Griechisch - deutsche Wortkunde

φθείρω - 79  - φρήν

φθείρω (διαφθείρω)	verderbe, besteche
ἡ διαφθορά, τῆς διαφθορᾶς (ἡ φθορά)	Untergang, Verderben
φθίνω	lasse schwinden, vernichte; schwinde hin, vergehe, komme um, gehe zugrunde (Phthisis - Schwindsucht)
φθίνομαι	schwinde hin, vergehe, komme um, gehe zugrunde
ὁ φθόνος, τοῦ φθόνου	Neid, Missgunst
φθονέω	beneide, missgönne
φθονῶ Κροίσῳ τῶν θησαυρῶν	beneide Kroisos um seine Schätze
φθονῶ ἀποκρίνασθαι	antworte nur unwillig
φθονερός, φθονερά, φθονερόν	neidisch, missgünstig
ἄφθονος, ἄφθονον	neidlos, reichlich, freigebig
ἡ ἀφθονία, τῆς ἀφθονίας	Überfluss
ἐπίφθονος, ἐπίφθονον	beneidet, verhasst; gehässig
φίλος, φίλη, φίλον	lieb, freundlich
φίλτερος, φίλτατος
ὁ φίλος, τοῦ φίλου	Freund, Kamerad, Liebling (Philo-loge, Phil-ipp)
φιλέω	liebe, küsse
φιλῶ ὁμολογεῖν	pflege beizustimmen, stimme gern bei
φιλικός, φιλική, φιλικόν	liebevoll, freundlich
φίλιος, φιλία, φίλιον	freundschaftlich, befreundet
ἡ φιλία, τῆς φιλίας	Freundschaft, Liebe, Zuneigung
φιλάργυρος, φιλάργυρον	geizig
ἡ φιλαργυρία, τῆς φιλαργυρίας	Geiz
φιλόνικος, φιλόνικον	wetteifernd, ehrgeizig
ἡ φιλονικία, τῆς φιλονικίας	Wetteifer, Ehrgeiz
ἡ φιλοξενία, τῆς φιλοξενίας	Gastfreundschaft
φιλόπολις, φιλοπόλιδος ὁ, ἡ	vaterlandsliebend, Patriot
φιλόσοφος, φιλόσοφον (ὁ φιλόσοφος, τοῦ φιλοσόφου)	weisheitsliebend; Philosoph (Philosoph)
ἡ φιλοσοφία, τῆς φιλοσοφίας	Weisheitsliebe (Philosophie)
φιλοσοφέω	liebe die Weisheit, bin Philosoph
φιλότιμος, φιλότιμον	ehrliebend, ehrgeizig
φιλοτιμέομαι	setze meinen Ehrgeiz auf etw., erstrebe ehrgeizig, wetteifere
ἡ φιλοτιμία, τῆς φιλοτιμίας	Ehrliebe, Ehrgeiz, Wetteifer
φλέγω	entzünde, entflamme; brenne, glühe (Pyri-phlegeton, Phlegma)
ἡ φλόξ, τῆς φλογός	Flamme, Feuer(lohe) (Phlox - Blume)
φλυαρέω	schwätze, rede Unsinn, fasele
ἡ φλυαρία, τῆς φλυαρίας	Geschwätz, dummes Zeug, Possen
ὁ φόβος, τοῦ φόβου	Furcht (Phobie, Arachno-phobie)
φόβῳ	aus Furcht
ἄφοβος, ἄφοβον	unerschrocken, furchtlos
φοβερός, φοβερά, φοβερόν	furchtbar, furchtsam
φοβέω	scheuche, schrecke
φοβέομαι	fürchte, fürchte mich
φοβοῦμαι, μὴ πέσω	fürchte dass ich falle, zu fallen
φοβοῦμαι εἰσελθεῖν	scheue mich einzutreten
πεφοβημένως διὰ τῶν φευγόντων πολεμίων διέπεσον	sie stürzten voll Entsetzen zwischen den fliehenden Feinden hindurch
φοῖνιξ, φοίνικος	dunkelrot, purpurrot
ὁ φοῖνιξ, φοίνικος	Purpur; Phönizier (Phönizier), Palme
φοιτάω	gehe hin und her, besuche häufig
ὁ φόνος, τοῦ φόνου	Mord, Totschlag, Blutvergießen, Gemetzel
ὁ φονεύς, τοῦ φονέως	Mörder
φονεύω	bin Mörder, töte
φράζω	zeige, gebe zu verstehen, offenbare, sage
φράζομαι	bedenke, nehme wahr
ἡ φράσις, τῆς φράσεως	Ausdruck, Ausdrucksweise (Phrase, Paraphrase, Phraseologie)
ἡ φρήν, τῆς φρενός	Sinn, Verstand, Herz (Phreno-logie; Schizophrenie, frenetisch)

Sententiae excerptae:

Literatur:

zu "Griech" und "Grammatik"

---

---

---

---

---

---

---

Α

α

β

γ

δ

ε

ζ

η

θ

ι

κ

λ

μ

ν

ξ

ο

π

ρ

σ

τ

υ

φ

χ

ψ

ω

© 2000 - 2025 E.Gottwein © 2000 - 2025 - /GrWk/GrWk79f.php - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:54