus wir beraten uns gemeinschaftlich consilia novorum armorum acquirendorum Pläne zur Anschaffung neuer Waffen consilia novorum armorum acquirendorum Pläne zur Modernisierung der Bewaffnung consilia promo enthülle meine Pläne consilia promo rücke mit meinen Ratschlägen heraus consilia re subita torpent weiß mir vor Überraschung nicht zu raten consilia restituo hebe die Beschlüsse auf consilia restituo widerrufe die Beschlüsse consilia socio teile meine Pläne mit consilia socio cum aliquo mache gemeinsame Sache mit jdm. consiliaris, consiliaris m Beisitzer consiliarius a sēcūritate Sicherheitsberater consiliarius urbanus Beisitzer im Stadtrat consiliarius urbanus Mitglied des Stadtrates consiliarius urbanus Ratsherr der Stadt consiliarius urbanus städtischer Ratsherr consiliarius, consiliaria, consiliarium beratend, consiliarius, consiliaria, consiliarium Rat erteilend consiliarius, consiliarii m Beisitzer consiliarius, consiliarii m Berater consiliarius, consiliarii m Ratgeber consiliatio, consiliationis f Beratung consiliatio, consiliationis f Raterteilung consiliator in rebus oeconomicis Wirtschaftsberater consiliator oeconomicus Wirtschaftsberater consiliator, consiliatoris m Berater consiliator, consiliatoris m Ratgeber consiliator, consiliatoris m Ratsmitglied consiliatrix, consiliatricis f Beraterin consiliatrix, consiliatricis f Ratgeberin consiligo, consiliginis f Lungenkraut consilii mei copiam alicui facio stelle jdm. meinen Rat zur Verfügung consilii militaris auctor Militärberater consilii particeps mitschuldig consilii sum inops bin ratlos consiliis arcanis intersum nehme an geheimen Beratungen teil consilio absichtlich consilio mit Absicht consilio nachdenklich consilio abdito et fallaci mit trügerischem Hintergedanken consilio ago handele vernünftig consilio alicuius pareo komme jds. Rat nach consilio alicuius pareo schließe mich jds. Rat an consilio commutato nachdem man den Plan aufgegeben hatte consilio desisto gebe einen Plan auf consilio desisto nehme Abstand von einem Plan consilio et re aliquem iuvo unterstütze jdn. mit Rat und Tat consilio hostium obnitor widersetze mich dem Plan der Feinde consilio manuque mit Rat und Tat consilio resistens beratungsresistent consilio tuo nitor stütze mich auf deine Einsicht consilio viridis energisch im Rat consilior 1 berate mich consilior 1 erteile Rat consilior 1 halte Beratung consilior 1 pflege Rat consilior 1 rate consilior 1 stecke die Köpfe zusammen consiliorum in re publica socius politischer Parteigenosse consiliorum rationes Maßnahmen consiliorum tegumentum Tarnung consiliosus, consiliosa, consiliosum einsichtsvoll consilium abditum Hintergedanke consilium abditum Nebenabsicht consilium abicio gebe einen Plan auf consilium abicio verwerfe einen Plan consilium acre scharfsinniger Plan consilium ad aliquid faciendum agito betreibe den Plan von etw. consilium ad aliquid faciendum agito beabsichtige etw. consilium ad aliquid faciendum agito gehe mit dem Plan von etw. um consilium ad aliquid faciendum agito plane etw. consilium ad aliquid faciendum agito trage mich mit dem Plan von etw. consilium ad defectionem spectat der Plan geht auf Abfall aus consilium ad defectionem spectat der Plan zielt auf Abfall consilium affero erteile einen Rat consilium agendi Aktionsplan consilium alicuius rei agito beabsichtige etw. consilium alicuius rei agito betreibe den Plan von etw. consilium alicuius rei agito gehe mit dem Plan von etw. um consilium alicuius rei agito plane etw. consilium alicuius rei agito trage mich mit dem Plan von etw. consilium alicuius sequor komme jds. Rat nach consilium alicuius sequor schließe mich jds. Rat an consilium aperio eröffne meinen Plan consilium aperio lege meinen Plan offen consilium capio beschließe consilium capio entschließe mich consilium capio entschließe mich zu etw. consilium capio fasse einen Entschluss consilium capio fasse einen Plan consilium capio projektiere consilium catum alicui do gebe jdm. einen schlauen Rat consilium certum fester Entschluss consilium consistit der Plan steht fest consilium convello durchkreuze eine Absicht consilium convello durchkreuze einen Plan consilium convello vereitele eine Absicht consilium convello vereitele einen Plan consilium depono gebe einen Plan auf consilium depono lasse einen Plan fallen consilium dirimo durchkreuze einen Plan consilium dirimo vereitele eine Absicht consilium dirimo vereitele einen Plan consilium do alicui gebe jdm. einen Rat consilium est (+ Inf. / ut ...) mein Plan ist (zu...) consilium et effectus Planung und Umsetung Consilium Europaeum Europäischer Rat, EU-Rat Consilium Europaeum Europarat consilium ex necessitate interpretor schließe von der Notwendigkeit auf den Vorsatz consilium expetesso ab aliquo verlange einen Rat von jdm. consilium explicitius ein einleuchtenderer Plan consilium habeo halte eine Sitzung ab consilium habeo halte Kriegsrat consilium habeo de aliqua re pflege Rat (über etw.) consilium impedire conor versuche den Plan zu hintertreiben consilium ineo entschließe mich consilium ineo fasse einen Entschluss consilium ineo fasse einen Plan consilium inire einen Plan (Entschluss) fassen consilium malum malis pro bono placet Böse finden einen bösen Plan gut consilium meum minuo rücke von meinem Plan ab consilium mihi captum est von mir wurde ein Entschluss gefasst consilium mihi non suppetit weiß mir nicht zu raten consilium militare terram regit eine Militärjunta regiert das Land consilium muto ändere meine Gesinnung consilium muto ändere meinen Entschluss consilium muto ändere meinen Plan consilium muto besinne mich anders consilium muto trete von meinem Plan zurück consilium non assequor scheitere mit meinem Plan consilium non assequor verfehle meine Absicht consilium non assequor verfehle meinen Zweck consilium non minuo mache an meinem Plan keine Abstriche consilium occultum penitusque abditum Geheimplan consilium oeconomicum et sociale Wirtschafts- und Sozialrat consilium Olympicum internationale Internationales Olympisches Komitee consilium omitto gebe einen Plan auf consilium pacis adumbro entwerfe einen Friedensplan consilium pacis adumbro umreiße einen Friedensplan consilium pacis in Syria componendae Friedensplan für Syrien consilium penso erwäge einen Plan consilium perficio setze einen Plan in die Tat um consilium perficio verwirkliche einen Plan consilium peto frage um Rat consilium peto ab aliquo hole mir bei jdm. Rat ein consilium praetorum Generalstab consilium publicum Ratssitzung consilium publicum Staatsrat consilium securitatis Nationum Unitarum Sicherheitsrat der Vereinten Nationen consilium senile optimum die Alten raten am besten consilium sequor folge einem Plan consilium sequor verfolge einen Zweck consilium teneo halte an meinem Plan fest consilium urbanum Stadtrat consilium virorum alicui rei faciendae Ausschuss consilium virorum alicui rei faciendae Kommission consilium, consilii n Absicht consilium, consilii n Ausschuss consilium, consilii n Beirat consilium, consilii n beratende Behörde consilium, consilii n beratender Ausschuss consilium, consilii n beratender Beistand consilium, consilii n beratendes Kollegium consilium, consilii n Berater consilium, consilii n Beratung consilium, consilii n Beschluss consilium, consilii n Besonnenheit consilium, consilii n Bestrebung consilium, consilii n Einsicht consilium, consilii n Entschlassenheit consilium, consilii n Entschluss consilium, consilii n Geistesgegenwart consilium, consilii n gemeinsame Überlegung consilium, consilii n Grundsatz (grundsätzliche Regelung) consilium, consilii n Junta consilium, consilii n kluge Berechnung consilium, consilii n Klugheit consilium, consilii n Komitee consilium, consilii n Kommission consilium, consilii n Kriegslist consilium, consilii n Kriegsplan consilium, consilii n Kriegsrat consilium, consilii n leitender Grundsatz consilium, consilii n leitendes Interesse consilium, consilii n Manöver consilium, consilii n Maßnahme consilium, consilii n Maßregel consilium, consilii n Meinung consilium, consilii n Mittel consilium, consilii n Plan consilium, consilii n Projekt consilium, consilii n Rat consilium, consilii n Ratschlag consilium, consilii n Ratsversammlung consilium, consilii n Resolution consilium, consilii n Sitzung consilium, consilii n Überlegung consilium, consilii n Urteil consilium, consilii n Verfahren consilium, consilii n Versammlung consilium, consilii n Vorkehrung consilium, consilii n Vorsatz consilium, consilii n Zielvorstellung consilium, consilii n Zweck consimilis, consimile in allen Stücken ähnlich consimilis, consimile völlig ähnlich consimiliter in ganz ähnlicher Weise consimilo 1 mache ganz ähnlich consimilo 1 stelle gleich consipio 5 bei Besinnung sein consipio 5 bleibe bei Besinnung consiptum, consipti n arch. = cōnsaeptum, cōnsaeptī n - Umzäunung consistio, consistionis f Stehenbleiben consistio, consistionis f Stillstehen consisto 3 beharre bei etw. consisto 3 behaupte meinen Platz consisto 3 behaupte mich consisto 3 beruhe consisto 3 bestehe consisto 3 beziehe Stellung consisto 3 bin vorhanden consisto 3 bleibe stehen consisto 3 dauere fort consisto 3 fasse festen Fuß consisto 3 gewinne Geltung consisto 3 gewinne Konsistenz consisto 3 gründe consisto 3 habe Halt consisto 3 halte mich auf consisto 3 höre auf consisto 3 komme zum Stehen consisto 3 lasse nach consisto 3 lege mich vor Anker consisto 3 mache Halt consisto 3 mache Rast consisto 3 nehme meinen Standpunkt ein consisto 3 setze mich fest consisto 3 stehe fest consisto 3 stehe still consisto 3 stehe zusammen consisto 3 stelle mich auf consisto 3 stelle mich hin consisto 3 stelle mich zusammen consisto 3 verweile consisto in monte fasse auf einem Berg festen Fuß consistorialis, consistoriale zum kaiserlichen Kabinett gehörig consistorianus, consistoriana, consistorianum zum kaiserlichen Kabinett gehörig consistorianus, consistoriani m Beisitzer consistorianus, consistoriani m Gehilfe consistorianus, consistoriani m kaiserlicher Kabinettsrat consistorianus, consistoriani m Konsistorialrat consistorium matrimoniale kirchlisches Ehegericht consistorium, consistorii n Erde (als Wohnort der Menschen) consistorium, consistorii n geistliches Gericht consistorium, consistorii n kaiserliches Kabinett consistorium, consistorii n Versammlungsort consistorium, consistorii n Vorzimmer consistorium, consistorii n Wartezimmer consita, consitorum n Saat consitio, consitionis f Bepflanzung consitio, consitionis f Besäen consitivus, consitiva, consitivum zum Bepflanzen geeignet consitor, consitoris m Pflanzer consitor, consitoris m Sämann consitura, consiturae f Bepflanzen consitura, consiturae f Besäen Consiva, Consivae f Besäerin Consivia, Consiviae f Besäerin Consivius, Consivii m Besäer consobrina, consobrinae f Geschwisterkind consobrina, consobrinae f Kusine consobrina, consobrinae f Nichte consobrina, consobrinae f Tante consobrinus, consobrini m Cousin consobrinus, consobrini m Geschwisterkind consobrinus, consobrini m Vetter consocer, consoceri m Mitschwiegervater consoceri, consocerorum m die beiderseitigen Mitschwiegereltern consocia, consociae f Genossin consocia, consociae f Lebenspartnerin consocia, consociae f Partnerin consociabilis, consociabile gemeinschaftsfähig consociabilis, consociabile passend consociabilis, consociabile vereinbar consociatim gemeinsam consociatim vereint cōnsociātiō aeria Fluggesellschaft Consociatio Atlantica (NATO) das Nato-Bündnis consociatio NATO das Nato-Bündnis consociatio, consociationis f Genossenschaft consociatio, consociationis f Team consociatio, consociationis f Verband consociatio, consociationis f Verbindung consociatio, consociationis f Verbrüderung consociatio, consociationis f Vereinigung consociatio, consociationis f Zusammenschluss consociatus sum halte zusammen consociatus, consociata, consociatum einig consociatus, consociata, consociatum innig verbunden consociatus, consociata, consociatum übereinstimmend consociatus, consociata, consociatum vereinigt consocietas, consocietatis f enge Verbindung consocio 1 bringe zusammen consocio 1 mache gemeinschaftlich consocio 1 mache gemeinschaftlich ab consocio 1 nehme gemeinschaftlich vor consocio 1 teile consocio 1 teile mit consocio 1 verabrede consocio 1 verbinde eng consocio 1 vereine consocio 1 vereinige consocio 1 vergesellschafte consocio 1 ziehe jdn. mit in etw. hinein consocius, consocia, consocium verbunden consocius, consocia, consocium vereinigt consocius, consocia, consocium vergesellschaftet consocius, consocii m Gehilfe consocius, consocii m Genosse consocius, consocii m Lebenspartner consocius, consocii m Partner consocius, consocii m Teilnehmer consocrus, consocrus f Mitschwiegermutter consol, consolis m = cōnsul, cōnsulis m - Konsul consolabilis, consolabile Trost- consolabilis, consolabile tröstbar consolabilis, consolabile trostbringend consolabilis, consolabile tröstlich consolabilis, consolabile zum Trösten gehörig consolamen, consolaminis n Trost consolatio, consolationis f Beileidsbezeigung consolatio, consolationis f Ermutigung consolatio, consolationis f Trost consolatio, consolationis f Trostrede consolatio, consolationis f Trostschrift consolatio, consolationis f Zureden consolatio, consolationis f Zuspruch consolativus, consolativa, consolativum tröstend consolativus, consolativa, consolativum zum Trost geeignet consolator, consolatoris m Tröster consolator, consolatoris m Trostspender consolatorie auf tröstliche Art consolatorius, consolatoria, consolatorium Trost- consolatorius, consolatoria, consolatorium tröstend consolatrix, consolatricis f Trösterin consolida, consolidae f gemeine Schwarzwurz consolida, consolidae f offizinelle Beinwell consolidatio, consolidationis f Festsetzung des Eigentumsrechts consolidatio, consolidationis f Sicherung des Eigentumsrechts consolidator, consolidatoris m Befestiger consolido 1 konsolidiere consolido 1 mache fest consolido 1 schlage fest ein consolido 1 sichere consolido 1 verdichte consolo 1 = cōnsōlārī, cōnsōlor, cōnsōlātus sum - tröste consolor 1 beschwichtige consolor 1 bezeige mein Beileid consolor 1 empfinde Trost consolor 1 ermutige consolor 1 lindere consolor 1 mache erträglich consolor 1 mache vergessen consolor 1 mildere consolor 1 rede zu consolor 1 richte auf consolor 1 spreche Mut zu consolor 1 spreche Trost zu consolor 1 tröste consolor 1 tröste mich consolor 1 werde getröstet consolor aliquem de aliqua re tröste jdn. wegen etw. consolor aliquem in miseriis tröste jdn. im Unglück consolor dolorem alicuius tröste jdn. in seinem Schmerz consolvo 3 löse zusammen auf consomnio 1 erträume consomnio 1 sinne träumend aus consona, consonae f Mitlaut (Konsonant) consonans, consonantis mitlautend (konsonantisch) consonans, consonantis passend consonans, consonantis übereinstimmend consonans, consonantis f Mitlaut (Konsonant) consonanter harmonisch consonanter übereinstimmend consonantia, consonantiae f Einklang consonantia, consonantiae f Harmonie consonantia, consonantiae f Konsonanz consonantia, consonantiae f Übereinstimmung consonantia, consonantiae f Zusammenklang consonatio, consonationis f Einklang consonatio, consonationis f Eintracht consonatio, consonationis f Harmonie consone einstimmig consono 1 ertöne im Einklang consono 1 ertöne laut consono 1 harmoniere consono 1 klinge zusammen consono 1 schalle laut consono 1 schalle zusammen consono 1 stehe im Einklang consono 1 stimme überein consono 1 töne zusammen consonus, consona, consonum angemessen consonus, consona, consonum harmonisch consonus, consona, consonum harmonisch lautend consonus, consona, consonum passend consonus, consona, consonum schicklich consonus, consona, consonum übereinstimmend consonus, consona, consonum zusammentönend consopio 4 beraube der Besinnung consopio 4 betäube völlig consopio 4 bringe zu völliger Ruhe consopio 4 mache besinnungslos consopio 4 mache völlig bewusstlos consopio 4 schläfere völlig ein consopio 4 setze außer Kraft consopio 4 versetze in tiefen Schlaf consopior 4 schlafe fest ein consopior 4 schlafe tief ein consopior 4 trete außer Kraft consopior 4 verfalle in tiefen Schlaf consopior 4 verliere mein Bewusstsein consopior 4 werde aus dem Verkehr gezogen consors tori Beischläferin consors tori Geliebte consors tori Lagergenossin consors, consortis beteiligt consors, consortis brüderlich consors, consortis den gleichen Anteil habend consors, consortis gemeinsam consors, consortis geschwisterlich consors, consortis in Gütergemeinschaft lebend consors, consortis schwesterlich consors, consortis f Schwester consors, consortis m Aktionär consors, consortis m Bruder consors, consortis m Genosse consors, consortis m Partner consors, consortis m Teilhaber consortalis, consortale das Gemeinschaftseigentum betreffendd consortio, consortionis f Aktienbeteiligung consortio, consortionis f Gemeinschaft consortio, consortionis f Genossenschaft consortio, consortionis f Milieu consortio, consortionis f Team consortio, consortionis f Teilhaberschaft consortium foederale Bundestagsausschuss consortium foederale rerum internarum Innenausschuss des Bundestages Consortium institutionum radiodiffusionum publicarum Rei Publicae Foederalis Germaniae (ARD) Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland (ARD) consortium, consortii n Aktiengesellschaft consortium, consortii n Ausschuss consortium, consortii n Gemeinschaft consortium, consortii n Genossenschaft consortium, consortii n Gütergemeinschaft consortium, consortii n Teilhaberschaft conspargo 3 = cōnspergere, cōnspergō, cōnspersī, cōnspersum - besprenge consparsio, consparsionis f = cōnspersiō, cōnspersiōnis f - Hinstreuen, Teig consparsus, consparsa, consparsum = cōnspersus, cōnspersa, cōnspersum - besprengt, bestreut cōnspatior 1 gehe zusammen spazieren conspectio, conspectionis f = cōnspectus, cōnspectūs m - Anblick, Erblicken conspector, conspectoris m Aufseher conspector, conspectoris m der auf etw. sieht conspectum converto fasse in den Blick conspectum converto richte meinen Blick conspectum converto werfe einen Blick conspectus, conspecta, conspectum angesehen conspectus, conspecta, conspectum auffallend conspectus, conspecta, conspectum Aufsehen erregend conspectus, conspecta, conspectum ausgezeichnet conspectus, conspecta, conspectum bemerkbar conspectus, conspecta, conspectum hervorstechend conspectus, conspecta, conspectum hervorstrahlend conspectus, conspecta, conspectum in die Augen fallend conspectus, conspecta, conspectum sichtbar conspectus, conspectus m Abriss conspectus, conspectus m Anblick conspectus, conspectus m Anschauung conspectus, conspectus m Aufsehen conspectus, conspectus m Betrachtung conspectus, conspectus m Blick conspectus, conspectus m Erblicken conspectus, conspectus m Erscheinung conspectus, conspectus m Gegenwart conspectus, conspectus m Gesichtskreis conspectus, conspectus m Gewahrwerden conspectus, conspectus m kurze Übersicht conspectus, conspectus m Nähe conspectus, conspectus m Schauen von Angesicht zu Angesicht conspectus, conspectus m Sicht conspectus, conspectus m Sichtbarwerden conspectus, conspectus m Überblick conspergo 3 benetze conspergo 3 besetze dicht conspergo 3 besprenge conspergo 3 bespritze conspergo 3 bestreue conspergo 3 feuchte an conspergo 3 nässe (tr.) conspergo 3 übergieße conspergo 3 übersprenge conspersio, conspersionis f Hinstreuen conspersio, conspersionis f Teig conspersus, conspersa, conspersum besprengt conspersus, conspersa, conspersum bestreut conspicabilis, conspicabile ansehnlich conspicabilis, conspicabile leibhaftig sichtbar conspicabilis, conspicabile sehenswert conspicabundus, conspicabunda, conspicabundum in Betrachtung versunken conspiciendus, conspicienda, conspiciendum ansehnlich conspiciendus, conspicienda, conspiciendum auffällig conspiciendus, conspicienda, conspiciendum bemerkenswert conspiciendus, conspicienda, conspiciendum sehenswert conspicientia, conspicientiae f Fähigkeit zu Überblicken conspicilium sōlāre Sonnenbrille conspicilium, conspicilii n Ausguck conspicilium, conspicilii n Ausschauort conspicilium, conspicilii n Aussichtspunkt conspicilium, conspicilii n Brille conspicilium, conspicilii n Warte conspicillum nartatorium Skibrille conspicillum, conspicilli n Ausguck conspicillum, conspicilli n Ausschauort conspicillum, conspicilli n Aussichtspunkt conspicillum, conspicilli n Brille conspicillum, conspicilli n Warte conspicio 5 begreife conspicio 5 bekomme zu Gesicht conspicio 5 bemerke conspicio 5 besehe conspicio 5 betrachte conspicio 5 erblicke conspicio 5 nehme in Augenschein conspicio 5 sehe conspicio 5 sehe aufmerksam an conspicio 5 sehe ein conspicio 5 sehe von allen Seiten an conspicio 5 werde ansichtig conspicio 5 werde gewahr conspicio, conspicionis f der überschauende Blick des Auguren conspicio, conspicionis f Hinschauen conspicio, conspicionis f Überschauen conspicior 5 errege Aufsehen conspicior 5 falle auf conspicior 5 falle in die Augen conspicior 5 komme zum Vorschein conspicior 5 lasse mich sehen conspicior 5 steche in die Augen conspicior aliqua re ziehe die Blicke durch etw. auf mich conspicior in aliqua re ziehe die Augen der Leute durch etw. auf mich conspicor 1 bekomme zu Gesicht conspicor 1 erblicke conspicor 1 schaue hin conspicor 1 werde ansichtig conspicor 1 werde erblickt conspicor 1 werde gewahr conspicor 1 werde sichtbar conspicuus sum falle auf conspicuus sum aliqua re falle durch etwas ins Auge conspicuus sum aliqua re ziehe durch etwas den Blick auf mich conspicuus, conspicua, conspicuum ansehnlich conspicuus, conspicua, conspicuum auffallend conspicuus, conspicua, conspicuum auffällig conspicuus, conspicua, conspicuum Aufmerksamkeit erregend conspicuus, conspicua, conspicuum ausgezeichnet conspicuus, conspicua, conspicuum beeindruckend conspicuus, conspicua, conspicuum eindrucksvoll conspicuus, conspicua, conspicuum hervorstechend conspicuus, conspicua, conspicuum imposant conspicuus, conspicua, conspicuum ins Auge fallend conspicuus, conspicua, conspicuum kenntlich conspicuus, conspicua, conspicuum sichtbar conspirans, conspirantis einmütig conspirans, conspirantis Hand in Hand gehend conspirans, conspirantis übereinstimmend conspirans, conspirantis zusammenwirkend conspirate einmütig conspiratio, conspirationis f Einhelligkeit conspiratio, conspirationis f Einklang conspiratio, conspirationis f Einmütigkeit conspiratio, conspirationis f Eintracht conspiratio, conspirationis f Einverständnis conspiratio, conspirationis f enge Verbindung conspiratio, conspirationis f Hand-in-Hand-Gehen conspiratio, conspirationis f innige Vereinigung (von Personen) conspiratio, conspirationis f Komplott conspiratio, conspirationis f Konspiration conspiratio, conspirationis f Meuterei conspiratio, conspirationis f Übereinstimmung conspiratio, conspirationis f Verschwörung conspiratio, conspirationis f Zusammenhalt conspiratio, conspirationis f Zusammenhalten conspiratio, conspirationis f Zusammenrottung conspiratus, conspirata, conspiratum einmütig conspiratus, conspirata, conspiratum sich harmonisch verschmelzend conspiratus, conspirata, conspiratum verschworen conspiratus, conspiratus m = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - Harmonie conspiratus, conspiratus m = cōnspīrātiō, cōnspīrātiōnis f - enge Verbindung conspiro 1 blase zusammen conspiro 1 erschalle zusammen conspiro 1 gehe Hand in Hand conspiro 1 halte fest zusammen conspiro 1 halte zusammen conspiro 1 handele im Einverständnis conspiro 1 harmoniere conspiro 1 hauche zusammen conspiro 1 rotte mich zusammen conspiro 1 schmiede ein Komplott conspiro 1 stehe im Einklang conspiro 1 stifte ein Komplott conspiro 1 stifte eine Meuterei conspiro 1 stimme zusammen conspiro 1 töne zusammen. conspiro 1 verbinde mich eng conspiro 1 verschwöre mich conspiro 1 wirke zusammen conspiro 1 (2) dränge eng zusammen conspiro 1 (2) winde zusammen conspiro cum aliquo (contra aliquem) schmiede mit jdm. ein Komplott (gegen jdn.) conspissatio, conspissationis f dichte Ansammlung conspisso 1 verdichte gehörig conspisso 1 verdicke consplendesco 3 erglänze zusammen consplendesco 3 glänze überaus conspolio 1 beraube conspolium, conspolii n eine Kuchenart] conspolium, conspolii n Opferkuchen conspondeo 2 gelobe mich gegenseitig feierlich an conspondeo 2 verbinde mich durch wechselseitige Versicherung conspondeo 2 vereinige mich durch wechselseitige Versicherung consponsa, consponsae f Braut consponsa, consponsae f die Verlobte consponsata, consponsatae f Braut consponsata, consponsatae f die Verlobte consponsor, consponsoris m der feierlich mit angelobt consponsor, consponsoris m Mitbürge consponsus, consponsa, consponsum verschworen consponsus, consponsa, consponsum zusammengerottet consposus, consposi m arch. = cōnspōnsor, cōnspōnsōris m - der feierlich mit angelobt, Mitbürge conspuo 3 bedecke conspuo 3 begeifere conspuo 3 bespeie conspuo 3 besprudele conspuo 3 bespucke conspuo 3 bestreue conspuo 3 spucke an conspuo 3 spucke hin conspuo 3 spucke hinein conspuo 3 spucke ins Gesicht conspurco 1 besudele conspurco 1 verunreinige consputo 1 speie verächtlich an an consputo 1 spucke an constabilio 4 befestige constabilio 4 begründe fest constagno 1 gerinne constagno 1 komme zum Gerinnen constagno 1 komme zum Stehen constans fama erat es galt als ausgemachte Sache constans sum bin charakterfest constans, constantis ausdauernd constans, constantis beharrlich constans, constantis beständig constans, constantis charakterfest constans, constantis fest constans, constantis feststehend constans, constantis gleichbleibend constans, constantis gleichförmig constans, constantis gleichmäßig constans, constantis hartnäckig constans, constantis konsequent constans, constantis standhaft constans, constantis stetig constans, constantis unabänderlich constans, constantis ununterbrochen constans, constantis unverändert constans, constantis unwandelbar constanter auf Dauer constanter ausdauernd constanter beharrlich constanter dauerhaft constanter dauernd constanter einmal wie immer constanter einstimmig constanter fest constanter folgerichtig constanter gleichmäßig constanter im Einklange stehend constanter in gleicher Stellung (Haltung, Richtung, Lage usw) constanter konsequent constanter mit Ausdauer constanter mit Fassung constanter mit Festigkeit constanter nach wie vor constanter ohne Schwanken constanter ohne Wanken constanter regelmäßig constanter sich gleichbleibend constanter standhaft constanter stetig constanter übereinstimmend constanter unabänderlich constanter unverändert constanter unwandelbar constanter et sedate fero ertrage standhaft und gelassen constanter fero aliquid ertrage etw. mit Fassung constanter quidem certe fecit wenigstens blieb er seinem System treu constantia, constantiae f Ausdauer constantia, constantiae f Beharrlichkeit constantia, constantiae f Beständigkeit constantia, constantiae f feste Haltung constantia, constantiae f fester Charakter constantia, constantiae f Festigkeit constantia, constantiae f Folgerichtigkeit constantia, constantiae f gleichmäßiger Gang constantia, constantiae f Gleichmäßigkeit (Regelmäßigkeit) constantia, constantiae f Konsequenz constantia, constantiae f regelmäßiger Wechsel constantia, constantiae f Regelmäßigkeit constantia, constantiae f Standhaftigkeit constantia, constantiae f Stetigkeit constantia, constantiae f stets gleiches Verhalten constantia, constantiae f Übereinstimmung constantia, constantiae f Unbeugsamkeit constantia, constantiae f unerschrockener Mut constantia, constantiae f Unerschrockenheit constantia, constantiae f unveränderliche Ordnung constantia, constantiae f Unveränderlichkeit constantia, constantiae f Unwandelbarkeit constantia, constantiae f Zuverlässigkeit constantiae causa um konsequent zu bleiben constantiam emitto verliere das Gleichgewicht constantiam servo bewahre meine Fassung Constantinopolis, Constantinopolis f Byzanz Constantinopolis, Constantinopolis f Istanbul Constantinopolis, Constantinopolis f Konstantinopel Constantinopolitanus, Constantinopolitana, Constantinopolitanum aus Konstantinopel Constantinopolitanus, Constantinopolitana, Constantinopolitanum konstantinopolitanisch Constantinopolitanus, Constantinopolitana, Constantinopolitanum zu Konstantinopel constat es ist bekannt constat es ist Tatsache constat est steht fest constat + aci es steht fest, es ist bekannt constat negotiatio omnis ex empto et vendito Handel besteht ausschließlich in Kauf und Verkauf constellatio, constellationis f Konstellation constellatio, constellationis f Nativitätsstellerei constellatus, constellata, constellatum mit Sternen besetzt constellatus, constellata, constellatum unter gleicher Konstellation consternatio, consternationis f Auflauf consternatio, consternationis f Aufruhr consternatio, consternationis f Bestürzung consternatio, consternationis f Empörung consternatio, consternationis f Entsetzen consternatio, consternationis f Krawall consternatio, consternationis f leidenschaftliches Beginnen consternatio, consternationis f Menschenauflauf consternatio, consternationis f Meuterei consternatio, consternationis f rasendes Benehmen consternatio, consternationis f Scheuen consternatio, consternationis f Scheuwerden consternatio, consternationis f Unruhe consternatio, consternationis f verblendete Raserei consternatio, consternationis f Verblüffung consternatio, consternationis f wilde Aufregung consternatio, consternationis f Wirwarr consterno 1 bringe aus der Fassung consterno 1 bringe außer sich consterno 1 empöre consterno 1 entsetze consterno 1 erbittere consterno 1 mache bestürzt consterno 1 mache scheu consterno 1 mache stutzig consterno 1 raube die Besinnung consterno 1 scheuche auf consterno 1 verblüffe consterno 3 bedecke consterno 3 belege consterno 3 beruhige consterno 3 besänftige consterno 3 bestreue consterno 3 breite hin consterno 3 strecke nieder consterno 3 überbrücke consterno 3 überdecke consterno 3 übersäe consterno 3 werfe nieder consternor 1 gerate außer mir consternor 1 gerate in Bestürzung consternor 1 verliere die Fassung consternor 1 werde (durch die Aufregung) zu etw. getrieben consternor 1 werde bestürzt constimulator, constimulatoris m Anreizer constipatio exercitus Truppenkonzentrierung constipatio, constipationis f dichter Haufen constipatio, constipationis f Gedränge constipatio, constipationis f Zusammendrängen constipatio, constipationis f Zusammengedrängtsein constipatio, constipationis f Zusammenrottung constipo 1 dränge dicht zusammen constipo 1 stopfe voll constipo 1 stopfe zusammen constitio, constitionis f Stehenbleiben constitio, constitionis f Stillstehen constituimus wir haben unter uns ausgemacht constituo 3 begründe constituo 3 bereite constituo 3 beschließe constituo 3 bestimme constituo 3 bringe zustande constituo 3 disponiere constituo 3 entscheide gesetzlich constituo 3 entschließe mich constituo 3 erbaue constituo 3 errichte constituo 3 erwerbe constituo 3 fasse den Entschluss constituo 3 formiere constituo 3 füge zusammen constituo 3 gründe constituo 3 komme überein constituo 3 konsolidiere constituo 3 lasse haltmachen constituo 3 lasse sich formieren constituo 3 lege constituo 3 lege an constituo 3 mache aus constituo 3 ordne constituo 3 ordne an constituo 3 pflanze auf constituo 3 reguliere constituo 3 richte ein constituo 3 richte her constituo 3 sage zu constituo 3 setze ein constituo 3 setze fest constituo 3 setze hin constituo 3 stelle constituo 3 stelle an constituo 3 stelle auf constituo 3 stelle entscheidend fest constituo 3 stelle hin constituo 3 stelle urteilend fest constituo 3 stelle zusammen constituo 3 stifte constituo 3 treffe eine Übereinkunft constituo 3 verabrede constituo 3 veranstalte constituo 3 verfüge constituo 3 verordne constituo 3 verschaffe constituo 3 versetze constituo 3 weise an constituo 3 weise ein constituo 3 weise einen festen Stand an constituo, quid et quale sit, de quo disputetur stelle den Gegenstand der Untersuchung nach Wesen und Beschaffenheit fest constitutio statalis Staatsverfassung constitutio, constitutionis f Anordnung constitutio, constitutionis f Aufstellung constitutio, constitutionis f Begriffsbestimmung constitutio, constitutionis f Begründung constitutio, constitutionis f Begründungsform constitutio, constitutionis f Beschaffenheit constitutio, constitutionis f Bestimmung constitutio, constitutionis f Beweisführung constitutio, constitutionis f Einrichtung constitutio, constitutionis f feste Einrichtung constitutio, constitutionis f Festsetzung constitutio, constitutionis f Feststellung constitutio, constitutionis f Hinstellung constitutio, constitutionis f Ordnung constitutio, constitutionis f Stand constitutio, constitutionis f Verfassung constitutio, constitutionis f Verfügung constitutio, constitutionis f Verordnung constitutio, constitutionis f Zustand constitutionalis, constitutionale die Verfassung betreffend constitutionarius, constitutionarii m Vorsitzender bei der Abschrift der kaiserlichen Verfassungen constitutioni statali contrarius verfassungswidrig constitutioni statali conveniens rechtsstaatlich constitutioni statali conveniens verfassungsgemäß constitutivus, constitutiva, constitutivum zur Bestimmung geeignet constitutor legis Ersteller eines Gesetzes constitutor, constitutoris m Anordner constitutor, constitutoris m Ersteller constitutor, constitutoris m Verordner constitutorius, constitutoria, constitutorium auf Verabredung beruhend constitutorius, constitutoria, constitutorium konstitutorisch constitutum facio verabrede constitutum facio cum aliquo treffe eine Übereinkunft mit jdm. constitutum facio cum aliquo treffe eine Vereinbarung mit jdm. constitutum facio cum aliquo verabrede mich mit jdm. constitutum, constituti n Abkommen constitutum, constituti n Bestimmung constitutum, constituti n Stelldichein constitutum, constituti n Übereinkommen constitutum, constituti n Übereinkunft constitutum, constituti n übernommene Zahlungsverpflichtung constitutum, constituti n verabredete Zeit constitutum, constituti n verabredeter Ort constitutum, constituti n verabredetes Treffen constitutum, constituti n Verabredung constitutum, constituti n vereinbarter Termin constitutum, constituti n Verfügung constitutum, constituti n Vergleich (Einigung) constitutum, constituti n Verordnung constitutum, constituti n Vorsatz constitutum, constituti n Zusammenkunft consto 1 beruhe auf etw. consto 1 bewahre eine feste Haltung consto 1 bin vorhanden consto 1 bin zusammengesetzt consto 1 bleibe stehen consto 1 bleibe unverändert consto 1 existiere consto 1 harmoniere consto 1 komme zu stehen consto 1 koste (komme zu stehen, stehe bei) consto 1 stehe fest consto 1 stehe geschlossen consto 1 stehe unerschütterlich consto 1 stehe zusammen consto 1 stimme überein consto 1 (consto ex) bestehe (aus) consto ex aliqua re bestehe aus etw. constrator, constratoris m Beruhiger constrator, constratoris m Beschwichtiger constratum navis Schiffsverdeck constratum, constrati n Bedeckung constratum, constrati n Verdeck constratus, constrata, constratum bedeckt constratus, constrata, constratum mit einem Verdeck versehen constratus, constrata, constratum verdeckt constrepo 3 halle wider constrepo 3 lärme constrepo 3 lasse laut ertönen constrepo 3 rausche laut constrepo 3 töne laut constricte auf enge Weise constricte eng constricte knapp constrictio, constrictionis f Bezähmung constrictio, constrictionis f Stau constrictio, constrictionis f Verschärfung constrictio, constrictionis f Zusammenbinden constrictio, constrictionis f Zusammenfassung constrictio, constrictionis f Zusammenschnüren constrictio, constrictionis f Zusammenziehen constrictive auf eine zum Zusammenziehen geeignete Weise constrictive zusammenziehend constrictivus, constrictiva, constrictivum konstringierend constrictivus, constrictiva, constrictivum von zusammenziehender Kraft constrictivus, constrictiva, constrictivum zusammenziehend constricto 1 schnüre zusammen constricto 1 ziehe zusammen constrictura, constricture f Zusammenschnürung constrictura, constricture f Zusammenziehung constrictus, constricta, constrictum eng constrictus, constricta, constrictum kompakt constrictus, constricta, constrictum verdichtet constrictus, constricta, constrictum verdickt constrictus, constricta, constrictum verkürzt constrictus, constricta, constrictum zusammengezogen constringo 3 befestige constringo 3 begründe fest constringo 3 beschränke constringo 3 binde constringo 3 binde an constringo 3 binde fest constringo 3 binde zusammen constringo 3 drücke zusammen constringo 3 falte zusammen constringo 3 fasse zusammen constringo 3 fessele constringo 3 halte im Zaum constringo 3 halte in Schach constringo 3 halte in Schranken constringo 3 hemme constringo 3 konstringiere constringo 3 lähme constringo 3 lasse zusammenfrieren constringo 3 mache fest constringo 3 mache unauflöslich constringo 3 mache verbindlich constringo 3 schnüre fest constringo 3 schnüre zusammen constringo 3 verknappe constringo 3 weise in Schranken constringo 3 ziehe zusammen constringor 3 friere zusammen constringor 3 werde kompakt constructio, constructionis f Aufbau constructio, constructionis f Aufstellung constructio, constructionis f Bau constructio, constructionis f Bauen constructio, constructionis f Gliederung constructio, constructionis f Konstruktion constructio, constructionis f passende Verbindung constructio, constructionis f Periodenbau