Griechisch - deutsche Wortkunde

σεμνός - 68  - σκήπτομαι

σεμνός, σεμνή, σεμνόν	ehrwürdig, erhaben, stolz
ἡ σεμνότης, τῆς σεμνότητος	Würde, Stolz, Erhabenheit
σεμνύνομαι	bin stolz, brüste mich, tue groß, bilde mir etwas ein
σείω	schüttele, erschüttere
ό σεισμός, τοῦ σεισμοῦ	Erdbeben, Erschütterung (Seismo-graph)
ἡ σεισάχθεια, τῆς σεισαχθείας	Lastenabschüttelung, Schuldenbefreiung (Solon. Reformen)
ἡ σελήνη, τῆς σελήνης	Mond, Mondschein (Selen)
τὸ σῆμα, τοῦ σήματος (τὸ σημεῖον, τοῦ σημείου)	Zeichen, Kennzeichen; Grabmal (Semantik - Bedeutungslehre)
σημαίνω	gebe ein Zeichen, zeige an, befehle
ἄσημος, ἄσημον	ohne Abzeichen, unverständlich, unkenntlich, unbekannt
σήπω	mache (lasse) faulen (a-septisch - fäulnislos)
σήπομαι	faule, verfaule
σέσηπα	bin morsch
τὸ σθένος, τοῦ σθένους	Kraft, Stärke, Macht, Gewalt (Demo-sthenes)
ἀσθενής, ἀσθενές	kraftlos, schwach, krank (Astheniker)
ἀσθενέω	bin schwach, krank
ἡ ἀσθένεια, τῆς ἀσθενείας	Schwäche, Krankheit (Neur-asthenie, Leg-asthenie)
ἡ σιγή, τῆς σιγῆς (ἡ σιωπή, τῆς σιωπῆς)	das Schweigen
σιγῇ (σιωπῇ)	unter Stillschweigen
σιγάω	schweige, verschweige
σιωπάω	schweige, verschweige
ὁ σίδηρος, τοῦ σιδήρου	Eisen, Stahl, Schwert (Sider-urgie)
σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν	eisern, hart
ὁ σῖτος, τοῦ σίτου (τὰ σῖτα)	Getreide, Brot, Speise (Para-sit)
τὸ σιτίον, τοῦ σιτίου	Getreide, Brot, Speise
ή σίτησις, τῆς σιτήσεως	Speisung
ἐπισιτίζομαι	versehe mich mit Lebensmitteln
σκαιός, σκαιά, σκαιόν	links, linkisch, ungünstig (scaevus)
σκάπτω	grabe (schabe)
τὸ σκάφος, τοῦ σκάφους	Höhlung, Wanne, Kahn, Nachen
κατασκάπτω	untergrabe, reiße nieder
τὴν πόλιν κατασκάψαι ἐς ἔδαφος	die Stadt von Grund auf zerstören
σκεδάννυμι	zerstreue, treibe auseinander
κατασκεδάννυμι	streue aus, vergieße
σχίζω	spalte, zerreiße (scindo, Scheit, Schisma, Schizo-phrenie)
τὸ σκέλος, τοῦ σκέλους	Schenkel, Bein
τὰ μακρὰ σκέλη	die langen Mauern (zw. Athen und Piräus)
σκολιός, σκολιά, σκολιόν	krumm, falsch (scelus, Skoliose)
σκέπτομαι	spähe, überlege, prüfe
ἡ σκέψις, τῆς σκέψεως (τὀ σκέμμα, τοῦ σκέμματος)	Betrachtung, Überlegung, Prüfung (Skepsis, Skeptizismus)
σκοπέω (σκοπέομαι)	spähe, beobachte, prüfe, überlege (Horo-skop, Mikro-skop)
δεῖ σκοπεῖν, ὅπως ἀπαλλαγησόμεθα τῆς παρούσης ἔχθρας	wir müssen zusehen , wie wir die gegenwärtige Feindschaft beilegen
ὁ σκοπός, τοῦ σκοποῦ	Späher, Kundschafter; Ziel, Zweck
ἐπισκοπέω	beobachte, besuche, untersuche, beaufsichtige (episcopus, Bischof)
συνεπισκέπτομαι	betrachte (überprüfe) gemeinschaftlich
τὀ σκεῦος, τοῦ σκεύους	Gefäß, Gerät, Waffe, Gepäck
τὰ σκεύη, τῶν σκευῶν	Waffen, Gepäck
ἡ σκευή, τῆς σκευῆς	Rüstung, Gerät, Kleidung
κατασκευάζω (παρασκευάζω)	bereite zu, rüste aus
κατασκευάζομαι (παρασκευάζομαι)	rüste mich, arbeite darauf hin (ὅπως)
ἡ παρασκευή, τῆς παρασκευῆς	Ausrüstung, Heeresmacht (Armee)
πόλις τοῖς πᾶσιν ἄριστα παρεσκευασμένη	eine in allem bestens ausgestattete Stadt
ἀπαράσκευοι καὶ ἄπειροι ἐς τὸν πόλεμον καθίσταντο	sie traten ohne Rüstung und Erfahrung in den Krieg ein
ἡ σκηνή, τῆς σκηνῆς	Zelt, Hütte, Bühne (scaena, Szene)
σκηνέω (σκηνέομαι)	lagere mich
ἡ σκιά, τῆς σκιᾶς	Schatten, Schattenbild
σκιόεις, σκιόεσσα, σκιόεν	schattig
σκιερός, σκιερά, σκιερόν	schattig
σκιαμαχέω	kämpfe mit Schatten, führe Lufthiebe aus
σκήπτω	stütze, stemme fest auf, schleudere
σκήπτομαι	stütze mich; gebrauche als Vorwand, schütze vor
Σόλων ἔκστασιν τῶν λογισμῶν ἐσκήψατο	Solon stellte sich wahnsinnig

Sententiae excerptae:

Literatur:

zu "Griech" und "Grammatik"

---

---

---

---

---

---

---

Α

α

β

γ

δ

ε

ζ

η

θ

ι

κ

λ

μ

ν

ξ

ο

π

ρ

σ

τ

υ

φ

χ

ψ

ω

© 2000 - 2025 E.Gottwein © 2000 - 2025 - /GrWk/GrWk68s.php - Letzte Aktualisierung: 17.07.2024 - 15:54