constructio, constructionis f Verbindung und Gliederung constructio, constructionis f Zusammenfügung constructio, constructionis f Zusammenschichtung constructivus, constructiva, constructivum aufbauend constructivus, constructiva, constructivum konstruktiv construo 3 baue construo 3 baue auf construo 3 erbaue construo 3 errichte construo 3 fertige an construo 3 füge zusammen construo 3 häufe zusammen construo 3 konstruiere construo 3 schichte auf construo 3 schichte zusammen construo 3 setze zusammen construo 3 stelle planmäßig zusammen construo 3 türme auf construo 3 verbinde constupeo 2 staune sehr constupesco 3 erstaune sehr constupratio, constuprationis f Schändung constuprator, constupratoris m Entehrer constuprator, constupratoris m Schänder constupro 1 entehre constupro 1 notzüchtige constupro 1 schände consuadeo 2 rate dringend an consuadeo 2 rate nachdrücklich consuasor, consuasoris m Anrater consuasor, consuasoris m Ratgeber consuavio 1 (consavio 1) küsse ab consuavio 1 (consavio 1) küsse herzlich consuavior 1 (consavior 1) = cōnsuāviāre, cōnsuāviō (cōnsāviāre, cōnsāviō) - küsse ab consubigo 3 knete zusammen consubigo 3 mische zusammen consubrinus, consubrini m = cōnsobrīnus, cōnsobrīnī m - Geschwisterkind consubsido 3 bleibe zurück consubstantialis, consubstantiale gleich beschaffen consubstantialis, consubstantiale von gleichem Wesen consubstantialitas, consubstantialitatis f gleichartige Qualität consubstantivus, consubstantiva, consubstantivum gleich beschaffen consucidus, consucida, consucidum üppig gebaut consucidus, consucida, consucidum vollsaftig consudasco 3 fange an zu schwitzen consudasco 3 gerate stark in Schweiß consudesco 3 = cōnsūdāscere, cōnsūdāscō - gerate stark in Schweiß consudo 1 schwitze heftig consudo 1 schwitze stark consuefacio 5 gewöhne jdn. an etw. consueo 2 bin gewohnt consueo 2 pflege consuesco 3 gewöhne mich consuesco 3 gewöhne mir an consuesco 3 habe mit jdm. vertrauten Umgang consuesco 3 lebe mit jdm. in vertrautem Verhältnis consuesco 3 nehme die Gewohneit an consuesco 3 werde gewöhnt consuete wie gewöhnlich consuetio, consuetionis f vertrauter Umgang consuetudinarie auf gewöhnliche Weise consuetudinarius, consuetudinaria, consuetudinarium gewöhnlich consuetudine aus Gewohnheit consuetudine wie üblich consuetudine aliquem devincio fessele jdn. durch meinen Umgang an mich consuetudine coniunctus sum cum aliquo pflege Umgang mit jdm. consuetudinem capio eigne mir eine Gewohnheit an consuetudo bonorum Umgang mit ehrenwerten Männern consuetudo callum obduxit stomacho meo die Gewohnheit hat mich unempfindlich gemacht consuetudo dicendi Sprachgebrauch consuetudo inveterascit eine Gewohnheit verfestigt sich consuetudo loquendi Sprachgebrauch consuetudo pura et incorrupta sermonis der fehlerfreie Sprachgebrauch consuetudo saeculi Gepflogenheiten der Zeit consuetudo saeculi Zeitgeist consuetudo saeculi multa mutat die Mode ändert vieles consuetudo sermonis Sprachgebrauch consuetudo vitiosa et corrupta sermonis der fehlerhafte Sprachgebrauch consuetudo, consuetudinis f (gewohnte) Lebensweise consuetudo, consuetudinis f Brauch consuetudo, consuetudinis f geselliger Umgang consuetudo, consuetudinis f geselliger Verkehr consuetudo, consuetudinis f Gewohnheit consuetudo, consuetudinis f Gewohnheitsrecht consuetudo, consuetudinis f gewöhnliche Ausdrucksweise consuetudo, consuetudinis f gewöhnliche Verfahrensweise consuetudo, consuetudinis f Herkommen consuetudo, consuetudinis f herkömmliches Verfahren consuetudo, consuetudinis f Lebensweise consuetudo, consuetudinis f Liebesverhältnis consuetudo, consuetudinis f Mode consuetudo, consuetudinis f Verhalten consuetudo, consuetudinis f vertrauter Umgang consuetudo, consuetudinis f Weise consuetus, consueta, consuetum gewöhnlich consuetus, consueta, consuetum gewohnt consuetus, consueta, consuetum üblich consuevi bin gewohnt consuevi pflege consul designatus der gewählte (designierte) Konsul (vor Amtsantritt) consul senatorem sententiam rogat der Konsul fragt den Senator nach seiner Meinung consul sextum creatus zum sechsten Mal zum Konsul gewählt consul suffectus nachgewählter Konsul consul, consulis m Bürgermeister consul, consulis m Konsul consul, consulis m Vorsteher consularis, consulare konsularisch consularis, consulare zum Konsul gehörig consularis, consularis m ehemaliger Konsul consularis, consularis m Konsular consularitas, consularitatis f Konsulwürde consulariter einem Konsul geziemend consulariter eines Konsuls würdig consulariter mit konsularischer Haltung consulatu comparati Kollegen im Konsulat consulatum alicui accelero verschaffe jdm. das Konsulat früher consulatum capio trete das Konsulat an consulatum depono lege das Konsulat nieder consulatus coartati verkürzte Konsulate consulatus, consulatus m Konsulamt consulatus, consulatus m Konsulat consulatus, consulatus m Konsulwürde consulem aliquem renuntio proklamiere jdn. als (gewähten) Konsul (lasse ausrufen) consulem creo wähle zum Konsul consulem declaro lasse als (gewählten) Konsul ausrufen consulem reficio wähle den Konsul wieder consuleo 2 = cōnsulere, cōnsulō - beratschlage consules e foro in curiam compello nötige die Konsuln vom Forum in die Kurie consules exercitum scribere iubentur die Konsuln sollen ein Heer anwerben consules inter se provincias comparaverunt die Konsuln teilten die Provinzen untereinander auf consules inter se provincias comparaverunt die Konsuln verglichen sich über die Aufteilung der Provinzen consules ordinarii die ordentlichen Konsuln (Ggstz. suffecti) consules victores reverterunt die Konsuln kehrten als Sieger zurück consuli debetur triumphus dem Konsul kommt ein Triumph zu consuli munus abrogo erkenne dem Konsul sein Amt ab consuli munus abrogo setze den Konsul ab consulibus creandis comitia habentur Konsulwahlen werden abgehalten consulis Romam adventus die Ankunft des Konsuls in Rom consulo 3 befrage consulo 3 berate mich consulo 3 beratschlage consulo 3 beschließe consulo 3 bin bedacht consulo 3 ergreife Maßregeln consulo 3 erteile Rat consulo 3 fasse einen Beschluss consulo 3 frage jdn. um Rat consulo 3 gehe um Rat an consulo 3 gehe vor (strafend) consulo 3 nehme mich an consulo 3 prüfe consulo 3 rate consulo 3 sorge consulo 3 treffe Vorsorge consulo 3 überlege consulo 3 ziehe zu Rat consulo in publicum rate allen Leuten consulta fratris auf den Rat des Bruders consulta sunt consilia die Beratungen sind zu einem Ende gekommen consulta, consultae f Rat consulta, consultae f Ratschlag consultatio televisifica Videokonferenz consultatio virtualiter habita Onlinekonferenz consultatio, consultationis f Anfrage consultatio, consultationis f Begutachtung consultatio, consultationis f Beratschlagung consultatio, consultationis f Beratung consultatio, consultationis f Konferenz consultatio, consultationis f Konsultation consultatio, consultationis f Untersuchungsfrage consultationes de programmate nucleari Iraniae continuantur die Verhandlungen über das iranische Atomprogramm werden fortgesetzt consultationi alicuius respondeo beantworte jemandes Anfrage consultationibus aliquid relinquo behalte etwas den Verhandlungen vor consultator, consultatoris m Anfrager consultator, consultatoris m ein Sich-Befragender consultator, consultatoris m Konferenzteilnehmer consultator, consultatoris m Ratsuchender consultatorius, consultatoria, consultatorium anfragend consultatorius, consultatoria, consultatorium sich Rat holend consulte absichtlich consulte mit Bedacht consulte mit Überlegung consulte mit Vorbedacht consulte wohlüberlegt consulto absichtlich consulto mit Absicht consulto mit Bedacht consulto mit Überlegung consulto 1 befrage consulto 1 berate mich reiflich consulto 1 beratschlage immer wieder consulto 1 frage um Rat consulto 1 überlege consulto alicui trage für jdn. ernstlich Sorge consulto de aliqua re gehe mit mir über etw. zu Rate consultor 1 suche Rat consultor 1 wende mich um Rat consultor in rebus securitatis Sicherheitsberater consultor militaris Militärberater consultor, consultoris m Anstifter eines Plans consultor, consultoris m Berater consultor, consultoris m Fragesteller consultor, consultoris m Ratgeber consultor, consultoris m Ratsuchender consultor, consultoris m Urheber einer Maßregel consultores militares indigenas artem bellicam docere student Militärberater versuchen, den Einheimischen das Kriegshandwerk beizubringen consultorum collegium Verfassungsgericht consultrix, consultricis f Fürsorgerin consultrix, consultricis f Ratgeberin consultum, consulti n Beschluss consultum, consulti n Maßregel consultum, consulti n Plan consultum, consulti n Ratschlag consultus, consulta, consultum erfahren consultus, consulta, consultum kundig consultus, consulta, consultum rechtskundig consultus, consulta, consultum reiflich erwogen consultus, consulta, consultum reiflich überlegt consultus, consulti m Rechtsgelehrter consultus, consulti m Rechtskundiger consultus, consultus m Beschluss consultus, consultus m Einsicht consultus, consultus m Überlegung consummabilis, consummabile der Vollendung fähig consummabilis, consummabile der Vollkommenheit fähig consummabilis, consummabile vervollkommnungsfähig consummate vollendet consummatio argumentorum Zusammenfassung der Beweismittel consummatio, consummationis f Ausführung consummatio, consummationis f Erreichung des Höhepunktes consummatio, consummationis f Hauptprobe consummatio, consummationis f Steigerung zur Höchstform consummatio, consummationis f Summieren consummatio, consummationis f vollendete Dienstzeit consummatio, consummationis f Vollendung consummatio, consummationis f Vollzug consummatio, consummationis f Zusammenrechnen consummator, consummatoris m Vollender consummatrix, consummatricis f Vollenderin consummatus, consummata, consummatum auf den Höhepunkt gebracht consummatus, consummata, consummatum vollendet consummatus, consummata, consummatum zur höchsten Vollendung gebracht consummo 1 bringe eine Tätigkeit zum äußersten Ziel consummo 1 bringe zur höchsten Vollendung consummo 1 führe aus consummo 1 führe vollständig durch consummo 1 mache vollkommen consummo 1 rechne zusammen consummo 1 summiere consummo 1 vollende (zeitlich) consummo 1 vollführe consummo 1 vollziehe consummor 1 bilde mich völlig aus consummor 1 gelange zur höchsten Vollendung consumo 3 brauche auf consumo 3 bringe durch consumo 3 bringe hin consumo 3 bringe um consumo 3 bringe zu consumo 3 entkräfte consumo 3 erschöpfe consumo 3 lasse verschwinden consumo 3 lasse verstreichen consumo 3 mache allmählich zunichte consumo 3 mache den Garaus consumo 3 nehme völlig zu mir consumo 3 nutze ab consumo 3 raffe hinweg consumo 3 reibe auf consumo 3 schwäche consumo 3 verbrauche consumo 3 verbringe consumo 3 verfresse consumo 3 verfüttere consumo 3 vernichte consumo 3 verprasse consumo 3 vertilge consumo 3 verwende consumo 3 verzehre consumo 3 wende auf consumo 3 zerfresse consumo 3 zernage consumo 3 zerreibe consumo 3 zerstöre consumor 3 komme um consumor 3 werde aufgerieben consumor 3 werde hingerafft consumptibilis, consumptibile vergänglich consumptibilis, consumptibile zerstörbar consumptio, consumptionis f aufreibende Plage consumptio, consumptionis f Aufwand consumptio, consumptionis f Aufzehrung consumptio, consumptionis f Verarbeitung consumptio, consumptionis f Verbrauch consumptio, consumptionis f Vernichtung consumptor, consumptoris m Vernichter consumptor, consumptoris m Verschwender consumptor, consumptoris m Verzehrer consumptrix, consumptricis f Verzehrerin consuo 3 flicke zusammen consuo 3 nähe aufeinander consuo 3 nähe zusammen consuo 3 stoppele zusammen consuo 3 stücke zusammen consupplicatrix, consupplicatricis f die Mitflehende consurgo 3 erhebe mich consurgo 3 raffe mich auf consurgo 3 richte mich auf consurgo 3 richte mich empor consurgo 3 schwinge mich auf consurgo 3 stehe auf consurgo 3 steige empor consurgo 3 strebe empor consurgo 3 trete auf consurgo 3 türme mich auf consurrectio, consurrectionis f gemeinsames Aufstehen consurrectio, consurrectionis f Sich-Erheben consusurro 1 zischele zusammen consutilis, consutile zusammengenäht consutio, consutionis f Naht consutio, consutionis f Zusammennähen consutor, consutoris m Flickschneider consutum, consuti n Kleid mit Nähten contabefacio 5 lasse nach und nach hinschwinden contabefacio 5 mergele ab contabesco 3 schmachte dahin contabesco 3 schwinde allmählich hin contabesco 3 schwinde dahin contabesco 3 schwinde zusammen contabesco 3 sieche dahin contabesco 3 sinke dahin contabesco 3 zehre mich auf contabulatio, contabulationis f Bretterdecke contabulatio, contabulationis f Dielenboden contabulatio, contabulationis f Dielenverschalung contabulatio, contabulationis f Faltenlagen im Kleid contabulatio, contabulationis f Getäfel contabulatio, contabulationis f Holzdecke contabulatio, contabulationis f Stockwerk contabulatio, contabulationis f Stufen contabulo 1 bedecke mit Dielen contabulo 1 belege mit Brettern contabulo 1 überbrücke contabulo 1 verschale mit Dielen contabulo 1 versehe mit Stockwerken contabulo 1 ziehe Bretterböden ein contabundus, contabunda, contabundum = cūnctābundus, cūnctābunda, cūnctābundum - zaudernd, zögernd contactus, contactus m Ansteckung contactus, contactus m Berührung contactus, contactus m Kontakt contactus, contactus m verderblicher Einfluss contages, contagis f Berührung contagio, contagionis f Annäherung contagio, contagionis f Ansteckung (durch Berührung) contagio, contagionis f Einfluss contagio, contagionis f Einwirkung contagio, contagionis f Gemeinschaft contagio, contagionis f Kontakt contagio, contagionis f Mitbefleckung contagio, contagionis f verderblicher Einfluss contagio, contagionis f verderbliches Beispiel contagio, contagionis f Vergiftung contagiosorum ala Isolierstation contagiosorum statio Isolierstation contagiosus, contagiosa, contagiosum ansteckend contagiosus, contagiosa, contagiosum übertragbar contagium, contagii n ansteckendes Beispiel contagium, contagii n Ansteckung contagium, contagii n Berührung contagium, contagii n Einfluss contagium, contagii n Einwirkung contagium, contagii n Epidemie contagium, contagii n Gemeinschaft contagium, contagii n Kontakt contagium, contagii n übler Einfluss contagium, contagii n verderblicher Einfluss contagium, contagii n verderbliches Beispiel contamen, contaminis n Ansteckung contamen, contaminis n Berührung contaminabilis, contaminabile ansteckbar contaminabilis, contaminabile befleckbar contaminatio ambitus Umweltverschmutzung contaminatio circumiectorum Umweltverschmutzung contaminatio, contaminationis f Befleckung contaminatio, contaminationis f Besudelung contaminatio, contaminationis f Verderbnis contaminator nidi Nestbeschmutzer contaminator, contaminatoris m Beflecker contaminator, contaminatoris m Beschmutzer contaminator, contaminatoris m Besudler contaminator, contaminatoris m Entehrer contaminatus, contaminata, contaminatum entehrt contaminatus, contaminata, contaminatum entweiht contaminatus, contaminata, contaminatum schuldbefleckt contaminatus, contaminata, contaminatum unkeusch contamino 1 beflecke (kontaminiere) contamino 1 berühre contamino 1 besudele contamino 1 betaste unkeusch contamino 1 entehre contamino 1 entweihe contamino 1 kontaminiere contamino 1 schände contamino 1 verderbe contamino 1 verhunze contamino 1 verunreinige contarii, contariorum m Pikenträger contatio, contationis f = cūnctātiō, cūnctātiōnis f - Zögern, Zaudern contatus, contata, contatum = cunctātus, cunctāta, cunctātum - schwankend, unentschlossen contatus, contati m Pikenträger contechnor 1 schmiede Ränke contego 3 bedecke contego 3 beschütze contego 3 bringe unter contego 3 decke contego 3 decke zu contego 3 hülle zu contego 3 lege zu contego 3 schütze contego 3 überbaue contego 3 überdecke contego 3 überziehe contego 3 verberge contego 3 verdecke contego 3 verhehle contego 3 verhülle contego 3 verschleiere contego 3 verwahre contegulator, contegulatoris m Dachdecker contemero 1 beflecke contemero 1 entweihe contemero 1 verunreinige contemnendus, contemnenda, contemnendum nicht beachtenswert contemnendus, contemnenda, contemnendum verächtlich contemnendus, contemnenda, contemnendum verwerflich contemnenter in verächtlicher Weise contemnificus, contemnifica, contemnificum verächtlich tuend contemno 3 = contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte contemno 3 äußere mich verächtlich contemno 3 beachte nicht contemno 3 behandele geringschätzig contemno 3 behandele gleichgültig contemno 3 biete die Stirn contemno 3 bin gleichgültig contemno 3 fürchte nicht contemno 3 halte für unbedeutend contemno 3 lasse gleichgültig beiseite contemno 3 lasse links liegen contemno 3 lasse unbeachtet contemno 3 mache mir aus etwas nichts contemno 3 schätze gering contemno 3 schiebe gleichgültig beiseite contemno 3 sehe über etw. hinweg contemno 3 setze hintan contemno 3 setze mich über etwas hinweg contemno 3 übergehe contemno 3 verachte contemno 3 verspotte contemno 3 weise mit Verachtung ab contemno aliquid prae aliqua re verschmähe etwas im Vergleich zu etw. contemperatio, contemperationis f gehörige Mischung contempero 1 mache ganz gleich contempero 1 mache zurecht contempero 1 mäßige contempero 1 mildere contempero 1 mische zurecht contempero 1 richte ein contemperor 1 verwachse contemperor 1 werde ganz gleich contemplabilis, contemplabile sichtbar contemplabilis, contemplabile zielend contemplabiliter betrachtend contemplabiliter nach dem Ziel hin contemplabiliter zielend contemplabundus, contemplabunda, contemplabundum in Anschauung versunken contemplabundus, contemplabunda, contemplabundum sich der Betrachtung hingebend contemplatim betrachtend contemplatio sui Selbstbetrachtung contemplatio, contemplationis f Anbetracht contemplatio, contemplationis f Anschauung contemplatio, contemplationis f Berücksichtigung contemplatio, contemplationis f Betrachtung contemplatio, contemplationis f Bild contemplatio, contemplationis f genaue Betrachtung contemplatio, contemplationis f Hinrichten des Blickes contemplatio, contemplationis f Rücksicht contemplatio, contemplationis f Zielen contemplatione mei fruor stelle eine Selbstbetrachtung an contemplationem alicuius rei habeo berücksichtige etw. contemplationem alicuius rei habeo nehme Rücksicht auf etw. contemplativus, contemplativa, contemplativum auf Beschauung abzielend contemplativus, contemplativa, contemplativum beschaulich contemplativus, contemplativa, contemplativum betrachtend contemplativus, contemplativa, contemplativum theoretisch contemplator, contemplatoris m Beobachter contemplator, contemplatoris m Beschauer contemplator, contemplatoris m Betrachter contemplator, contemplatoris m Zieler contemplatorius, contemplatoria, contemplatorium beobachtend contemplatorius, contemplatoria, contemplatorium betrachtend contemplatorius, contemplatoria, contemplatorium zum Betrachten gehörig contemplatrix, contemplatricis f Beobachterin contemplatrix, contemplatricis f Beschauerin contemplatrix, contemplatricis f Betrachterin contemplatus, contemplatus m Beobachtung contemplatus, contemplatus m Berücksichtigung contemplatus, contemplatus m Betrachtung contemplatus, contemplatus m Rücksicht contemplo 1 = contemplāri, contemplor, contemplātus sum - besehe genau contemplor 1 bedenke contemplor 1 berücksichtige contemplor 1 beschaue contemplor 1 besehe genau contemplor 1 betrachte contemplor 1 gebe genau Acht contemplor 1 lasse meinen Blick schweifen contemplor 1 richte mein Augenmerk contemplor 1 sehe genau an contemplor 1 ziehe in Betracht contempno 3 = contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte contemporalis, contemporale gleichzeitig contemporalis, contemporale zur gleichen Zeit contemporalis, contemporalis m Zeitgenosse contemporaneus, contemporanea, contemporaneum gleichzeitig contemporaneus, contemporanea, contemporaneum zur gleichen Zeit contemporaneus, contemporanei m Zeitgenosse contemporo 1 bin gleichzeitig contemporo 1 bin zur gleichen Zeit contempte verächtlich contemptibilis, contemptibile verächtlich contemptibilitas, contemptibilitatis f Geringschätzung contemptibilitas, contemptibilitatis f Verächtlichkeit contemptibiliter geringschätzig contemptibiliter mit Verachtung contemptibiliter verächtlich contemptibiliter verachtungsvoll contemptim diskriminierend contemptim geringschätzig contemptim gleichgültig contemptim mit Geringschätzung contemptim mit Verachtung contemptim verächtlich contemptim discrimino diskriminiere contemptio ethnia Rassendiskriminierung contemptio ethnia Rassismus contemptio sui Selbstverachtung contemptio, contemptionis f Geringschätzung contemptio, contemptionis f Gleichgültigkeit contemptio, contemptionis f Missachtung contemptio, contemptionis f Verachtung contemptio, contemptionis f Zurücksetzung contemptionem affero bringe Verachtung contemptionem affero mache verächtlich contemptionis plenus voll Verachtung contemptius verächtlicher contemptor sui Selbstverächter contemptor, contemptoris m Geringschätzer contemptor, contemptoris m Verächter contemptrix, contemptricis f Geringschätzerin contemptrix, contemptricis f Verächterin contemptu in verächtlicher Weise contemptu mit verächtlicher Miene contemptu dignus verachtenswert contemptu dignus verächtlich contemptui habeo mache mir nichts daraus contemptui sum stehe in Verachtung contemptui sum werde verachtet contemptum affero bringe Verachtung contemptum affero mache verächtlich contemptus, contempta, contemptum ärmlich contemptus, contempta, contemptum der Beachtung unwert contemptus, contempta, contemptum geringschätzig contemptus, contempta, contemptum nicht beachtenswert contemptus, contempta, contemptum unbedeutend contemptus, contempta, contemptum verächtlich contemptus, contemptus m Abwertung contemptus, contemptus m Diskriminierung contemptus, contemptus m Geringschätzung contemptus, contemptus m Gleichgültigkeit contemptus, contemptus m Herabsetzung contemptus, contemptus m Verachtung contendo + aci behaupte contendo 3 arbeite hin auf etw. contendo 3 beeile mich contendo 3 begebe mich eilig contendo 3 behaupte nachdrücklich contendo 3 bemühe mich contendo 3 bestehe darauf contendo 3 biete meine Kräfte auf contendo 3 breche schleunig auf (intr.) contendo 3 dringe darauf contendo 3 eile contendo 3 eile zu contendo 3 erbitte mir contendo 3 ersuche jdn. dringend contendo 3 halte mit etwas zusammen contendo 3 halte vergleichend gegen etwas contendo 3 kämpfe contendo 3 konkurriere contendo 3 lege einen Weg zurück contendo 3 marschiere contendo 3 marschiere eilig contendo 3 messe mich contendo 3 mute zu contendo 3 rücke schleunigst vor (intr.) contendo 3 schieße ab contendo 3 spanne an contendo 3 spanne mit aller Kraft contendo 3 stimme contendo 3 strebe eifrig contendo 3 streite contendo 3 strenge an contendo 3 strenge mich an contendo 3 suche durchzusetzen contendo 3 vergleiche contendo 3 verlange dringend von jdm. contendo 3 versichere feierlich contendo 3 werfe contendo 3 wetteifere contendo 3 ziehe fest an contendo 3 ziele contenebrasco 3 werde ganz finster contenebrasco 3 werde stockfinster contenebratio, contenebrationis f Verdunkelung contenebratio, contenebrationis f Verfinsterung contenebresco 3 werde ganz finster contenebresco 3 werde stockfinster contenebro 1 mache ganz dunkel contenebro 1 mache ganz finster contente angespannt contente angestrengt contente eifrig contente mit Anstrengung contente (2) eingezogen contente (2) knapp contente (2) kurz contentio alicuius rei Aufbietung aller Kräfte, um etw. zu erreichen contentio dicendi Wettstreit im Reden contentio honoris Ehrstreit contentio partium Parteienkampf contentio terminalis Endspurt contentio terminalis Schlussspurt contentio vehementissima Kraftakt contentio vehementissima Kraftprobe contentio virium Kraftakt contentio virium Kraftanstrengung contentio virium Kraftaufwand contentio vocis Hebung der Stimme contentio, contentionis f Anspannung contentio, contentionis f Anstrengung contentio, contentionis f Antithese contentio, contentionis f Auseinandersetzung contentio, contentionis f Bemühung contentio, contentionis f Bespannung contentio, contentionis f Eifer contentio, contentionis f Engagement contentio, contentionis f Ernst contentio, contentionis f Gegenüberstellung contentio, contentionis f Hebung derStimme contentio, contentionis f heftige Erbitterung contentio, contentionis f Heftigkeit contentio, contentionis f Kampf contentio, contentionis f Komparation contentio, contentionis f Kontrastierung contentio, contentionis f leidenschaftliche Rede contentio, contentionis f Leidenschaftlichkeit contentio, contentionis f Sich-Messen contentio, contentionis f Spannung contentio, contentionis f Steigerung contentio, contentionis f Streben contentio, contentionis f Streit contentio, contentionis f Streitigkeit contentio, contentionis f Vergleich contentio, contentionis f Wettstreit contentionem adhibeo strenge mich an contentionem habeo konkurriere contentionem habeo cum aliquo habe Streit mit jdm. contentionis principatus Rekord contentiose polemisch contentiose streitsüchtig contentiosus, contentiosa, contentiosum hartnäckig contentiosus, contentiosa, contentiosum polemisch contentiosus, contentiosa, contentiosum streitsüchtig contentiuncula, contentiunculae f kleiner Streit contento 1 nötige zu gehen contento 1 zwinge zu einem Botengang contento cursu in vollem Lauf contento poplite mit straff angestemmtem Knie contentus suo mit seiner Habe zufrieden contentus, contenta, contentum (1) angespannt contentus, contenta, contentum (1) angestrengt contentus, contenta, contentum (1) eifrig contentus, contenta, contentum (1) gespannt contentus, contenta, contentum (1) straff contentus, contenta, contentum (1) straff angezogen contentus, contenta, contentum (2) sich begnügend contentus, contenta, contentum (2) sich beschränkend contentus, contenta, contentum (2) zufrieden conterebro 1 durchbohre völlig conterebro 1 mache völlig hohl contermino 1 grenze an conterminum, contermini n benachbarte Gegend conterminum, contermini n Nachbargebiet conterminus, contermina, conterminum angrenzend conterminus, contermina, conterminum benachbart conterminus, contermini m Nachbar conternatio, conternationis f Verdreifachung conternatio, conternationis f Zusammennehmen von je dreien conterno 1 bin drei Jahre alt conterno 1 nehme je drei zusammen conterno 1 verdreifache contero 3 behandele geringschätzig contero 3 brauche auf contero 3 bringe durch contero 3 bringe hin contero 3 erkläre für nichtig contero 3 erschöpfe contero 3 halte für wertlos contero 3 lasse verstreichen contero 3 nutze ab contero 3 reibe auf contero 3 reibe ganz ab contero 3 reibe zusammen contero 3 schreddere contero 3 stelle bloß contero 3 tilge aus contero 3 trete mit Füßen contero 3 verbrauche contero 3 verbringe contero 3 zerbröckele contero 3 zerdrücke contero 3 zerlege in kleine Teile contero 3 zerreibe conteror 3 reibe mich auf conterraneus, conterranei m Landsmann conterreo 2 erschrecke heftig (tr.) conterreo 2 jage einen Schrecken ein conterreo 2 mache bestürzt conterreo 2 mache jdn. angst und bange conterreo 2 schüchtere ein conterrito 1 setze in Schrecken contesseratio, contesserationis f Freundschaft contessero 1 schließe Freundschaft contestata lite nachdem der Prozess eingeleitet war contestate bewährtermaßen contestate sicher contestatio, contestationis f Behauptung contestatio, contestationis f Beschwörung contestatio, contestationis f Bestimmung contestatio, contestationis f Bitte contestatio, contestationis f feierliches Anrufen zum Zeugen contestatio, contestationis f Forderung contestatiuncula, contestatiunculae f kleine Bitte contestatus, contestata, contestatum beglaubigt contestatus, contestata, contestatum bekannt contestatus, contestata, contestatum bewährt contestatus, contestata, contestatum erprobt contestificor 1 bezeuge zugleich contestor 1 beschwöre contestor 1 bitte inständig contestor 1 nehme zum Zeugen contestor 1 rufe zum Zeugen an contexo 3 flechte zusammen contexo 3 füge zusammen contexo 3 führe fort contexo 3 hänge zusammen contexo 3 koordiniere contexo 3 reihe aneinander contexo 3 setze ununterbrochen fort contexo 3 setze zusammen contexo 3 sinne aus contexo 3 stifte an contexo 3 stimme aufeinander ab contexo 3 verfertige contexo 3 verflechte contexo 3 verknüpfe eng contexo 3 verwebe contexo 3 webe weiter contexo 3 webe zusammen contexo 3 zettele an contexte im Zusammenhang contexte verflochten contexte verwebt contextim fest verbunden contextim zusammenhängend contextio, contextionis f Abfassung contextio, contextionis f Bereitung contextio, contextionis f Verfertigung contextio, contextionis f Zusammenfügung contextio, contextionis f Zusammensetzung contextor, contextoris m Verfasser contextor, contextoris m Verfertiger contextus orationis Zusammenhang contextus, contexta, contextum ununterbrochen contextus, contexta, contextum zusammenhängend contextus, contextus m enge Verbindung contextus, contextus m enge Verknüpfung contextus, contextus m Zusammenfügung contextus, contextus m Zusammenhang contextus, contextus m Zusammensetzung contheroleta, contheroletae m = contīroleta, contīroletae m - Jagdgefährte conticeo 2 bin still conticeo 2 schweige conticeo 2 schweige still conticeo 2 verschweige conticesco 3 (conticisco 3) lege mich conticesco 3 (conticisco 3) schweige conticesco 3 (conticisco 3) tobe mich aus conticesco 3 (conticisco 3) verhalle conticesco 3 (conticisco 3) verklinge conticesco 3 (conticisco 3) verstumme conticesco 3 (conticisco 3) werde still conticinium, conticinii n das düstere Morgengrauen conticinium, conticinii n Mitternachtszeit conticisco 3 = conticēscere, conticēscō, conticuī verstumme conticitor, conticitoris m Schweiger conticitrix, conticitricis f Schweigerin conticium, conticii n = conticinium, conticiniī n - Mitternachtszeit, Morgengrauen conticuum, conticui n = conticinium, conticiniī n - Mitternachtszeit, Morgengrauen contifices, contificum m Speermänner contiger, contigeri m Pikenträger contignatio ad petroleum proferendum exstructa Ölbohrinsel contignatio metalis Torgebälk contignatio metalis Torgestell contignatio, contignationis f Bebälkung contignatio, contignationis f Dachgebälk contignatio, contignationis f Gebälk contignatio, contignationis f Plattform contignatio, contignationis f Sparrenwerk contignatio, contignationis f Stockwerk contignatio, contignationis f Überbälkung contigno 1 bebälke contigno 1 belege mit Balken contigno 1 füge aus Balken zusammen contigno 1 überdecke mt Balken contignum, contigni n Fleischstück mit sieben Rippen contignum, contigni n Gebilde aus Balken contigue ganz nahe contigue aliquem sequor folge jdm. auf den Fuß contiguo 1 bin nahebei contiguus, contigua, contiguum anstoßend contiguus, contigua, contiguum begreifbar contiguus, contigua, contiguum benachbart contiguus, contigua, contiguum berührbar contiguus, contigua, contiguum berührend contiguus, contigua, contiguum erreichbar contiguus, contigua, contiguum nahe contiguus, contigua, contiguum treffend contiguus, contigua, contiguum ununterbrochen contiguus, contigua, contiguum wiederholt continens sum bin maßvoll continens sum liege zusammen continens, continentis an sich haltend continens, continentis angrenzend continens, continentis benachbart continens, continentis enthaltsam continens, continentis fortlaufend continens, continentis genügsam continens, continentis mäßig continens, continentis maßvoll (im Genuss) continens, continentis nahe continens, continentis nebeneinander continens, continentis sch enthaltend continens, continentis selbstbeherrscht continens, continentis unmittelbar angrenzend continens, continentis ununterbrochen continens, continentis zurückhaltend continens, continentis zusammenhängend continens, continentis zusammenliegend continens, continentis zusammenstoßend continens, continentis f Festland continens, continentis n Haltepunkt continens, continentis n Hauptpunkt continens, continentis n Hauptsache continentalis, continentale den Kontinent betreffend continentalis, continentale kontinental continenter enthaltsam continenter fort und fort continenter immerwährend continenter in einem fort continenter in einem Zug fort continenter mäßig continenter ständig continenter ununterbrochen continenter zurückhaltend continenter zusammenhängend continentia, continentiae f Ansichhalten continentia, continentiae f Beherrschtheit continentia, continentiae f Einschränkung continentia, continentiae f Enthaltsamkeit continentia, continentiae f Genügsamkeit continentia, continentiae f Grenznachbarschaft continentia, continentiae f Grenznähe continentia, continentiae f Hauptinhalt continentia, continentiae f Mäßigung continentia, continentiae f Selbstbeherrschung continentia, continentiae f Selbstkontrolle continentia, continentiae f Uneigennützigkeit continentia, continentiae f Verfassung continentia, continentiae f wesentlicher Bestand continentia, continentiae f Zurückhaltung continentia, continentium n angrenzende Orte continentibus diebus in den darauffolgenden Tagen contineo 2 bändige contineo 2 begreife contineo 2 behalte bei mir contineo 2 beherrsche contineo 2 bezähme contineo 2 enthalte contineo 2 erhalte aufrecht contineo 2 erhalte im Bestand contineo 2 fasse zusammen contineo 2 habe im Griff contineo 2 habe unter Kontrolle contineo 2 halte (intr.) contineo 2 halte an contineo 2 halte aufrecht contineo 2 halte beisammen contineo 2 halte eingeschlossen contineo 2 halte fest contineo 2 halte im Zaum contineo 2 halte im Zügel contineo 2 halte in Gang contineo 2 halte in Gehorsam contineo 2 halte in Ordnung contineo 2 halte umschlossen contineo 2 halte versteckt contineo 2 halte zurück contineo 2 halte zusammen contineo 2 hänge zusammen contineo 2 hemme contineo 2 lasse zusammenbleiben contineo 2 mäßige contineo 2 schließe ein contineo 2 schränke ein contineo 2 sperre ein contineo 2 umfasse contineo 2 umgebe contineo 2 verbinde contineo 2 verschweige contineo 2 zügele contineo et coerceo me ipsum beherrsche mich contineor beherrsche mich contineor bin inbegriffen contineor gehöre contineor halte an mir contineor hänge zusammen contineor mäßige mich contineor aliqua re beruhe auf etw. contineor aliqua re werde von etw. eingeschlossen (begrenzt) contineri non possum, quin ... kann mich nicht enthalten, zu... contingentia, contingentiae f Möglichkeit contingentia, contingentiae f Zufälligkeit contingit (ut ...) es ergibt sich (dass...) contingit (ut ...) es fügt sich (dass...) contingit (ut ...) es gelingt (dass...) contingit (ut ...) es geschieht (dass...) contingit (ut ...) es glückt (dass...) contingit (ut ...) es trifft ein (dass...) contingit (ut ...) es trifft zu (dass...) contingit (ut ...) es tritt ein (dass...) contingo 3 beflecke contingo 3 begegne jdm. contingo 3 belade mit Schuld contingo 3 berühre contingo 3 berühre zusammen contingo 3 betreffe etw. contingo 3 bin benachbart contingo 3 bin nahe contingo 3 eigne mir an contingo 3 erfasse contingo 3 ergreife contingo 3 erreiche contingo 3 fasse an contingo 3 finde contingo 3 gelange wohin contingo 3 genieße contingo 3 glücke jdm. contingo 3 grenze an etw. contingo 3 komme in Berührung contingo 3 koste contingo 3 reiche hin contingo 3 rühre an contingo 3 stehe in Berührungg contingo 3 stoße zusammen (intr.) contingo 3 treffe contingo 3 umfasse contingo 3 verunreinige contingo 3 werde jdm. zuteil contingo 3 (continguo 3) benetze contingo 3 (continguo 3) würze continguo 3 = contingere, contingō, continxī, continctum - benetze continor 1 treffe continor 1 treffe an continor 1 werfe mit dem contus continua sanguinis effusio Hämorrhagie continua translatio (tralatio) Allegorie continuae clades eine Reihe von Niederlagen continuanter in ununterbrochener Reihe continuanter ohne Unterbrechung continuate hintereinander continuate in ununterbrochener Reihe continuate ohne Unterbrechung continuatim sogleich darauf continuatim unmittelbar anschließend continuatim unmittelbar darauf continuatio seriesque rerum, ut alia ex alia nexa et omnes inter se aptae colligataeque sint systematischer Zusammenhang continuatio, continuationis f Beibehaltung continuatio, continuationis f fortlaufende Periode (Rede) continuatio, continuationis f Satzperiode continuatio, continuationis f steter Zusammenhang continuatio, continuationis f stetige Folge continuatio, continuationis f unmittelbare Aufeinanderfolge continuatio, continuationis f ununterbrochene Fortführung continuatio, continuationis f ununterbrochene Fortsetzung continuatio, continuationis f ununterbrochener Vortrag continuatio, continuationis f Zusammenhang continuativus, continuativa, continuativum dem Zusammenhang dienend continuativus, continuativa, continuativum zur Verbindung dienend continue fortwährend continue in einem fort continue zusammenhängend continuitas, continuitatis f ununterbrochene Fortdauer continuitas, continuitatis f zusammenhängende Fortdauer continuo alsbald continuo augenblicklich continuo beständig continuo fort und fort continuo fortwährend continuo gleich darauf continuo in einem fort continuo nacheinander continuo sofort continuo sogleich continuo unmittelbar danach continuo unmittelbar darauf continuo ununterbrochen continuo unverzüglich continuo 1 dehne weiter aus continuo 1 füge aneinander continuo 1 füge zusammen continuo 1 führe ohne Unterbrechung fort continuo 1 kette zusammen continuo 1 lasse ununterbrochen fortlaufen continuo 1 reihe unmittelbar aneinander continuo 1 setze ununterbrochen fort continuo 1 verbinde miteinander continuo 1 verlängere continuor 1 bilde ein zusammenhängendes Ganzes continuor 1 bin lückenlos continuor 1 bin ungeteilt continuor 1 dauere an continuor 1 dauere fort continuor 1 gehe ununterbrochen weiter continuor 1 hänge zusammen continuor 1 laufe ohne Unterbrechung fort continuor 1 reihe mich unmittelbar an continuor 1 schließe mich unmittelbar an continuor 1 verbleibe (kontinuierlich) continuor 1 werde ununterbrochen fortgesetzt continuos complures dies mehrere Tage lang hintereinander continuus abscessus Zurückgezogenheit continuus, continua, continuum aneinandergereiht continuus, continua, continuum beieinander liegend continuus, continua, continuum darauf folgend continuus, continua, continuum in einem fort continuus, continua, continuum in sich zusammenhängend continuus, continua, continuum nebeneinander continuus, continua, continuum sich unmittelbar anreihend continuus, continua, continuum sich unmittelbar anschießend continuus, continua, continuum unablässig continuus, continua, continuum unaufhörlich continuus, continua, continuum unausgesetzt continuus, continua, continuum ungeteilt continuus, continua, continuum ungetrennt continuus, continua, continuum unmittelbar aneinander liegend continuus, continua, continuum unmittelbar einander folgend continuus, continua, continuum ununterbrochen continuus, continua, continuum zeitlich ununterbrochen fortlaufend continuus, continua, continuum zusammenhängend continuus, continui m Begleiter contio funebris Leichenrede contio, contionis f Ansprache contio, contionis f Rede contio, contionis f Versammlung contio, contionis f Vortrag contio, contionis f Zusammenkunft contionabilis, contionabile in der Volksversammlung auftretend contionabilis, contionabile vor der Volksversammlung sprechend contionabundus, contionabunda, contionabundum in einer Ansprache an das Volk sich ergehend contionabundus, contionabunda, contionabundum in einer Ansprache an die Soldaten sich ergehend contionabundus, contionabunda, contionabundum in öffentlicher Rede contionabundus, contionabunda, contionabundum sich öffentlich äußernd contionabundus, contionabunda, contionabundum sich öffentlich erklärend contionalis, contionale (concionalis) in Volksversammlungen üblich contionalis, contionale (concionalis) sich in Volksversammlungen herumtreibend contionalis, contionale (concionalis) Volksversammlungen betreffend contionalis, contionale (concionalis) zur Volksversammlung gehörig contionarius, contionaria, contionarium (concionarius) zur Heeresversammlung gehörig contionarius, contionaria, contionarium (concionarius) zur Volksversammlung gehörig contionator, contionatoris m (concionator) Volksaufwiegler contionator, contionatoris m (concionator) Volksredner contionator, contionatoris m (concionator) Wühler contionem advoco berufe eine Volksversammlung contionem habeo halte eine Heeresversammlung ab contionem habeo halte eine Rede vor dem Volk contionem habeo apud milites halte eine Ansprache an die Soldaten contiones hortationesque anfeuernde Ansprachen contionor 1 äußere mich öffentlich contionor 1 bilde eine Volksversammlung contionor 1 erkläre in der Volksversammlung contionor 1 halte eine Rede contionor 1 spreche in der Volksversammlung contionor 1 trage öffentlich vor contionor 1 verkünde in der Volksversammlung contionor apud milites halte eine Ansprache an die Soldaten contionor apud milites spreche vor den Soldaten contiro, contironis m Mitrekrut contiroleta, contiroletae m Jagdgefährte contiuncula, contiunculae f eine nur leise andeutende Rede ans Volk contiuncula, contiunculae f unbedeutende Volksversammlung contogatus, contogati m der am selben Tag die toga virilis angelegt hat contogatus, contogati m Rechtskollege contollo 3 arch. = conferre. confero, contuli, collatum - trage hin contomonobolon, contomonoboli n Stangenspringen contonat es donnert gewaltig contor 1 = cunctārī, cunctor, cunctātus sum - zögere, zaudere contorqueo 2 bewege herum contorqueo 2 bringe in Schwung contorqueo 2 drehe herum contorqueo 2 erhebe schwungvoll contorqueo 2 lenke herum contorqueo 2 schleudere (tr.) contorqueo 2 schwinge (tr.) contorqueo 2 wende herum contorreo 2 dörre aus contorreo 2 trockne aus contorte geschraubt contorte gezwungen contorte schrullenhaft contorte verschroben contorte verworren contortio, contortionis f Geschraubtheit contortio, contortionis f Herumdrehen contortio, contortionis f Schwingen contortio, contortionis f Verschrobenheit contortiones orationis verschrobene Ausdrücke contortiplicatus, contortiplicata, contortiplicatum verdreht und verwickelt contortor, contortoris m Verdreher contortulus, contortula, contortulum etwas geschraubt contortulus, contortula, contortulum etwas verschroben contortus, contorta, contortum gekünstelt contortus, contorta, contortum geschraubt contortus, contorta, contortum gewunden contortus, contorta, contortum gezwungen contortus, contorta, contortum kraftvoll contortus, contorta, contortum schwungvoll contortus, contorta, contortum verschlungen contortus, contorta, contortum verschroben contortus, contorta, contortum verwickelt contra andererseits contra auf der entgegengesetzten Seite contra dagegen contra entgegen contra gegenüber contra hingegen contra im Gegenteil contra umgekehrt contra + Akk. gegen contra + Akk. gegenüber contra + Akk. im Gegenteil zu contra + Akk. im Widerspruch mit contra + Akk. nach ... hinwärts contra + Akk. wider contra acumina calcitro löcke wider den Stachel contra aliquem dico widerspreche jdm. contra aliquem intueor sehe jdm. gerade ins Gesicht contra amo erwidere die Liebe contra amo hege Gegenliebe contra aquam stromaufwärts contra atque (ac) anders als contra atque (ac) ganz anders als contra consisto leiste Widerstand contra consisto widersetze mich contra consuetudinem Romanae libertatis anders als man es im freien Rom gewohnt war contra decretum suffragor stimme gegen den Entschluss contra dico bringe dagegen vor contra dico sage das Gegenteil contra dico wende ein contra dico widerspreche contra ea dagegen contra ea im Gegenteil contra ea umgekehrt contra exspectationem entgegen der Erwartung contra exspectationem wider Erwarten contra fluminis tractum conor will gegen den Strom schwimmen contra ictum fluvii conor will gegen den Strom schwimmen contra ius ac fas anders, als es sich gehört und gebührt contra ius ac fas gegen Recht und Pflicht contra ius fasque anders, als es sich gehört und gebührt contra ius fasque gegen göttliches und menschliches Recht contra ius fasque gegen Recht und Pflicht contra legem committo verstoße gegen das Gesetz contra legem facio begehe eine Ungesetzlichkeit contra legem facio handele ungesetzlich contra leges facio handele gesetzwidrig contra liceor mache ein Gegengebot contra mortem intueor blicke dem Tod ins Gesicht contra mortem intueor sehe dem Tod ins Angesicht contra naturam widernatürlich contra nitor biete die Stirn contra nitor halte das Gegengewicht contra nitor reagiere contra nitor sträube mich contra nitor trete entgegen contra nitor widersetze mich contra officium est + Inf. es ist pflichtwidrig, zu... contra omina trotz böser Vorzeichen contra omnia disserendi ratio Skeptizismus contra omnium opinionem entgegen aller Erwartung contra omnium opinionem wider alle Erwartung contra palum me exerceo übe (im Kampf) gegen den Pfahl contra patriam pugno kämpfe gegen mein Vaterland contra pugno erweise mich als Gegner contra pugno kämpfe dagegen contra regimen Thaiorum demonstro demonstriere gegen die thailändische Regierung contra regulam committo verstoße gegen die Regel contra regulam facio begehe ein Foul contra regulam facio begehe einen Regelverstoß contra regulam facio spiele foul contra regulam facio verstoße gegen die Regel contra rem publicam facio übe Hochverrat contra rem publicam sentio verfolge Umsturzpläne contra spectatam rem gegen den Augenschein contra spem exspectationemque entgegen Hoffnung und Erwartung contra stimulum calcitro leiste törichten Widerstand contra stimulum calcitro löcke wider den Stachel contra valetudinis commodum zum Nachteil der Gesundheit contra vero hingegen aber contra vetitum gegen das Verbot contrabium, contrabii n Balkenlager contraceptio, contraceptionis f Empfängnisverhütung contraceptio, contraceptionis f Kontrazeption contraceptio, contraceptionis f Verhütung contracte beengt contracte beschränkt contracte gedrängt contractio et porrectio digitorum Zusammenziehen und Ausstrecken der Finger contractio frontis Runzeln der Stirn contractio, contractionis f Abkürzung contractio, contractionis f Beengung contractio, contractionis f Beklommenheit contractio, contractionis f Gedrängtheit contractio, contractionis f Kleinmut contractio, contractionis f Trübsinn contractio, contractionis f Verkürzung contractio, contractionis f Zusammenziehen contractio, contractionis f Zusammenziehung (Kontraktion) contractiuncula, contractiunculae f leichte Beklommenheit contractius habito wohne ziemlich beschränkt contracto 1 = contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum - betaste, betreibe mit Eifer contractor, contractoris m der etwas eingeht contractor, contractoris m Kontrahent contractum ministrorum consilium Kabinett contractura, contracturae m Verjüngung der Säulen contractura, contracturae m Zusammenziehen contractus circuitus electricus elektrischer Kurzschluss contractus et angustus stark eingeengt contractus fundamentalis Grundlagenvertrag contractus Maastrichtensis Masstrichter Vertrag contractus Schengenianus Schengener Vertrag contractus, contracta, contractum beengt contractus, contracta, contractum beschränkt contractus, contracta, contractum eingeschränkt contractus, contracta, contractum eng contractus, contracta, contractum klein contractus, contracta, contractum knapp contractus, contracta, contractum knapp zugeschnitten contractus, contracta, contractum knickerig contractus, contracta, contractum kurz contractus, contracta, contractum schmal contractus, contracta, contractum sich einschränkend contractus, contracta, contractum zusammengezogen contractus, contractus m Deal contractus, contractus m Eingehen eines Handels contractus, contractus m Geschäftsabschluss contractus, contractus m Kontrakt contractus, contractus m Vertrag contractus, contractus m Zusammenziehen contradicibilis, contradicibile dem widersprochen werden kann contradicibilis, contradicibile widersprechbar contradicibilis, contradicibile widerstreitbar contradico 3 bringe dagegen vor contradico 3 wende ein contradico 3 widerspreche contradictio, contradictionis f Gegenrede contradictio, contradictionis f Widerrede contradictio, contradictionis f Widerspruch contradictionem sumo antizipiere den Widerspruch des Gegners contradictiuncula, contradictiunculae f kleiner Widerspruch contradictor, contradictoris m Gegenpart contradictor, contradictoris m Gegenseite contradictor, contradictoris m Gegenspieler contradictor, contradictoris m Leugner contradictor, contradictoris m Widersprecher contradictorius, contradictoria, contradictorium einen Widerspruch enthaltend contrado 3 übergebe förmlich contraeo stelle mich entgegen contraeo trete entgegen contraeo widersetze mich contrafactio, contrafactionis f Kontrastierung contraho 3 beenge contraho 3 beschränke contraho 3 bringe ein contraho 3 bringe zusammen contraho 3 bringe zustande contraho 3 drücke kurz aus contraho 3 fasse zusammen contraho 3 führe herbei contraho 3 gehe (eine Verbindung) ein contraho 3 gehe um contraho 3 heimse ein contraho 3 hemme contraho 3 konzentriere contraho 3 lasse gerinnen contraho 3 lasse mich auf etw. ein contraho 3 lasse zusammenkommen contraho 3 mache beklommen contraho 3 mache enger contraho 3 nehme ein contraho 3 presse contraho 3 sammele contraho 3 schließe ein Geschäft ab contraho 3 schränke ein contraho 3 spreche kürzer contraho 3 trage zusammen contraho 3 veranlasse contraho 3 vereine contraho 3 vereinige contraho 3 verenge contraho 3 verkehre (mit jdm.) contraho 3 verkleinere contraho 3 verkürze contraho 3 versammle contraho 3 ziehe an mich contraho 3 ziehe mir zu contraho 3 ziehe zusammen contrahor 3 gehe ein contrahor 3 krümme mich contrahor 3 laufe ein contrahor 3 laufe zusammen contrahor 3 schnurre zusammen contrahor 3 verenge mich contrahor 3 ziehe mich zusammen contrapono 3 setze entgegen contrapono 3 stelle entgegen contrapositum, contrapositi n Gegensatz contraria inter se Gegensätze contraria volo wünsche das Gegenteil contraria, contrariorum n das Entgegengesetzte contraria, contrariorum n Gegenteil contraria, contrariorum n Kontrast contrariae rationes das Für und Wider contrarie entgegengesetzt contrarie gegensätzlich contrarie im entgegengesetzten Sinn contrarie zweckwidrig contrarie procedo gehe bald langsam, bald schnell weiter contrarietas, contrarietatis f Gegensatz contrarietas, contrarietatis f Gegensätzlichkeit contrarietas, contrarietatis f Widerspruch contrario amne gegen den Strom contrarior 1 bin dagegen contrarior 1 bin nachteilig contrarior 1 stelle mich dagegen contrarium, contrarii n entgegengesetzte Seite contrarium, contrarii n Gegenseite contrarius sum bin der Gegensatz contrarius sum stehe im Gegensatz contrarius, contraria, contrarium abgeneigt contrarius, contraria, contrarium auf der andern Seite befindlich contrarius, contraria, contrarium auf der entgegengesetzten Seite befindlich contrarius, contraria, contrarium auf der Gegenseite befindlich contrarius, contraria, contrarium entgegengesetzt contrarius, contraria, contrarium feindlich entgegenstehend contrarius, contraria, contrarium gegensätzlich contrarius, contraria, contrarium gegenüber befindlich contrarius, contraria, contrarium gegenüber liegend contrarius, contraria, contrarium gegenüber stehend contrarius, contraria, contrarium kollidierend contrarius, contraria, contrarium kontrastierend contrarius, contraria, contrarium nachteilig contrarius, contraria, contrarium schnurstracks zuwiderlaufend contrarius, contraria, contrarium ungünstig contrarius, contraria, contrarium unzweckmäßig contrarius, contraria, contrarium verderblich contrarius, contraria, contrarium widerstrebend contrarius, contraria, contrarium zweckwidrig contrarius, contrarii m Gegner contrascriba, contrascribae m Kontrolleur contrascribo 3 kontrolliere contrascribo 3 zeichne gegen contrascriptor, contrascriptoris m Gegenschreiber contrascriptor, contrascriptoris m Gegenzeichner contrascriptor, contrascriptoris m Kontrolleur contrasisto 3 stehe dagegen contrasisto 3 stehe im Gegensatz contrasisto 3 stehe im Widerspruch contravenio 4 trete polemisierend entgegen contraversia, contraversiae f = controversia, controversiae f - entgegengesetzte Richtung, Streitigkeit contraversim dagegen contraversum dagegen contraversum im Gegenteil contraversus, contraversa, contraversum entgegengekehrt contraversus, contraversa, contraversum gegenüber befindlich contraversus, contraversa, contraversum gegenüberliegend contraxi aliquid sitis bin etwas durstig geworden contrectabilis, contrectabile antastbar contrectabilis, contrectabile betastbar contrectabiliter berührungsweise contrectabiliter mit sanfter Berührung contrectatio, contrectationis f Antastung contrectatio, contrectationis f Berührung contrectatio, contrectationis f Betastung contrectatio, contrectationis f Entwendung contrecto 1 befasse mich mit etwas contrecto 1 befühle contrecto 1 behandele mit Eifer contrecto 1 berühre contrecto 1 betaste contrecto 1 betreibe mit Eifer contrecto 1 durchsuche contrecto 1 entwende contrecto 1 nehme in Angriff contrecto 1 streichele contrecto 1 taste an contrecto 1 visitiere contremebundus, contremebunda, contremebundum in einem fort erzitternd contremesco 3 = contremīscere, contremīscō contremuī - erzittere, erbebe contremisco 3 (contremesco 3) erbebe contremisco 3 (contremesco 3) erzittere contremisco 3 (contremesco 3) wanke contremisco aliquid erbebe vor etw. contremisco aliquid erzittere vor etw. contremo 3 erbebe contremo 3 erzittere contremulus, contremula, contremulum erbebend contremulus, contremula, contremulum erzitternd contribulatio, contribulationis f Ängstigung contribulis, contribulis m Glaubensgenosse contribulis, contribulis m Stammgenosse contribulis, contribulis m Tribusgenosse contribulo 1 ängstige sehr contribulo 1 quäle contribulo 1 zerknirsche contribulo 1 zermalme contribulo 1 zerstoße contribulo 1 zertrete contribuo 3 füge bei (als Teil) contribuo 3 gebe bei (als Teil) contribuo 3 schieße zusammen contribuo 3 schlage hinzu (als Teil) contribuo 3 steuere bei contribuo 3 teile zu contribuo 3 trage gemeinsam bei contribuo 3 verbinde (zuteilend) contribuo 3 vereine contribuo 3 vereinige contribuo 3 verleibe ein contributio, contributionis f gleichmäßige Zuteilung contributio, contributionis f gleichmäßiger Beitrag contributio, contributionis f Zusammenstellung contristatio, contristationis f Betrübnis contristatio, contristationis f Betrübung contristatio, contristationis f Verstimmung contristo 1 betrübe contristo 1 mache traurig contristo 1 verdüstere contristor 1 betrübe mich contristor 1 werde traurig gestimmt contritio, contritionis f Abdrehung contritio, contritionis f Abreibung contritio, contritionis f Elend contritio, contritionis f Hilflosigkeit contritio, contritionis f Kummer contritio, contritionis f Unruhe contritio, contritionis f Untergang contritio, contritionis f Zerknirschung contritio, contritionis f Zerreibung contritio, contritionis f Zerstörung contritus, contrita, contritum abgedroschen contritus, contrita, contritum abgenutzt contritus, contrita, contritum allbekannt controversia finium Grenzkonflikt controversia finium Grenzstreitigkeit controversia, controversiae f Auseinandersetzung controversia, controversiae f entgegengesetzte Richtung controversia, controversiae f Erörterung pro und contra controversia, controversiae f Konflikt controversia, controversiae f Kontroverse controversia, controversiae f Meinungsstreit controversia, controversiae f Meinungsverschiedenheit controversia, controversiae f Rechtsfall controversia, controversiae f Streitfrage controversia, controversiae f Streitigkeit controversia, controversiae f Streitpunkt controversia, controversiae f Streitsache controversia, controversiae f Widerstreit controversialis, controversiale Streit- controversialis, controversiale zum Streit gehörig controversialis, controversiale zur Streitfrage gehörig controversiam compono lege einen Konflikt bei controversiam compono löse einen Konflikt controversiam compono schlichte einen Streit controversiam diiudico entscheide einen Streit controversiam dirimo schlichte einen Streit controversiam dirimo vermittele in einem Streit controversiam habeo cum aliquo habe Streit mit jdm. controversiam sedo schlichte einen Streit controversiam tollo schlichte einen Streit controversias minuo beschränke mich auf den eigentlichen Streitpunkt controversias minuo lege die Streitigkeiten bei controversiola, controversiolae f kleiner Streit controversiola, controversiolae f Problemchen controversiosus, controversiosa, controversiosum noch sehr streitig controversor 1 erörtere das pro und contra controversor 1 erörtere eine Streitfrage controversor 1 erörtere kontovers controversor 1 rechte controversum dagegen controversus, controversa, controversum bestritten controversus, controversa, controversum entgegengesetzt controversus, controversa, controversum feindllich controversus, controversa, controversum feindllich entgegenstehend controversus, controversa, controversum gegenüberliegend controversus, controversa, controversum in entgegengesetzter Richtung strebend controversus, controversa, controversum kontrovers controversus, controversa, controversum streitig controversus, controversa, controversum strittig controversus, controversa, controversum umstritten contrucido 1 haue in Stücke contrucido 1 haue kurz und klein contrucido 1 haue zusammen contrucido 1 metzele nieder contrucido 1 schlachte ab contrucido 1 steche ab contrucido 1 steche nieder contrucido 1 stoße nieder contrudo 3 lasse zusammenstoßen contrudo 3 stecke hinein contrudo 3 stoße hinein contrunco 1 haue zusammen contrunco 1 zehre auf contrunco 1 zerhaue contubernalis, contubernalis f Genossin contubernalis, contubernalis f Lebensgefährtin contubernalis, contubernalis f Partnerin contubernalis, contubernalis f Zuhälterin contubernalis, contubernalis m Amtsgenosse contubernalis, contubernalis m Gefährte contubernalis, contubernalis m Genosse contubernalis, contubernalis m Gesellschafter contubernalis, contubernalis m Hausgenosse contubernalis, contubernalis m Kamerad contubernalis, contubernalis m Kollege (im höheren Dienst) contubernalis, contubernalis m Lebensgefährte contubernalis, contubernalis m Mitbewohner contubernalis, contubernalis m Partner contubernalis, contubernalis m Schildträger contubernalis, contubernalis m Zeltgenosse contubernalis, contubernalis m Zeltkamerad contubernalis, contubernalis m Zuhälter contubernium, contubernii n gemeinschaftliche Wohnung contubernium, contubernii n gemeinschaftliches Zelt contubernium, contubernii n Genossenschaft contubernium, contubernii n Haus-und Tischfreundschaft contubernium, contubernii n Konkubinat contubernium, contubernii n näherer Umgang contubernium, contubernii n Sklavenehe contubernium, contubernii n wilde Ehe contubernium, contubernii n wilde Ehe (bes. v. Sklaven) contubernium, contubernii n Wohngemeinschaft contubernium, contubernii n Wohnungsgemeinschaft contubernium, contubernii n Zeltgenossenschaft contubernium, contubernii n Zeltkameradschaft contubernium, contubernii n Zuhälterschaft contubernium, contubernii n Zusammenwohnen contueor 2 beschaue contueor 2 betrachte contueor 2 betrachte aufmerksam von allen Seiten contueor 2 erblicke contueor 2 fasse ins Auge contueor 2 nehme in Augenschein contueor 2 sehe an contueor 2 überblicke contueor 2 überschaue contueor 2 werde ansichtig contueor 2 werde gewahr contuitu alicuius rei angesichts von etw. contuitu alicuius rei im Hinblick auf etw. contuitu alicuius rei in Anbetracht einer Sache contuitu alicuius rei mit Rücksicht auf etw. contuitus, contuitus m Anblick contuitus, contuitus m Anblicken contuitus, contuitus m Bedachtnahme contuitus, contuitus m Betrachten contuitus, contuitus m geistige Anschauung contuitus, contuitus m Rücksicht contuitus, contuitus m Schau contumacia, contumaciae f Eigensinn contumacia, contumaciae f Halsstarrigkeit contumacia, contumaciae f Hartnäckigkeit contumacia, contumaciae f Starrsinn contumacia, contumaciae f Störrigkeit contumacia, contumaciae f Trotz contumacia, contumaciae f Unbeugsamkeit contumacia, contumaciae f Widerspenstigkeit contumaciter eigensinnig contumaciter halsstarrig contumaciter hartnäckig contumaciter störrig contumaciter trotzig contumaciter unbeugsam contumaciter widerspenstig contumacius me gero benehme mich trotzig contumax, contumacis eigensinnig contumax, contumacis halsstarrig contumax, contumacis hartnäckig contumax, contumacis spröde contumax, contumacis störrig contumax, contumacis trotzig contumax, contumacis unbeugsam contumax, contumacis ungefügig contumax, contumacis widerspenstig contumelia afficio beschimpfe contumelia eum frangit der Spott macht ihn kleinmütig contumelia eum frangit die Schmach setzt ihm zu contumelia insequor behandele ehrenrührig contumelia insequor beschimpfe contumelia insequor tue Schmach an contumelia, contumeliae f (empörende) Misshandlung contumelia, contumeliae f Beschimpfung contumelia, contumeliae f Ehrenkränkung contumelia, contumeliae f Misshandlung contumelia, contumeliae f Schändung (Unzucht) contumelia, contumeliae f Schimpf contumelia, contumeliae f Schmach contumelia, contumeliae f Schmährede contumelia, contumeliae f Schmähung contumelia, contumeliae f Ungemach contumelia, contumeliae f Verletzung contumelia, contumeliae f Verunglimpfung contumelias in aliquem ingero stoße Schmähungen aus gegen jdn. contumelio 1 beschimpfe contumelio 1 entehre contumelio 1 schände contumelior 1 beschimpfe contumelior 1 entehre contumeliose ehrenrührig contumeliose entehrend contumeliose herabwürdigend contumeliose schimpflich contumeliose schmachvoll contumeliose schmählich contumeliosis vocibus prosequor aliquem stoße Beleidigungen hinter jdm. aus contumeliosus, contumeliosa, contumeliosum ehrenrührig contumeliosus, contumeliosa, contumeliosum herabwürdigend contumeliosus, contumeliosa, contumeliosum schmachvoll contumeliosus, contumeliosa, contumeliosum schmählich contumeliosus, contumeliosa, contumeliosum schmähsüchtig contumesco 3 schwelle stark an contumia, contumiae f = contumēlia, contumēliae f - Schmach, Schmähung contumulo 1 bedecke mit einem Grabhügel contumulo 1 begrabe contumulo 1 bestatte contumulo 1 häufe hügelförmig an contundo 3 bewältige contundo 3 breche contundo 3 dämpfe contundo 3 drücke nieder contundo 3 lähme contundo 3 mache mürbe contundo 3 mache nieder contundo 3 mache unbrauchbar contundo 3 mache zunichte contundo 3 meistere contundo 3 quetsche ein contundo 3 schreddere contundo 3 schwäche contundo 3 stampfe zusammen contundo 3 verkrafte contundo 3 zähme contundo 3 zerbleue contundo 3 zerklopfe contundo 3 zermalme contundo 3 zerquetsche contundo 3 zerreibe contundo 3 zerrütte contundo 3 zerschlage contundo 3 zerschmettere contundo 3 zerstoße contunsum, contunsi n = contūnsum, contūnsī n - Prellung contuor 3 arch.= contuērī, contueor - sehe an conturbatio, conturbationis f Bestürzung conturbatio, conturbationis f Geistesstörung conturbatio, conturbationis f geistige Verwirrung conturbatio, conturbationis f Unruhe conturbatio, conturbationis f Verstörung conturbatio, conturbationis f Verwirrtheit conturbatio, conturbationis f Verwirrung conturbator, conturbatoris m Irreleiter conturbator, conturbatoris m Unruhestifter conturbator, conturbatoris m Vermögensvernichter conturbator, conturbatoris m Verwirrer conturbator, conturbatoris m zum Bankrott führend conturbatus, conturbata, conturbatum bestüzt conturbatus, conturbata, conturbatum durcheinander conturbatus, conturbata, conturbatum unruhig conturbatus, conturbata, conturbatum verlegen conturbatus, conturbata, conturbatum verstört conturbatus, conturbata, conturbatum verwirrt conturbatus, conturbata, conturbatum verworren conturbatus, conturbata, conturbatum wirr conturbo 1 bringe in Unordnung conturbo 1 bringe in Verlegenheit conturbo 1 gehe bankrott conturbo 1 gerate in Geldverlegenheit conturbo 1 hintertreibe conturbo 1 mache bestürzt conturbo 1 mache irre conturbo 1 mache verlegen conturbo 1 stelle die Zahlungen ein conturbo 1 störe conturbo 1 trübe conturbo 1 verstöre conturbo 1 verwirre conturmalis, conturmalis m Kamerad conturmalis, conturmalis m Waffenbruder conturmo 1 ordne schwadronsweise conturmo 1 stelle schwadronsweise auf contus, conti m männliches Glied contus, conti m Pike contus, conti m Ruder contus, conti m Ruderstange contus, conti m Schifferstange contus, conti m Stange contus, conti m Wurfspieß contusio, contusionis f Quetschung contusio, contusionis f Zerdrücken contusio, contusionis f Zerquetschen contusio, contusionis f Zerstoßen contusum, contusi n Prellung contusum, contusi n Quetschung contutor 1 bringe in Sicherheit contutor 1 halte versteckt contutor, contutoris m Mitvormund contutus, contutus m = contuitus, contuitūs m - Anblick conubialis, conubiale (connubialis, connubiale) ehelich conubialiter (connubialiter) ehelich conubium, conubii n (connubium) Beischlaf conubium, conubii n (connubium) Ehe conubium, conubii n (connubium) Eherecht conubium, conubii n (connubium) Eheverbindung conubium, conubii n (connubium) Vermählung conula, conulae f = polion, poliī n - Polei-Gamander (?) conus, coni m Baumzapfen (Zypresse) conus, coni m eine Art Sonnenuhr conus, coni m Helmkegel conus, coni m Kegel convador 1 fordere zum Termin convalescentia, convalescentiae f Genesung convalesco 3 befestige mich convalesco 3 bin auf dem Weg der Genesung convalesco 3 erhalte Geltung convalesco 3 erhole mich convalesco 3 erstarke convalesco 3 fasse feste Wurzeln convalesco 3 gedeihe convalesco 3 genese convalesco 3 gewinne an Macht convalesco 3 gewinne Geltung convalesco 3 komme zu Kräften convalesco 3 nehme überhand convalesco 3 nehme zu convalesco 3 steigere mich convalesco 3 trete in Kraft convalesco 3 verbreite mich convalesco 3 wachse convalesco 3 wachse kräftig heran convalesco 3 werde gesund convalesco 3 werde stärker convallatio, convallationis f Verschanzung convallia, convallium n = convallis, convallis f - Talkessel convallis, convallis f Talhänge convallis, convallis f Talkessel convallis, convallis f Talniederung convallis, convallis f Talwände convallo 1 schließe mit einem Wall ein convallo 1 umringe convallo 1 umschanze convallo 1 verschanze convario 1 bin verschieden convario 1 gestalte bunt convario 1 mache ganz bunt convaso 1 packe ein convaso 1 packe zusammen convectio, convectionis f Zusammenbringen convectio, convectionis f Zusammenfahren convectio, convectionis f Zusammenschaffen convecto 1 bringe immer wieder zusammen convecto 1 fahre wieder und wieder zusammen convecto 1 schaffe wieder und wieder zusammen convector clandestinus blinder Passagier convector fūrtivus blinder Passagier convector, convectoris m Beifahrer convector, convectoris m der einfährt convector, convectoris m der zusammenfährt convector, convectoris m Fahrgast convector, convectoris m Mitfahrer convector, convectoris m Mitreisender convector, convectoris m Passagier convector, convectoris m Reisebegleiter convector, convectoris m Reisegefährte convectorius, convectoria, convectorium zum Beifahrer gehörig convectorius, convectoria, convectorium zum Mitfahren dienlich convegetatio, convegetationis f Belebung convegeto 1 belebe convegeto 1 mache belebt conveho 3 bringe zusammen conveho 3 fahre zusammen conveho 3 führe zusammen conveho 3 hole zusammen conveho 3 schaffe zusammen conveho 3 schleppe zusammen conveho 3 trage ein conveho 3 trage zusammen convehor 3 fahre (tr.) convello 3 entreiße convello 3 erschüttere convello 3 mache wankend convello 3 reiße ab (tr.) convello 3 reiße auf convello 3 reiße aus convello 3 reiße aus den Fugen convello 3 reiße aus seiner Bahn convello 3 reiße auseinander convello 3 reiße ein convello 3 reiße heraus convello 3 reiße los convello 3 reiße nieder convello 3 reiße um convello 3 reiße weg convello 3 renke aus convello 3 untergrabe convello 3 vernichte convello 3 verrenke convello 3 verstauche convello 3 zerre herum convello 3 zerreiße convello 3 zerstöre convello 3 zerstückele convello 3 zerzause convellor 3 verkrampfe mich convellor 3 ziehe mich zusammen convelo 1 verhülle vollständig convelo 1 verschleiere ganz convena, convenae c sich zusammenfindend convena, convenae c zusammenfließend convena, convenae c zusammenkommend convena, convenae c zusammentreffend convenae, convenarum m Leute convenae, convenarum m zusammengelaufene Fremdlinge convenae, convenarum m zusammengelaufenes Volk conveniendi aditum alicui do gebe jdm. Gelegenheit, mich zu treffen conveniens, convenientis angemessen conveniens, convenientis anschließend conveniens, convenientis einstimmig conveniens, convenientis entsprechend conveniens, convenientis harmonierend conveniens, convenientis passend conveniens, convenientis schicklich conveniens, convenientis übereinstimmend conveniens, convenientis zusagend conveniens, convenientis zusammentreffend conveniens, convenientis zweckdienlich conveniens, convenientis zweckmäßig convenienter angemessen convenienter einvernehmlich convenienter entsprechend convenienter passend convenienter übereinstimmend convenienter zusammenstimmend convenienter cum natura vivo lebe im Einklang mit der Natur convenienter naturae vivo lebe im Einklang mit der Natur convenientia partium völlige Symmetrie der Teile convenientia, convenientiae f Einhelligkeit convenientia, convenientiae f Harmonie convenientia, convenientiae f Sympathie convenientia, convenientiae f Übereinstmmung convenientia, convenientiae f Zusammenhang convenio 4 besuche convenio 4 bin vereinbar convenio 4 einige mich convenio 4 entspreche convenio 4 finde mich zusammen convenio 4 gehe zusammen convenio 4 greife ein convenio 4 habe Bezug convenio 4 komme convenio 4 komme überein convenio 4 komme zusammen convenio 4 passe convenio 4 passe zusammen convenio 4 spreche an convenio 4 stimme überein convenio 4 stoße zusammen (intr.) convenio 4 suche auf convenio 4 treffe convenio 4 treffe zusammen convenio 4 trete zusammen convenio 4 verbinde mich convenio 4 vereinige mich convenio 4 versammele mich convenire possum kann zusammenkommen convenit es gebührt convenit es geziemt sich convenit es kommt zu convenit es passt convenit es schickt sich convenit es trifft sich convenit man behauptet allgemein convenit man beschließt gemeinsam convenit man einigt sich convenit man kommt in etw. überein convenit man vereinbart convenit man verständigt sich convenit man wird in etw. einig convenit + aci es schickt sich convenit alicui cum aliquo (impers.) jemand einigt sich mit jdm. convenit alicui cum aliquo (impers.) jemand verabredet sich mit jdm. convenit inter nos wir haben unter uns ausgemacht conventicii patres Besuchsväter conventicium, conventicii n Geldvergütung (Diäten) conventicium, conventicii n Sitzungsgeld conventicium, conventicii n Tagesgeld (Diäten) conventicium, conventicii n Vergütung (für Teilnahme an öffentlichen Sitzungen) conventicius, conventicia, conventicium zum Zusammenkommen gehörig conventicius, conventicia, conventicium zusammenkommend conventiculum, conventiculi n kleiner Verein conventiculum, conventiculi n unbedeutende Zusammenkunft conventiculum, conventiculi n Versammlungsort conventio Schengeniana Schengener Abkommen conventio, conventionis f Absprache conventio, conventionis f Belangung (vor Gericht) conventio, conventionis f Belangung vor Gericht conventio, conventionis f Einigung conventio, conventionis f Übereinkommen conventio, conventionis f Übereinkunft conventio, conventionis f Verabredung conventio, conventionis f Versammlung conventio, conventionis f Vertrag conventio, conventionis f Volksversammlung conventio, conventionis f Zusammenkunft conventionalis, conventionale den Vertrag betreffend conventionalis, conventionale Vertrags- conventionem habeo halte eine Versammlung ab conventionis nos paenitet wir bedauern die Übereinkunft conventitius, conventitia, conventitium = conventīcius, conventīcia, conventīcium - zum Zusammenkommen gehörig conventiuncula, conventiunculae f kleine Versammlung convento 1 komme immer wieder zusammen conventum ago halte eine Versammlung ab conventum dimitto löse die Versammlung auf conventum ēdīcō berufe eine Versammlung ein conventum habeō halte eine Versammlung ab conventum in certam diem ēdīcō beraume eine Versammlung auf einen bestimmten Termin an conventum indīcō kündige eine Versammlung an conventum, conventi n Abmachung conventum, conventi n Übereinkommen conventum, conventi n Übereinkunft conventum, conventi n Verabredung conventum, conventi n Vereinbarung conventum, conventi n Vergleich conventum, conventi n Vertrag conventus ad clima mundanum stabiliendum Weltklimakonferenz conventus ago halte Gerichtstage ab (v. Statthalter in der Provinz) conventus apicatus Gipfeltreffen conventus apicatus Spitzentreffen conventus climaticus Nationum Unitarum inauguratus est die Klimakonferenz der Vereinten Nationen ist eröffnet worden conventus culminatus Gipfeltreffen conventus culminatus Spitzentreffen conventus diurnariis edocendis Pressekonferenz conventus fastigiosus Gipfeltreffen conventus foederalis Bundestag Conventus Foederalis Bundesversammlung Conventus generalis ab vectigalibus ac commercio (GATT) Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen (GATT) conventus nationalis Nationalversammlung conventus necessarius Dringlichkeitssitzung conventus plenarius Plenarversammlung conventus praesidentium Europae Mediae et Orientalis erit ein Treffen der mittel- und osteuropäischen Präsidenten Europas wird stattfinden. conventus regionalis Landestag conventus summi gradus Gipfelkonferenz conventus summi gradus Gipfeltreffen conventus summi gradus Spitzentreffen conventus summorum Gipfeltreffen conventus summus Gipfeltreffen conventus terrarum orbis Weltkongress conventus urgens Dringlichkeitssitzung conventus urgentiae causa convocatus Dringlichkeitssitzung conventus usu coniunctus Kontaktgruppe conventus usualis Kontaktgruppe conventus, conventus m Abmachung conventus, conventus m Bezirksversammlung conventus, conventus m Bundestag conventus, conventus m Bundesversammlung conventus, conventus m Diözese conventus, conventus m Gemeinde der römischen Bürger conventus, conventus m Gerichtsbezirk conventus, conventus m Gerichtstag (in der Provinz) conventus, conventus m Gesellschaft conventus, conventus m Gruppe conventus, conventus m Kongress conventus, conventus m Korporation conventus, conventus m Kreis conventus, conventus m Kreistag (in der Provinz) conventus, conventus m Tagung conventus, conventus m Übereinkunft conventus, conventus m Verein conventus, conventus m Versammlung conventus, conventus m Zuhörerkreis conventus, conventus m Zuhörerschaft conventus, conventus m Zusammenkommen conventus, conventus m Zusammenkunft conventus, conventus m Zusammentritt convenusto 1 schmücke aus convenusto 1 verschönere converbero 1 haue zusammen converbero 1 zerschlage converbero 1 züchtige convergo 3 neige mich hin converritor, converritoris m Zusammenkehrer converro 3 (convorro 3) fege zusammen converro 3 (convorro 3) kehre aus converro 3 (convorro 3) kehre zusammen converro 3 (convorro 3) reinige mit dem Kehrbesen converro 3 (convorro 3) scharre zusammen converro 3 (convorro 3) streiche zusammen conversatio, conversationis f Aufenthalt conversatio, conversationis f Kontakt conversatio, conversationis f Sich-Aufhalten conversatio, conversationis f Umgang conversatio, conversationis f Verkehr conversatio, conversationis f (2) Umschlag conversatio, conversationis f (2) Wandelbarkeit conversibilis, conversibile umdrehbar conversim umgekehrt conversio energiae Energiewende conversio fortunae Katastrophe conversio rei publicae Revolution conversio temporum Zeitenwende conversio, conversionis f Bekehrung conversio, conversionis f Hinwendung conversio, conversionis f periodische Abrundung der Rede conversio, conversionis f periodische Wiederkehr conversio, conversionis f Übersetzung conversio, conversionis f Übertragung conversio, conversionis f Übertritt conversio, conversionis f Umdrehung conversio, conversionis f Umkehrung conversio, conversionis f Umlauf (der Himmelskörper) conversio, conversionis f Umschlag conversio, conversionis f Umstellung conversio, conversionis f Umwandlung conversio, conversionis f Umwendung conversio, conversionis f Veränderung conversio, conversionis f Verwandlung conversio, conversionis f Wiederholung desselben Wortes am Ende eines Satzes conversiuncula, conversiunculae f unbedeutende Bekehrung converso 1 drehe um und um converso 1 überlege hin und her conversor 1 führe mich auf conversor 1 habe Umgang conversor 1 halte mich auf conversor 1 lebe conversor 1 lebe zusammen conversor 1 verkehre conversor 1 wirtschafte conversus, conversus m Umdrehung convertibilis, convertibile veränderlich convertibilitas, convertibilitatis f Veränderlichkeit convertibiliter veränderlich converto 3 ändere um converto 3 bekehre converto 3 drehe hin converto 3 drehe um converto 3 kehre hin converto 3 kehre um (tr.) converto 3 leite hin converto 3 richte wohin converto 3 rücke wohin converto 3 stelle um converto 3 übersetze converto 3 übertrage converto 3 verändere converto 3 versetze converto 3 wandle um converto 3 wende converto 3 wende hin converto 3 wende um converto 3 (intr.) kehre um (intr.) converto 3 (intr.) kehre zurück converto 3 (intr.) schlage um (in etw.) converto 3 (intr.) wende mich convertor 3 drehe mich um convertor 3 wende mich convertor 3 wende mich hin convertor 3 wende mich um convertor 3 wende mich zu convertor 3 ziehe mich hin convertor ad alicuius nutum richte mich nach jdm. convescor 3 speise gemeinsam mit jdm. convescor 3 speise zusammen mit jdm. convestio 4 bedecke convestio 4 bekleide convestio 4 umgebe conveteranus, conveterani m Mitveteran convexa caeli Himmelsgewölbe convexa, convexorum n Bergabhänge convexa, convexorum n Talkessel convexa, convexorum n Wölbung convexio, convexionis f gewölbeartige Rundung convexio, convexionis f Wölbung convexitas, convexitatis f gewölbeartige Rundung convexitas, convexitatis f Höhlung convexitas, convexitatis f Konkavität convexitas, convexitatis f Wölbung convexo 1 bedränge convexo 1 drücke zusammen convexo 1 presse zusammen convexo 1 quäle convexum, convexi n Wölbung convexus, convexa, convexum gewölbt convexus, convexa, convexum kesselförmig convexus, convexa, convexum rings abschüssig convexus, convexa, convexum rings sich vertiefend convexus, convexa, convexum sich zuwölbend convexus, convexa, convexum steil herablaufend convibro 1 bewege mich zitternd convibro 1 komme in zitternde Bewegung convibro 1 versetze in zitternde Bewegung convibro 1 zittere convicanus, convicani m aus demselben Dorf gebürtig convicanus, convicani m Dorfnachbar convicia mandrae Schimpfworte convicia mandrae Schmähungen conviciator, conviciatoris m Lästerer conviciator, conviciatoris m Schelter conviciator, conviciatoris m Schmäher conviciis consector lästere conviciis consector verfolge mit Schmähungen conviciolum, convicioli n erbärmliche Schährede convicior 1 lästere convicior 1 mache laut Vorwürfe convicior 1 schelte convicior 1 schmähe convicium, convicii n (heftiger) Widerspruch convicium, convicii n (laute) Zurechtweisung convicium, convicii n (lauter) Tadel convicium, convicii n (lauter) Vorwurf convicium, convicii n (lauter) Zank u. Streit convicium, convicii n Gekeife convicium, convicii n Geschrei (Zankgeschrei) convicium, convicii n Gezänk convicium, convicii n Lästerrede convicium, convicii n Lästerung convicium, convicii n Schelte convicium, convicii n Schimpfrede convicium, convicii n Schmähung convicium, convicii n Spottruf (Hohnruf) convicium, convicii n Stichelei convicium, convicii n Strafpredigt convicium, convicii n Zank convictio domestica häusliche Lebensgemeinschaft convictio, convictionis f (feste) Überzeugung convictio, convictionis f unwiderlegbarer Beweis convictio, convictionis f (2) beständiger Umgang convictio, convictionis f (2) Zusammenleben convictor, convictoris m Freund des Hauses convictor, convictoris m Gast convictor, convictoris m Gesellschafter convictor, convictoris m Tischgenosse convictus sedes Wohnheim convictus, convictus m Bewirtung convictus, convictus m geselliger Umgang convictus, convictus m Tischgesellschaft convictus, convictus m Zusammenleben convigetatio, convigetationis f = convegetātiō, convegetātiōnis f - Belebung convigeto 1 = convegetāre, convegetō, convegetāvī - belebe, mache belebt convincere caedis des Mordes überführen convinco 3 begründe mit Erfolg convinco 3 beweise unwiderlegbar convinco 3 entblöße als falsch convinco 3 erweise als irrig convinco 3 erweise als nichtig convinco 3 nötige zur Anerkennung meiner Behauptung convinco 3 tue unwiderleglich dar convinco 3 überführe convinco 3 widerlege convinctio, convinctionis f Bindewort convinctio, convinctionis f Konjunktion conviolo 1 entweihe conviolo 1 verletze conviperinus, conviperina, conviperinum zur Schlange gehörig convirēsco 3 grüne völlig conviscero 1 vereinige conviscero 1 vermische conviso 3 beschaue aufmerksam conviso 3 bescheine einen Ort conviso 3 bestrahle einen Ort conviso 3 durchforsche convitiator, convitiatoris m = convīciātor, convīciātoris m - Lästerer, Schelter, Schmäher convitio 1 greife dabei noch an convitio 1 greife zugleich noch an convitiolum, convitioli n = convīciolum, convīciolī n -erbärmliche Schmährede convītior 1 = convīciārī, convīcior, convīciātus sum - schmähe, schelte, lästere convitium, convitii n = convīcium, convīciī n - Widerspruch, Schelte, Strafpredigt conviva clamatus prope der aus der Nachbarschaft herbeigerufene Gast conviva non multi cibi sum als Gast bin ich kein starker Esser conviva non multi cibi sum als Gast halte ich mich im Essen zurück conviva, convivae m Gast conviva, convivae m Tischgenosse convivae locum designabo werde dem Gast einen Platz anweisen convivalis, convivale Tafel- convivalis, convivale Tisch- convivalis, convivale zum Gastmahl gehörig convivas opperior erwarte Gäste convivatio, convivationis f Gastmahl convivator, convivatoris m Gastgeber convivator, convivatoris m Veranstalter eines Gastmahls convivator, convivatoris m Wirt convivia adparo veranstalte Gastmähler convivia comparo veranstalte Gastmähler convivia concelebro besuche häufig Gastgelage convivia exhibeo veranstalte Gastmähler convivia instituo et paro veranstalte Gastmähler convivia struo veranstalte Gastmähler convivia tempestiva zeitig beginnende Gastmähler convivialis, conviviale zum Gastmahl gehörig convivifico 1 mache zusammen lebendig convivio aliquem adhibeo ziehe jdn. zum Gastmahl hinzu convivio intersum nehme am Gastmahl teil conviviones, convivionum m Teilnehmer am Gastmahl convivium ante discessum Abschiedsschmaus convivium apparo richte ein Gastmahl aus convivium instruo richte ein Gastmahl aus convivium orno gebe ein Gastmahl convivium splendide orno gebe ein glänzendes Gastmahl convivium vicinorum cotidie compleo habe täglich die Nachbarn zu Gast convivium, convivii n Gastmahl convivium, convivii n Gelage convivium, convivii n geselliges Zusammenleben convivium, convivii n Gesellschaft convivium, convivii n Schmauserei convivium, convivii n Tischgesellschaft convivium, convivii n Zusammenleben convivo 1 = convīvārī, convīvor - speise in Gesellschaft convivo 3 lebe zugleich convivo 3 lebe zusammen convivo 3 speise miteinander convivo 3 speise zusammen convivor 1 gebe ein Festessen convivor 1 speise in Gesellschaft convivor 1 speise zusammen convivor 1 veranstalte ein Gastmahl convivor 1 zeche gemeinsam convocatio populi Romani ad rem publicam defendendam Zusammenrufung des Volkes zur Verteidigung des römischen Staates convocatio, convocationis f Zusammenrufung convocator, convocatoris m Zusammenberufer convocium, convocii n Zusammenklang convoco 1 berufe ein convoco 1 fordere zusammen (tr.) convoco 1 hole zusammen convoco 1 lasse zusammenkommen convoco 1 rufe heran convoco 1 rufe herbei convoco 1 rufe zusammen convoco 1 versammele convolnero 1 = convulnerāre, convulnerō, convulnerāvī, convulnerātum - verwunde schwer convolo 1 eile heran convolo 1 eile herbei convolo 1 eile hin convolo 1 eile zusammen herbei convolo 1 fliege heran convolo 1 fliege herbei convolo 1 fliege hin convolo 1 fliege zusammen convolo 1 fliege zusammen herbei convolo 1 laufe zusammen convolo 1 schreite eilends convolsio, convolsionis f = convulsio, convulsionis f - Krampf, Konvulsion convolutor 1 treibe mich herum convolutor 1 wälze mich herum convolvo 3 rolle fort (tr.) convolvo 3 rolle herum (tr.) convolvo 3 rolle weiter (tr.) convolvo 3 rolle zusammen (tr.) convolvo 3 umrolle convolvo 3 umwickele convolvo 3 wälze fort convolvo 3 wälze herum convolvo 3 wälze zusammen convolvo 3 wickele fort convolvo 3 wickele zusammen convolvo 3 winde zusammen convolvolus, convolvoli m = convolvulus, convolvulī m - Wickelraupe, Winde convolvor 3 rolle mich zusammen convolvor 3 wickele mich zusammen convolvor 3 winde mich zusammen convolvulus, convolvuli m Wickelraupe convolvulus, convolvuli m Winde convomo 3 bespeie convomo 3 bespucke convomo 3 rotze an convomo 3 speie an convomo 3 spucke an convoro 1 verschlinge convoro 1 verzehre convorro 3 = converrere, converrō, converrī, conversum - fege zusammen convorro 3 = converrere, converrō, converrī, conversum - kehre zusammen convorto 3 arch. = convertere, convertō, convertī, conversum - drehe um convortor 3 arch. = convertī, convertor, conversus - wende mich um convoveo 2 gelobe gemeinsam convoveo 2 lege gemeinsam ein Gelübde ab convoveo 2 verbinde mich durch ein Gelübde convulnero 1 (convolnero 1) verletze sehr convulnero 1 (convolnero 1) verwunde schwer convulsio, convulsionis f Konvulsion convulsio, convulsionis f Krampf convulsio, convulsionis f Verkrampfung convulsio, convulsionis f Verzerrung convulsio, convulsionis f Zuckung conyza, conyzae f Flöhkraut conyza, conyzae f klebriger Alant coodibilis, coodibile überaus hassenswert coolēsco 3 = coalēscere, coalēscō, coaluī, coalitum - wachse zusammen coomnipotens, coomnipotentis gleich allmächtig cooperarius, cooperarii m Arbeitskollege cooperarius, cooperarii m Mitarbeiter cooperarius, cooperarii m Mitwirkender cooperatio Finnorum cum Natone Zusammenarbeit der Finnen mit der Nato (dem Nord-Atlantik-Pakt) cooperatio melioretur die Zusammenarbeit soll verbessert werden cooperatio oeconomica wirtschaftliche Zusammenarbeit cooperatio politica politische Zusammenarbeit Cooperatio politica Europaea (CPE) Europäische Politische Zusammenarbeit (EPZ) Cooperatio publica iuridicaque in rebus criminalibus (CPIRC) Polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (PJZS) cooperatio utrique parti utilis est Zusammenarbeit nutzt beiden Seiten cooperatio, cooperationis f Kooperation cooperatio, cooperationis f Mitwirkung cooperatio, cooperationis f Zusammenarbeit cooperationem amicalem desidero ich wünsche freundschaftliche Zusammenarbeit cooperationem corroboro verstärke die Zusammenarbeit cooperator, cooperatoris m Helfer cooperator, cooperatoris m Mitarbeiter cooperator, cooperatoris m Mitwirkender cooperculum, cooperculī n Deckel cooperimentum, cooperimenti n Bedeckung cooperimentum, cooperimenti n Decke cooperimentum, cooperimenti n Deckel cooperimentum, cooperimenti n Überzug cooperio 4 decke völlig zu cooperio 4 überdecke cooperio 4 überschütte cooperio 4 verdecke cooperio 4 verhülle ganz cooperor 1 arbeite mit cooperor 1 arbeite zusammen cooperor 1 kooperiere cooperor 1 wirke mit coopertorium, coopertorii n Decke coopertus, cooperta, coopertum überschüttet mit etwas coopertus, cooperta, coopertum versunken in etw. cooptatio, cooptationis f Ergänzungswahl cooptatio, cooptationis f Selbstergänzung cooptatio, cooptationis f Wahl coopto 1 (copto 1) wähle bei coopto 1 (copto 1) wähle ein neues Mitglied coopto 1 (copto 1) wähle zur Ergänzung coordinatio, coordinationis f Gleichstellung coordinatio, coordinationis f Koordination coordinatio, coordinationis f Nebenordnung coordinatio, coordinationis f Regelung coordinatio, coordinationis f Regulierung coordinativus, coordinativa, coordinativum gleichstellend coordinativus, coordinativa, coordinativum koordinierend coordinativus, coordinativa, coordinativum zusammenordnend coordino 1 ordne zugleich mit coordino 1 setze ordentlich zusammen coorior 4 breche aus coorior 4 breche hervor coorior 4 breche los coorior 4 entstehe coorior 4 erhebe mich coorior 4 gehe auf coorior 4 steige auf coorior 4 trete heftig auf coorior 4 trete ins Dasein coorior 4 trete ins Leben coorno 1 schmücke coorno 1 verziere coortus, coortus m Ausbruch coortus, coortus m Entstehung coortus, coortus m Erhebung copa, copae f Kellnerin copa, copae f Schankwirtin copa, copae f Wirtin copadia porcina Schweinehack copadia, copadiorum n Leckerbissen copadium, copadii n gehacktes Fleisch copadium, copadii n Hackfleisch Copae, Coparum f Kopai coperculum, coperculī n = cooperculum, cooperculī n - Deckel coperio 4 = cooperīre, cooperiō, cooperuī, coopertum - überdecke cophinus, cophini m Korb cophinus, cophini m Tragekorb copia alicuius mihi est kann vor jdn. kommen copia fatisco falle der Fülle (der Fälle) zum Opfer copia mihi est alicuius rei faciendae habe die Gelegenheit etwas zu tun copia mihi est alicuius rei faciendae kann etwas tun copia navalis Seemacht copia omnium rerum Hülle und Fülle an allem copia omnium rerum Segen an allem copia rei frumentariae Überfluss an Getreide copia sententiarum Gedankenfülle copia verborum Wortfülle copia, copiae f Anzahl copia, copiae f Fähigkeit copia, copiae f Fülle copia, copiae f Gelegenheit copia, copiae f Macht copia, copiae f Menge copia, copiae f Mittel copia, copiae f Möglichkeit copia, copiae f Reichtum copia, copiae f Vermögen copia, copiae f Vorrat copia, copiae f Wohlstand copiae aeriae Luftstreitkräfte copiae aeriae Luftwaffe copiae cotidianis sumptibus suppetunt die Mittel reichen zur Deckung des täglichen Bedarfs copiae equestres Reitertruppen copiae foederales Bundesheer copiae foederales Bundeswehr copiae marinae Marine copiae marinae Seestreitkräfte copiae maritimae Marine copiae navales Seemacht copiae pedestres Fußvolk copiae pedestres Infanterie copiae proeliis atteruntur Truppen werden im Kampf geschwäch copiae rei familiaris Wohlstand copiae revolutionariae Columbia Farc copiae semimilitares paramiltärische Truppen copiae subsidiariae Reserve copiae terrestres Landstreitkräfte copiae trans Padum agentes jenseits des Po stehende Truppen copiae, copiarum f Armee copiae, copiarum f Fülle copiae, copiarum f Geldmittel copiae, copiarum f Heer copiae, copiarum f Hilfsquellen copiae, copiarum f Hülle und Fülle copiae, copiarum f Lebensbedürfnisse copiae, copiarum f Lebensmittel copiae, copiarum f Mannschaft copiae, copiarum f Militär copiae, copiarum f Militärmacht copiae, copiarum f Mittel copiae, copiarum f Mundvorräte copiae, copiarum f Proviant copiae, copiarum f Streitkräfte copiae, copiarum f Streitmacht copiae, copiarum f Truppen (Truppenmasse) copiae, copiarum f Unterhalt copiae, copiarum f Vermögen copiae, copiarum f Vorräte copiae, copiarum f Wohlhabenheit copiae, copiarum f Wohlstand copiae, copiarum f Zufuhr copiam alicuius habeo habe jdn. in meiner Gewalt copiam alicuius rei alicui facio wende jdm. etw. zu copiam facio (do) alicui pugnandi (pugnae) gebe jdm. die Gelegenheit zu kämpfen (zum Kampf) copiam pugnandi hostibus facio biete dem Feind eine Schlacht an copiam, quam potui, persecutus sum habe den mir zu Gebote stehenden Stoff erschöpft copiarius, copiarii m Lieferant copias castris contineo halte die Truppen im Lager (zurück) copias castris teneo halte die Truppen im Lager (fest) copias comparo biete Truppen auf copias conduco konzentriere die Truppen copias conscribo hebe Truppen aus copias contraho konzentriere die Truppen copias cum aliquo iungo vereinige mich mit jdm. copias ex hibernaculis extraho ziehe die Truppen aus dem Winterlager copias explico entfalte die Truppen copias explico entwickle die Truppen copias flumen traduco setze die Truppen über den Fluss copias flumen traicio setze die Truppen über den Fluss copias hostium distineo verhindere die Vereinigung der feindlichen Truppen copias hostium fundo schlage das feindliche Heer copias in acie colloco stelle die Truppen in Schlachtordnung auf copias in acie constituo stelle das Heer in Schlachtordnung auf copias in acie constituo stelle die Truppen in Schlachtordnung auf copias in fines hostium introduco lasse Truppen in das Gebiet der Feinde einrücken copias in insidiis colloco lege Truppen in einen Hinterhalt copias in unum locum cogere die Truppen an einem Ort zusammenziehen copias in unum locum cogo ziehe die Truppen an einem Ort zusammen copias omnibus rebus orno atque instruo mobilisiere das Heer copias omnibus rebus orno atque instruo statte das Heer mit dem Nötigen aus copias paro rüste Truppen aus copias praeter castra traduco führe die Truppen am Lager vorbei copias pro castris produco führe die Truppen vor das Lager copias pro vallo colloco stelle die Truppen vor dem Lager auf copias recentes auxilio arcessere ausgeruhte Truppen zu Hilfe rufen copias recentes auxilio submittere ausgeruhte Truppen zu Hilfe schicken copias redintegro ergänze meine Truppen copias reduco marschiere zurück copias reduco ziehe die Truppen zurück copias reduco ziehe mich mit den Truppen zurück copias reduco ziehe mich zurück copias undique evoco lasse von allen Seiten Truppen zu mir kommen (entbiete...) copiata, copiatae m Totengräber copiates, copiatae m Totengräber copiis abundo bin reich copiis circumfusus von den Truppen umdrängt copiis rei familiaris abundo lebe im Wohlstand copio 1 kopiere copiolae, copiolarum f armseliges Truppenhäuflein copiolae, copiolarum f kleine Truppenzahl copiolae, copiolarum f kleiner Vorrat copior 1 versehe mich reichlich copiose ausführlich copiose beredt copiose gedankenreich copiose gehaltreich copiose in Fülle copiose in großer Zahl copiose in reichlichem Maße copiose mit reichlichem Vorrat copiose reichlich copiose wortreich copiose aliquem accipio bewirte jdn. reichlich copiose dico rede wort- und gedankenreich copiositas, copiositatis f weite Ausdehnung copiosius aliquid persequor (explico) stelle etw. erschöpfender dar copiosius dico de aliqua re rede ausführlicher über etw. copiosius dico de aliqua re verbreite mich über etw. copiosius disputo de aliqua re rede ausführlicher über etw. copiosus, copiosa, copiosum ausführlich copiosus, copiosa, copiosum beredt copiosus, copiosa, copiosum etwas in Fülle habend copiosus, copiosa, copiosum gedankenreich copiosus, copiosa, copiosum gehaltvoll (von einer Rede) copiosus, copiosa, copiosum reich an Mitteln copiosus, copiosa, copiosum reich an Vorräten copiosus, copiosa, copiosum reich begabt copiosus, copiosa, copiosum umständlich copiosus, copiosa, copiosum volkreich copiosus, copiosa, copiosum wohlhabend copiosus, copiosa, copiosum wortreich copiosus, copiosa, copiosum (aliqua re) reichhaltig (an etw.) copiosus, copiosa, copiosum (aliqua re) reichlich versehen (mit etw.) copis, copidis f Jatagan copis, copidis f Krummsäbel copis, copis etwa in Fülle habend copis, copis mächtig (einer Sache) copis, copis reich copis, copis reichlich versehen (mit etw.) copla, coplae f synkop. = cōpula, cōpulae f - Band copo, coponis m = caupō, caupōnis m (κάπηλος) copona, coponae f = caupōna, caupōnae f coponicula, coponiculae f = caupōnicula, caupōniculae f - kleine Schänke coprea, copreae m schmutziger Possenreißer coprea, copreae m Tagedieb copria, copriae m schmutziger Possenreißer copria, copriae m Tagedieb cops, copis = copis, copis - reichlich versehen (mit etw.) copta, coptae f Stoßkuchen coptatio, coptationis f = cooptātiō, cooptātiōnis f - Ergänzungswahl copto 1 = cooptāre, cooptō, cooptāvī, cooptātum - wähle zur Ergänzung coptoplacenta, coptoplacentae f Stoßkuchen copula, copulae f Band copula, copulae f Bindemittel copula, copulae f Fangstrick copula, copulae f Koppel copula, copulae f Leine copula, copulae f Riemen copula, copulae f Seil copula, copulae f Strick copula, copulae f Verknüpfungsmittel copulabilis, copulabile miteinander verbindbar copulate verbunden copulatim verbunden copulatio, copulationis f Anknüpfung einer geselliger Beziehung copulatio, copulationis f Verbindung copulatio, copulationis f Verkettung copulatio, copulationis f Verknüpfung copulatio, copulationis f Zusammenfügung copulative verbunden copulativus, copulativa, copulativum Verbindungs- copulativus, copulativa, copulativum zur Verbindung gehörig copulator, copulatoris m Verbinder copulator, copulatoris m Verknüpfer copulatrix, copulatricis f Verbinderin copulatum, copulati n verbundener Ausspruch copulatus conexusque miteinander koordiniert copulatus conexusque miteinander verknüpft copulatus conexusque miteinander vernetzt copulatus, copulata, copulatum verbunden copulatus, copulata, copulatum vereinigt copulatus, copulata, copulatum verkettet copulatus, copulata, copulatum verknüpft copulatus, copulata, copulatum zusammengesetzt copulatus, copulatus m Verknüpfung copulo 1 befestige copulo 1 binde zusammen copulo 1 bringe in Zusammenhang copulo 1 bringe zusammen copulo 1 docke an copulo 1 füge zusammen copulo 1 knüpfe copulo 1 koppele an copulo 1 koppele zusammen copulo 1 schließe zusammen copulo 1 setze zusammen copulo 1 verbinde eng copulo 1 vereine copulo 1 vereinige copulo 1 vereinige eng copulo 1 verkette copulo 1 verknüpfe copulor 1 = cōpulāre, cōpulō - verbinde copulum, copuli n = cōpula, cōpulae f - Band coqua, coquae f Köchin coquibilis, coquibile = cocibilis, cocibile - leicht kochbar coquina conditaria Feinküche coquina conditaria Feinrestaurant coquina, coquinae f Kochkunst coquina, coquinae f Küche coquinaris, coquinare Küchen- coquinaris, coquinare zur Küche gehörig coquinarius, coquinaria, coquinarium Küchen- coquinarius, coquinaria, coquinarium zur Küche gehörig coquinator, coquinatoris m Koch coquinatorium, coquinatorii n Küche coquinatorius, coquinatoria, coquinatorium Koch- coquinatorius, coquinatoria, coquinatorium Küchen- coquinatorius, coquinatoria, coquinatorium zum Kochen gehörig coquino 1 koche coquinus, coquina, coquinum Koch- coquinus, coquina, coquinum zum Kochen gehörig coquitatio, coquitationis f wiederholtes Kochen coquito 1 koche immer wieder coquito 1 koche tüchtig coquo 3 backe (tr.) coquo 3 beängstige coquo 3 beunruhige coquo 3 brate auf dem Rost coquo 3 braue coquo 3 bringe zum Kochen coquo 3 brüte coquo 3 dörre (tr.) coquo 3 gare (tr.) coquo 3 härte (tr.) coquo 3 koche (tr.) coquo 3 reife (tr.) coquo 3 röste (tr.) coquo 3 schmelze (tr.) coquo 3 siede (tr.) coquo 3 überlege coquo 3 verdaue geistig coquo 3 zersetze coquus nundinalis schlechter Koch coquus, coqui m (cocus, coci m) Bäcker coquus, coqui m (cocus, coci m) Koch cor alicui perfrigefacio jage jdm. einen großen Schrecken ein cor meum et cerebrum finditur mein Herz und Hirn möchte mir zerspringen cor mihi rite salit mein Herz bleibt ruhig cor mihi rite salit mein Herz schlägt im richtigen Takt cor mihi salit das Herz lacht mir im Leibe cor mihi salit das Herz pocht mir cor tepens liebendes Herz cor tumidum est das Herz schwillt vor Ehrgeiz cor, cordis n Besonnenheit cor, cordis n Einsicht cor, cordis n Gefühl cor, cordis n Geist cor, cordis n Gemüt cor, cordis n Gesinnung cor, cordis n Herz cor, cordis n Magen cor, cordis n Magenmund cor, cordis n Mut cor, cordis n mutige Stimmung cor, cordis n Seele cor, cordis n Sinn cor, cordis n Stimmung cor, cordis n Verstand cora, corae f Jungfrau cora, corae f Mädchen cora, corae f Pupille coracesia, coracesiae f Kraut coracica, coracicorum n Mysterien des Mithras coracicus, coracica, coracicum die Raben betreffend coracicus, coracica, coracicum Raben- coracino 1 krächze coracinus, coracina, coracinum rabenschwarz coracinus, coracini m Flussfisch coralium, coralii n = corallium coralliī n - rote Koralle corallinus, corallina, corallinum korallenrot coralliorum repagulum Korallenriff coralliorum saeptum Korallenriff corallis, corallidis f ein Edelstein] corallium, corallii n (coralium, curallium, curalium) rote Koralle coralloachates, coralloachatae m Korallachat corallum, coralli n = corallium coralliī n - rote Koralle coram angesichts aller coram Auge in Auge coram direkt coram gegenwärtig coram im Angesicht coram in eigener Person coram in Gegenwart coram mit eigenen Augen coram mündlich coram offen coram persönlich coram selbst coram von Angesicht zu Angesicht coram vor aller Augen coram + Abl. angesichts coram + Abl. persönlich coram adsum bin persönlich anwesnd coram aliquid cerno nehme etwas als Augenzeuge wahr coram aliquo in jds. Anwesenheit coram loquor cum aliquo spreche persönlich mit jdm. coram noxae auf frischer Tat coram omnibus öffentlichkeitswirksam coram omnibus vor aller Augen coram omnibus vor aller Welt coramble, corambles f eine Art Kohl] corarius, coraria, corarium = coriārius, coriāria, coriārium - zum Leder gehörig corarius, corarii m = coriārius, coriāriī m - Lederbearbeiter, Gerber corax, coracis m Mauerbrecher (Rabe) corax, coracis m Rabe Corbeia, Corbeiae f Corvey corbicula, corbiculae f kleiner Korb corbicula, corbiculae f Körbchen corbis, corbis c Korb corbis, corbis c Schanzkorb corbita, corbitae f Korvette corbita, corbitae f Lastschiff corbita, corbitae f Transportschiff corbitus, corbita, corbitum mit einer Krabbe corbona, corbonae f Schatzkammer corbula, corbulae f Körbchen corchoros, corchori m Gauchheil corchorum, corchori n = corchorus, corchorī m - Gauchheil corchorus, corchori m Gauchheil corcillum est, quod hominem facit das gute Herz ist es, das den Menschen ausmacht corcillum, corcilli n gutes Herz corcinor 1 bekomme Kollern im Leib corcodilus, corcodili m = crocodīlus, crocodīlī m - Krokodil corculum, corculi n Herzchen corcus, corci m Kollern im Leib corda eorum odio consumuntur ihre Herzen werden vom Hass zerfressen corda, cordae f = chorda, chordae f cordacista, cordacistae m Saitenspieler cordacitus tief im Herzen cordate mit Herz und Verstand cordate verständig cordatus, cordata, cordatum bieder cordatus, cordata, cordatum gescheit cordatus, cordata, cordatum mit Sinn begabt cordatus, cordata, cordatum mit Verstand begabt cordatus, cordata, cordatum sinnig cordatus, cordata, cordatum verständig cordax, cordacis m Kordax (ausgelassener Chortanz der alten Komödie) cordiacus, cordiaca, cordiacum cardiacus, cardiaca, cardiacum - den Magen betreffend cordialus, cordiala, cordialum = cardiacus, cardiaca, cardiacum - den Magen betreffend cordiatus, cordiata, cordiatum cardiacus, cardiaca, cardiacum - den Magen betreffend cordicitus tief im Herzen cordolens, cordolentis betrübt cordolens, cordolentis Herzeleid empfindend cordolium, cordolii n Herzeleid Corduena, Corduenae f Kurdistan Cordueni, Corduenorum m Korduener, Kurden cordula, cordulae f = cordȳla, cordȳlae f - junge Thunfischbrut, Thunheuerling cordus, corda, cordum spät geboren cordus, corda, cordum spät gewachsen in der Saison cordyla, cordylae f junge Thunfischbrut cordyla, cordylae f Thunheuerling Corea Borealis Nordkorea Corea Meridiana Südkorea Corea Meridionalis Südkorea Corea Septentrionalis Nordkorea Corea Septentrionalis experimentum nucleare fecit Nordkorea hat einen Atomwaffentest durchgeführt Coreani septentrionales se nova experimenta nuclearia facturos esse minitantur die Nordkoreaner drohen, neue Atomversuche durchzuführen Coreanus, Coreana, Coreanum koreanisch corgo = gorgō - zuverlässig coriaceus, coriacea, coriaceum aus Leder coriaceus, coriacea, coriaceum Leder- coriaceus, coriacea, coriaceum ledern coriaginosus, coriaginosa, coriaginosum von der Coriago befallen coriago, coriaginis f Fellerkrankung coriandratum, coriandrati n Korianderessenz coriandratum, coriandrati n Koriandersaft coriandratus, coriandrata, coriandratum mit Koriander angemacht coriandratus, coriandrata, coriandratum mit Koriander gefüllt coriandron, coriandri n = coriandrum, coriandrī n - Koriander coriandrum, coriandri n Koriander coriandrus, coriandri f = coriandrum, coriandrī n - Koriander coriarius, coriaria, coriarium zum Leder gehörig coriarius, coriarii m Gerber coriarius, coriarii m Lederbearbeiter coriceum, coricei n = cōrycēum, cōryceī n - Ledersackplatz corigia, corigiae f = corrigia, corrigiae f - Riemen, Schuhriemen corii bubuli Knute corii bubuli Ochsenriemen corii bubuli Peitsche Corintho colonos arcesso lasse aus Korinth Siedler kommen Corinthum perfugio setze mich nach Korinth ab Corinthus posita in angustiis das an einer Enge gelegene Korinth coritos, coriti m = cōrȳtos, cōrȳtī m = gōrȳtos, gōrȳtī m - Köcher coritus, coriti m = cōrȳtus, cōrȳtī m = gōrȳtus, gōrȳtī m - Köcher corium crudum ungegerbte Haut corium depstum gegerbte Haut corium laterum Lage Ziegel corium, corii n Balg corium, corii n dicke Hülse corium, corii n dicke Schale corium, corii n dicker Auftrag corium, corii n Fell corium, corii n Haut corium, corii n Kruste corium, corii n krustige Überzug corium, corii n Lage corium, corii n Leder corium, corii n Riemenpeitsche corium, corii n Schicht corium, corii n Schwarte corius, corii m = corium, coriī n -Haut, Leder corna autumnalia im Herbst reifende Kornelkirschen cornea fibra Gefühllosigkeit cornea fibra hartes Herz cornea fibra Hartherzigkeit cornea, corneae f Hornhaut corneolus, corneola, corneolum fest wie Horn corneolus, corneola, corneolum hart wie Horn corneolus, corneola, corneolum hornartig corneolus, corneola, corneolum nett aus Horn bereitet corneolus, corneola, corneolum schönhörnern cornesco 3 erstarre zu Horn cornesco 3 werde hornartig cornesco 3 werde zu Horn cornetum, corneti n Gebüsch von Kornelkirschbäumen cornetum, corneti n Gruppe von Kornelkirschbäumen corneus, cornea, corneum aus Horn corneus, cornea, corneum fest wie Horn corneus, cornea, corneum gefühllos corneus, cornea, corneum hornähnlich corneus, cornea, corneum hörnern corneus, cornea, corneum hornfarbig corneus, cornea, corneum trocken wie Horn corneus, cornea, corneum (2) aus Kornelkirschholz corneus, cornea, corneum (2) vom Kornelkirschbaum cornibus utuntur pro poculis sie verwenden Hörner statt Bechern cornicen, cornicinis m Flötist cornicen, cornicinis m Hornbläser cornicen, cornicinis m Hornist cornicinus, cornicini m = cornicen, cornicinis m corniclarius, corniclarii m = corniculārius, corniculāriī m - Gefreiter, Sekretär, Assistent cornīcor 1 krächze cornīcor 1 schreie wie eine Krähe cornicula, corniculae f alberne, törichte Krähe cornicula, corniculae f kleine Krähe corniculans, corniculantis gehörnt corniculans, corniculantis in Horngestalt erscheinend cornicularius, cornicularii m Assistent cornicularius, cornicularii m Gefreiter cornicularius, cornicularii m Helfer cornicularius, cornicularii m Sekretär corniculatus, corniculata, corniculatum gehörnt corniculatus, corniculata, corniculatum horngestaltet corniculum, corniculi n Ehrenhörnchen corniculum, corniculi n Hörnchen corniculum, corniculi n kleiner Trichter corniculus, corniculi m Amt eines cornicularius cornicum eruo genas reiße den Krähen die Augen aus cornicum oculos configo hacke den Krähen die Augen aus cornicum oculos configo täusche selbst die Vorsichtigsten cornifer, cornifera, corniferum gehörnt cornifer, cornifera, corniferum Hörner tragend corniferi cervi Hörner tragende Hirsche cornifrons, cornifrontis an der Stirn Hörner tragend cornifrons, cornifrontis mit gehörnter Stirn corniger, cornigera, cornigerum gehörnt corniger, cornigera, cornigerum Hörner tragend cornigera, cornigerae f Gehörnträgerin cornigera, cornigerae f Geweihträgerin cornigera, cornigerorum n Hornvieh cornipedus, cornipeda, cornipedum hornfüßig cornipes, cornipedis behuft cornipes, cornipedis hornfüßig cornipes, cornipedis m der Hornfüßige cornipes, cornipedis m der Huffüßige cornipeta, cornipetae m = cornupeta, cornupetae m - mit dem Horne stoßend cornix, cornicis f Krähe cornu cervinum Hirschgeweih cornu copia, cornus copiae f = cornucopia, cornucopiae f cornu cutaneum Hornhaut Cornu promuntorium Kap Horn cornu, cornus n Ausläufer cornu, cornus n Blashorn cornu, cornus n Bogen cornu, cornus n ein Ölgefäß cornu, cornus n Flügel cornu, cornus n Flussarm cornu, cornus n gekrümmte Spitze der Segelstange cornu, cornus n Geweih cornu, cornus n Heeresflügel cornu, cornus n Helmkegel cornu, cornus n Horn cornu, cornus n Horn am Huf cornu, cornus n Horn der Mondsichel cornu, cornus n Horntrichter cornu, cornus n Landzunge cornu, cornus n Laterne cornu, cornus n Schnabel cornu, cornus n Signalhorn cornua accendo zünde das Reisig auf den Hörnern an cornua alcina Elchgeweih cornua alicui addo mache jdm. Mut cornua antemnarum die Enden der Rahen cornua argento circumcludo fasse die Hörner ringsum in Silber ein cornua obverto lande an cornua sumo gewinne Mut cornualis, cornuale die Hörner betreffend cornualis, cornuale halbmondförmig cornuarius, cornuariī m Blashornbauer cornuarius, cornuariī m Hornanfertiger cornuatus, cornuata, cornuatum gehörnt cornuatus, cornuata, cornuatum hornförmig cornucen, cornucinis m = cornicen, cornicinis m cornuclarius, cornuclarii m = corniculārius, corniculāriī m - Hilfskraft, Assistent cornucopia, cornucopiae f Füllhorn cornulum, cornuli n Hörnchen cornulum, cornuli n kleiner Trichter cornulum, cornuli n Trichterchen cornum, corni n Kornelkirsche cornum, corni n Lanze cornum, corni n Lanzenschaft cornum, corni n (cornus, cornus m) = cornū, cornūs n cornupeta, cornupetae m mit dem Horne stoßend cornupeta, cornupetae m stößig cornupeta, cornupetae m stoßwütig cornus, corni f Kornelkirschbaum cornus, corni f Kornelkirschholz cornus, corni f Lanze cornus, corni f Lanzenschaft cornus, cornus m = cornū, cornūs m - Horn cornuta, cornutae f Hornfisch cornutae, cornutarum f Hornvieh cornuti, cornutorum m Stiere cornutus syllogismus Hornschluss cornutus, cornuta, cornutum gehörnt coro 1 = cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - pflege corocotta, corocottae m = corocottās, corocottae m - Hyäne (?) corocottas, corocottae m Hyäne (?) corolla, corollaae f kleiner Kranz corolla, corollaae f Kränzchen corollaria, corollariae f Kranzhändlerin corollarium, corollarii n angehängter Folgesatz corollarium, corollarii n Geschenk corollarium, corollarii n Kränzchen corollarium, corollarii n Trinkgeld corollarium, corollarii n Zulage corollarium, corollarii n Zusatz corona astrica Sternenkranz corona aurea Goldkranz corona castrensis Lagerkranz corona civica Eichenkranz corona laurea Lorbeerkranz corona laurea Lorberkranz corona muralis Mauerkranz corona navalis Schiffskrone corona pampinea Kranz aus Weinlaub corona pomosa Fruchtkranz corona quercea Eichenkranz corona radiata Heiligenschein corona radiata Strahlenkrone corona rostrata Ehrenkranz corona rostrata Ehrenkrone corona vallaris Ehrenzeichen für Wallersteigung corona, coronae f Belagerungslinie corona, coronae f Brustwehr corona, coronae f Einschließung (durch Soldaten) corona, coronae f Kranz corona, coronae f Kreis von Menschen corona, coronae f Krone corona, coronae f Menge corona, coronae f Rand corona, coronae f Siegeskranz corona, coronae f Versammlung corona, coronae f Zuhörer corona, coronae f Zuschauer coronae modici circuli Kränze von mäßigem Umkreis coronalis, coronale zum Kranz gehörig coronam (capite) gero (gesto) trage den Siegeskranz auf dem Haupt coronam alicui impono setze jdm. den Siegeskranz auf coronam capiti detraho reiße den Siegeskranz vom Haupt coronam depono lege den Siegeskranz nieder (auf den Altar) coronam honoris alicui do verleihe jdm. den Siegeskranz coronam mihi ad caput accommodo setze mir die Krone auf coronam pario erringe den Siegeskranz coronamen, coronaminis n Bekränzung coronamentum, coronamenti n Bekränzung coronamentum, coronamenti n Kranz coronamentum, coronamenti n Kranzblumen coronaria, coronariae f Kranzbinderin coronaria, coronariae f Kranzflechterin coronarius, coronaria, coronarium Kranz- coronarius, coronaria, coronarium Kronen- coronarius, coronaria, coronarium zum Kranz gehörig coronarius, coronaria, coronarium zur Krone gehörig coronarius, coronarii m Kranzarbeiter coronarius, coronarii m Kranzbinder coronarius, coronarii m Kranzhändler coronatio, coronationis f Bekränzung coronator, coronatoris m Bekränzer coronator, coronatoris m Kröner coroneola, coroneolae f eine Herbstrose coroniformis, coroniforme kranzförmig coroniola, coroniolae f eine Art Herbstrose] coroniola, coroniolae f Herbstrose coronis et floribus aliquem compleo schmücke jdn. über und über mit Kränzen und Blumen coronis, coronidis f Schlussschnörkel corono 1 bekränze corono 1 besetze corono 1 kröne corono 1 umgebe corono 1 umkränze corono 1 umschließe coronopus, coronopodis m Krähenfuß coronula, coronulae f kleine Krone coronula, coronulae f Rand coronula, coronulae f Wulst corpora captiva Beute an Menschen und Vieh corpora conduplicare sich umarmen corpora individua Atome corpora indotata Tote ohne Totengeschenke corpora insecabilia Atome corporalis, corporale konkret corporalis, corporale Körper- corporalis, corporale körperhaft corporalis, corporale körperlich corporalis, corporale zum Körper gehörig corporalitas, corporalitatis f Körperlichkeit corporaliter körperlich corporasco 3 werde zum Körper Corporatio radiodiffusionis Britannica British Broadcasting Corporation (BBC) corporatio, corporationis f Körperlichkeit corporatio, corporationis f Leibesfrucht corporatio, corporationis f Menschwerdung Christi corporativus, corporativa, corporativum einen Körper bildend corporativus, corporativa, corporativum kräftigend corporativus, corporativa, corporativum substantiell corporativus, corporativa, corporativum zur Verkörperung gehörig corporatura, corporaturae f Körperbau corporatura, corporaturae f Leibesbeschaffenheit corporatus, corporata, corporatum körperhaft corporatus, corporata, corporatum verkörpert corporatus, corporata, corporatum verleiblicht corporatus, corporata, corporatum zum Körper geworden corporatus, corporata, corporatumi m Mitglied einer Körperschaft corpore körperlich corpore concremato nach der Einäsacherung der Leiche corpore concremato nach der Verbrennung der Leiche corpore inclinato aliquem saluto verbeuge mich vor jdm. corpore venenum combibo nehme Gift in mich auf corporeus, corporea, corporeum aus Fleisch bestehend corporeus, corporea, corporeum fleischern corporeus, corporea, corporeum körperhaft corporeus, corporea, corporeum körperlich corporeus, corporea, corporeum leiblich corpori fit additio der Körper nimmt zu corporibus civium cloacas refercio fülle die Kanäle mit den Leichen der Bürger voll corporĭcida, corporĭcidae m Schlachter corporis custodes Leibwache corporis custos Leibwächter corporis exercitatio Körperertüchtigung corporis exercitatio sportliches Training corporis exercitator Sportlehrer corporis exercitator Sporttrainer corporis īnsūmptio körperliche Erschöpfung corporis suae tutela Selbsterhaltung corporis suae tutela Selbstschutz corporo 1 bilde zum Körper corporo 1 entleibe corporo 1 forme zum Körper corporo 1 mache zum bloßen Körper corporo 1 mache zum Körper corporo 1 töte corporo 1 verkörpere corporo 1 versehe mit einem Körper corporor 1 werde zum Körper corporosus, corporosa, corporosum beleibt corporosus, corporosa, corporosum dick corporosus, corporosa, corporosum füllig corporosus, corporosa, corporosum wohlbeleibt corporum lenocinia die verführerischen Reize des Körpers corpulens, corpulentis beleibt corpulens, corpulentis dick corpulens, corpulentis fett corpulens, corpulentis wohlbeleibt corpulentia, corpulentiae f Beleibtheit corpulentia, corpulentiae f Körperlichkeit corpulentia, corpulentiae f Korpulenz corpulentia, corpulentiae f Leibesbeschaffenheit corpulentia, corpulentiae f Wohlbeleibtheit corpulentus, corpulenta, corpulentum beleibt corpulentus, corpulenta, corpulentum dick corpulentus, corpulenta, corpulentum fett corpulentus, corpulenta, corpulentum korpulent corpulentus, corpulenta, corpulentum wohlbeleibt corpulentus, corpulenta, corpulentum wohlgenährt corpus Achaeorum Achäischer Bund corpus Achaeorum dissolvo löse den Achäischen Bund auf corpus amitto falle vom Fleisch corpus amitto magere ab corpus amitto verliere Gewicht corpus amitto werde mager corpus animae coaegrescit der Körper wird zusammen mit der Seele krank corpus aqua tango benetze den Körper mit Wasser corpus caducum et infirmum der hinfällige und schwache Körper corpus caecum Rücken corpus cera circumfundo umgieße den Leichnam mit Wachs corpus cera circumlino umgebe den Leichnam mit Wachs corpus cibo curo stärke mich corpus collaceratum gänzlich zerfleischter Körper corpus compactum untersetzter Körper corpus corripio erhebe mich eilends auf corpus curo heile den Körper corpus eicio werfe einen Leichnam unbestattet hin corpus et animus Leib und Seele corpus facio lege Gewicht zu corpus facio setze Fleisch an corpus facio werde beleibt corpus facio werde dick und fett corpus hominis mortui Leiche corpus hominis mortui Leichnam corpus humī abdo bestatte den Toten corpus humo mando beerdige einen Leichnam corpus iam corroboratum abgeschlossene körperliche Entwicklung corpus in feretrum impono bahre auf corpus inclino mache eine Verbeugung corpus inclino verbeuge mich corpus infirmum annis ein altersschwacher Körper corpus insumentia körperschwächende Mittel corpus iuris Gesetzbuch corpus iuris Gesetzessammlung corpus legum poenalium Strafgesetzbuch (StGb) corpus mortui Leiche corpus mortui Leichnam corpus mortui (arte) medicatum Mumie corpus mortui aperio obduziere einen Toten corpus mortui inseco obduziere einen Toten corpus moveo spiele dem Körper übel mit corpus nomenque Bund corpus obnoxium kränklicher Körper corpus prosterno strecke mich hin corpus prosterno werfe mich nieder corpus putrefactum Aas corpus roto schlage einen Purzelbaum corpus somno curo schlafe mich aus corpus subduco magere ab (mache mager) corpus tenuatum abgemagerter Körper corpus velo bedecke meine Blöße corpus vino curo tue mich am Wein gütlich corpus visu torvum wild erscheinender Körper corpus, corporis n Bund corpus, corporis n Fleisch corpus, corporis n Gebäude corpus, corporis n Gemeinde corpus, corporis n Gerippe corpus, corporis n Gesamtheit corpus, corporis n Gesamtmasse corpus, corporis n Gesamtwerk corpus, corporis n Hoden corpus, corporis n Holz corpus, corporis n Individuum corpus, corporis n Innung corpus, corporis n Kaste corpus, corporis n Komplex corpus, corporis n Körper corpus, corporis n Körperbau corpus, corporis n Körpergestalt corpus, corporis n Körperschaft corpus, corporis n Korporation corpus, corporis n Lebewesen corpus, corporis n lebloser Körper corpus, corporis n Leib corpus, corporis n Leiche corpus, corporis n Leichnam corpus, corporis n Masse corpus, corporis n Orden corpus, corporis n Organismus corpus, corporis n Person corpus, corporis n Rumpf corpus, corporis n Sammlung corpus, corporis n Staatskörper corpus, corporis n Stand corpus, corporis n Statur corpus, corporis n Substanz corpus, corporis n Summe corpus, corporis n Verband corpus, corporis n Werk corpus, corporis n Zunft corpusculum, corpusculi n Bäuchlein corpusculum, corpusculi n kleines Sammelwerk corpusculum, corpusculi n Körperchen corpusculum, corpusculi n Leibchen corrado 3 geize zusammen corrado 3 kratze zusammen corrado 3 raffe zusammen corrado 3 schabe zusammen corrado 3 scharre zusammen corrationalitas, corrationalitatis f = analogia, analogiae f - Analogie correctio, correctionis f Berichtigung correctio, correctionis f Correctio correctio, correctionis f Reform correctio, correctionis f Verbesserung correctio, correctionis f Zurechtweisung corrector, correctoris m Berichtiger corrector, correctoris m Hofmeister corrector, correctoris m kaiserlicher Landvogt corrector, correctoris m Sittenprediger corrector, correctoris m Tadler corrector, correctoris m Verbesserer corrector, correctoris m Zurechtweiser correctura, correcturae f Amt des Landvogts (Statthalters) correctus, correcta, correctum gebessert correctus, correcta, correctum korrigiert correctus, correcta, correctum verbessert correcumbo 3 lege mich mit nieder correcumbo 3 lege mich zugleich nieder corregio, corregionis f Begrenzung corregionales, corregionalium m Gebietsnachbarn corregno 1 regiere mit corregno 1 regiere zugleich corregno 1 regiere zusammen correpo 3 krieche hinein correpo 3 krieche zusammen correpo 3 schleiche correpo 3 verkrieche mich correpte auf verkürzte Art und Weise correpte gerafft correpte geschärft correpte kurz correpte verkürzt correptio, correptionis f Anfall correptio, correptionis f Anfassen correptio, correptionis f Anpacken correptio, correptionis f Herunterreißen correptio, correptionis f Schärfung correptio, correptionis f Schelten correptio, correptionis f Tadel correptio, correptionis f Verkürzung correptive abgekürzt correptivus, correptiva, correptivum abgekürzt correpto 1 krieche bei correpto 1 krieche hinein correptor, correptoris m Schelter correptor, correptoris m Tadler corresupinatus, corresupinata, corresupinatum zugleich hinterwärts gebeugt corresupinatus, corresupinata, corresupinatum zugleich rückwärts gelehnt corresuscito 1 erwecke zugleich wieder corresuscito 1 wecke zugleich wieder auf correus, correi m Mitschuldiger corrideo 2 lache auf corrideo 2 lache mit corrigia, corrigiae f (corigia) Riemen corrigia, corrigiae f (corigia) Schuhriemen corrigium, corrigii n = corrigia, corrigiae f - Riemen corrigo 3 ändere ab corrigo 3 berichtige corrigo 3 bessere corrigo 3 bringe in das richtige Geleise corrigo 3 bringe zur Ordnung corrigo 3 bringe zurecht corrigo 3 korrigiere corrigo 3 mache herunter corrigo 3 mache wieder gut corrigo 3 normalisiere corrigo 3 reformiere corrigo 3 reiße herunter corrigo 3 richte gerade corrigo 3 stelle ab corrigo 3 tadele corrigo 3 verändere corrigo 3 verbessere corrigo 3 weise zurecht corripio 5 bemächtige mich gewaltsam corripio 5 beschleunige corripio 5 beschränke corripio 5 durcheile corripio 5 ergreife corripio 5 erpresse corripio 5 erteile eine Abfuhr corripio 5 falle her über corripio 5 greife hastig corripio 5 nehme in Beschlag corripio 5 nehme in die Mangel corripio 5 packe an corripio 5 raffe hin corripio 5 raffe zusammen corripio 5 raube zusammen corripio 5 reiße an mich corripio 5 reiße fort corripio 5 reiße hin corripio 5 schelte aus corripio 5 tadele hart corripio 5 überfalle corripio 5 übermanne corripio 5 unterschlage corripio 5 verkürze corripio 5 ziehe zusammen corrivalis, corrivalis m Mitrivale corrivatio, corrivationis f Zusammenleiten des Wassers in ein Becken corrivium, corrivii n Zusammenströmen mehrerer Bäche corrivo 1 führe zusammen corrixor 1 streite miteinander corroboramentum, corroboramenti n Stählungsmittel corroboramentum, corroboramenti n Stärkungsmittel corroborata aetate im Mannesalter corroboratio, corroborationis f Erstarken corroboratio, corroborationis f Kräftigung corroboro 1 härte ab corroboro 1 kräftige corroboro 1 lasse erstarken corroboro 1 mache kernfest corroboro 1 stähle corroboror 1 erstarke corroboror 1 werde kräftiger corroboror 1 werde stärker corroco, corroconis m ein Fisch] corrodo 3 zernage corrogatio, corrogationis f einberufene Versammlung corrogatio, corrogationis f Zusammenbitten corrogo 1 bettele zusammen corrogo 1 bringe zusammen corrogo 1 hole zusammen corrogo 1 leihe zusammen corrotundo 1 mache voll corrotundo 1 runde ab corruda, corrudae f wilder Spargel corrugis, corruge faltig corrugis, corruge runzelig corrugo 1 mache runzelig corrugo 1 runzele zusammen corrugor 1 schrumpfe zusammen corrugus, corrugi m Wasserstollen corrumpo 3 beschädige corrumpo 3 besteche corrumpo 3 durchkreuze corrumpo 3 entehre corrumpo 3 entkräfte corrumpo 3 entstelle corrumpo 3 hintertreibe corrumpo 3 lasse scheitern corrumpo 3 mache kaputt corrumpo 3 mache unbrauchbar corrumpo 3 mache untauglich corrumpo 3 mache zuschanden corrumpo 3 manipuliere corrumpo 3 mergele ab corrumpo 3 richte zugrunde corrumpo 3 ruiniere corrumpo 3 schände corrumpo 3 schwäche corrumpo 3 unterlaufe corrumpo 3 verbittere corrumpo 3 verderbe corrumpo 3 verdrehe corrumpo 3 vereitele corrumpo 3 verfälsche corrumpo 3 verführe corrumpo 3 verhunze corrumpo 3 vermassele corrumpo 3 vernichte corrumpo 3 verscherze corrumpo 3 verschlechtere corrumpo 3 verspiele corrumpo 3 werfe über den Haufen corrumpo 3 zerrütte corrumpo 3 zerschlage corrumpor 3 gehe in Verderbnis über corrumpor 3 verderbe (intr.) corrumpor 3 verkomme sittlich corrumptela, corrumptelae f vorkl. = corruptēla, corruptēlae f - Verderbnis corrumptor, corrumptoris m altl. = corruptor, corruptōris m - Verderber, Verführer corruo 3 breche zusammen (intr.) corruo 3 falle corruo 3 falle durch corruo 3 falle zusammen corruo 3 gehe bankrott corruo 3 gehe zugrunde corruo 3 komme zu Fall corruo 3 raffe eilig zusammen corruo 3 renne aufeinander corruo 3 renne zusammen corruo 3 sinke zusammen corruo 3 stoße zusammen (intr.) corruo 3 stürze (intr.) corruo 3 stürze ein (intr.) corruo 3 stürze ins Verderben corruo 3 stürze um (intr.) corruo 3 stürze zusammen corruo 3 stürze zusammen (intr.) corruo 3 verfalle corruo 3 werfe zusammen corrupte fehlerhaft corrupte geschmacklos corrupte schlaff corrupte unrichtig corrupte verderbt corrupte verdorben corrupte verführt corrupte verhunzt corrupte verkehrt corrupte verschroben corruptela, corruptelae f Bestechung corruptela, corruptelae f Entehrung corruptela, corruptelae f Schändung corruptela, corruptelae f Verderben corruptela, corruptelae f Verderbnis corruptela, corruptelae f Verführung corruptelarum illecebrae Verführungskünste corruptibilis, corruptibile bestechlich corruptibilis, corruptibile vergänglich corruptibilis, corruptibile zerstörbar corruptibilitas, corruptibilitatis f Bestechlichkeit corruptibilitas, corruptibilitatis f Vergänglichkeit corruptibilitas, corruptibilitatis f Zerstörbarkeit corruptilis, corruptile bestechlich corruptilis, corruptile vergänglich corruptilis, corruptile zerstörbar corruptio, corruptionis f Bestechung corruptio, corruptionis f Korruption corruptio, corruptionis f schlechter Zustand corruptio, corruptionis f Verderben corruptio, corruptionis f Verführung corruptio, corruptionis f Verkehrtheit corruptis moribus libidines circumdo geselle der verkommenen Moral Begehrlichkeiten hinzu corruptivus, corruptiva, corruptivum vergänglich corruptivus, corruptiva, corruptivum zerstörbar corruptor, corruptoris m Bestecher corruptor, corruptoris m Schänder corruptor, corruptoris m Verderber corruptor, corruptoris m Verführer corruptorius, corruptoria, corruptorium vergänglich corruptorius, corruptoria, corruptorium zerstörbar corruptrix, corruptricis verführerisch corruptrix, corruptricis f Verderberin corruptrix, corruptricis f Verführerin corruptus caeli tractus verpestete Luft des Landstrichs corruptus, corrupta, corruptum bestochen corruptus, corrupta, corruptum geschändet corruptus, corrupta, corruptum ruchlos corruptus, corrupta, corruptum unvollständig corruptus, corrupta, corruptum verderbt corruptus, corrupta, corruptum verdorben corruptus, corrupta, corruptum verführt corruptus, corrupta, corruptum verschroben corruspor 1 durchforsche cors, cortis f = cohors, cohortis f - Kohorte corsa, corsae f Binde corsoides, corsoidis m ein uns unbekannter Stein] cortalinus, cortalina, cortalinum = cohortālīnus, cohortālīna, cohortālīnum - die kaiserliche Leibwache betreffend cortalis, cortale = cohortālis, cohortāle - zum Viehhof gehörig cortalis, cortale = cohortālis, cohortāle - zur kaiserlichen Leibwache gehörig cortex, corticis m Borke cortex, corticis m Hülle cortex, corticis m Kork cortex, corticis m Rinde cortex, corticis m Schale cortex, corticis m Schwimmgürtel corticatus, corticata, corticatum berindet corticatus, corticata, corticatum mit Rinde versehen corticeus, corticea, corticeum aus Kork corticeus, corticea, corticeum aus Rinde corticius, corticia, corticium aus Kork corticius, corticia, corticium aus Rinde corticosus, corticosa, corticosum voller Rinde corticulus, corticuli m kleine Rinde cortina, cortinae f Dreifuß (des Apollo) cortina, cortinae f Kessel cortina, cortinae f Kreis cortina, cortinae f rundes Gefäß cortina, cortinae f Rundung cortina, cortinae f (2) Gardine cortina, cortinae f (2) Vorhang cortinale, cortinalis n Aufbewahrungsort für Kochgefäße cortinipotens,cortinipotentis dreifußmächtig cortinula, cortinulaae f Kesselchen cortizones Geschwüre cortumio, cortumionis f innere Betrachtung coruda, corudae f = corrūda, corrūdae f - wilder Spargel coruletum, coruleti n = corylētum, corylētī n - Haselgebüsch corulus, coruli f = corylus, corylī f - Haselstaude corus, cori m = caurus, caurī m - Nordwestwind corus, cori m (2) = chorus, chorī m - Chor, Chortanz corus, cori m (3) ein hebr. Maß] coruscabilis, coruscabile schimmernd coruscalis, coruscale blitzend coruscamen, coruscaminis n Schimmer coruscat es blitzt coruscatio, coruscationis f Blitz coruscatio, coruscationis f Blitzen coruscatio, coruscationis f Schimmern coruscationem fulguro werfe den Blitzstrahl coruscifer, coruscifera, corusciferum Blitze tragend corusco 1 bewege schnell hin und her corusco 1 blinke corusco 1 blitze corusco 1 schillere corusco 1 schimmere corusco 1 schwinge corusco 1 stoße mit den Hörnern corusco 1 stutze mich corusco 1 zucke coruscum, corusci m Blitz coruscus, corusca, coruscum blinkend coruscus, corusca, coruscum schillernd coruscus, corusca, coruscum schimmernd coruscus, corusca, coruscum schwankend coruscus, corusca, coruscum zitternd coruscus, corusca, coruscum zuckend coruscus, corusci m Blitz corvinus, corvina, corvinum Raben- corvinus, corvina, corvinum zum Raben gehörig corvus demolitor Mauerbrecher corvus demolitor Mauerreißer corvus, corvi m ein Seefisch] corvus, corvi m Mauerbrecher corvus, corvi m Rabe corvus, corvi m Rabengestirn corvus, corvi m Rabenschnabel Corybantius, Corybantia, Corybantium korybantisch Corybas, Corybantis m Cybelepriester Corybas, Corybantis m Korybas coryceum, corycei n Ledersackplatz corycomachia, corycomachiae f Übungen am Ledersack corycus, coryci m Athletensack corycus, coryci m Kraftübungssack corycus, coryci m Ledersack corydalus, corydali m Haubenlerche coryletum, coryleti n Haselgebüsch corylus, coryli f (corulus, coruli f) Haselstaude corymbi, corymborum m Schiffsknäufe corymbia, corymbiae f = corymbiās, corymbiae f - eine Pflanze der ferula-Gattung] corymbias, corymbiae f eine Pflanze der ferula-Gattung] corymbiatus, corymbiata, corymbiatum mit Efeuranken verziert corymbifer, corymbifera, corymbiferum Efeutrauben tragend corymbifer, corymbifera, corymbiferum mit Efeu bekränzt corymbion, corymbii n Frisur in Form einer Efeutraube corymbion, corymbii n spiralförmige Hochfrisur corymbites, corymbitae m eine Art der Pflanze tithymalus corymbus, corymbi m Blütentraube des Efeus corymbus, corymbi m Fruchtbüschel des Efeus coryphaeus, coryphaei m Koryphäe coryphaeus, coryphaei m Parteiführer coryphia, coryphiorum n eine Art Purpurschnecke] corysidia, corysidiae f ein anderer Name der Pflanze Minyas] corytos, coryti m = gōrȳtos, gōrȳtī m - Köcher corytus, coryti m = gōrȳtus, gōrȳtī m - Köcher coryza, coryzae f Katarrh coryza, coryzae f Schnupfen cos, cotis f Kieselstein cos, cotis f Schleifstein cos, cotis f Wetzstein coscinomantia, coscinomantiae f Wahrsagen aus dem Sieb coservus, coservi m = cōnservus, cōnservī m - Mitsklave cosido in aliquo loco lasse mich irgendwo nieder cosmeta, cosmetae m A= cosmētēs, cosmētae m - ufseher über Schmuck und Garderobe cosmetes, cosmetae f Kosmetikerin cosmetes, cosmetae m Aufseher über Schmuck und Garderobe cosmetes, cosmetae m Gaderobier cosmeticus, cosmetica, cosmeticum kosmetisch cosmetorium, cosmetorii n kosmetisches Mittel cosmica, cosmicorum n das Weltliche cosmica, cosmicorum n Welt cosmicus, cosmica, cosmicum kosmisch cosmicus, cosmica, cosmicum zur Welt gehörig cosmicus, cosmici m Kosmopolit cosmicus, cosmici m Weltbürger cosmicus, cosmici m Weltenbürger cosmocrator, cosmocratoris m Weltenherrscher cosmocrator, cosmocratoris m Weltordner cosmodromus Baikonurensis Weltraumbahnhof Baikonur cosmodromus, cosmodromi m Weltraumbahnhof cosmoe, cosmorum m die Kosmoi cosmographia, cosmographiae f Weltbeschreibung cosmographus, cosmographi m Kosmograph cosmographus, cosmographi m Weltbeschreiber cosmonauta, cosmonautae m Astronaut cosmonauta, cosmonautae m Kosmonaut cosmonavigatio, cosmonavigationis f Raumfahrt cosmos, cosmi m Welt cosobrinus, cosobrini m = cōnsobrīnus, cōnsobrīnī m - Cousin, Geschwisterkind, Vetter cosol, cosolis m = cōnsol, cōnsolis m = cōnsul, cōnsulis m - Konsul Cosova, Cosovae f Kosovo cospisso 1 = cōnspissāre, cōnspissō, cōnspissātum - verdichte, verdicke cossigero 1 zerteile rippenweise cossim = cessim - rückwärts cossim auf die Hüfte gestützt cossim zusammenkauernd cossis, cossis m = cossus, cossī m - Weidenbohrer cossus, cossi m Weidenbohrer cossyphus, cossyphi m Amsel costa, costae f Rippe costa, costae f Seite costa, costae f Wand costabĭlis, costabĭle rippenartig costamomum, costamomi n eine Gewürzpflanze] costatus, costata, costatum gerippt costatus, costata, costatum mit Rippen versehen costilatus, costilata, costilatum mit Perlen besetzt costula, costulae f kleine Garnitur von Perlen costula, costulae f Rippchen costum, costi n Kostwurz costus, costi m = costum, costī n - Kostwurz cosularis, cosulare = cōnsulāris, cōnsulāre - zum Konsul gehörig, konsularisch cosularis, cosularis m = cōnsulāris, cōnsulāris m - ehemaliger Konsul, Konsular cotana, cotanorum n = coctana, coctanōrum n - eine Art kleiner, trockener Feigen] cotaria, cotariae f Schleifsteingrube cotaria, cotariae f Wetzsteingrube cotes, cotis f = cautēs, cautis f - Klippe, Riff cotes, cotium f (cautes, cautium f) Gestein cotes, cotium f (cautes, cautium f) Klippen cotes, cotium f (cautes, cautium f) Riff cothon, cothonis m innerer Hafen cothurnate pathetisch überhöht cothurnate tragisch cothurnati, cothurnatorum m tragische Schauspieler cothurnatio, cothurnationis f tragische Vorstellung cothurnatus, cothurnata, cothurnatum auf Kothurnen gehend cothurnatus, cothurnata, cothurnatum erhaben cothurnatus, cothurnata, cothurnatum hochtrabend cothurnatus, cothurnata, cothurnatum tragisch cothurnosus, cothurnosa, cothurnosum stolz cothurnosus, cothurnosa, cothurnosum wild cothurnus, cothurni m erhabene Würde cothurnus, cothurni m Kothurn cothurnus, cothurni m Stiefel cothurnus, cothurni m tragischer Stil cothurnus, cothurni m tragisches Sujet cothurnus, cothurni m Tragödie coticula, coticulae f kleiner Handmörser coticula, coticulae f kleiner Wetzstein coticula, coticulae f Probierstein coticula, coticulae f Prüfstein coticula, coticulae f Reibemörser coticula, coticulae f (2) Kotelett coticula, coticulae f (2) Rippenstückchen cotidiana amicorum assiduitas et frequentia die tägliche und zahlreiche Aufwartung der Freunde cotidiani sermonis consuetudo alltäglicher Sprachgebrauch cotidiani sermonis usus alltäglicher Sprachgebrauch cotidiano täglich cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum)) alltäglich cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum)) Alltags- cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum)) gemein cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum)) gewöhnlich cotidianus, cotidiana, cotidianum (cottidianus, cottidiana, cottidianum)) täglich cotidie (cottidie) alltäglich cotidie (cottidie) jeden Tag cotidie (cottidie) täglich cotidie aliquid addiscens senex fio werde alt, indem ich täglich etw. dazulerne cotidie declamita commentor übe mich täglich mit lauten Vorträgen cotidio täglich cotila, cotilae f = cotula, cotulae f - Kotyle cotilla, cotillae f = cotula, cotulae f - Kotyle cotinus, cotini m Färberbaum cotinus, cotini m Gelbholz cotio, cotionis m = cōciō, cōciōnis m - Makler cotis, cotis f vulg. = cōs, cōtis f - Wetzstein, Schleifstein cotis, cotis f (2) vulg. = cutis, cutis f - Haut, Leder cotona, cotonorum n = cottana, cottanōrum n - eine Art kleiner, trockener Feigen] cotonea, cotoneae f Schwarzwurz cotonea, cotoneae f Wallwurz cotonea, cotoneorum n = cydōnia, cydōniōrum n - Quitte cotoneus, cotonea, cotoneum kydonisch cotonia, cotoniorum n = cydōnia, cydōniōrum n - Quitte cotoria, cotoriae f = cōtāria, cōtāriae f - Schleifsteingrube cotta, cottae f Mönchskutte cottabi bubuli klatschende Peitschenhiebe cottabius, cottabia, cottabium in der Kachel zubereitet cottabus, cottabi m klatschender Schlag cottabus, cottabi m Kottabos cottana, cottanorum n eine Art kleiner, trockener Feigen] cottidiana lunae decrescentia tägliche Abnahme des Mondes cottidiano = cotīdiānō - täglich cottidianus, cottidiana, cottidianum täglich cottona, cottonorum n = cottana, cottanōrum n - eine Art kleiner, trockener Feigen] cotula, cotulae f Kotyle coturnatus, coturnata, coturnatum = cothurnātus, cothurnāta, cothurnātum - auf Kothurnen gehend coturnix, coturnicis f Wachtel coturnus, coturni m = cothurnus, cothurnī m - Kothurn cotyla, cotylae f = cotula, cotulae f - Kotyle cotyle, cotilae f = cotula, cotulae f - Kotyle cotyledon, cotyledonis f Frauennabel cotyledon, cotyledonis f Nabelkraut coum, coi n = cohum, cohī n - der Gurt, mit dem der Pflugbalken am Joch befestigt war counio 4 vereine counio 4 vereinige couro 1 = cūrāre, cūrō, cūrāvī, cūrātum - heile, pflege cous, coi m = cohus, cohī m = caelum, caelī n - Himmel, Riemen coutor 3 habe Umgang covenio 4 = convenīre, conveniō, convēnī, conventum - komme zusammen covinarius, covinarii m = covinnārius, covinnāriī m - Sichelwagenkämpfer covinnarius, covinnarii m Sichelwagenkämpfer covinnus, covinni m Planwagen covinnus, covinni m Reisewagen covinnus, covinni m Sichelwagen covinus, covini m = covinnus, covinnī m - Sichelwagen, Reisewagen coxa, coxae f Hüfte coxa, coxae f Hüftgelenk coxendicus, coxendica, coxendicum hinkend coxendix, coxendicis f Hüftbein coxendix, coxendicis f Hüftblatt coxendix, coxendicis f Hüfte coxendix, coxendicis f Hüftknochen coxigo 1 hinke coxigo 1 lahme coxim auf die Hüfte gestützt coxim zusammenkauernd coxo, coxonis m hinkend crabatus, crabati m niedriges Ruhebett crabro, crabronis m Hornisse cracca, craccae f Vogelwicke cracens, craccentis schlank cracens, cracentis niedlich crambe Kohl crambe repetita aufgewärmter Kohl cramum, crami n Creme cramum, crami n Sahne cranion, cranii Schädel cranium, cranii n Fass cranium, cranii n Hirnschale cranium, cranii n Schädel crapula et gravedo capitis Katzenjammer crapula, crapulae f Rausch crapula, crapulae f Schwindel crapula, crapulae f Taumel crapula, crapulae f Übelbefinden crapula, crapulae f Unwohlsein crapula, crapulae f Weinrausch crapulam edormio Schlafe meinen Rausch aus crapulam edormisco schlafe meinen Rausch aus crapulanus, crapulana, crapulanum den Weinrausch vertreibend crapularius, crapularia, crapularium zum Weinrausch gehörig crapulatio, crapulationis f Berauschen crapulatio, crapulationis f Berauschung crapulatio, crapulationis f Betrinken crapulatus, crapulata, crapulatum berauscht crapulatus, crapulata, crapulatum betrunken crapulentus, crapulenta, crapulentum stark berauscht crapulentus, crapulenta, crapulentum stark betrunken crapulor 1 bin berauscht crapulor 1 bin betrunken crapulor 1 habe einen Rausch crapulosus, crapulosa, crapulosum rauschsüchtig crapulosus, crapulosa, crapulosum trunksüchtig cras künftig cras morgen cras ad clepsydram dicemus morgen werden wir nach der Wasseruhr reden cras mane morgen früh cras ut mecum cenes, oro ich bitte dich, morgen bei mir zu speisen crasis, crasis f Krasis crassa Minerva mit derbem Verstand crassae aquae schlammiges Wasser crassamen, crassaminis n Bodensatz crassamentum, crassamenti n Bodensatz crassamentum, crassamenti n Dicke crassatio, crassationis f Dickwerden crassatio, crassationis f Verdickung crassator, crassatoris m = grassātor, grassātōris m - Bandit crasse dicht crasse dick crasse grob crasse weniger fein crassedo, crassedinis f Dicke crassesco 3 werde dick crassesco 3 werde fett crassesco 3 werde stark crassificatio, crassificationis f Sich-Dickmachen crassificatio, crassificationis f Verdickung crassifico 1 mache dick crassifico 1 mache fett crassifico 1 verdicke crassificor 1 werde dick crassiorem facio verdicke crassitas, crassitatis f Dicke crassitas, crassitatis f Dicksein crassities, crassitiei f = crassitās, crassitātis f - Dicksein, Dicke crassitudo, crassitudinis f das Dicke crassitudo, crassitudinis f Dichtheit crassitudo, crassitudinis f Dicke crassitudo, crassitudinis f dicke Masse crassitudo, crassitudinis f dicke Materie crassitudo, crassitudinis f Dicksein crassitudo, crassitudinis f Stärke crassivenius, crassivenia, crassivenium dickaderig crasso 1 verdichte crasso 1 verdicke crassor 1 verdichte mich crassundia, crassundiorum n Dickdärme crassus, crassa, crassum deftig crassus, crassa, crassum derb crassus, crassa, crassum dicht crassus, crassa, crassum dick crassus, crassa, crassum dumm crassus, crassa, crassum fett crassus, crassa, crassum grob crassus, crassa, crassum stark crastinatio, crastinationis f Aufschieben crastinatio, crastinationis f Aufschub crastino am morgenden Tag crastino morgen crastinum, crastini n der morgige Tag crastinus, crastina, crastinum künftig crastinus, crastina, crastinum morgig crataegis, crataegidis f = satyrion, satyriī n - Stendelwurz crataegon, crataegonis f Stechpalme crataegos, crataegi f (crataegus, crataegi f) Elzbeerenbaum crataegos, crataegi f (crataegus, crataegi f) Stechpalme crataegum, crataegi n Kern der Buchsbaumfrucht crataeogonon, crataeogoni n gemeines Flöhkraut crataeogonos, crataeogoni f = crataeogonon, crataeogonī n - gemeines Flöhkraut cratella, cratellae f hölzerner Packsattel crater, crateris m (cratera, craterae f) Abgrund crater, crateris m (cratera, craterae f) Bassin crater, crateris m (cratera, craterae f) Becher crater, crateris m (cratera, craterae f) Erdschlund crater, crateris m (cratera, craterae f) Kessel crater, crateris m (cratera, craterae f) Krater crater, crateris m (cratera, craterae f) Mischkrug crater, crateris m (cratera, craterae f) Ölgefäß crater, crateris m (cratera, craterae f) Wasserbecken crater, crateris m (cratera, craterae f) Wassereimer cratera, craterae f = crāter, crātēris m - Krater craterites, crateritae m ein sehr harter Edelstein] crateritis, crateritidis f ein Edelstein] crates favorum Honigwaben crates spinae Rückgrat crates, cratis f (cratis, cratis f) Faschinen crates, cratis f (cratis, cratis f) Flechtwerk crates, cratis f (cratis, cratis f) Geflecht crates, cratis f (cratis, cratis f) Grill crates, cratis f (cratis, cratis f) Hürde crates, cratis f (cratis, cratis f) Rost craticius, craticia, craticium aus Flechtwerk bestehend craticius, craticia, craticium geflochten craticula, craticulae f kleine Flechte craticula, craticulae f kleiner Grill craticula, craticulae f kleiner Rost craticulatim in Rostform craticulatim rostförmig craticulum, craticuli n = crāticula, crāticulae f - kleine Flechte, kleiner Rost, kleiner Grill craticulus, craticula, craticulum zusammengesetzt aus Gitterwerk cratio 4 egge cratis, cratis f = crātēs, crātis, f - Flechtwerk craxo 1 = charaxāre, charaxō, charaxāvi, charaxātum - kratze creabilis, creabile erschaffbar creagra, creagrae f Fleischgabel creamen, creaminis n das Geschaffene creamen, creaminis n Schöpfung creati, creatorum m Kinder creatio, creationis f Erschaffen creatio, creationis f Erwählung creatio, creationis f Erzeugen creatio, creationis f Wahl creator, creatoris m Ernenner creator, creatoris m Erwähler creator, creatoris m Erzeuger creator, creatoris m Hervorbringer creator, creatoris m Schöpfer creator, creatoris m Urheber creatrix, creatricis f Erzeugerin creatrix, creatricis f Mutter creatrix, creatricis f Schöpferin creatrix, creatricis f Urheberin creatura, creaturae f Geschöpf creatura, creaturae f Schöpfung creatus, creata, creatum geboren creatus, creata, creatum gezeugt creatus, creati m Sohn creatus, creati m Sprössling creber in eo sum spreche oft darüber creber rerum frequentia reich an einer Fülle von Dingen und Gedanken creber, crebra, crebrum dicht beieinander stehend creber, crebra, crebrum fruchtbar creber, crebra, crebrum gedrängt voll creber, crebra, crebrum häufig creber, crebra, crebrum immer wiederholt creber, crebra, crebrum immer wiederkehrend creber, crebra, crebrum in kurzen Zwischenräumen sich wiederholend creber, crebra, crebrum kurz nacheinander sich wiederholend creber, crebra, crebrum reich creber, crebra, crebrum voll von creber, crebra, crebrum wiederholt creber, crebra, crebrum zahlreich crebesco 3 = crēbrēscere, crēbrēsco, crēbuī (crēbruī) - wiederhole mich in kurzen Zwischenräumen- crebrae vel potius cotidianae compellationes häufige, eher tägliche Vorwürfe crebratus, crebrata, crebratum dicht crebratus, crebrata, crebratum dicht gemacht crebre dicht crebresco 3 (crebesco 3) kehre kurz nacheinander wieder crebresco 3 (crebesco 3) tauche immer wieder auf crebresco 3 (crebesco 3) verbreite mich crebresco 3 (crebesco 3) verbreite mich immer weiter crebresco 3 (crebesco 3) vermehre mich crebresco 3 (crebesco 3) verstärke mich crebresco 3 (crebesco 3) werde häufig crebresco 3 (crebesco 3) werde immer häufiger crebresco 3 (crebesco 3) wiederhole mich in kurzen Zwischenräumen crebresco 3 (crebesco 3) zeige mich immer wieder crebrinodus, crebrinoda, crebrinodum dicht geknotet crebriorem reddo intensiviere crebrisurum, crebrisuri n dichter Palisadenwall crebritas crebritatis f dichtes Beieinandersein crebritas crebritatis f Dichtheit crebritas crebritatis f gedrängte Fülle crebritas crebritatis f Gedrängtheit crebritas crebritatis f häufige Wiederholung crebritas crebritatis f häufige Wiederkehr crebritas crebritatis f Häufigkeit crebritas sententiarum Reichtum an Gedanken crebriter sehr oft crebriter wiederholt crebritudo, crebrituddinis f = crēbritās, crēbritātis f - häufige Wiederholung crebro alle Augenblicke crebro häufig crebro immer weder von neuem crebro in kurzen Zwischenräumen crebro oft crebro vielfach crebro wiederholt crebro erravit er hat viele Fehler gemacht crebro lapsus est er hat viele Fehler gemacht crebro litteras regusto gönne mir das häufige Lesen eines Briefes crebro peccavit er hat viele Fehler gemacht credatis (credas) mihi velim non iocanti es ist mein Ernst credatis (credas) mihi velim non iocanti glaubt (glaub) es mir, ich scherze nicht credatis (credas) mihi velim non iocanti ich meine es ernst crederes man hätte glaubn können credibile est + aci es ist glaubhaft credibilis, credibile glaubhaft credibilis, credibile glaublich credibilis, credibile glaubwürdig credibiliter auf glaubliche Art credibiliter glaublich creditarius, creditarii m Kämmerer creditarius, creditarii m Vertrauensmann credito 1 glaube fest credito 1 glaube zuverlässig creditor, creditoris m Gläubiger creditor, creditoris m Kreditgeber creditorem in solidum appello fordere vom Gläubiger das Gesamtkapital zurück creditori decoquo gehe zu Lasten des Gläubigers Bankrott creditoribus decoquo gehe zum Nachteil der Gläubiger Bankrott creditorius, creditoria, creditorium einem Darlehen dienlich creditorius, creditoria, creditorium zum Darlehen gehörig creditorius, creditoria, creditorium zum Kredit gehörig creditrix, creditrici f Geldgeberin creditrix, creditrici f Gläubigerin creditum ad liquiditatem praecavendam ELA-Kredit creditum neccessitate urgente praebitum (praebendum) ELA-Kredit creditum neccessitate urgente praebitum (praebendum) Notkredit creditum transitorium Überbrückungskredit creditum, crediti n Darlehen creditum, crediti n geliehenes Kapital creditum, crediti n Kredit creditum, crediti n Schuld credo (parenthetisch) doch wohl credo (parenthetisch) ich denke credo (parenthetisch) vermutlich credo (parenthetisch) wahrscheinlich credo + aci glaube, meine, dass ... credo 3 borge credo 3 glaube credo 3 halte dafür credo 3 halte für wahr credo 3 leihe credo 3 meine credo 3 messe Glauben bei credo 3 schenke Glauben credo 3 traue credo 3 übergebe auf Treu und Glauben credo 3 vertraue credo 3 vertraue an credule leichtgläubig credulitas, credulitatis f Arglosigkeit credulitas, credulitatis f Blauäugigkeit credulitas, credulitatis f Leichtgläubigkeit credulus, credula, credulum arglos credulus, credula, credulum blauäugig credulus, credula, credulum leicht geglaubt credulus, credula, credulum leicht trauend credulus, credula, credulum leichtgläubig cremabilis, cremable verbrennbar crematio, cremationis f Einäscherung crematio, cremationis f Feuerbestattung crematio, cremationis f Verbrennen crematio, cremationis f Verbrennung cremator, crematoris m Einäscherer cremator, crematoris m Verbrenner cremento 1 lasse wachsen cremento 1 mache wachsen crementor 1 nehme an Wachstum zu crementum corporis Körperwachstum crementum lunae Zunahme des Mondes crementum, crementi n Mittel zum Wachsen crementum, crementi n Wachstum crementum, crementi n Wesen crementum, crementi n Zunahme crementum, crementi n Zustand crementum, crementi n Zuwachs cremia, cremiorum n Anzündholz cremia, cremiorum n Brennholz cremia, cremiorum n Reisholz cremia, cremiorum n Reisig cremialis, cremiale entflammbar cremialis, cremiale verbrennbar cremium, cremiī n = cremia, cremiōrum n - Brennholz Cremlinum, Cremlini n Kreml Cremlinus Moscoviensis Moskauer Kreml Cremlinus Moscuensis Moskauer Kreml Cremlinus, Cremlini m Kreml Cremnae, Cremnarum f Mariupol cremo 1 äschere ein cremo 1 brenne nieder (tr.) cremo 1 lasse in Flammen aufgehen cremo 1 opfere cremo 1 stecke in Brand cremo 1 verbrenne (tr.) cremor alicae Speltbrei cremor, cremoris m Brei cremor, cremoris m Brühe cremor, cremoris m dicker Pflanzensaft cremor, cremoris m dicker Saft cremor, cremoris m Sahne cremor, cremoris m Schleim cremor, cremoris m Sirup cremum, cremi n = cremor, cremōris m - Brei creo 1 bereite creo 1 bringe hervor creo 1 erschaffe creo 1 erwähle creo 1 erzeuge creo 1 gebäre creo 1 produziere creo 1 rufe ins Leben creo 1 schaffe creo 1 verursache creo 1 wähle creo 1 zeuge crepaculum, crepaculi n Klapper crepae, creparum f = caprae, caprārum f - Ziegen crepatio, crepationis f Bersten crepatio, crepationis f Knacken crepatio, crepationis f Platzen crepatio, crepationis f Riss crepatio, crepationis f Spalte crepatura, crepaturae f Riss crepatura, crepaturae f Spalte crepax, crepacis knisternd creper, crepera, creperum dämmerig creper, crepera, creperum dunkel creper, crepera, creperum misslich creper, crepera, creperum ungewiss creper, crepera, creperum zweifelhaft creperum, creperi n Dunkelheit crepiculum, crepiculi n = crepitulum, crepitulī n - rauschender Kopfputz crepida, crepidae f Halbschuh crepida, crepidae f Sandale crepida, crepidae f Sohle crepidarius, crepidaria, crepidarium zum Schuster gehörig crepidarius, crepidaria, crepidarium zur Sandale gehörig crepidarius, crepidaria, crepidarium zur Sohle gehörig crepidarius, crepidarii m Sandalenmacher crepidatus, crepidata, crepidatum mit Sandalen bekleidet crepido maritima Quai crepido viaria Bürgersteig crepido, crepidinis f Ausladung (Architektur) crepido, crepidinis f Bahnsteig crepido, crepidinis f Damm crepido, crepidinis f erhöhte Einfassung crepido, crepidinis f gemauerter Unterbau crepido, crepidinis f Grund crepido, crepidinis f Grundlage crepido, crepidinis f Kai crepido, crepidinis f Kante crepido, crepidinis f Postament crepido, crepidinis f Quai crepido, crepidinis f Rand crepido, crepidinis f Sockel crepido, crepidinis f Vorsprung crepidula, crepidulae f kleine Sandale crepidulum, crepiduli n = crepitulum, crepituli n - rauschender Kopfputz crepis, crepidis f = crepida, crepidae f - Halbschuh crepis, crepidis f eine uns nicht bekannte Pflanze] crepitacillum, crepitacilli n kleine Klapper crepitaculum, crepitaculi n Klapper crepitatio, crepitationis f Knarren crepito 1 brause crepito 1 dröhne crepito 1 klappere crepito 1 klatsche crepito 1 klirre crepito 1 knacke crepito 1 knalle crepito 1 knarre crepito 1 knattere crepito 1 knirsche crepito 1 knistere crepito 1 knurre crepito 1 krache crepito 1 plätschere crepito 1 prassele crepito 1 rassele crepito 1 rausche crepito 1 sause crepito 1 schmatze crepito 1 schnalze crepito 1 schwirre crepitulum, crepituli n rauschender Kopfputz crepitus polentarius Gerstengraupenfurz crepitus ventris Furz crepitus, crepitus m Brausen crepitus, crepitus m Klappern crepitus, crepitus m Klatschen crepitus, crepitus m Klirren crepitus, crepitus m Knallen crepitus, crepitus m Knarren crepitus, crepitus m Knattern crepitus, crepitus m Knirschen crepitus, crepitus m Knistern crepitus, crepitus m Knittern crepitus, crepitus m Knurren crepitus, crepitus m Krachen crepitus, crepitus m laute Blähung crepitus, crepitus m Plätschern crepitus, crepitus m Prasseln crepitus, crepitus m Rasseln crepitus, crepitus m Rauschen crepitus, crepitus m Sausen crepitus, crepitus m Schmatzen crepitus, crepitus m Schnalzen crepo 1 berste crepo 1 führe immer im Mund crepo 1 klappere crepo 1 klirre crepo 1 knacke crepo 1 knarre crepo 1 knistere crepo 1 krache crepo 1 lasse erklingen crepo 1 lasse erschallen crepo 1 platze crepo 1 prassele crepo 1 predige crepo 1 rassele crepo 1 rausche crepo 1 tose crepo 1 verkünde rühmend crepo 1 verkündige laut crepo 1 werfe mit etw. um mich crepo 1 zerkrache crepor, creporis m Krachen crepor, creporis m Rauschen crepor, creporis m Tosen crepulus, crepula, crepulum krachend crepundia, crepundiorum n Amulett crepundia, crepundiorum n Kastagnetten crepundia, crepundiorum n Kinderklapper crepundia, crepundiorum n Kinderrassel crepundia, crepundiorum n Kinderspielzeug crepundia, crepundiorum n Wiege crepundia, crepundiorum n Windeln crepusculascens, crepusculascentis dämmernd crepusculo in der Abdenddämmerung crepusculum solis Morgendämmerung crepusculum, crepusculi n Abenddämmerung crepusculum, crepusculi n Dämmerung crepusculum, crepusculi n Zwielicht crescens, crescentis zunehmend crēscentia, crēscentiae f Wachsen crēscentia, crēscentiae f Zunehmen crescit mihi materies der Stoff wächst mir unter den Händen cresco 3 bekomme Zuwachs cresco 3 entspringe cresco 3 entsprosse cresco 3 entstehe cresco 3 entwickele mich cresco 3 erhalte Zuwachs cresco 3 erhebe mich cresco 3 erwachse cresco 3 fühle mich groß cresco 3 häufe mich cresco 3 komme hervor cresco 3 mehre mich cresco 3 nehme zu cresco 3 quelle cresco 3 schwelle an cresco 3 sprosse hervor cresco 3 steige cresco 3 steige empor cresco 3 steigere mich cresco 3 vergrößere mich cresco 3 vermehre mich cresco 3 verwandele mich cresco 3 wachse cresco 3 wachse an Mut cresco 3 wachse auf cresco 3 wachse heran cresco 3 wachse hervor cresco 3 werde mutig cresco ex aliquo komme durch jds. Sturz empor cresco ex aliquo mache durch jds. Sturz Karriere creta aut carbone notandus einer, der zu loben oder zu tadeln ist creta figlina Töpfererde creta, cretae f Kreide creta, cretae f Schlamm creta, cretae f Ton cretaceus, cretacea, cretaceum kreideartig cretaria, cretariae f Kreideladen cretarius, cretaria, cretarium zur Kreide gehörig cretatus, cretata, cretatum mit Kreide bestrichen creterrae, creterrarum f = crāter, crātēris m - Mischkessel, Krater creteus, cretea, creteum tönern crethmos, crethm f Meerfenchel cretifodinae, cretifodinarum f Kreidegruben cretifodinae, cretifodinarum f Tongruben cretio libera Erbschaftsübernehme ohne Festlegung des Termins cretio simplex nutzloser Erbschaftsantritt cretio, cretionis f feierliche Übernahme einer Erbschaft cretio, cretionis f rechtsförmlicher Erbschaftsantritt cretosus, cretosa, cretosum kreidereich cretosus, cretosa, cretosum tonreich cretula, cretulae f weiße Siegelerde cretura, creturae f das Ausgesiebte cretura, creturae f Spreu cretus, creta, cretum entsprossen cretus, creta, cretum entsprungen cretus, creta, cretum entstanden cribello 1 seihe durch cribello 1 siebe durch cribellum, cribellī n kleiner Durchschlag cribellum, cribellī n kleines Sieb cribra rodo benage Mehlsiebe (von Mäusen) cribrarius, cribraria, cribrarium durchgesiebt cribrarius, cribraria, cribrarium zum Sieb gehörig cribrarius, cribrarii m Siebmacher cribro 1 seihe durch cribro 1 siebe durch cribrum farinarium Mehlsieb cribrum pollinare Mehlsieb cribrum pollinarium Mehlsieb cribrum, cribri n Durchschlag cribrum, cribri n Seiher cribrum, cribri n Sieb Crimaea, Crimaeae f Krim crimen ad me revoco ziehe die Beschuldigung auf mich crimen affirmo mache den Vorwurf wahrscheinlich crimen alicui condono vergebe jdm. ein Vergehen crimen alicui delego schiebe die Schuld auf jdn. crimen alicui delego schiebe jdm. die Schuld zu crimen alicui intento bedrohe jdn. mit einer gerichtlichen Klage crimen caecum eine unerweisbare Beschuldigung crimen caecum est die Beschuldigung liegt im Dunkeln crimen defendo entkräfte einen Vorwurf crimen falsum Verleumdung crimen in aliquo constituo erhebe Klage gegen jdn. crimen invicem intentant sie beschuldigen sich gegenseitig crimen invicem intentant sie bürden sich gegenseitig das Verbrechen auf crimen invicem intentant sie schieben sich gegenseitig das Verbrechen in die Schuhe crimen meum (tuum, suum) ein gegen mich (dich, ihn) vorgebrachter Vorwurf crimen meum (tuum, suum) ein von mir (dir, ihm) erhobener Vorwurf crimen mihi affero ziehe mir den Vorwurf zu crimen mihi facio ziehe mir den Vorwurf zu crimen multis suspicionibus coarguitur die Beschuldigung wird durch viele Verdachtsgründe gerechtfertigt crimen propulso weise einen Vorwurf zurück crimen propulso wende eine Anklage ab crimen purgo weise einen Vorwurf zurück crimen purgo widerlege eine Beschuldigung crimen subeo ziehe mir den Vorwurf zu crimen tribuarium Bestechung der Tribus crimen tribuarium Vorwurf der Bestechung der Tribus crimen tribuarium Vorwurf, die Tribus bestochen zu haben crimen verum zutreffender Vorwurf crimen, criminis n Anklage crimen, criminis n Anklagepunkt crimen, criminis n Anschuldigung crimen, criminis n Beschuldigung crimen, criminis n Ehebruch crimen, criminis n Laster crimen, criminis n richterliche Untersuchung crimen, criminis n Schuld crimen, criminis n Verantwortlichkeit crimen, criminis n Verbrechen crimen, criminis n Vergehen crimen, criminis n Vorwurf Crimensis, Crimense zur Krim gehörig crimina apparantur in aliquem jemand wird mit Beschuldigungen bedroht crimina apparo in aliquem erhebe Beschuldigungen gegen jdn. crimina aspero verschlimmere die Vorwürfe crimina ausculto schenke den Vorwürfen Glauben crimina diluo widerlege die Anklagepunkte crimina dissolvo widerlege die Anklagepunkte crimina perago formuliere die Anklagepunkte crimina pro adprobatis accipio nehme Beschuldigungen als erwiesen an crimina rebus revicta durch die Tatsachen widerlegte Vorwürfe crimina struo stifte Verbrechen an criminalis, criminale ein Verbrechen betreffend criminalis, criminale Kriminal- criminalis, criminale kriminell criminalitas ordinata organisierte Kriminalität criminalitas organizata organisierte Kriminalität criminalitas, criminalitatis f Kriminalität criminaliter kriminell criminatio, criminationis f Anklage criminatio, criminationis f Anschwärzung criminatio, criminationis f Belastung criminatio, criminationis f Beschuldigung criminatio, criminationis f Verdächtigung criminatio, criminationis f Verleumdung criminatio, criminationis f Verunglimpfung criminatio, criminationis f Vorwurf criminationem repello weise einen Vorwurf zurück criminator, criminatoris m Anschuldiger criminator, criminatoris m Anschwärzer criminator, criminatoris m Denunziant criminator, criminatoris m Verleumder criminator, criminatoris m Verunglimpfer criminatrix, criminatricis f Beschuldigerin crimine aliquem purgo spreche jdn. vom Vorwurf frei crimine purgo spreche frei crimini aliquem substituo beschuldige jdn. eines Verbrechens crimini aliquem substituo schiebe jdm. ein Verbrechen zu crimini do mache zum Vorwurf crimino 1 = crīminārī, crīminor - beschuldige crimino 1 = crīminārī, crīminor, crīminātus sum - beschuldige criminologicus, criminologica, criminologicum kriminalistisch criminologicus, criminologica, criminologicum kriminologisch criminor 1 beklage mich criminor 1 beschuldige criminor 1 beschwere mich criminor 1 erhebe Vorwürfe criminor 1 führe Klage criminor 1 klage an criminor 1 mache Vorwürfe criminor 1 schuldige an criminor 1 schwärze an criminor 1 trete als Ankläger auf criminor 1 verdächtige criminor 1 verklage criminor 1 verleumde criminor 1 verunglimpfe criminose anschwärzend criminose gehässig criminose sündhafterweise criminose verbrecherischerweise criminose verleumderisch criminose verunglimpfend criminose vorwurfsvoll criminosus, criminosa, criminosum Anschuldigungen vorbringend criminosus, criminosa, criminosum anschwärzend criminosus, criminosa, criminosum boshaft criminosus, criminosa, criminosum gehässig criminosus, criminosa, criminosum verbrecherisch criminosus, criminosa, criminosum verleumderisch criminosus, criminosa, criminosum verunglimpfend criminosus, criminosa, criminosum vorwurfsvoll criminosus, criminosi m ein schuldiger Mensch crimnum, crimni n Grieß crimnum, crimni n Weizenmehl crina, crinorum n Lilienöl crinale curvum Diadem crinale, crinalis n Haarband crinale, crinalis n Haarbinde crinalis, crinale Haar- crinalis, crinale haarähnlich crinalis, crinale zum Haar gehörig crinem barbamque submitto lasse Haare und Bart lang wachsen crinem nodo cohibeo halte das Haar mit einem Knoten zusammen crinem nodo substringo binde das Haar in einem Knoten zusammen crines adulteri buhlerisch geschmückte Haare crines antependuli in die Stirn hängende Haare crines buxo depecto kämme die Haare mit einem Kamm aus Buchsbaumholz herab crines calamistro converto lege die Haare mit dem Brenneisen in Locken crines capio verheirate mich crines como kämme die Haare crines compono frisiere das Haar crines incerti unordentliches Haar crines murra madentes von Myrrhe triefende Haare crines nodo coerceo binde die Haare in (mit) einem Knoten zusammen crines obliquo frisiere die Haare seitwärts crines pando lasse die Haare fliegen crines passi fliegendes Haar crines passi offenes Haar crines pectore deduco kämme die Haare crines promitto lasse die Haare wachsen crines resolvo löse die Haare crines retropenduli in den Nacken fallendes Haar crines sparsi unordentliche Haare crines vagi flatterndes Haar crines, crinium m Haarflechten criniculus, criniculi m Härchen criniger, crinigera, crinigerum langgelockt criniger, crinigera, crinigerum langhaarig crinilineus, crinilinea, crinilineum aus Krinoline crininus, crinina, crininum aus Lilien crinio 4 behaare crinio 4 belaube crinio 4 vrsehe mit Haaren crinis, crinis m Haar crinis, crinis m Haarwuchs crinitus, crinita, crinitum behaart crinitus, crinita, crinitum langgelockt crinitus, crinita, crinitum langhaarig crinon, crini n Lilie crinum, crini n Lilie criobolium, criobolii n Widderopfer cripta, criptae f = crypta, cryptae f - Gewölbe crisimos, crisimon entscheidend crisimos, crisimon kritisch crisimus, crisima, crisimum entscheidend crisis aeris alieni Schuldenkrise crisis coronaria Coronakrise crisis debitorum Schuldenkrise crisis nummaria Finanzkrise crisis oeconomica Wirtschaftskrise crisis, crisis f ausschlaggebende Wendung crisis, crisis f entscheidende Wendung crisis, crisis f Entscheidung crisis, crisis f Krise crisium administrandarum gubernatio Krisenmanagement crisium administrandarum regimen Krisenmanagement criso 1 wackele mit den Schenkeln crispans, crispantis hässlich gerümpft crispans, crispantis kraus crispans, crispantis sich kräuselnd crispans, crispantis zitternd crispicans, crispicantis kraus machend crispicans, crispicantis kräuselnd crispicapillus, crispicapilla, crispicapillum kraushaarig crispicapillus, crispicapilla, crispicapillum mit gekräuseltem Haar crispio 4 gackere crispisulcans, crispisulcantis im Zickzack laufend crispisulcans, crispisulcantis kraus durchfurchend crispisulcans, crispisulcantis sich schlängelnd crispitudo, crispitudinis f zitternde Bewegung crispo 1 bewege schwingend crispo 1 kräusele crispo 1 lasse kraus erscheinen crispo 1 mache kraus crispo 1 schwinge crispo 1 setze in zitternde Bewegung crispo 1 stoße ruckweise aus crispulus, crispula, crispulum gekünstelt crispulus, crispula, crispulum kraus crispulus, crispuli m Krauskopf crispus, crispa, crispum gekräuselt crispus, crispa, crispum gekünstelt crispus, crispa, crispum kraus crispus, crispa, crispum kräuselnd crispus, crispa, crispum krausköpfig crispus, crispa, crispum maserig crispus, crispa, crispum wellenförmig erzitternd crisso 1 wackele mit den Schenkeln crista, cristae f Federbusch crista, cristae f Haube crista, cristae f Helmbusch crista, cristae f Kamm crista, cristae f Kitzler crista, cristae f Schopf cristatus, cristata, cristatum helmgeschmückt cristatus, cristata, cristatum mit einem Federbusch geschmückt cristatus, cristata, cristatum mit einem Helmbusch versehen cristatus, cristata, cristatum mit einem Kamm versehen cristiger, cristigera, cristigerum einen Kamm tragend cristula, cristulae f kleiner Federbüschel critae, critarum m Richter criterium, criterii n Kriterium criterium, criterii n Urteil crithologia, crithologiae f Einbringen der Gerste critica morbi accessio die Krise der Krankheit critice dico äußere mich kritisch criticus, critica, criticum die Kritik betreffend criticus, critica, criticum entscheidend criticus, critica, criticum kritisch criticus, critica, criticum zum Beurteilen gehörig criticus, critica, criticum zur Kritik gehörig criticus, critici m Kritiker criticus, critici m Kunstrichter crobylos, crobyli m Haarschopf crobylos, crobyli m Haarwulst crocallis, crocallidis f ein unbekannter Edelstein] crocatio, crocationis f Krächzen crocatus, crocata, crocattum safrangelb crocea, croceorum n safranfarbene Seidenkleider croceus, crocea, croceum goldgelb croceus, crocea, croceum safrangelb croceus, crocea, croceum zum Safran gehörig crocias, crociae m ein safranfarbener Edelstein] crocidismus, crocidismi m das Flockenlesen der Kranken crocidismus, crocidismi m Krozidismus crocino 1 salbe mit Safransalbe crocinum, crocini n Safrangelb crocinum, crocini n Safranöl crocinus, crocina, crocinum Safran- crocinus, crocina, crocinum safrangelb crocinus, crocina, crocinum zum Safran gehörig crocio 4 krächze crocio 4 schreie wie ein Rabe crocis, crocidis f eine unbekannte Pflanze] crocitio, crocitionis f = crōcātiō, crōcātiōnis f - Krächzen crocito 1 krächze crocitus, crocitus m Krächzen croco 1 krächze croco 1 [2] färbe safrangelb crocodes, crocodis n Safransalbe crocodilea, crocodiīleae f Krokodilkot crocodileon, crocodilei n Krokodilium crocodilina, crocodilinae f Krokodil-Schlussfolgerung crocodilinus, crocodilina, crocodilinum vom Krokodil crocodilonius, crocodilonia, crocodilonium Krokodils- crocodilonius, crocodilonia, crocodilonium vom Krokodil crocodilus, crocodili m Krokodil crocofantia, crocofantiae f = crocyfantia, crocyfantiae f = crocōta, crocōtae f - safrangelbes Frauenkleid crocomagma, crocomagmatis n holziger Überrest des Safrans crocota, crocotae f safrangelbes Frauenkleid crocotarius, crocotaria, crocotarium zur Bereitung des Safrankleides gehörig crocotillus, crocotilla, crocotillum sehr schmächtig crocottas, crocottae m = corocottās, corocottae m - Hyäne (?) crocotula, crocotulae f safrangelbes Frauenkleid crocum, croci n Safran crocum, croci n Safranfarbe crocus, croci m Safranfarbe crocuta, crocutae m = corocottās, corocottae m - Hyäne (?) crocyfantia, crocyfantiae f = crocōta, crocōtae f - safrangelbes Frauenkleid Croesi, Croesorum m Männer (so reich) wie Krösus Croesi, Croesorum m steinreiche Männer cromaticus, cromatica, cromaticum chromatisch crotalia, crotaliorum n klapperndes Ohrgehänge crotalisso 1 klappere mit den Kastagnetten crotalisso 1 rassele mit den Kastagnetten crotalistria, crotalistriae f Kastagnettentänzerin crotalistria, crotalistriae f klappernder Storch crotalum, crotali n Kastagnette crotalum, crotali n Klapper Crotalus, Crotali m Crotalus crotalus, crotali m Klapperschlange crotaphos, crotaphi m Schmerz an der Schläfe crotolo 1 klappere cruce aliquem afficio kreuzige jdn. cruce aliquem afficio schlage jdn. ans Kreuz crucem alicui figo illo in loco errichte für jdn. dort das Kreuz crucem in foro defigo ramme den Marterpfahl auf dem Forum ein crucem mereo verdiene den Galgen cruci affigo schlage ans Kreuz cruci affigo aliquem kreuzige jdn. cruci affigo aliquem schlage jdn. an den Galgen cruci alquem suffigo schlage jdn. ans Kreuz cruciabilis, cruciabile jämmerlich cruciabilis, cruciabile marterbar cruciabilis, cruciabile martervoll cruciabilis, cruciabile peinlich cruciabilis, cruciabile quälbar cruciabilis, cruciabile qualvoll cruciabilis, cruciabile schmerzvoll cruciabilitas, cruciabilitātis f Marter cruciabilitas, cruciabilitātis f Qual cruciabiliter martervoll cruciabiliter qualvoll cruciabundus, cruciabunda, cruciabundum sich in Martern ergehend cruciabundus, cruciabunda, cruciabundum sich in Qualen ergehend cruciamen, cruciaminis n Marter cruciamen, cruciaminis n Qual cruciamentum, cruciamenti n Marter cruciamentum, cruciamenti n Qual crucians, cruciantis Marter empfindend crucians, cruciantis Qual erleidend crucians, cruciantis sich abquälend cruciarium, cruciarii n Kreuzestod cruciarius, cruciaria, cruciarium am Kreuze erlitten cruciarius, cruciaria, cruciarium qualvoll cruciarius, cruciaria, cruciarium zum Kreuz gehörig cruciarius, cruciarii m der Gekreuzigte cruciarius, cruciarii m Galgenstrick cruciarius, cruciarii m Galgenvogel cruciatio, cruciationis f Heimsuchung cruciatio, cruciationis f Kreuzigung cruciatio, cruciationis f Plage cruciatio, cruciationis f Qual cruciator, cruciatoris m Peiniger cruciator, cruciatoris m Quäler cruciatorius, cruciatoria, cruciatorium = cruciārius, cruciāria, cruciārium - zum Kreuz gehörig cruciatu aliquem afficio foltere jdn. cruciatus tormentorum Folterqualen cruciatus, cruciatus m Folter cruciatus, cruciatus m Marter cruciatus, cruciatus m Pein cruciatus, cruciatus m Qual cruciatus, cruciatus m qualvolle Hinrichtung crucifer, cruciferi m Kreuzträger crucifigo 3 kreuzige crucifigo 3 schlage ans Kreuz crucifixio, crucifixionis f Kreuzigung crucifixor, crucifixoris m Kreuziger crucio 1 foltere crucio 1 kreuzige crucio 1 martere grausam crucio 1 peinige grausam crucio 1 quäle grausam crucio 1 schlage ans Marterholz crucior 1 quäle mich crucis offula Galgenstrick crucistultitia, crucistultitiae f = crucis stultitia - Kreuzestorheit crucius, crucia, crucium marternd cruda vulnera retracto erneuere alte Schmerzen cruda vulnera retracto reiße noch nicht verharschte Wunden wieder auf crudarius, crudaria, crudarium frisch crudaster, crudastri m noch etwas roh crudele grausam crudelem me praebeo alicui gehe grausam gegen jdn. vor crudelem me praebeo alicui verfahre grausam mit jdm. crudelesco 3 neige zur Grausamkeit crudelesco 3 werde grausam crudelis, crudele auf Grausamkeit beruhend crudelis, crudele durch Grausamkeit verhasst crudelis, crudele gefühllos crudelis, crudele grausam crudelis, crudele hart crudelis, crudele heftig crudelis, crudele herzlos crudelis, crudele jammervoll crudelis, crudele kläglich crudelis, crudele mit Grausamkeit gehandhabt crudelis, crudele roh crudelis, crudele schonungslos crudelis, crudele unbarmherzig crudelitas, crudelitatis f Erbarmungslosigkeit crudelitas, crudelitatis f Gnadenlosigkeit crudelitas, crudelitatis f Grausamkeit crudelitas, crudelitatis f Härte crudelitas, crudelitatis f schonungslose Härte crudelitas, crudelitatis f Schonungslosigkeit crudelitas, crudelitatis f Unbarmherzigkeit crudelitate utor erlaube mir Grausamkeit crudelitatem adhibeo in aliquem verübe Grausamkeit an jdm. crudelitatem adhibeo in aliquem zeige mich grausam gegen jdn. crudelitatem exerceo in aliquo verübe Grausamkeit an jdm. crudeliter gefühllos crudeliter grausam crudeliter hart crudeliter heftig crudeliter mit Grausamkeit crudeliter mit schonungsloser Härte crudeliter schonungslos crudeliter unbarmherzig crudeliter consulo in aliquem bestrafe jdn. grausam crudeliter consulo in aliquem gehe grausam gegen jdn. vor crudeliter consulo in aliquem verfahre grausam mit jdm. crudesco 3 erstarke crudesco 3 nehme an Kräften zu crudesco 3 werde arg crudesco 3 werde hart crudesco 3 werde heftig crudesco 3 werde stark cruditas, cruditatis f Überfluss an Nahrungssäften cruditas, cruditatis f Überladung des Magens cruditas, cruditatis f Unverdaulichkeit cruditas, cruditatis f Verdauungsbeschwerden cruditas, cruditatis f Völlegefühl cruditatio, cruditationis f Überladung des Magens cruditatio, cruditationis f Verderben des Magens crudito 1 habe Magenschmerzen crudito 1 habe Völlegefühl crudito 1 leide unter Bauchweh crudito 1 verdaue nicht crudivus, crudiva, crudivum roh crudus mihi stomachus est habe einen verdorbenen Magen crudus sum habe mir den Magen verdorben crudus, cruda, crudum an schlechter Verdauung leidend crudus, cruda, crudum blutend crudus, cruda, crudum gefühllos crudus, cruda, crudum grausam crudus, cruda, crudum hart crudus, cruda, crudum mit verdorbenem Magen crudus, cruda, crudum mitleidlos crudus, cruda, crudum noch frisch crudus, cruda, crudum noch nicht gehörig gesättigt crudus, cruda, crudum noch nicht mannbar crudus, cruda, crudum noch nicht reif crudus, cruda, crudum noch nicht verheilt crudus, cruda, crudum rauh crudus, cruda, crudum roh crudus, cruda, crudum unbearbeitet crudus, cruda, crudum ungekocht crudus, cruda, crudum unreif crudus, cruda, crudum unverdaut crudus, cruda, crudum unzeitig crudus, cruda, crudum von Blut triefend crudus, cruda, crudum zu frisch crudus, cruda, crudum zu jung cruentatio, cruentationis f Blutigmachen cruentatus, cruentata, cruentatum blutig cruentatus, cruentata, cruentatum mit Blut befleckt cruente (cruenter) blutig cruente (cruenter) grausam cruenter = cruentē - blutig, grausam cruento 1 beflecke mit Blut cruento 1 bespritze mit Blut cruento 1 besudele mit Blut cruento 1 färbe rot cruento 1 mache blutig cruentor 1 blute cruentor 1 werde blutig cruentus et maculatus blutbefleckt und mordbesudelt cruentus, cruenta, cruentum blutbefleckt cruentus, cruenta, cruentum blutbegierig cruentus, cruenta, cruentum blutbespritzt cruentus, cruenta, cruentum blutbesudelt cruentus, cruenta, cruentum blutdürstig cruentus, cruenta, cruentum blutend cruentus, cruenta, cruentum blutig cruentus, cruenta, cruentum blutrot cruentus, cruenta, cruentum blutrünstig cruentus, cruenta, cruentum grausam cruentus, cruenta, cruentum mit Blut bespritzt cruentus, cruenta, cruentum unheilvoll cruentus, cruenta, cruentum verwundend crumena, crumenae f = crumina, cruminae f - Geldbörse crumeniseca, crumenisecae m Beutelschneider crumeniseca, crumenisecae m Taschendieb crumilla, crumillae f kleines Geldbeutelchen crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Geld crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Geldbeutelchen crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Geldbörse crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Geldsäckchen crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Kasse crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Portmonee crumina, cruminae f (crumena, crumenae f) Tasche crumino 1 fülle an cruor civilis Bürgermord cruor, cruoris m Blut cruor, cruoris m Blutstrom cruor, cruoris m Blutung cruor, cruoris m Blutvergießen cruor, cruoris m Hinrichten cruor, cruoris m Morden cruore mano triefe von Blut cruore oblitus blutig cruore oblitus mit Blut beschmiert cruore respersus blutig cruore respersus mit Blut bespritzt cruorem calco trabe im Blut cruorem haurio vergieße jds. Blut crupellarius, crupellarii m geharnischter Fechter crupta, cruptae f = crypta, cryptae f - Korridor crura alicui suffringo zerschlage jdm. die Beine crura et manus contrahuntur es zieht mir in Beinen und Armen crura, crurum n Brückenpfeiler crura, crurum n Brückenstützen cruralis, crurale Schienbein- cruralis, crurale zum Schienbein gehörig cruricrepida, cruricrepidae m dem Schläge auf die Beine klatschen crurifragius, crurifragiī m dem die Beine gebrochen werden crurum eius fragium abominor wünsche ihm, dass er sich die Beine bricht crus, cruris n Bein crus, cruris n Schenkel crus, cruris n Schienbein crus, cruris n Unterschenkel crusculum, crusculi n Beinchen crusculum, crusculi n Unterschenkelchen crusma, crusmatis n Tonstück für Schlaginstrument crusmaticus, crusmatica, crusmaticum zum Spiel auf Schlaginstrumenten gehörig crusta panis Brotrinde crusta, crustae f Basrelief crusta, crustae f Borke crusta, crustae f Decke crusta, crustae f Erdkruste crusta, crustae f halberhabene Arbeit crusta, crustae f harte obere Erdschicht crusta, crustae f Kruste crusta, crustae f Musivarbeit crusta, crustae f Rinde crusta, crustae f Schale crusta, crustae f Schicht crusta, crustae f Schorf crusta, crustae f Stuckarbeit crusta, crustae f Stukkaturarbeit crustallus, crustalli f = crystallus, crystalli f - Kristallkugel crustarius, crustaria, crustarium zur Ziselierung gehörig crustarius, crustarii m Verfertiger von crustae crustata, crustatorum n Schalentiere crustlum, crustli n = crustulum, crustuli n - Backwerk crusto 1 überkruste crusto 1 überziehe mit dünnen ziselierten Platten crusto 1 überziehe mit einer harten Schale crusto 1 überziehe mit einer Rinde crustosus, crustosa, crustosum mit einer harten Schale überzogen crustosus, crustosa, crustosum rindig crustula, crustulae f kleine Rinde crustula, crustulae f kleine Schale crustula, crustulae f kleine Schicht crustula, crustulae f Kuchen crustularius, crustularii m Zuckerbäcker crustulum memoriale Cookie crustulum, crustuli n Backwerk crustulum, crustuli n Honigkuchen crustulum, crustuli n Keks crustulum, crustuli n Zuckerplätzchen crustum, crusi n Backwerk crustum, crusi n Zuckerwerk Crux Rubra Rotes Kreuz crux, crucis f Galgen crux, crucis f Kreuz crux, crucis f Marterholz crux, crucis f Marterpfahl Cryphiolathronia, Cryphiolathroniae f Utopien crypta, cryptae f Galerie crypta, cryptae f Gewölbe crypta, cryptae f Korridor crypta, cryptae f Kreuzgang crypta, cryptae f langer Stall cryptarius, cryptarii m Kryptenaufseher crypticus, cryptica, crypticum bedeckt crypticus, cryptica, crypticum verborgen cryptographia, cryptographiae f Kryptographie cryptographia, cryptographiae f Verschlüsselung cryptographicus, cryptographica, cryptographicum geheimschriftlich cryptographicus, cryptographica, cryptographicum verschlüsselt cryptoporticus, cryptoporticus f Flur cryptoporticus, cryptoporticus f Galerie cryptoporticus, cryptoporticus f Gewölbe cryptoporticus, cryptoporticus f Halle cryptoporticus, cryptoporticus f verdeckter Gang crysallion, crysalliī n = crystallion, crystalliī n - Flöhkraut crystallicus, crystallica, crystallicum durchsichtig wie Kristall crystallinum, crystallini n Kristallbecher crystallinum, crystallini n Kristallgefäß crystallinus, crystallina, crystallinum (cristallinus) aus Kristallglas bereitet crystallinus, crystallina, crystallinum (cristallinus) kristallen crystallion, crystalliī n Flöhkraut crystalloides, crystalloides kristallähnlich crystallum, crystalli n (crystallus, crystalli f) Bergkristall crystallum, crystalli n (crystallus, crystalli f) Kristall crystallum, crystalli n (crystallus, crystalli f) Trinkgefäß aus Kristall crystallus, crystalli f Kristallkugel cteticos, cteticon den Besitz anzeigend cuamos, cuami m = cyamos, cyamī m - ägyptische Bohne cuathus, cuathi m = cyathus, cyathī m - Becher, Schöpfkelle Cuba, Cubae f Cuba cubans, cubantis m bettlägeriger Kranker cubans, cubantis m Patient cubatio terrena Liegen auf der Erde cubatio, cubationis f Liegen cubator, cubatoris m Lieger cubi arch. = ubi - irgendwo cubi arch. = ubi - wo cubiclarius, cubiclaria, cubiclarium = cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig cubiclarius, cubiclarii m = cubiculārius, cubiculāriī m - Kammerdiener cubiclum, cubicli n = cubiculum, cubiculī n - Schlafzimmer cubiculare stragulum Bettdecke cubiculare tapete Bettvorleger cubicularis, cubiculare zum Schlafzimmer gehörig cubicularis, cubiculare zum Wohnzimmer gehörig cubicularium tapete Bettvorleger cubicularius, cubicularia, cubicularium zum Schlafzimmer gehörig cubicularius, cubicularia, cubicularium zum Wohnzimmer gehörig cubicularius, cubicularii m Kammerdiener cubiculata, cubiculatae f Gondel cubiculata, cubiculatae f Hausboot cubiculata, cubiculatae f Kajütenschiff cubiculatus, cubiculata, cubiculatum mit Zimmern versehen cubiculum dormitorium Schlafzimmer cubiculum montes intuetur das Schlafzimmer liegt zu den Bergen hin cubiculum obvium soli sonnenseitiges Zimmer cubiculum partuale Kreißsaal cubiculum, cubiculi n erhöhte Sitz des Kaisers im Theater cubiculum, cubiculi n Gemach cubiculum, cubiculi n Schlafgemach cubiculum, cubiculi n Schlafstätte cubiculum, cubiculi n Schlafzimmer cubiculum, cubiculi n Wohnzimmer cubiculum, cubiculi n Zimmer cubicus, cubica, cubicum kubisch cubile, cubilis n Bau cubile, cubilis n Bett cubile, cubilis n Ehebett cubile, cubilis n Lager cubile, cubilis n Lagerstatt cubile, cubilis n Lagerstätte cubile, cubilis n Schlafraum cubile, cubilis n Schlafzimmer cubital, cubitalis n Armpolster cubital, cubitalis n Lehnkissen cubitalis, cubitale eine Elle lang cubitalis, cubitale Ellen- cubitio, cubitionis f Liegen cubitissim im Liegen cubito 1 lagere cubito 1 liege oft cubito 1 pflege zu liegen cubito annitor stütze mich auf meinen Ellbogen cubito cum aliqua (cum aliquo) schlafe jdm. bei cubitor, cubitoris m einer der gern liegt cubitor, cubitoris m einer der sich gern hinlegt cubitorius, cubitoria, cubitorium zum Liegen gehörig cubitum eo gehe schlafen cubitum premo stütze den Ellbogen auf cubitum, cubiti n Biegung cubitum, cubiti n Ellbogen cubitum, cubiti n Ellbogengelenk cubitum, cubiti n Elle (45 cm) cubitum, cubiti n Ellenbogenknochen cubitum, cubiti n Ellenbogenröhre cubitum, cubiti n Krümmung cubitum, cubiti n Unterarm cubitum, cubiti n Vorderarm cubitura, cubiturae f Liegen cubitus, cubiti m = cubitum, cubitī n - Ellbogen (Gelenk) cubitus, cubitus m Beischlaf cubitus, cubitus m Lager cubitus, cubitus m Lagerstatt cubitus, cubitus m Liegen cubo 1 halte Tafel cubo 1 hause (irgendwo) cubo 1 kusche mich cubo 1 lehne mich cubo 1 liege (um zu ruhen) cubo 1 liege bei Tisch cubo 1 liege krank danieder cubo 1 liege zu Bett cubo 1 schlafe cubo 1 senke mich cubo 1 speise cubo 1 strecke mich aus cubo 1 wohne (irgendwo) cubuclarius, cubuclaria, cubuclarium = cubuculārius, cubuculāria, cubuculārium = cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig cubucularius, cubucularia, cubucularium = cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig cubuculum, cubuculi n = cubiculum, cubiculī - Schlafzimmer, Zimmer cubus, cubi m Kubikzahl cubus, cubi m Würfel (Kubus) cuccubio 4 = cucubīre, cucubiō - schreie wie eine Eule cuccuma, cuccumae f = cucuma, cucumae f - Kessel cuchlia, cuchliae f = cochlea, cochleae f - Schnecke cuci (indecl.) ein palmenähnlicher Baum] cucina, cucinae f vulg. = coquina, coquinae f - Küche cucubalus, cucubali f eine Pflanze = strychnos cucubio 4 schreie wie eine Eule cucubo 1 schreie wie eine Eule cuculio, cuculionis m = cucullio, cucullionis m - Kapuze cuculla, cucullae f = cucullus, cuculli m - Kapuze cucullatus, cucullata, cucullatum mit einer Kapuze versehen cucullio, cucullionis m Kapuze cucullus laciniosus Zipfelmütze cucullus piperis Pfeffertüte cucullus purgamentarius Mülltüte cucullus, cuculli m = cuculus, cuculi m - Kuckuck cucullus, cuculli m Hülle cucullus, cuculli m Kappe cucullus, cuculli m Kapuze cucullus, cuculli m Tüte cuculo 1 rufe cucu cuculo 1 rufe Kuckuck cuculus, cuculi m Faulpelz cuculus, cuculi m Gimpel cuculus, cuculi m Hundsfott cuculus, cuculi m Kuckuck cuculus, cuculi m Schelm cuculus, cuculi m Schuft cuculus, cuculi m Schurke cucuma, cucumae f Badekessel cucuma, cucumae f Kessel cucuma, cucumae f Kochgeschirr cucuma, cucumae f Kochtopf cucumella, cucumellae f Kesselchen cucumella, cucumellae f kleiner Kochtopf cucumellum, cucumelli n = cucumella, cucumellae f cucumeraceus, cucumeracea, cucumeraceum = cucumerācius, cucumerācia, cucumerācium - vom Gurkenkern cucumeracius, cucumeracia, cucumeracium vom Gurkenkern cucumerarium, cucumerarii n Gurkenfeld cucumerarium, cucumerarii n Gurkenpflanzung cucumeres primi erste Sorte Gurken cucumis anguineus Schlangengurke cucumis anguinus Schlangengurke cucumis, cucumeris m Gurke cucumula, cucumulae f kleiner Kochtopf cucurbita, cucurbitae f Kürbis cucurbita, cucurbitae f Schröpfkopf cucurbitae caput habeo bin ein Dummkopf cucurbitae caput habeo habe einen Kürbiskopf cucurbitae primae erste Sorte Kürbis cucurbitae sequentes zweite Sorte Kürbis cucurbitarius, cucurbitarii m Kürbisbauer cucurbitatio, cucurbitationis f Schröpfen cucurbitella, cucurbitellae f Koloquintenpflanze cucurbitinus, cucurbitina, cucurbitinum kürbisartig cucurbitinus, cucurbitina, cucurbitinum kürbisförmig cucurbitivus, cucurbitiva, cucurbitivum = cucurbitinus, cucurbitina, cucurbitinum cucurbitula, cucurbitulae f Koloquintenpflanze cucurbitula, cucurbitulae f Schröpfkopf cucurbitularis, cucurbitularis f = chamaepitys, chamaepityis f - Feldzypresse cucurio 4 = cūcurrīre, cūcurriō - glucke, kollere, krähe cucurrio 4 (cucurio 4) glucke cucurrio 4 (cucurio 4) kollere cucurrio 4 (cucurio 4) krähe cucutia, cucutiae f eine Frucht] cucutium, cucutii n eine Art Kapuze cudo 3 klopfe cudo 3 präge cudo 3 schlage cudo 3 schmiede cudo 3 stampfe cudo 3 verfertige cudo, cudonis m Helm cuferion, cuferii n Nasenblutfluss cui bono ? wem bringt es Vorteil? cui bono? wem (gereicht dies) zum Vorteil? cui bono? wem kommt es zugute? cui dolet, meminit gebranntes Kind scheut Feuer cui est aetas militaris kriegsfähig cui ratio reddenda est verantwortlich cui ratio reddenda est wer sich verantworten muss cui res praestanda est Leidtragender cuias es? was bist du für ein Landsmann? cuias, cuiatis aus welchem Land? cuias, cuiatis aus welchem Volk? cuias, cuiatis was für ein Landsmann? cuias, cuiatis wessen Landsmann? cuias, cuiatis woher geboren? cuias, cuiatis woher gebürtig? cuias, cuiatis woher stammend? cuias, cuiatis woher? cuiatis, cuiate = cūiās, cūiātis - woher stammend? cuicuimodi von welcher Beschaffenheit immer cuicuimodi wie immer beschaffen cuimodi = cuiusmodi - wie beschaffen cuius copia est verfügbar cuius fama per omnes terras propagata est weltbekannt cuius fatum tibi manet dessen Schicksal steht dir bevor cuius nomen longe lateque vagatur weltbekannt cuius oculi non longe conspectum ferunt kurzsichtig cuius potestas est verfügbar cuius saporis est haec cofea? wie schmeckt dieser Kaffee cuius studium illa historiae varietate non erectum tenetur? wer liest nicht mit Lust eine mit so verschiedenen Zufällen angerfüllte Geschichte? cuius, cuia, cuium wem angehörend (dem angehörend) cuius, cuia, cuium wessen (dessen) cuiuscemodi von welcher Beschaffenheit nur cuiuscemodi wie nur immer beschaffen cuiuscumquemodi = cūiusquemodī - von jeder Art cuiusdammodi auf eine gewisse Art cuiusdammodi von einer gewissen Art cuiusmodi von welcher Art cuiusmodi wie beschaffen cuiusquemodi von jeder Art cuiusquemodi von jeder Beschaffenheit cuiusvis, cuiavis, cuiumvis eines jeden cuiusvis, cuiavis, cuiumvis wem immer angehörend cuiusvis, cuiavis, cuiumvis wessen immer cuiusvismodi wessen immer culcita plumea Federbett culcita plumea Federkissen culcita, culcitae f (culcitra, culcitrae f) Kissen culcita, culcitae f (culcitra, culcitrae f) Matratze culcita, culcitae f (culcitra, culcitrae f) Polster culcitarius, culcitarii m Polsterer culcitella, culcitellae f kleine Matratze culcitella, culcitellae f kleines Kissen culcitella, culcitellae f kleines Polster culcitosus, culcitosa, culcitosum polsterartig culcitra, culcitrae f = culcita, culcitae f - Polster culcitrarius, culcitrarii m = culcitārius, culcitāriī m - Polsterer culcitula, culcitulae f kleine Matratze culcitula, culcitulae f kleines Kissen culcitula, culcitulae f kleines Polster culearis, culeare = culleāris, culleāre - vom Inhalt eines culleus culeum, culei n = culleus, culleī m - Ledersack, Sack, Schlauch culeus, culei m = cōleus, cōleī m - Hode, Hodensack culeus, culei m = culleus, culleī m - Ledersack, Sack, Schlauch culex, culicis m Flöhkraut culex, culicis m Mücke culex, culicis m Schnake culicare, culicaris n Mückennetz culicellus, culicelli m kleine Mücke culiculare, culicularis n = culicāre, culicāris n - Mückennetz culigna, culignae f Becher culigna, culignae f kleiner Kelch culilla, culillae f = cululla, culullae f - Becher, Pokal culina, culinae f Abort culina, culinae f Abtritt culina, culinae f Bewirtung culina, culinae f Feinschmeckerei culina, culinae f Gastronomie culina, culinae f Grabstätte culina, culinae f Kost culina, culinae f Küche culina, culinae f Schwelgerei culina, culinae f Speise culina, culinae f tragbarer Herd culīnārius, culīnāria, culīnārium Küchen- culīnārius, culīnāria, culīnārium zur Küche gehörig culinarius, culinarii m Küchenhelfer culiola,culiolorum n = culliola,culliolorum n - grüne Schalen der Walnuss culix, culicis m = culex, culicis m - Mücke, Schnake cullearis, culleare vom Inhalt eines culleus culleus, cullei m (culeus, culei m) Ledersack culleus, cullei m (culeus, culei m) Schlauch culliola,culliolorum n grüne Schalen der Walnuss Culmen Cassellanum Kasseler Kuppe culmen celebrationis Höhepunkt der Festlichkeit culmen itineris Höhepunkt der Reise culmen, culminis n Dach culmen, culminis n First culmen, culminis n Gipfel culmen, culminis n höchster Punkt culmen, culminis n Höhepunkt culmen, culminis n Kulminationspunkt culmen, culminis n Kuppe culmen, culminis n Kuppel culmen, culminis n Scheitel culmen, culminis n Strohhütte culmeus, culmea, culmeum aus Stroh culmeus, culmea, culmeum strohern culmina Alpium die Gipfel der Alpen culmino 1 begipfele culmino 1 gipfele auf culmosus, culmosa, culmosum stielartig culmus, culmi m Ähre culmus, culmi m Halm culmus, culmi m Stängel culmus, culmi m Stroh culmus, culmi m Strohdach culmus, culmi m Strohhalm culo 1 lasse zur Zeugung zu culpa alicuius rei est in aliquo jd. ist schuld an etw. culpa careo bin schuldlos culpa careo habe keine Schuld culpa libero spreche von Schuld frei culpa nulla subest es liegt keine Schuld vor culpa vaco bin frei von Schuld culpa, culpae f Fehler culpa, culpae f Fehltritt culpa, culpae f Gebrechen culpa, culpae f Nachlässigkeit culpa, culpae f Schuld culpa, culpae f Vergehen culpa, culpae f Verschulden culpabilis, culpabile strafbar culpabilis, culpabile tadelnswert culpabiliter strafbar culpabiliter tadelnswert culpae conscius schuldbewusst culpae fortunam assigno rechne zur persönlichen Schuld an, was Schuld des Geschickes ist culpam a me amoveo wende die Schuld von mir ab culpam alicui assigno messe jdm. Schuld bei culpam alicui attribuo messe jdm. Schuld bei culpam alicuius rei in aliquem confero rechne jdm. die Schuld an etw. zu culpam alicuius rei sustineo trage die Schuld an etw. culpam committo lasse mir etwas zu Schulden kommen culpam contraho lasse mir etwas zu Schulden kommen culpam de me demolior beweise meine Unschuld culpam imprudentiae assigno gebe die Schuld mangelnder Vorsicht culpam in aliquem confero mache jdn. zum Sündenbock culpam in aliquem confero messe jdm. die Schuld zu culpam in aliquem confero schiebe die Schuld auf jdn. culpam in aliquem confero schreibe jdm. die Schuld zu culpam in aliquem conicio schiebe die Schuld auf jdn. culpam in aliquem transfero schiebe die Schuld auf jdn. culpam in me admitto lasse mir etwas zu Schulden kommen culpam pendo buße meine Schuld culpam redimo mache meine Schuld wieder gut culpanda, culpandorum n tadelnswerte Dinge culpatio, culpationis f Beschuldigung culpatus, culpata, culpatum tadelnswert culpatus, culpata, culpatum verdorben culpito 1 tadele hart culpo 1 belaste als schuldig culpo 1 beschuldige culpo 1 bezeichne als schuldig culpo 1 klage culpo 1 klage etw. an culpo 1 missbillige culpo 1 schelte culpo 1 schiebe die Schuld auf etw. culpo 1 tadele culpo 1 weise die Schuld zu culte geputzt culte geschmückt culte gewählt culte herausgeputzt culte zierlich cultellarius, cultellarii m Messerschmied cultellatus, cultellata, cultellatum messerförmig cultello 1 mache messerförmig cultello 1 reduziere eine Landschaft auf die horizontale Fläche cultellulus, cultelluli m ganz kleines Messer cultellulus, cultelluli m Minimesserchen cultellum, cultelli n = cultellus, cultelli m - kleines Messer cultellus crepidarius Schusterkneif cultellus, cultelli m kleines Messer cultellus, cultelli m Messerchen culter coquinaris Küchenmesser culter tonsorius Rasiermesser culter tonsorius Schermesser culter venatorius Jagdmesser culter, cultri m Messer culter, cultri m Schlachtmesser culter, cultri m Winzermesser cultio, cultionis f Bearbeitung cultio, cultionis f Bebauung cultio, cultionis f Pflege cultio, cultionis f Verehrung cultor, cultoris m Anbeter cultor, cultoris m Anwohner cultor, cultoris m Bauer cultor, cultoris m Bearbeiter cultor, cultoris m Bebauer cultor, cultoris m Bewohner cultor, cultoris m Erzieher cultor, cultoris m Freund cultor, cultoris m Landmann cultor, cultoris m Lehrer cultor, cultoris m Liebhaber cultor, cultoris m Pflanzer cultor, cultoris m Pfleger cultor, cultoris m Priester cultor, cultoris m Verehrer cultor, cultoris m Züchter cultores arvaque vastabantur Bauern wurden gebrandschatzt und Felder verwüstet cultrarius, cultrarii m Opferstecher cultratus, cultrata, cultratum messerförmig cultrix, cultricis f Bearbeiterin cultrix, cultricis f Bewohnerin cultrix, cultricis f Erzieherin cultrix, cultricis f Pflegerin cultrix, cultricis f Verehrerin cultro aliquem interficio ersteche jdn. cultro aliquem interficio steche jdn. tot cultrum suppono setze das Messer an die Kehle cultum muto nehme eine andere Lebensweise an cultura bananarum Bananenpflanzung cultura cancellandi cancel culture cultura, culturae f (geistige) Ausbildung cultura, culturae f Anbau cultura, culturae f Anbetung cultura, culturae f Bearbeitung cultura, culturae f Bebauung cultura, culturae f Bestellung cultura, culturae f Huldigung cultura, culturae f Kultur cultura, culturae f Kultus cultura, culturae f Landbau cultura, culturae f Landwirtschaft cultura, culturae f Pflege cultura, culturae f Veredelung cultura, culturae f Verehrung cultura, culturae f Wartung culturalis, culturale kulturell culturalis, culturale zur Kultur gehörig cultus agricolarum (agricolae) Ackerbau cultus agricolarum (agricolae) Landwirtschaft cultus agrorum (agri) Ackerbau cultus agrorum (agri) Agrikultur cultus agrorum (agri) Feldanbau cultus agrorum (agri) Landwirtschaft cultus amoenior allzu zierliche Kleidung cultus dei Gottesdienst cultus dei Religion cultus deorum Götterverehrung cultus deorum Gottesdienst cultus deorum Religion cultus elegantior Zivilisation cultus et humanitas Zivilisation cultus hortorum Gartenanbau cultus hortorum Gartenbau cultus humanus Pflege durch Menschen cultus meus die mir dargebrachte Huldigung cultus, culta, cultum angebaut cultus, culta, cultum aufgeklärt cultus, culta, cultum ausgebildet cultus, culta, cultum bearbeitet cultus, culta, cultum bebaut cultus, culta, cultum gebildet cultus, culta, cultum gepflegt cultus, culta, cultum geputzt cultus, culta, cultum geschmückt cultus, culta, cultum gewartet cultus, culta, cultum geziert cultus, culta, cultum herausgeputzt cultus, culta, cultum kultiviert cultus, culta, cultum veredelt cultus, culta, cultum verfeinert cultus, culta, cultum (1) ganz unbemerkt cultus, culta, cultum [2] = occultus - ganz unbemerkt cultus, cultus m (geistige) Erziehung cultus, cultus m Achtungsbezeigung cultus, cultus m Achtungserweis cultus, cultus m Anbau cultus, cultus m Anbetung cultus, cultus m Aufzucht cultus, cultus m Aufzug cultus, cultus m Ausbildung cultus, cultus m Ausstattung cultus, cultus m Bearbeitung cultus, cultus m Bebauung cultus, cultus m Beschäftigung cultus, cultus m Bildung cultus, cultus m dargebrachte Huldigung cultus, cultus m Dienst cultus, cultus m Eleganz cultus, cultus m Erziehung cultus, cultus m Garderobe cultus, cultus m geistige Bildung cultus, cultus m Glanz cultus, cultus m Huldigung cultus, cultus m Kleidung cultus, cultus m Kultivierung cultus, cultus m Kultur cultus, cultus m Kultus cultus, cultus m Lebenseinrichtung cultus, cultus m Lebensweise cultus, cultus m Pflege cultus, cultus m Pracht cultus, cultus m Putz cultus, cultus m Redeschmuck cultus, cultus m Schmuck cultus, cultus m Staat cultus, cultus m Tracht cultus, cultus m Übung cultus, cultus m Unterhalt cultus, cultus m üppige Lebensweise cultus, cultus m Üppigkeit cultus, cultus m Veredelung cultus, cultus m Verehrung cultus, cultus m Wartung cultus, cultus m Zucht cultus, cultus m Zucht und Sitte cululla, culullae f Becher cululla, culullae f Pokal culullus, cululli m (culillus, culilli m ) Humpen culullus, cululli m (culillus, culilli m ) Trinkgefäß culus, culi m Arsch culus, culi m Hintern culus, culi m Loch culus, culi m Mündung des Mastdarms cum ... tum ... wenn schon... dann besonders... cum ... tum ... zunächst ... dann aber ... cum ... tum ... zunächst ... und dann ... cum ... tum maxime (maxume) sowohl ... als auch besonders cum ... tum vel maxime (maxume) sowohl ... als ganz besonders cum + Abl. in Begleitung von cum + Abl. mit (zusammen mit) cum + iInd. nachdem cum + Ind. als plötzlich cum + Ind. immer wenn cum + Ind. in dem Fall, wenn cum + Ind. indem cum + Ind. sobald cum + Ind. sooft cum + Konj. als cum + Konj. da cum + Konj. obgleich cum + Konj. obwohl cum + Konj. während dagegen) cum + Konj. weil cum a vobis discesserim abgesehen von euch cum a vobis discesserim euch ausgenommen cum aestas summa iam esse coeperat im Hochsommer cum alicuius bono in jds. Interesse cum alicuius commodo in jds. Interesse cum alicuius pudore zu jds. Schande cum aliquo ex eodem catino ceno esse mit jdm aus derselben Schüssel cum aliquo sto halte zu jdm. cum aliquo sto stehe auf jds. Seite cum animo agito bedenke cum animo considero bedenke bei mir cum animo considero überlege bei mir cum animo meo cogito bedenke bei mir cum animo meo cogito überlege bei mir cum animo reputo aliquid überlege etwas bei mir cum argento domum permuto laufe mit dem Geld davon cum artibus mariti bene composita est sie ist den Künsten ihres Gatten gewachsen cum aut incohatur luna aut impletur wenn es Neumond oder Vollmond wird cum bona pace friedfertig cum bona pace ruhig cum cantu atque symphonia mit Sang und Klang cum capiti mederi debeam, reduviam curo statt die Hauptsache zu regeln, kümmere ich mich um eine Bagatelle cum casside behelmt cum casside mit einem Helm angetan cum catenis sum trage Fesseln cum causa aus guten Gründen cum causa mit gutem Grund cum citissime frühestens cum classiariis regis confligo kämpfe gegen die Flotte des Perserkönigs cum contemptu loquor äußere mich verächtlich cum contemptu loquor spreche verächtlich cum cura diligentiaque scribere sehr sorgsam schreiben cum damno alicuius auf jds. Kosten cum damno alicuius zu jds. Schaden cum dignitate cadere würdevoll fallen cum diluculo mit dem Morgengrauen cum dis volentibus mit Gottes Hilfe cum ea exceptione, quantum valeam quantumque possim unter dem Vorbehalt, dass ich es vermag und kann cum ea exceptione, quantum valeam quantumque possim vorausgesetzt ich vermag und kann es cum eo, quod ... (ut ..., ne ...) außerdem, dass ... cum eo, quod ... (ut ..., ne ...) in der Hinsicht, dass ... cum eo, quod ... (ut ..., ne ...) mit dem Umstand, dass ... cum eo, quod ... (ut ..., ne ...) mit der Ausnahme, dass ... cum eo, quod ... (ut ..., ne ...) unter der Bedingung, dass ... cum eo, ut ... mit dem Umstande, dass ... cum eo, ut ... so dass zugleich ... cum erit tuum commodum sobald es dir genehm ist cum exceptione unter Vorbehalt cum febri Romam redire mit Fieber nach Rom zurückkehren cum fide vertrauensvoll cum fiducia vertrauensvoll cum hac exceptione, si ... mit der EInschränkung, dass ... cum hac exceptione, si ... unter dem Vorbehalt, dass ... cum hac exceptione, si ... unter der Bedingung, dass ... cum his damit cum his hiermit cum hoste bellum gero führe Krieg gegen den Feind cum hoste pugno kämpfe gegen den Feind cum hostibus pugnare mit den Feinden kämpfen cum iam auroresceret als schon das Morgenrot strahlte cum iam auroresceret als schon der Morgen anbrach cum ignominia vivere in Schande leben cum illis jene eingeschlossen cum illis jene inbegriffen cum imperio sum habe den Oberbefehl cum imperio sum habe unumschränkte Gewalt cum inciderit, ut id apte fieri possit bei passender Gelegenheit cum inciderit, ut id apte fieri possit sobald sich eine passende Gelegenheit hierzu zeigt cum inciderit, ut id apte fieri possit wenn es sich ergibt cum infestis signis concurrunt sie treffen zusammen cum insanientibus furo heule mit den Wölfen cum invidia sum bin dem Neid ausgesetzt cum invidia sum werde angefeindet cum luci simul bei Tagesanbruch cum lucro vorteilhaft cum m. Ind. als cum m. Ind. wenn cum magna mea voluptate zu meiner großen Freude cum magna mea voluptate zu meiner großen Zufriedenheit cum magno meo dolore zu meinem großen Schmerz cum maxime (maxume) so sehr als möglich cum me adederit ignis sobald mich das Feuer verzehrt hat cum multis hominibus consuetudine coniunctus sum habe viele Verbindungen cum multis hominibus usu coniunctus sum habe viele Verbindungen cum omnes caleant während alles in fieberhafter Aufregung ist cum peristӯlio domus tota collapsa est zusammen mit dem Peristyl brach das ganze Haus zusammen cum populo ago verhandele mit dem Volk cum praesertim + Konj. zumal da cum praesidente de condicione rerum collocutus sum habe mich dem Präsidenten über die politische Lage besprochen cum primo luci bei Tagesanbruch cum primo lucu mit Tagesanbruch cum quaestu vorteilhaft cum radicibus evello entwurzele cum reo transigo einige mich mit dem Angeklagten cum rumor tota urbe manavisset nach der Verbreitung des Gerüchts in der ganzen Stadt cum saepissime wenn auch noch so oft cum salute ohne Schaden für die Gesundheit cum sociis pugnare an der Seite der Bundesgenossen kämpfen cum stirpe exstinguor sterbe völlig aus cum summo imperio et potestate sum bin Inhaber der höchsten Militär- und Zivilgewalt cum tardissime spätestens cum tardissime wenn auch noch so langsam cum tardissime wenn auch noch so spät cum telo sum führe eine Waffe bei mir cum telo sum trage Waffen cum tot nobiles forum coartarent als so viele Angehörige des Adels sich auf dem Forum drängten cum totidem navibus atque erat profectus mit ebenso vielen Schiffen, wie er abgefahren war cum tunica sedeo sitze in der Tunika da cum uxoribus et liberis mit Weib und Kind cum ver esse coeperat als es Frühling geworden war cuma, cumae f = cȳma, cȳmae f - Spross am Kohl, Kohlspross cuma, cumatis n = cȳma, cȳmatis n - Spross am Kohl, Kohlspross Cumae, Cumarum f Cumae Cumaeus, Cumaea, Cumaeum kumäisch Cumana, Cumanae f Gefäß aus kumäischem Ton Cumani, Cumanorum m Einwohner von Cumae Cumanum, Cumani n Cumanum Cumanum, Cumani n Gebiet von Cumae Cumanum, Cumani n Landgut Ciceros bei Cumae Cumanus, Cumana, Cumanum von Cumae cumatile, cumatilis n wasserblaues Kleid cumatilis, cumatile meerfarben cumatilis, cumatile wasserblau cumatium, cumatii n = cȳmatium, cȳmatiī n - Kehlleiste cumatium, cumatii n = cȳmatium, cȳmatiī n - Wulst (der ion. Säule) cumba inflabilis Schlauchboot cumba vertitur in cariem der Kahn wird morsch cumba, cumbae f = cymba, cymbae f - Kahn, Nachen, Gondel cumbula, cumbulae f = cymbula, cymbulae f cumera, cumerae f Getreidebehälter cumera, cumerae f Kornbehälter cumera, cumerae f Weidenkorb cumerum, cumeri n = cumera, cumerae f - Getreidebehälter, Kornbehälter cuminatum, cuminati n Kümmelbrühe cuminatum, cuminati n Weidenkorb cuminatus, cuminata, cuminatum mit Kümmel gewürzt cuminatus, cuminata, cuminatum mit Kümmel vermischt cumininus, cuminina, cumininum aus Kümmel cumininus, cuminina, cumininum Kümmel- cuminum, cumini n Kümmel cuminum, cumini n Kümmelöl cumma n (indecl.) = cummi n - Gummi cumma n (indecl.) Gummi cummatus, cummata, cummatum Gummi enthaltend cummatus, cummata, cummatum Harz enthaltend cummatus, cummata, cummatum harzig cummeae glandes Gummigeschosse cummeae glandes Gummikugeln cummeus, cummea, cummeum Gummi enthaltend cummeus, cummea, cummeum harzig cummi n (indecl.) Gummi cummino 1 schwitze Gummi aus cumminosus, cumminosa, cumminosum gummireich cummis, cummis f (commis, commis f) Gummi cummitio, cummitionis f Bestreichen mit Gummi cummitio, cummitionis f Gummieren cummitio, cummitionis f Verschmieren mit Gummi cumprime = cumprīmīs - vorrangig cumprimis (od. cum primis) besonders cumprimis (od. cum primis) unter den ersten cumprimis (od. cum primis) vornehmlich cumprimis (od. cum primis) vorrangig cumprimis (od. cum primis) vorzüglich cumquam arch. = umquam - irgend einmal, jemals cumque wann auch cumque wann auch immer cumque wie auch cumque wie auch immer cumque [2] = et cum cumulanter = cumulātē - in gehäuftem Maß cumulare, cumularis n Verbindung der Nieren cumulata bonorum complexio der vollständige Inbegriff des Guten cumulate in gehäuftem Maß cumulate in reichlichem Maß cumulate in vollem Maß cumulate in vollem Umfang cumulate reichlich cumulate zur vollen Genüge cumulate reddo gebe mit Zinsen zurück cumulatim haufenweise cumulatim in gehäuftem Maß cumulatim in Menge cumulatio, cumulationis f Anhäufung cumulatio, cumulationis f Vermehrung cumulatio, cumulationis f Zuwachs cumulator, cumulatoris m Häufer cumulator, cumulatoris m Vermehrer cumulatus, cumulata, cumulatum auf den Gipfel der Vollendung gebracht cumulatus, cumulata, cumulatum das volle Maß erreicht habend cumulatus, cumulata, cumulatum erhöht cumulatus, cumulata, cumulatum gehäuft cumulatus, cumulata, cumulatum gesteigert cumulatus, cumulata, cumulatum groß cumulatus, cumulata, cumulatum rekordträchtig cumulatus, cumulata, cumulatum überhäuft cumulatus, cumulata, cumulatum vergrößert cumulatus, cumulata, cumulatum vermehrt cumulatus, cumulata, cumulatum voll cumulatus, cumulata, cumulatum vollkommen cumulatus, cumulata, cumulatum vollständig cumulatus, cumulata, cumulatum zur vollen Genüge cumulatus, cumulata, cumulatum zur völligen Genüge cumulo 1 bedecke hoch cumulo 1 bringe auf den Gipfel der Vollkommenheit cumulo 1 erhöhe cumulo 1 fülle hoch auf cumulo 1 häufe cumulo 1 häufe an cumulo 1 häufe auf cumulo 1 horte cumulo 1 kröne (etw.) cumulo 1 mache (etw.) voll cumulo 1 mache das Maß voll cumulo 1 mache vollkommen cumulo 1 mache vollständig cumulo 1 mehre cumulo 1 schichte auf cumulo 1 setze die Krone auf cumulo 1 steigere cumulo 1 türme auf cumulo 1 überfülle cumulo 1 überhäufe cumulo 1 überschütte cumulo 1 vergrößere cumulo 1 vermehre cumulo 1 vollende cumulum addo gebe eine Zugabe cumulum de laudibus alicuius deruo schmälere bedeutend jds. Ruhm cumulum gaudii alicui affero setze jds. Freude die Krone auf cumulus ad felicitatem accedit ex aliqua re etwas setzt dem Glück die Krone auf cumulus, cumuli m (aufgetürmte) Masse cumulus, cumuli m (aufgetürmter) Haufen cumulus, cumuli m Bestleistung cumulus, cumuli m Bestmarke cumulus, cumuli m erhöhtes Maß cumulus, cumuli m gesteigerter Grad cumulus, cumuli m Gipfel cumulus, cumuli m Gipfelleistung cumulus, cumuli m Glanzleistung cumulus, cumuli m Höchstleistung cumulus, cumuli m Höchstmarke cumulus, cumuli m Höchstwert cumulus, cumuli m Höhepunkt cumulus, cumuli m Maximalwert cumulus, cumuli m Meisterleistung cumulus, cumuli m Rekord cumulus, cumuli m Rekordleistung cumulus, cumuli m Rekordmarke cumulus, cumuli m Spitze cumulus, cumuli m Spitzenleistung cumulus, cumuli m Übermaß cumulus, cumuli m Überschuss cumulus, cumuli m Zugabe cumulus, cumuli m Zuwachs cuna, cunae f = cūnae, cūnārum f - Wiege cunabula, cunabulorum n Bienenstock cunabula, cunabulorum n Geburt cunabula, cunabulorum n Geburtsort cunabula, cunabulorum n Heimat cunabula, cunabulorum n Nest cunabula, cunabulorum n Ursprung cunabula, cunabulorum n Wiege cunabula, cunabulorum n Wiegenbett cunabula, cunabulorum n Wiegenzeug cunabula, cunabulorum n Wohnsitz cunabulum, cunabuli n Laufstall cunae terrae Schoß der Erde cunae, cunarum f Lagerstätte cunae, cunarum f Nest (von Jungvögeln) cunae, cunarum f Wiege cunaria, cunariae f Kindermädchen cunchis, cunchis f = conchis, conchis f - Schalenbohne cuncta civitas in Piraeum descendit die ganze Bürgerschaft ging hinab in den Piraeus cuncta hominum alle Menschen cuncta in cinerem vanescunt alles wird eitel Asche cuncta simul ago mache alles gleichzeitig cunctabundus, cunctabunda, cunctabundum zaudernd cunctabundus, cunctabunda, cunctabundum zögerlich cunctabundus, cunctabunda, cunctabundum zögernd cunctalis, cunctale allgemein cunctamen, cunctaminis n Zaudern cunctamen, cunctaminis n Zögern cunctamentum, cunctamenti n Zögern cunctans, cunctantis biegsam cunctans, cunctantis langsam cunctans, cunctantis nicht gleich nachgebend cunctans, cunctantis zäh cunctans, cunctantis zaudernd cunctans, cunctantis zögernd cunctans, cunctantis zurückhaltend cunctanter langsam cunctanter zaudernd cunctanter zögerlich cunctanter zögernd cunctatio, cunctationis f Bedenken cunctatio, cunctationis f Unentschlossenheit cunctatio, cunctationis f Verzögerung cunctatio, cunctationis f Verzug cunctatio, cunctationis f Zaudern cunctatio, cunctationis f Zögern cunctatio, cunctationis f Zurückhaltung cunctative unter Bedenken cunctative zögernd cunctator, cunctatoris m Zauderer cunctator, cunctatoris m Zögerer cunctatrix, cunctatricis f Zauderin cunctatrix, cunctatricis f Zögerin cunctatus, cunctata, cunctatum schwankend cuncti aut magna pars alle oder wenigstens ein großer Teil cuncti homines alle Menschen cuncti hominum alle Menschen cuncti, cunctae, cuncta alle einstimmig cuncti, cunctae, cuncta alle für einen cuncti, cunctae, cuncta alle insgesamt cuncti, cunctae, cuncta einer für alle cuncti, cunctae, cuncta in Masse cuncti, cunctae, cuncta sämtlich cuncticinus, cuncticina, cuncticinum ganz tönend cunctim gänzlich cunctim zusammen cunctiparens, cunctiparentis f Allmutter cunctiparens, cunctiparentis m Allvater cunctipotens, cunctipotentis allmächtig cunctipotens, cunctipotentis allvermögend cunctis centuriis creor werde einstimmig gewählt cunctis hominibus amabilis sum bin allgemein beliebt cunctis spem iniecit er flößte allen Hoffnung ein cunctis suffragiis einstimmig cuncto 1 = cunctārī, cunctor, cunctātus sum - zögere cunctor 1 bedenke mich cunctor 1 bin unschlüssig cunctor 1 bleibe zurück cunctor 1 gehe zu langsam cunctor 1 halte an mich cunctor 1 verweile cunctor 1 zaudere cunctor 1 zögere cunctus, cuncta, cunctum alles versammelt cunctus, cuncta, cunctum alles zusammen cunctus, cuncta, cunctum ganz cunctus, cuncta, cunctum gesamt cunctus, cuncta, cunctum insgesamt cuneatim in eng geschlossenen Haufen (Kolonnen) cuneatim in Keilformation cuneatim keilförmig cuneatio, cuneationis f keilförmige Zuspitzung cuneatus, cuneata, cuneatum keilförmig cuneatus, cuneata, cuneatum keilförmig zugespitzt cuneatus, cuneata, cuneatum terrassenförmig aufsteigend cunebula, cunebulae f = cunīla, cunīlae f - Oregano cuneis coactis in geschlossenen Keilen cunela, cunelae f = cunīla, cunīlae f - Oregano cuneo 1 keile zu cuneo 1 mache keilförmig cuneo 1 spitze keilförmig zu cuneo 1 verkeile cuneolus, cuneoli m kleiner Keil cuneolus, cuneoli m Zwickel cuneor 1 laufe keilförmig zu cuneor 1 werde keilförmig cuneum facio bilde eine keilförmige Schlachreihe cuneus, cunei m Keil cuneus, cunei m keilförmige Schlachtordnung cuneus, cunei m keilförmige Sitzreihe im Theater cuneus, cunei m Zwickel cunger, cungri m = conger, congrī m - Meeraal cunicularis, cuniculare Kaninchen- cunicularis, cuniculare zum Kaninchen gehörig cunicularius, cunicularia, cunicularium Tunnel- cunicularius, cunicularia, cunicularium zum Tunnel gehörig cunicularius, cunicularii m Minierer cunicularius, cunicularii m Tunnelbauer cuniculatim gerieft cuniculatim minenartig cuniculatim röhrenartig cunīculator, cunīculatoris m Minierer cunīculator, cunīculatoris m Tunnelbauer cuniculatus, cuniculata, cuniculatum röhrenartig cuniculos ago lege unterirdische Gänge an cuniculosus, cuniculosa, cuniculosum höhlenreich cuniculosus, cuniculosa, cuniculosum kaninchenreich cuniculosus, cuniculosa, cuniculosum minenreich cuniculum ago lege eine Mine an cuniculum, cuniculi n = cunīculus, cunīculī m - unterirdischer Gang cuniculus carbonarius Kohlenmine cuniculus ferriviarius Eisenbahntunnel cuniculus, cuniculi m Grube cuniculus, cuniculi m Kaninchen cuniculus, cuniculi m Mine cuniculus, cuniculi m Röhre cuniculus, cuniculi m Schacht cuniculus, cuniculi m Stollen cuniculus, cuniculi m Tunnel cuniculus, cuniculi m unterirdischer Gang cuniculus, cuniculi m verdeckter Kanal cuniculus, cuniculi m verdeckter Wassergraben cunifer, cunifera, cuniferum = cōnifer, cōnifera, cōniferum - Zapfen tragend cunila, cunilae f Oregano cunilago, cunilaginis f eine Art der Pflanze cunila - Oregano] cunio 4 miste cunio 4 produziere Mist cunnilingus, cunnilingi m = qui cunnum lingit cunnio, cunnionis m = cunnilingus, cunnilingī m = qui cunnum lingit cunnus, cunni m feile Dirne cunnus, cunni m Metze cunnus, cunni m Scheide cunnus, cunni m Schnecke cunnus, cunni m weibliche Scham cunnus, cunni m weibliches Glied cunque = cumque - wie auch immer, wann auch immer cunulae, cunularum f kleine Wiege cunus, cuni m = cunnus, cunnī m - feile Dirne cupa, cupae f Bottich cupa, cupae f Fass cupa, cupae f Grabgewölbe cupa, cupae f Tonne cupa, cupae f (2) Griff (an der Ölmühle) cupa, cupae f (2) Kurbel (an der Ölmühle) cuparius, cuparii m Küfer cupedia, cupediae f = cuppēdia, cuppēdiae f - Naschhaftigkeit cupedia, cupediorum n = cuppēdia, cuppēdiōrum n - Leckerbissen cupedinarius, cupedinaria, cupedinarium = cuppēdinārius, cuppēdināria, cuppēdinārium - zu den Naschereien gehörig cupedinarius, cupedinarii m = cuppēdinārius, cuppēdināriī m - Zuckerbäcker, Konditor cupedium, cupedii n = cuppēdium, cuppēdiī n - Leckerbissen cupedium, cupedii n = cuppēdium, cuppēdiī n - Nascherei cupedo, cupedinis f = cuppēdō, cuppēdinis f - Leckerbissen cupedo, cupedinis f = cuppēdō, cuppēdinis f - Nascherei cupella, cupellae f kleine Tonne cupella, cupellae f kleines Fass cupes, cupedis m = cuppēs, cuppēdis m - Naschmaul cupide begierig cupide ehrgeizig cupide ehrsüchtig cupide gern cupide hitzig cupide leidenschaftlich cupide mit Leidenschaft cupide mit Lust und Liebe cupide mit Vergnügen cupide parteiisch cupide übereilt cupide voreilig cupide willig cupide arripio greife mit beiden Händen zu Cupidines, Cupidinum f Amoretten Cupidines, Cupidinum f Liebesgöttinnen cupidineus, cupidinea, cupidineum geil cupidineus, cupidinea, cupidineum Liebes- cupidineus, cupidinea, cupidineum lieblich cupidineus, cupidinea, cupidineum reizend Cupidineus, Cupidinea, Cupidineum zu Kupido gehörig cupiditas acris leidenschaftliche Begier cupiditas belli gerendi innata est die Lust zum Krieg ist angeboren cupiditas homines caecos facit (reddit) Begierde macht die Menschen blind cupiditas regni Verlangen nach Königsherrschaft cupiditas sui Egoismus cupiditas sui Selbstsucht cupiditas, cupiditatis f Absicht cupiditas, cupiditatis f Begehrlichkeit cupiditas, cupiditatis f Begierde cupiditas, cupiditatis f Drang cupiditas, cupiditatis f Ehrgeiz cupiditas, cupiditatis f Ehrsucht cupiditas, cupiditatis f Eigennutz cupiditas, cupiditatis f eigennützige Gelüste cupiditas, cupiditatis f Eitelkeit cupiditas, cupiditatis f Enthusiasmus cupiditas, cupiditatis f Geldgier cupiditas, cupiditatis f Genusssucht cupiditas, cupiditatis f Gier cupiditas, cupiditatis f Habsucht cupiditas, cupiditatis f Hang cupiditas, cupiditatis f Hang zu üppigem Leben cupiditas, cupiditatis f Herrschsucht cupiditas, cupiditatis f Hingebung (Ergebenheit) cupiditas, cupiditatis f Kampfbegierde cupiditas, cupiditatis f Leidenschaft cupiditas, cupiditatis f Leidenschaftlichkeit cupiditas, cupiditatis f Lust cupiditas, cupiditatis f Neigung cupiditas, cupiditatis f parteiisches Interesse cupiditas, cupiditatis f Parteilichkeit cupiditas, cupiditatis f Spekulation auf Gewinn cupiditas, cupiditatis f Streben cupiditas, cupiditatis f Sucht cupiditas, cupiditatis f Verlangen cupiditas, cupiditatis f Wucherei cupiditate alicuius rei accensus sum bin von Begierde nach etw. entflammt cupiditate alicuius rei ardeo brenne vor Begierde nach etw. cupiditate alicuius rei careo bin frei von Begierde nach etw. cupiditate alicuius rei flagro brenne vor Begierde nach etw. cupiditate alicuius rei inflamatus sum bin von Begierde nach etw. entflammt cupiditate aliquem inflammo entfache in jdm. die Begierde cupiditate bellandi aliquem incendo erfülle jdn. mit Kriegseifer cupiditate prolapsus sum bin in meiner Spekulation zu weit gegangen cupiditate prolapsus sum habe mich verspekuliert cupiditatem alicuius accendo fache in jdm. die Begierde an cupiditates coerceo beherrsche meine Leidenschaften cupiditates coercere non possum habe meine Begierden nicht im Griff cupiditates coercere non possum lasse meinen Begierden freien Lauf cupiditates cohibeo beherrsche meine Leidenschaften cupiditates contineo beherrsche meine Leidenschaften cupiditates deferbuerunt die Leidenschaften sind verraucht cupiditates effrenatae zügellose Begierden cupiditates expleo befriedige meine Begierden cupiditates indomitae zügellose Begierden cupiditātēs licentiosae Ausschweifungen cupiditates refreno zügele meine Begierden cupiditates satio sättige meine Begierden cupiditatibus frena permitto lasse meinen Begierden freien Lauf cupiditatibus impero beherrsche meine Leidenschaften cupiditatibus occaecor lasse mich von Leidenschaften blenden cupiditatibus pareo bin Sklave meiner Leidenschaften cupiditatibus repugno bekämpfe meine Leidenschaften cupiditatibus repugno kämpfe gegen meine Leidenschaften an cupiditatibus servio bin Sklave meiner Leidenschaften cupido, cupidinis f Begehrlichkeit cupido, cupidinis f Begierde cupido, cupidinis f Ehrsucht cupido, cupidinis f ehrsüchtiges Streben cupido, cupidinis f Eigennutz cupido, cupidinis f Geldgier cupido, cupidinis f Gier cupido, cupidinis f Habsucht cupido, cupidinis f Hang cupido, cupidinis f Leidenschaft cupido, cupidinis f Liebe cupido, cupidinis f Neigung cupido, cupidinis f Sucht cupido, cupidinis f Trieb cupido, cupidinis f Verlangen cupidus gloriae ruhmbegierig, ehrgeizig cupidus, cupida, cupidum begehrend cupidus, cupida, cupidum begierig cupidus, cupida, cupidum eigennützig cupidus, cupida, cupidum enthusiastisch ergeben cupidus, cupida, cupidum geldgierig cupidus, cupida, cupidum geneigt (zu etw.) cupidus, cupida, cupidum habsüchtig cupidus, cupida, cupidum interessiert cupidus, cupida, cupidum leidenschaftlich cupidus, cupida, cupidum liebend cupidus, cupida, cupidum lüstern cupidus, cupida, cupidum nach Liebe schmachtend cupidus, cupida, cupidum parteiisch cupidus, cupida, cupidum verlangend cupidus, cupida, cupidum von Enthusiasmus beseelt cupidus, cupida, cupidum zugetan cupiens, cupientis begehrend cupiens, cupientis begierig cupiens, cupientis gelüstend cupiens, cupientis lüstern cupiens, cupientis nachstrebend cupiens, cupientis verlangend cupienter begierig cupio + aci wünsche, begehre cupio 5 begehre cupio 5 bin gewogen cupio 5 bin zugetan cupio 5 finde wünschenswert cupio 5 habe Interesse cupio 5 hege Verlangen cupio 5 interessiere mich cupio 5 richte meine Begier cupio 5 verlange nach etw. cupio 5 will gern cupio 5 wünsche cupio alicui bin jdm. zugetan cupio alicui interessiere mich für jdn. cupio alicui will jdm. wohl cupio me esse clementem ich möchte mild sein cupio omnia quaevīs deine Wünsche sind meine cupio res nostras monumentis tuis commendari ich verlange, dass meine Taten in deinen Schriften dargestellt werden cupisco 3 lasse den Wunsch aufkommen cupisco 3 wünsche cupitor, cupitoris m Begehrer cupla, cuplae f = cōpula, cōpulae f - Band cupo, cuponis m = caupō, caupōnis m - Schankwirt cuppa, cuppae f = cūpa, cūpae f - Fass cuppadia, cupadiorum n = cuppēdia, cuppēdiorum n - Leckerbissen cuppedia, cuppediae f (cupedia, cupediae f) Naschhaftigkeit cuppedia, cuppediorum n Leckerbissen cuppediae, cuppediarum f (cupediae, cupediarum f) Leckerbissen cuppediae, cuppediarum f (cupediae, cupediarum f) Naschereien cuppedinaria taberna Konditorei cuppedinarius, cuppedinaria, cuppedinarium zu den Naschereien gehörig cuppedinarius, cuppedinarii m Konditor cuppedinarius, cuppedinarii m Zuckerbäcker cuppedium, cuppediī n Leckerbissen cuppedo, cuppedinis f Leckerbissen cuppedo, cuppedinis f Nascherei cuppes, cuppedis m Naschmaul cupressetum, cupresseti n Zypressenhain cupressetum, cupresseti n Zypressenwald cupresseus, cupressea, cupresseum aus Zypressenholz cupressifer, cupressifera, cupressiferum Zypressen tragend cupressinus, cupressina, cupressinum aus Zypressen cupressinus, cupressina, cupressinum Zypressen- cupressus, cupressi f (cupressus, cupressus f, cyparissus, cyparissi f) Zypresse cupressus, cupressi f (cupressus, cupressus m, cyparissus, cyparissi f) Kästchen aus Zypressenholz cupressus, cupressus m = cupressus, cupressī f - Zypresse cupreus, cuprea, cupreum = cypreus, cyprea, cypreum - kupfern, aus Kupfer cuprinus, cuprina, cuprinum = cyprīnus, cyprīna, cyprīnum - kupfern, aus Kuofer cuprum, cupri n Kupfer cupula, cupulae f kleine Tonne cupula, cupulae f kleines Grabgewölbe cupula, cupulae f Steinsarg cupula, cupulae f (2) kleine Kurbel cupula, cupulae f (3) = cōpula, cōpulae f - Band cur aus welchem Grund cur warum cur weshalb cur wozu cur cessat cantharus? lasst uns zum Becher greifen! cur deos nihil agere et cessare patitur? warum duldet er, dass die Götter nichts tun und müßig sind? cur non licebit? warum sollte es nicht gehen? cur non licebit? warum sollte es nicht möglich sein? cur tam mane egrederis? warum gehst du so früh am Morgen aus? cura ac soliditas ante celeritatem Gründlichkeit vor Schnelligkeit! cura aliquem afficio mache jdm. Sorge cura custodiaque strenge Aufsicht cura custodiaque umfassende Kontrolle cura debilis Vormundschaft über einen Gebrechlichen cura defungor werde die Sorge los cura digerendae bibliothecae datur alicui jdm. wird die Ordnung der Bibliothek übertragen cura furiosi Vormundschaft über einen Geisteskranken cura in vitulos traducitur die Sorge geht über auf die Kälber cura in vitulos traducitur die Sorge wendet sich den Kälbern zu cura me capit Sorge befällt mich cura prodigi Vormundschaft über einen Verschwender cura rei familiaris Haushalt cura secretorum Geheimnisschutz cura socialis Sozialfürsorge cura sollicitat angitque aliquem Sorge bekümmert und ängstigt jdn. cura somnum mihi adimit die Sorge raubt mir den Schlaf cura tabularum publicarum Rechnungswesen des Staates cura vecturaria Spedition cura, curae f Achtsamkeit cura, curae f Anliegen cura, curae f Arbeit cura, curae f Aufmerksamkeit cura, curae f Aufseher cura, curae f Aufsicht cura, curae f Augenmerk cura, curae f Ausarbeitung cura, curae f Beachtung cura, curae f Behandlung cura, curae f Bekümmernis cura, curae f Bemühung cura, curae f Besorgnis cura, curae f besorgte Teilnahme cura, curae f Bestimmtheit cura, curae f Bestreben cura, curae f Eifer cura, curae f Flamme cura, curae f Forschung cura, curae f Führung cura, curae f Fürsorge cura, curae f Geliebte cura, curae f Geschäft cura, curae f Habgier cura, curae f Heilung cura, curae f Herausputzen cura, curae f Hut cura, curae f Interesse cura, curae f Kommando cura, curae f Kommissariat cura, curae f Kontrolle cura, curae f Körperpflege cura, curae f Krankenpflege cura, curae f Kummer cura, curae f Kuratel cura, curae f Leitung eines Staatsgeschäftes cura, curae f Liebe cura, curae f Liebesqual cura, curae f Liebessorge cura, curae f Liebling cura, curae f Neugierde cura, curae f Obhut cura, curae f Obliegenheit cura, curae f Pflege cura, curae f Pfleger cura, curae f Pflegling cura, curae f Pflegschaft cura, curae f Rücksichtnahme cura, curae f Schützling cura, curae f Sorge cura, curae f Sorgfalt cura, curae f Teilnahme cura, curae f Unruhe cura, curae f Verwaltung cura, curae f Vorsorge cura, curae f Wärter cura, curae f Wartung cura, ut valeas! bleib gesund! cura, ut valeas! bleib hübsch gesund! cura, ut valeas! lass es dir gut ergehen! cura, ut valeas! lebe wohl! cura, ut valeas! sorge für deine Gesundheit curabilis, curabile heilbar curabilis, curabile Sorge bereitend curabitur man wird daran denken curabitur man wird sich darum kümmern curae aliquid habeo lasse mir etw. am Herzen liegen curae aliquid habeo lasse mir etwas angelegen sein curae dormire me non sinunt Sorgen lassen mich nicht schlafen curae somnum mihi adimunt Sorgen rauben mir den Schlaf curae ultrices plagende Gewissensbisse curagendarius, curagendarii m Aufseher curagendarius, curagendarii m Interessenvertreter curagendarius, curagendarii m Sachwalter curagendarius, curagendarii m Verwalter curagulus, curaguli m = curiosus, curiosi m - Aufpasser curalium, curalii n = corallium coralliī n - rote Koralle curallium, curallii n = corallium coralliī n - rote Koralle curam ago de aliquo verwende Sorge auf jdn. curam impendo lasse Sorge angedeihen curam intendo lasse doppelte Sorgfalt walten curam intendo verdoppele meine Sorgfalt curandus, curandi m Patient curandus, curandi m Pflegesohn curandus, curandi m Pflegling curarum domitor Sorgenbrecher curas compono ordne meine Angelegenheiten curas onero vermehre die Sorgen curas pello verbanne die Sorgen curas pello verdränge die Sorgen curas pello vertreibe die Sorgen curas resolvo vertreibe die Sorgen curas secludo vertreibe die Sorgen curas sepono vertreibe die Sorgen curate aufmerksam curate eifrig curate sorgfältig curatio dentaria Zahnbehandlung curatio dentium Zahnbehandlung curatio efficacior Intensivbehandlung curatio efficacior Intensivtherapie curatio lutaria Schlammtherapie curatio valentissima Intensivtherapie curatio, curationis f Aufsicht curatio, curationis f Beschaffung curatio, curationis f Besorgung curatio, curationis f Geschäft curatio, curationis f Heilbehandlung curatio, curationis f Heilung curatio, curationis f Komitee curatio, curationis f Kommissariat curatio, curationis f Kommission curatio, curationis f Kur curatio, curationis f Leitung curatio, curationis f Operation curatio, curationis f Pflege curatio, curationis f Sichbekümmern curatio, curationis f Sorge (für etw.) curatio, curationis f Verpflegung curatio, curationis f Verwaltung curatio, curationis f Vormundschaft curatio, curationis f Wartung curationem efficaciorem subeo unterziehe mich einer Intensivbehandlung curationes, curationum f Heilmethoden curator campi Platzwart curator pecuniae permutandae Devisenhändler curator sociallis Sozialarbeiter curator, curatoris m Aufseher curator, curatoris m Ausführer curator, curatoris m Besorger curator, curatoris m Bevollmächtigter curator, curatoris m Fürsorger curator, curatoris m Heiler curator, curatoris m Kommissar curator, curatoris m Leiter curator, curatoris m Pfleger curator, curatoris m Vertreter curator, curatoris m Verwalter curator, curatoris m Vormund curator, curatoris m Vorsteher curator, curatoris m Wärter curatoria, curatoriae f Kuratel curatoria, curatoriae f Vormundschaft curatoricius, curatoricia, curatoricium zum Aufseher gehörig curatoricius, curatoricia, curatoricium zum Vormund gehörig curatoricius, curatoricii m ehemaliger Kurator curatorium, curatorii n Ausschuss curatorium, curatorii n Sitz des Kurators curatorium, curatorii n Stiftungsrat curatorius, curatoria, curatorium zum Kurator gehörig curatrix, curatricis f Aufseherin curatrix, curatricis f Fürsorgerin curatrix, curatricis f Kommissarin curatrix, curatricis f Pflegerin curatura, curaturae f Besorgung curatura, curaturae f Pflege curatura, curaturae f Wartung curatus et pransus abmarschbereit curatus et pransus zum Aufbruch bereit curatus, curata, curatum angelegentlich curatus, curata, curatum gepflegt curatus, curata, curatum gewartet curatus, curata, curatum sorgfältig curculio, curculionis m Gurgelmensch curculio, curculionis m Gurgler curculio, curculionis m Kornwurm curculio, curculionis m männliches Glied curculio, curculionis m Schlemmer curculionius, curculionia, curculionium = gurguliōnius, gurguliōnia, gurguliōnium - zum Rausch gehörig curculiunculus, curculiunculi m Kornwürmchen curemus cuticulam! wir wollen uns gütlich tun (am Essen) curhalium, curhalii n = corallium coralliī n - rote Koralle curia Hostilia Kuriengebäude (des Königs Tullius Hostilius) Curia Iulia das von Julius Caesar begonnene und von den Triumvirn fertiggestellte Senatshaus, das nach dem Brand der Curia Hostilia vom Senat genutzt wurde curia municipalis Stadthalle Curia Pompeia das von Pompeius erbaute Senatshaus, das nach der Ermordung von Julius Caesar in diesem Haus endgültig geschlossen wurde curia rationum Rechnungshof curia repraesentantium Civitatum Unitarum das Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten Curia Saliorum das offizielle Gebäude der Salii auf dem Palatinhügel Curia Unionis Europaeae Europäischer Gerichtshof (EuGH) curia urbana Stadthalle curia, curiae f Amtsgebäude curia, curiae f Bürgermeisterei curia, curiae f Gerichtshof curia, curiae f Gerichtssaal curia, curiae f Kurie (eine der 30 Abteilungen der patrizischen Geschlechter) curia, curiae f Kuriengebäude curia, curiae f Parlamentsgebäude curia, curiae f Rathaus curia, curiae f Senat curia, curiae f Senatsversammlung curia, curiae f Sitz des Parlaments curia, curiae f Stadtrat curiales, curialium = aulicī, aulicōrum m - Hofbedienstete, Hofleute curialis, curiale = aulicus, aulica, aulicum - zum kaiserlichen Hof gehörig curialis, curiale zur gleichen Kurie gehörig curialis, curialis m Gemeindegenosse curialis, curialis m Kuriengenosse curialis, curialis m Mitbürger curialiter = facētē - angemessen, fein curiatim kurienweise curiatim nach Kurien curiatus, curiata, curiatum die Kurie betreffend curiatus, curiata, curiatum von den Kurien beschlossen curiatus, curiata, curiatum zur Kurie gehörig curio maximus Obervorsteher curio, curionis m Ausrufer curio, curionis m Herold curio, curionis m Kurienpriester curio, curionis m Kurienvorsteher curio, curionis m (2) Herr Kummer curio, curionis m (2) Kummermensch curionatus, curionatus m Amt des Kurienpriesters curionatus, curionatus m Kurionat curionium, curionii n Gehalt des Kurienvorstehers curionius, curionia, curionium zum Kurienvorsteher gehörig curionus, curioni m = cūriō, cūriōnis m - Kurienvorsteher curiose mit allem Bedacht curiose mit großem Interesse curiose mit großer Aufmerksamkeit curiose mit großer Sorgfalt curiose neugierig curiose pedantisch curiose übergenau curiose wissbegierig curiositas, curiositatis f Neugier curiositas, curiositatis f Vorwitz curiositas, curiositatis f Wissbegier curiositatem explebo werde meine Neugierde befriedigen curiositatem explebo werde meine Neugierde stillen curiosulus, curiosula, curiosulum etwas neugierig curiosus ac speculator Aufpasser und Späher curiosus, curiosa, curiosum aufmerksam curiosus, curiosa, curiosum bekümmert curiosus, curiosa, curiosum es genau nehmend curiosus, curiosa, curiosum mit großer Aufmerksamkeit betreibend curiosus, curiosa, curiosum mit großer Aufmerksamkeit verfahrend curiosus, curiosa, curiosum mit großer Sorgfalt verfahrend curiosus, curiosa, curiosum mit Interesse curiosus, curiosa, curiosum mit Interesse verfahrend curiosus, curiosa, curiosum neugierig curiosus, curiosa, curiosum pedantisch curiosus, curiosa, curiosum sich interessierend für curiosus, curiosa, curiosum sich kümmernd um curiosus, curiosa, curiosum sorfältig curiosus, curiosa, curiosum Sorge tragend curiosus, curiosa, curiosum sorgsam curiosus, curiosa, curiosum vor Kummer verzehrt curiosus, curiosa, curiosum vorwitzig curiosus, curiosa, curiosum wissbegierig curiosus, curiosi m Angeber curiosus, curiosi m Denunziant curiosus, curiosi m geheimer Aufpasser curiosus, curiosi m Polizeispitzel curis conficior werde von Sorgen aufgerieben curis, curis f Lanze curis, curis f Wurfspieß curis, curitis f Lanze curito 1 erquicke fort und fort curito 1 lasse sich gütlich tun curito 1 päppele auf curito 1 pflege fort und fort curius, curia, curium voller Kummer curmi n (indecl.) ein Getränk aus Getreide] curo 1 behandele ärztlich curo 1 behandele mit Sorgfalt curo 1 besorge curo 1 betreue curo 1 bewirte curo 1 bin auf etw. aus curo 1 denke curo 1 denke auf etw. curo 1 ehre curo 1 heile curo 1 kaufe an curo 1 kümmere mich curo 1 lasse auszahlen curo 1 lasse herrichten curo 1 lasse mir etw. angelegen sein curo 1 leiste eine Zahlung curo 1 leite curo 1 mache mir ein Geschäft aus etw. curo 1 operiere curo 1 pflege curo 1 putze curo 1 richte aus curo 1 sorge curo 1 sorge dafür curo 1 trage Fürsorge curo 1 verehre curo 1 verschaffe curo 1 verwalte curo 1 warte curo 1 zahle curopalates, curopalatae m Marschall des Palastes curotrophos, curotrophon Kinder nährend currax, curracis schnell laufend currendo collidor 3 renne zusammen (intr.) currente retro funis it rota der Schuss geht nach hinten los currente retro funis it rota der Spieß kehrt sich um currentem incito treibe einen Tätigen zur Tätigkeit an curriculo in schnellem Lauf curriculo pulverem colligo wirble mit dem Wagen Staub auf curriculorum ductōr Rennfahrer curriculum agonisticum Wettrennen curriculum scholare Schullaufbahn curriculum sclodiale Rodelbahn curriculum vitae conficio beschließe den Lauf meines Lebens curriculum, curriculi n Bahn curriculum, curriculi n Kampfwagen curriculum, curriculi n Kreislauf curriculum, curriculi n Lauf curriculum, curriculi n Laufbahn curriculum, curriculi n Rennbahn curriculum, curriculi n Streitwagen curriculum, curriculi n Umlauf curriculum, curriculi n Wettlauf curriculum, curriculi n Wettrennen curriculus, curriculi m Wägelchen currilis equus Pferd im Wagenrennen currilis, currile Wagen- currilis, currile zum Wagen gehörig currilis, currile zum Wagenrennen gehörig currilitas, currilitatis f = cursilitās, cursilitātis f - Hin- und Herlaufen curro 3 beeile mich curro 3 durcheile curro 3 durchlaufe curro 3 eile curro 3 eile schnell dahin curro 3 enteile curro 3 fahre curro 3 jage dahin curro 3 laufe curro 3 laufe dahin curro 3 laufe fort curro 3 renne curro 3 schreite rasch fort curro 3 segele curro 3 verlaufe schnell curro ad alicuius complexum eile in jds. Arme curru advehor fahre im Wagen hin curru proelior kämpfe zu Wagen curru revehor fahre zurück (intr.) curru sequor fahre nach (intr.) curru succedo gehe unters Joch curru succedo ziehe den Wagen curru vehi im Wagen fahren curru vehor fahre (im Wagen) curru volvor rolle vom Wagen curruca, currucae f singende Grasmücke curruca, currucae m Hahnrei currulis, currule zum Wagen gehörig currulis, currule zum Wagenrennen gehörig currum infreno schirre den Wagen an currum regis anteeo gehe dem Wagen des Königs voran currum sufflamine tardo bremse den Wagen ab currum traho ziehe den Wagen currus arcuatus gedeckter Wagen (mit gerundetem Schirmdach) currus automatarius Auto currus automatarius Kraftfahrzeug currus automatarius Kraftwagen currus cataphractus Panzer currus ferriviarius Eisenbahnwagen currus ferriviarius Eisenbahnwaggon currus ferriviarius Waggon currus lōrīcātus Panzer currus publicus electricus Straßenbahn currus publicus oppidanus Straßenbahn currus publicus urbanus Straßenbahn currus remulcatus Anhänger currus tractorii gubernātor Lokführer currus tractorii gubernātor Lokomotivführer currus tractorius Lokomotive currus transviarius Straßenbahn currus valetudinarius Krankenwagen currus vectorii ductor Lokomotivführer currus vectorii ductor Zugführer currus vectorius Lokomotive currus, currus m Fahrzeug currus, currus m Pflugwagen currus, currus m Rennwagen currus, currus m Streitwagen currus, currus m Triumphwagen currus, currus m Wagen currus, currus m Wagengespann curruum automatariorum agmen Autokolonne curruum automatariorum agmen Autokonvoi cursatio, cursationis f Hin- und Herlaufen cursilitas, cursilitatis f -Herumrennen.Herumgerenne.Herumlaufen.Hin und Her- cursim eilends cursim flüchtig cursim Hals über Kopf cursim im Eilschritt cursim im Sturmschritt cursim in vollem Lauf cursim schnell cursim wie im Flug cursio, cursionis f Laufen cursitatio, cursitationis f Hin- und Herlaufen cursito 1 jogge cursito 1 laufe oft hin und her cursito 1 renne oft hin und her curso 1 laufe oft hin und her curso 1 laufe umher curso 1 renne oft hin und her curso 1 renne umher cursor fractionarius Staffelläufer cursor, cursoris m Briefbote cursor, cursoris m Eilbote cursor, cursoris m Läufer cursor, cursoris m Rennläufer cursor, cursoris m Sprinter cursor, cursoris m Wettläufer cursoria, cursoriae f Jachtschiff cursoria, cursoriae f Postschiff cursorium, cursorii n Grenzweg cursorium, cursorii n Post cursorius, cursoria, cursorium Lauf- cursorius, cursoria, cursorium Läufer- cursorius, cursoria, cursorium zum Laufen gehörig cursorius, cursoria, cursorium zum Läufer gehörig cursrix, cursricis f Läuferin curstrix, curstricis f Läuferin cursu eilenden Laufes cursu eilends cursu im Sturmschritt cursu aliquem aequo halte mit jdm. im Lauf gleichen Schritt cursu concitatus in eiligem Lauf cursu cum aequalibus certo wtteifere mit meinen Altersgenossen im Lauf cursu effuso im gestreckten Lauf cursu effuso in heftigstem Lauf cursu effuso in vollem Lauf cursu exanimor komme beim Laufen außer Atem cursu magno in vollem Lauf cursu non impedito in freiem Lauf cursu non impedito in ungehemmtem Lauf cursualis, cursuale zum Lauf gehörig cursui moderor segele langsamer cursum commuto ändere den Kurs cursum commuto schlage einen neuen Kurs ein cursum conficio lege eine Fahrt zurück cursum dirigo aliquo steuere irgendwohin cursum dirigo in (ad) aliquem locum fahre auf einen Ort zu cursum exspecto warte auf guten Wind cursum inhibeo hemme den Lauf cursum meum aliquo dirigo nehme die Richtung wohin cursum meum aliquo dirigo nehme meinen Weg wohin cursum meum aliquo dirigo schlage meinen Weg wohin ein cursum non teneo drifte ab cursum non teneo et longius deferor kann den Kurs nicht halten und werde ziemlich weit abgetrieben cursum premo hemme den Lauf cursum tendo alicunde aliquo nehme meinen Lauf von irgendwo nach irgendwo cursum teneo halte den Kurs cursum teneo halte die Richtung ein cursum teneo verfolge meinen Kurs cursum teneo weiche nicht von meinem Kurs ab cursum vitae conficio beschließe den Lauf meines Lebens cursura, cursurae f Laufen cursurius, cursuria, cursurium = cursōrius, cursōria, cursōrium - zum Laufen gehörig cursus aerius Flug durch die Luft cursus aerius Flugroute cursus alternus Staffellauf cursus bigarum Pferderennen cursus centum metrorum Hundertmeterlauf cursus centum metrorum Vierhundertmeterlauf cursus effusus Karriere cursus electionis Wahlverlauf cursus electionis relative tranquillus fuit die Wahl verlief verhältnismäßig ruhig cursus fractionarius Staffellauf cursus glacialis Eisschnelllauf cursus honorum Ämterlaufbahn cursus impedimentorum centum decem metrorum 110 Meter Hürdenlauf cursus incitatus schneller Lauf cursus ingens Karriere cursus lunaris Lauf des Mondes cursus Marathonius Marathonlauf cursus mercaturae wirtschaftliche Entwicklung cursus mille quingentorum metrorum Vierhundertmeterlauf cursus mundi Weltlauf cursus oeconomicus wirtschaftliche Entwicklung cursus oeconomicus Wirtschaftsablauf cursus oeconomicus Wirtschaftsentwicklung cursus officialis Beamtenkarriere cursus officialis Beamtenlaufbahn cursus praeceps ein sich überstürzender Sturmlauf Cursus Publicus Vasingtoniensis Washington Post cursus scholaris Schullaufbahn cursus teneo behalte mein Ziel im Auge cursus vehicularis Fahrpost cursus, cursus m Bahn cursus, cursus m Eilmarsch cursus, cursus m Eilritt cursus, cursus m Eilschritt cursus, cursus m Fahren cursus, cursus m Fahrposten cursus, cursus m Fahrt cursus, cursus m Fliegen cursus, cursus m Flug cursus, cursus m Fortgang cursus, cursus m Gang cursus, cursus m Karriere cursus, cursus m Kurs cursus, cursus m Lauf cursus, cursus m Laufbahn cursus, cursus m Marsch cursus, cursus m rascher Lauf cursus, cursus m Reise cursus, cursus m Reiten cursus, cursus m Rennen cursus, cursus m Richtung cursus, cursus m Ringen cursus, cursus m Route cursus, cursus m Strömung cursus, cursus m Sturmschritt cursus, cursus m Tendenz cursus, cursus m Umlauf cursus, cursus m Verlauf cursus, cursus m Weg cursus, cursus m Wettlauf cursus, cursus m Wettrennen cursus, cursus m Zug Curtilius, Curtilii m Curtilius Curtius, Curtii m Curtius curto 1 beschneide curto 1 schmälere curto 1 verkürze curto 1 vermindere curto 1 verstümmele curtus, curta, curtum beschnitten curtus, curta, curtum mangelhaft curtus, curta, curtum verkürzt curtus, curta, curtum verstümmelt curtus, curta, curtum zurückgeschnitten curulis, curule zum Wagen gehörig curulis, curulis f = sella curūlis - Amtssessel curva corrigo versuche, krumm gerade zu machen curvabilis, curvabile biegsam curvamen, curvaminis n Krümmung curvamen, curvaminis n Wölbung curvamentum, curvamenti n Krümmung curvatio, curvationis f Krümmung curvatura rotae Felge curvatura, curvaturae f Gewölbebogen curvatura, curvaturae f Krümmung curvatura, curvaturae f Rundung curvatura, curvaturae f Wölbung curvatus, curvata, curvatum gebogen curvatus, curvata, curvatum gebückt curvatus, curvata, curvatum gekrümmt curvatus, curvata, curvatum gewölbt curvatus, curvata, curvatum krumm curvatus, curvata, curvatum verbogen curvedo, curvedinis f Krümmung curvedo, curvedinis f Wölbung curvesco 3 biege mich curvesco 3 krümme mich curvesco 3 mache eine Biegung curvesco 3 mache eine Krümmung curvitas, curvitatis f Gekrümmtheit curvitas, curvitatis f Krümmung curvo 1 beuge curvo 1 biege curvo 1 bringe zum Nachgeben curvo 1 krümme curvo 1 runde curvo 1 wölbe curvo possum dignoscere rectum kann das Falsche vom Richtigen unterscheiden curvor 1 bücke mich curvor 1 krümme mich curvor 1 wölbe mich auf curvor, curvoris m Gekrümmtsein curvor, curvoris m Krümmung curvum, curvi n das Falsche curvus, curva, curvum ausgehöhlt curvus, curva, curvum bauchig curvus, curva, curvum gebogen curvus, curva, curvum gebückt curvus, curva, curvum gekrümmt curvus, curva, curvum gewölbt curvus, curva, curvum hohl curvus, curva, curvum krumm curvus, curva, curvum sich auftürmend curvus, curva, curvum sich aufwölbend curvus, curva, curvum sich schlängelnd curvus, curva, curvum sich windend curvus, curva, curvum verbogen curvus, curva, curvum vertieft cuscolium, cuscolii n Scharlachbeere cusculium, cusculii n = cuscolium, cuscolii n - Scharlachbeere cuscus = quisque - jeder Cusinius, Cusinii m Cusinius cusio monetalis Münzprägung cusio, cusionis f Prägen cusio, cusionis f Schlagen cuso 1 präge cuso 1 schlage cuso 1 stoße cusor, cusoris m Münzpräger cusor, cusoris m Münzschläger cuspiam arch. = uspiam - an irgend einem Ort cuspidatim spitz cuspido 1 mache spitz cuspido 1 spitze zu cuspido 1 versehe mit einer Spitze cuspis coleata = pēnis, pēnis m - männliches Glied cuspis nuclearis Atomsprengkopf cuspis triplex Dreizack cuspis, cuspidis f Bratspieß cuspis, cuspidis f Dreizack cuspis, cuspidis f Lanze cuspis, cuspidis f männliches Glied cuspis, cuspidis f Spieß (Wurfspieß) cuspis, cuspidis f Spitze cuspis, cuspidis f Stachel cusquam arch = usquam - irgendwo cusque arch. = usque - immerfort custodela, custodelae f altl. = cūstōdia, cūstōdiae f - Absicherung custodela, custodelae f altl. = cūstōdia, cūstōdiae f - Bewachung custodem appono (adpono) stelle unter Aufsicht custodem appono (adpono) stelle unter Kontrolle custodem impono stelle unter Aufsicht custodem impono stelle unter Kontrolle custodem pono stelle unter Aufsicht custodem pono stelle unter Kontrolle custodes antitumultuarii Ordnungskräfte custodes antitumultuarii Ordnungspolizei custodes circumicio stelle ringsum Wachen auf custodes limitanei Grenzschützer custodes publici Polizei custodes publici gasio lacrimogeno contra populum utebantur die Polizei setzte Tränengas gegen die Bevölkerung ein custodes publici reprehenduntur die Polzei wird kritisiert custodes, custodum m Besatzung custodes, custodum m Wache custodia aeria Überwachung des Luftraums custodia aerispatii Luftraumüberwachung custodia alicui cadit der Wachdienst fällt jdm. zu custodia aperta offener Vollzug custodia contineo beaufsichtige custodia contineo kontrolliere custodia contineo überwache custodia corporis Leibwache custodia libera Hausarrest custodia limitanea Grenzschutz custodia litorea Küstenschutz custodia litorea Küstenwache custodia perquisiitionis Untersuchungshaft custodia perquisitiva Untersuchungshaft custodia rei publicae Schutz des Staates custodia rei publicae Staatsschutz custodia secretorum Geheimnisschutz custodia sui Achtsamkeit auf sich selbst custodia sui Selbstschutz custodia urbis Stadtverwaltung custodia urbis Verwaltung der Stadt custodia viaria Kontrollpunkt custodia vivorum Kapitalkontrolle custodia vivorum in usu versantium Kapitalverkehrskontrolle custodia, custodiae f achtsame Fürsorge custodia, custodiae f Aufsicht custodia, custodiae f Beaufsichtigung custodia, custodiae f Bedeckung custodia, custodiae f Beobachtung custodia, custodiae f Besatzung custodia, custodiae f Beschirmung custodia, custodiae f Bewachung custodia, custodiae f Bewahrung custodia, custodiae f Einkerkerung custodia, custodiae f Gefangenhaltung custodia, custodiae f Gefängnis custodia, custodiae f Gewahrsam custodia, custodiae f Haft custodia, custodiae f Hut custodia, custodiae f Kontrolle custodia, custodiae f Leibwache custodia, custodiae f Obhut custodia, custodiae f Posten (Wachposten) custodia, custodiae f Schildwache custodia, custodiae f Schildwachestehen custodia, custodiae f Schirm custodia, custodiae f Schutz custodia, custodiae f Schutzaufsicht custodia, custodiae f Sicherheitsmaßregel custodia, custodiae f Überwachung (Kontrolle) custodia, custodiae f Verwahrung custodia, custodiae f Wache custodia, custodiae f Wachehalten custodia, custodiae f Wachestehen custodia, custodiae f Wachtposten custodiae maritimae Seeblockade custodiae publicae sedes Polizeiwache custodiae publicae statio Polizeistation custodiae publicae statio Polizeiwache custodiae, custodiarum f die Arrestanten custodiae, custodiarum f die Eingekerkerten custodiae, custodiarum f die Gefängnisinsassen custodiae, custodiarum f die Verhafteten custodiam dimitto gebe die Bewachung auf custodiarium, custodiarii n Wachhaus custodiarium, custodiarii n Wachhütte custodiarius, custodiarii m Gefangenenwärter custodias dispono stelle Wachtposten auf custodias in vallo ago halte Wache auf dem Wall custodias servo halte Wache custodio 4 beachte custodio 4 beaufsichtige custodio 4 behalte bei custodio 4 behalte im Auge custodio 4 beobachte custodio 4 bewache custodio 4 bewahre custodio 4 bewahre auf custodio 4 erhalte aufrecht custodio 4 halte gefangen custodio 4 halte in Gewahrsam custodio 4 halte in Haft custodio 4 halte zurück custodio 4 hebe auf custodio 4 hüte custodio 4 konserviere custodio 4 nehme unter meine Obhut custodio 4 schirme ab custodio 4 schütze (vor) custodio 4 überwache custodio 4 verwahre custodite behutsam custodite gemessen custodite vorsichtig custoditio, custoditionis f Beaufsichtigung custoditio, custoditionis f Beobachtung custoditio, custoditionis f Bewachung custos angelus Schutzengel custos carceris Gefängniswärter custos criminalis Kriminalpolizist custos primus Oberaufseher custos pulveris et rei armamentariae Artilleriemeister custos, custodis c Aufpasser custos, custodis c Aufrechterhalter custos, custodis c Aufseher (Aufseherin) custos, custodis c Begleiter custos, custodis c Besatzung custos, custodis c Beschützer custos, custodis c Bewacher (Bewacherin) custos, custodis c Bewahrer custos, custodis c Hüter (Hüterin) custos, custodis c Kontrolleur custos, custodis c Leibwächter custos, custodis c Mentor (Mentorin) custos, custodis c Schirmer custos, custodis c Schutzgeist custos, custodis c Trabant custos, custodis c Überwacher custos, custodis c Wache custos, custodis c Wächter (Wächterin) custos, custodis c Wachtposten Cusus, Cusi m Cusus cute perditus geistig ganz heruntergekommen cutem curo pflege meine Haut cutem curo tue mich gütlich cutem rugis sulco lege meine Stirn in Falten cuticula, cuticulae f Haut Cutilĭa, Cutilĭae f Cutilia Cutilĭae, Cutilĭarum f = Cutĭlĭa, Cutĭlĭae f Cutiliensis, Cutiliense zu Cutilia gehörig Cutĭlius, Cutĭlia, Cutĭlium = Cŭtiliēnsis, Cŭtiliēnse - zu Cutilia gehörig Cutina, Cutinar f Cutina cutio, cutionis f Tausendfüßer cutis anserina Gänsehaut cutis anseris Gänsehaut cutis, cutis f Haut cutis, cutis f Hülle cutis, cutis f Leder cutis, cutis f Oberfläche cuturnium, cuturnii n = gutturnium, gutturniī n - Gießkanne Cuvaitum, Cuvaiti n Kuwait cuviculum, cuviculi n = cubiculum, cubiculī n - Zimmer, Schlafgemach cyamias, cyamiae m Bohnenstein cyamos, cyami m ägyptische Bohne cyamus, cyami m = cyamos, cyamī m - ägyptische Bohne Cyane, Cyanes f Kyane Cyane, Cyanes f Nymphe Kyane Cyaneae, Cyanearum f Symplegaden Cyanee, Cyanees f Nymphe Κυανέη cyaneus, cyanea, cyaneum dunkelblau cyaneus, cyanea, cyaneum meerblau Cyaneus, Cyanea, Cyaneum zu den Symplegaden gehörig cyanos, cyani m blaue Kornblume cyanos, cyani m ein Edelstein] cyanus, cyani m blaue Kornblume cyanus, cyani m ein Edelstein] cyathisso 1 betätige mich als Mundschenk cyathisso 1 fülle mit dem Kyathos die Becher cyathus, cyathi m Becher cyathus, cyathi m Becher (als Maß ca 45 ml) cyathus, cyathi m Schöpfkelle (für den Wein) cyathus, cyathi m zehn griechische Drachmen cybaea, cybaeae f Lastschiff cybaea, cybaeae f Transportschiff cybaeus, cybaea, cybaeum bauchig cybaeus, cybaea, cybaeum einer Tonne ähnlich Cybebe, Cybebes f Kybebe, Kybele Cybela, Cybelae f Kybele Cybele, Cybeles f Kybele Cybeleius, Cybeleia, Cybeleium zur Kybele gehhrig Cybelista, Cybelistae m Priester der Cybele cyberspatialis, cyberspatiale zum Cyberspace gehörig cyberspatialis, cyberspatiale zur Internetwelt gehörig cyberspatium, cyberspatii n Cyberspace cyberspatium, cyberspatii n Internetwelt cyberspatium, cyberspatii n virtuelle Welt cybiarius, cybiarii m Salzfischhändler cybicus, cybica, cybicum = cubicus, cubica, cubicum - kubisch cybindis, cybindidis m Nachthabicht cybion, cybii n Thunfisch cybiosactes, cybiosactae m Salzfischhändler Cybistra, Cybistrorum n Cybistra cybium, cybii n eingesalzene Thunfischstücke cybium, cybii n Thunfisch cybus, cybi m = cubus, cubī m - Kubikzahl, Würfel cyceon, cyceonis m Mischtrank cychramus, cychrami m Ortolan cycladatus, cycladata, cycladatum mit einer Zyklas bekleidet Cyclades, Cycladum f Kykladen cyclamen, cyclaminis n Saubrot cyclaminon, cyclamini n Saubrot cyclaminos, cyclamini f Saubrot cyclaminum, cyclamini n Saubrot Cyclas, Cycladis f Kykladeninsel cyclas, cycladis f Rundkleid cyclas, cycladis f Rundrock cyclicus, cyclica, cyclicum enzyklopädisch cyclicus, cyclica, cyclicum kreisförmig cyclicus, cyclica, cyclicum kreisrund Cyclopea, Cyclopeorum n der Mythos der Zyklopen Cyclopeus, Cyclopea, Cyclopeum kyklopisch cyclophoreticus, cyclophoretica, cyclophoreticum kreisförmig Cyclopius, Cyclopia, Cyclopium zu den Zyklopen gehörend Cyclops, Cyclopis m ein Kyklop cyclus, cycli m Kreis cyclus, cycli m Zyklus cycnarium, cycnarii n eine Art Augensalbe] cycnea vox et oratio Schwanengesang Cycneius, Cycneii m Kyknos, den Sohn der Hyrie betreffend cycneus, cycnea, cycneum Schwanen- cycneus, cycnea, cycneum zum Schwan gehörig Cycnus, Cycni m = Cygnus, Cygnī m - Cygnus cycnus, cycni m = cygnus, cygnī m - Schwan cydarum, cydari n eine Art Fahrzeug] Cydippe, Cydippes f Kydippe Cydnos, Cydni m Cydnos Cydnus, Cydni m = Cydnos, Cydnī m - Cydnos Cydonea, Cydoneae f = Cydōnia, Cydōniae f - Kydonia cydoneum, cydonei n Quittensaft cydoneum, cydonei n Quittenwein Cydoneus, Cydonea, Cydoneum = Cydōnius, Cydōnia, Cydōnium - kydonisch Cydonia, Cydoniae f Kydonia cydonia, cydoniorum n Quitte Cydoniates, Cydoniatae m Einwohner von Kydonia Cydonites, Cydonitae m Quittenwein Cydonius, Cydonia, Cydonium kydonisch cydonius, cydonii f Quittenbaum cyferion, cyferii n = cuferion, cuferiī n - Nasenblutfluss Cygneius, Cygneii m = Cȳcnēïus, Cȳcnēïī m - Kyknos, den Sohn der Hyrie betreffend cygneus canor Schwanengesang cygneus, cygnea, cygneum Schwanen- cygneus, cygnea, cygneum zum Schwan gehörig cygni cinxere polum die Schwäne umkreisten den Himmel Cygnus, Cygni m Cygnus cygnus, cygni m Schwan cylindratus, cylindrata, cylindratum walzenförmig cylindratus, cylindrata, cylindratum zylinderförmig cylindroides, cylindroides zylinderartig cylindrus, cylindri m Walze cylindrus, cylindri m Welle cylindrus, cylindri m Zylinder Cyllaros, Cyllari m Kyllaros Cyllarus, Cyllari m = Cyllaros, Cyllarī m - Kyllaros Cyllene, Cyllenes f Kyllene Cylleneus, Cyllenea, Cylleneum kyllenisch Cyllenides, Cyllenidae m der Kyllenide (= Mercurius) Cyllenis, Cyllenidis f kyllenisch Cyllenius, Cyllenia, Cyllenium kyllenisch Cyllenius, Cyllenii m Kyllenier Cyloneus, Cylonea, Cyloneum = Cylōnīus, Cylōnīa, Cylōnīum - zu Kylon gehörig Cylonius, Cylonia, Cylonium zu Kylon gehörig cyma, cymae f Kohlspross cyma, cymae f Spross am Kohl cyma, cymatis n = cȳma, cȳmae f - Spross am Kohl, Kohlspross Cymaei Cȳmaeorum m Einwohner von Cyme Cymaeus, Cymaea, Cymaeum aus Cyme cymatilis, cymatile =cūmātilis, cūmātile - meerfarben cymation, cumatii n = cȳmatium, cȳmatiī n - Wulst (der ion. Säule), Kehlleiste cymatium, cumatii n Kehlleiste cymatium, cumatii n Wulst (der ion. Säule) cymba inflabilis Schlauchboot cymba, cymbae f (cumba, cumbae f ) Gondel cymba, cymbae f (cumba, cumbae f ) Kahn cymba, cymbae f (cumba, cumbae f ) Nachen cymbalaris, cymbalaris f = cotylēdōn, cotylēddonis f - Frauennabel, Nabelkraut cymbalicus, cymbalica, cymbalicum zu einem Becken gehörig cymbalisso 1 schlage die Zimbeln cymbalista, cymbalistae m Zimbelschläger cymbalistria, cymbalistriae f Zimbelschlägerin cymbalitis, cymbalitidis f = cotylēdōn, cotylēdonis f - Frauennabel, Nabelkraut cymbalon, cymbali n = cymbalum, cymbalī n - Schallbecken cymbalum, cymbali n Glocke cymbalum, cymbali n Lampe cymbalum, cymbali n Schallbecken cymbalum, cymbali n Zimbel cymbium, cymbii n nachenförmiges Trinkgefäß cymbium, cymbii n Napf cymbium, cymbii n Schale cymbula,  cymbulae f kleiner Kahn Cyme, Cymes f = Cūmae, Cūmārum f - Cumae cymilium, cymilii n = cīmēlium, cīmēliī n - Kleinod, Schatz cyminatus, cyminata, cyminatum = cumīnātus, cumīnāta, cumīnātum - mit Kümmel versehen cymindis, cymindidis m = cybindis, cybindidis m - Nachthabicht cyminum, cymini n = cuminum, cuminī n - Kümmel cymosus, cymosa, cymosum reich an Keimen cymosus, cymosa, cymosum voller Sprossen cymula, cymulae f ganz junger Spross cyna, cynae f eine Art des Wollbaums] cynacantha, cynacanthae f Hundsrose (?) Cynaegirus, Cynaegiri m Kynaegirus Cynamolgi, Cynamolgorum m Kynamolger cynanche, cynanches f Hundebräune Cynapes, Cynapae m Kynapes cynara, cynarae f = cinyra, cinyrae f - ein asiatisches Saiteninstrument] cynara, cynarae f Artischocke cynaris, cynaris f = cinaris, cinaris f - eine Pflanze] cynegesium, cynegesii n Jagd cynegesium, cynegesii n Jagdpartie cynegesium, cynegesii n Jagdrevier cynegesium, cynegesii n Jägerei cynegetica, cynegeticon n die Jagd Cynegetica, Cynegeticorum n Kynegetik Cyneus, Cynea, Cyneum zum Hunde gehörig Cynice nach Art der Kyniker Cynice zynisch Cynice, Cynices f kynische Schule cynicus, cynica, cynicum hündisch (zynisch) cynicus, cynica, cynicum Hunds- Cynicus, Cynici m Kyniker cyniola, cyniolae f eine Art Salat] Cynismus, Cynismi m Kynismus cynismus, cynismi m Zynismus cynocardamon, cynocardami n Hundekresse cynocauma, cynocaumatis n die Hitze der Hundstage cynocaumata, cynocaumaton n Hundstage cynocephalos, cynocephali m = cynocephalus, cynocephalī m - Hundsaffe cynocephalus, cynocephali m Hundsaffe cynocephalus, cynocephali m hundsköpfiger Affe cynocephalus, cynocephali m hundsköpfiger Anubis cynodon, cynodontis mit Raffzähnen ausgestattet cynodus, cynodontis c hundszähnig cynodus, cynodontis c mit Raffzähnen ausgestattet cynoglossus, cynoglossī f Hundszunge cynoides, cynoidis n = cynomyia, cynomyiae f - Flöhkraut cynomazon, cynomazi n Hundebrot cynomorion, cynomorii n = orobanchē, orobanchēs f - Sommerwurz, Sonnenwurz cynomyia, cynomyiae f Flöhkraut cynophanes, cynophanum m = κυνοφανεῖς = cynocephali - Männer mit Hundeköpfen cynops, cynopis f Hundsauge cynorrhoda, cynorrhodae f Hundsrose cynorrhodon, cynorrhodi n Blume der roten Lilie cynorrhodon, cynorrhodi n Hundsrose cynorroda, cynorrodae f Hundsrose cynorrodon, cynorrodi n Hundsrose cynos dexia, cynos dexiae f = cynosdexia, cynosdexiae f - ein Meerpolyp] Cynos, Cyni f Kynos Cynosarges, Cynosargis n Kynosarges cynosbatos, cynosbati f Gichtbeere cynosbatos, cynosbati f Hagerose cynosbatos, cynosbati f Kaperstaude cynosdexia, cynosdexiae f ein Meerpolyp] cynosorchis, cynosorchis f Hundshödlein cynosorchis, cynosorchis f Knabenkraut cynospastos, cynospasti f = cynosbatos, cynosbatī f - Hagerose, Kaperstaude, Gichtbeere Cynossema, Cynossematis n Kynossema cynosura ova Windeier Cynosura, Cynosurae f Cynosura - Kleiner Bär Cynosura, Cynosurae f Kynosura Cynosurae, Cynosurarum f Kynosura Cynosuris, Cynosuridis f den Kleinen Bären betreffend- cynozolon, cynozoli n schwarze Eberwurzel Cynthia, Cynthiae f die kynthische Göttin, Diana Cynthia, Cynthiae f Kynthia Cynthius, Cynthia, Cynthium zum Kynthos gehörig Cynthius, Cynthii m der kynthische Gott, Apollo Cynthus, Cynthi m Kynthos Cynus, Cyni f = Cȳnos, Cȳnī f - Kynos Cyparissa, Cyparissae f Kyparissa Cyparissae, Cyparissarum f = Cyparissa, Cyparissae f - Kyparissa Cyparissia, Cyparissiae f = Cyparissa, Cyparissae f - Kyparissa cyparissias, cyparissiae m ein feuriger Meteor] cyparissias, cyparissiae m eine Wolfsmilchart] cyparissifer, cyparissifera, cyparissiferum zypressentragend Cyparissĭus, Cyparissĭa, Cyparissĭum zu Kyparissa gehörig cyparissos, cyparissi f eine Pflanze] cyparissus, cyparissi f = cupressus, cupressī f - Zypresse cyparittias, cyparittiae m = cyparissiās, cyparissiae m - eine Wolfsmilchart] Cypassis, Cypassĭdis f Cypassis cyperis, cyperidis f Wurzel des Zypergrases cyperon, cyperi n = cypēros, cypērī m - Zypergras cyperos, cyperi m Zypergras cyperum, cyperi n = cypēros, cypērī m - Zypergras cyphi, iis n ägyptisches Räucherpulver cypira, cypirae f eine dem Ingwer ähnliche Pflanze] cypirus, cypiri m Schwertel cypressinus, cypressina, cyoressinum = cupressinus, cupressina, cupressinum - aus Zypressen cypressus, cypressi f = cupressus, cupressī f - Zypresse cypreus, cyprea, cypreum aus Kupfer cypreus, cyprea, cypreum kupfern Cypriacus, Cypriaca, Cypriacum zyprisch Cyprianus, Cypriani m Cyprian Cypriarches, Cypriarchee m Präfekt von Zypern Cypricus, Cyprica, Cypricum zyprisch cyprinum, cyprini n Zyprusöl cyprinus, cyprina, cyprinum aus Kupfer cyprinus, cyprina, cyprinum kupfern cyprinus, cyprini m eine Karpfenart] Cypris, Cypriidis f die Zyprierin = Venus Cyprius Vicus eine Straße in Rom] cyprius, cypria, cyprium kupfern Cyprius, Cypria, Cyprium zyprisch Cypros, Cypri f Zypern cyprum, cypri n = cuprum, cuprī n - Kupfer Cyprus, Cypri f Zypern Cypsela, Cypselorum n Kypsela Cypselides, Cypselidae m Kypselide cypsellus, cypselli m = cypselus, cypselī m - eine Art Schwalben cypselus, cypseli m eine Art Schwalben Cypselus, Cypseli m Kypselos Cyra, Cyrae f = Cȳrēnae, Cȳrēnārum f Cyrea, Cyreorum n vom Architekten Cyrus errichtete Gebäude Cyrenae, Cyrenarum f Kyrene Cyrenaei, Cyrenaeorum m Kyrenäiker Cyrenaeus, Cyrenaea, Cyrenaeum kyrenäisch Cyrenaica philosophia die v0n Aristippos begründete Philosophie Cyrenaica, Cyrenaicae f die Provinz Cyrenaica Cyrenaici, Cyrenaicorum m Kyrenäiker Cyrenaicus, Cyrenaica, Cyrenaicum kyrenäisch Cyrene, Cyrenes f (1) Kyrene Cyrene, Cyrenes f (2) Kyrene Cyrene, Cyrenes f (3) Kyrene Cyrenenses, Cyrenensium m Anhänger der von Aristippos gegründeten Philosophenschule Cyrenenses, Cyrenensium m Bewohner von Kyrene Cyrenensis, Cyrenense kyrenäisch Cyretiae, Cyretiarum f Stadt in Thessalien] Cyrneus, Cyrnea, Cyrneum korsisch Cyrnos, Cyrni m Kyrnos - Korsika Cyrnus, Cyrni m Kyrnos - Korsika Cȳropolis, Cȳropolis f Kyropolis Cyrrestica, Cyrresticae f Kyrrestika Cyrrhestica, Cyrrhesticae f Kyrrestika Cyrrhestice, Cyrrhestices f Kyrrestika Cyrrhus, Cyrrhi f Kyrrus Cyrrus, Cyrri f Kyrrus Cyrsĭlus, Cyrsĭli m Kyrsilos Cyrtaei, Cyrtaeorum m Kyrtier Cyrtii, Cyrtiorum m Kyrtier Cyrus, Cyri m (1) Kyros Cyrus, Cyri m (2) Kyros Cyrus, Cyri m (3) Kyros Cyrus, Cyri m (4) ein Jüngling bei Horaz Cyrus, Cyri m (5) ein Fluss in Albanien Cyssus, Cyssuntis f Kyssus cysthos, cysthi m weibliche Scham Cytae, Cytārum f Kytaia Cytaeaeus, Cytaeaea, Cytaeaeum kytäisch Cytaei, Cytaeōrum m die Kolcher Cytaeis, Cytaeidis f die Kolcherin = Medea Cytaeus, Cytaea, Cytaeum kytäisch Cytaine, Cytaines f die Kolcherin = Medea Cythera, Cytherorum n Kythera Cythere, Cytheres f die Göttin von Kythera = Venus Cytherea, Cythereae f die Göttin von Kythera = Venus Cythereia, Cythereiae f die Göttin von Kythera = Venus Cythereias, Cythereiadis f kytherisch Cythereis, Cythereidis f die Göttin von Kythera = Venus Cythereius heros Aeneas Cythereius mensis April Cythereius, Cythereia, Cythereium kytherisch Cythereus, Cytherea, Cythereum von Kythera Cytheriacus, Cytheriaca, Cytheriacum kytherisch Cytheris, Cytheridis f Kytheris Cytherius, Cytherii m Liebhaber der Kytheris Cythnius, Cythnia, Cythnium von Kythnos Cythnos, Cythni m Kythnos Cythnus, Cythni m Kythnos cytinus, cytini m Kelch der Granatblüte Cytis, Cytis f Kytis Cytisorus, Cytisori m Kytissoros cytisum, cytisi n strauchartiger Schneckenklee cytisum, cytisi n (cytisus, cytisi c) baumartiger Schneckenklee cytisus, cytisi m strauchartiger Schneckenklee Cytoriacus, Cytoriaca, Cytoriacum des Kytoros Cytorius, Cytoria, Cytorium des Kytoros Cytorus, Cytori m Kytoros Cyziceni, Cyzicenorum m Einwohner von Kyzikum Cyzicenus, Cyzicena, Cyzicenum zu Kyzikum gehörig Cyzicos, Cyzici f Kyzikos Cyzicos, Cyzici m Kyzikos Cyzicum, Cyzici n Kyzikos Cyzicus, Cyzici f Kyzikos Cyzicus, Cyzici m Kyzikos Czechia, Czechiae f Tschechien Czernichovia, Czernichoviae f Chernihiv Czernigovia, Czernigoviae f Chernihiv

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• X
• Y
• Z

Stilistik | Latein | Lat.Textstellen | Griechisch | Griech.Textstellen  | Griech.Online-Wörterbuch | Beta-Converter | Varia | Mythologie | Ethik | Links | Literaturabfrage]

© 2000 - 2025 E.Gottwein