Griechisch - deutsche Wortkunde

Α | α | β | γ | δ | ε | ζ | η | θ | ι | κ | λ | μ | ν | ξ | ο | π | ρ | σ | τ | υ | φ | χ | ψ | ω |

ἄνω - 8 - ἀπειλή

ἄνω	oben
ἄνωθεν	von oben
ἡ ἀνάγκη, της ἀνάγκης	Zwang, Notwendigkeit, Notlage (Acht)
ἀναγκαῖος, ἀναγκαία, ἀναγκαῖον	notwendig; verwandt
ἀναγκάζω	zwinge, veranlasse
ἡμᾶς ἠνάγκασεν ὁμολογεῖν	er zwang uns zuzustimmen
ἁνδάνω	gefalle
ἄσμενος, ἀσμένη, ἄσμενον	freudig, gern
τοῦτό μοι γίγνεται ἀσμένῳ	dies geschieht nach meinem Wunsch
ἥδομαι	freue mich
ἥδομαι ἐπὶ τούτοις	freue mich daran
ἥδομαι ὁρῶν	freue mich zu sehen, sehe gern
ἡδομένῳ γίγνεταί μοι τοῦτο	dies geschieht mir zur Freude
ἡ ἡδονή, τῆς ήδονῆς	Freude, Lust (Hedonismus)
ἦσαν οὐκέτι ὁμοίως ἐν ἡδονῇ ἄρχοντες	sie herrschten nicht mehr in gleicher Weise zur Zufriedenheit
ἡδύς, ἥδεῖα, ἡδύ	süß, angenehm, erfreulich
ἀηδής, ἀηδές	unerfreulich, widrig
αὐθάδης αὔθαδες	selbstgefällig, anmaßend, trotzig
ἡ αὐθάδεια, τῆς αὐθαδείας	Selbstgefälligkeit, Anmaßung, Trotz
ὁ ἄνεμος, τοῦ ἀνέμου	Wind (animus, Anemone; anemo-gam - durch Wind bestäubt)
ἀνεμόεις, ἀνεμόεσσα, ἀνεμόεν	windig
νηνεμίας	bei Windstille
ἄνευ + Gen.	ohne, frei von
ἄνευ βοηθείας	ohne Hilfe
αὐτοῖς ἀνδράσιν	mitsamt der Mannschaft
ἀνδρεῖος ἀνδρεία, ἀνδρεῖον	mannhaft, tapfer (Andreas)
ἡ ἀνδρεία, τῆς ἀνδρείας	Mannhaftigkeit, Tapferkeit
ὁ ἀνδριάς, τοῦ ἀνδριάντος	(Menschenbild) Standbild
ὁ ἀνδριαντοποιός, τοῦ ἀνδριαντοποιοῦ	Bildhauer
τὸ ἀνδράποδον, τοῦ ἀνδραπόδου	Sklave (menschenfüßige Beute)
τὸ ἄνθος, τοῦ ἄνθους	Blume, Blüte (Antho-logie)
ἀνθέω	blühe
ὁ άνθρωπος, τοῦ ἀνθρώπου	Mensch (Anthropo-logie, Phil-anthrop)
ἀνθρώπινος, ἀνθρωπίνη, ἀνθρώπινον	menschlich
ἀνθρώπειος, ἀνθρωπεία, ανθρώπειον	menschlich
φιλάνθρωπος, φιλάνθρωπον	menschenfreundlich, gütig
ἡ ἀνία, τῆς ἀνίας	Plage, Not, Kummer (onus)
ἀνιάω	plage, belästige, kränke
ἀνιάομαι	bin missmutig, betrübe mich
ἀνιαρός, ἀνιαρά, ἀνιαρόν	kränkend, lästig
ἀντί (+ Gen.)	gegenüber, entgegen; anstatt (Ant-wort, Anti-pathie)
(ἐν-) αντίος, (εν-) αντίον	entgegen; Gegner
(πᾶν) τοὐναντίον	(ganz) im Gegenteil
ἐναντιόομαι	widersetze mich, trete entgegen
ἐναντιοῦμαι αὐτῷ τῆς ἀπαγωγῆς	widersetze mich ihm hinsichtlich der Verhaftung
ἀπαντάω	begegne, treffe zusammen
ἄντικρυς (καταντικρύ)	gegenüber, gerade heraus, geradezu
ἀντλέω	schöpfe (aus)
τὸ ἄντρον, τοῦ ἄντρου	Höhle, Grotte
ἀνύω (ἀνύτω)	vollende, erreiche
πολλὰ ἱκετεύουσα οὐδὲν ἤνυε	trotz vieler Bitten erreichte sie nichts
ἁπαλός, ἁπαλή, ἁπαλόν	weich, zart, jung
ἡ ἀπάτη, τῆς ἀπάτης	Täuschung, Betrug
ἀπατάω	täusche, betrüge
ἐξαπατάω	täusche, betrüge gänzlich
ἡ ἀπειλή, τῆς ἀπειλῆς	Drohung, Prahlerei

Sententiae excerptae:

Literatur:

zu "Griech" und "Grammatik"

3614

Ahrens, H.L.

De Graecae Linguae Dialectis, I,II,

Göttingen 1839/1843

booklooker
zvab

775

Anlauf, G.

Standard late Greek oder Attizismus? ..Optativgebrauch im nachklassischen Griechisch

Diss. Köln 1960

booklooker
zvab

978

Kühner, R. / Gerth, B.

Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (3. Aufl. bearbeitet von F. Blass und B. Gerth)

Hannover 1834-1835; 3/1890-1904

booklooker
zvab

4170

Nepos / Glücklich

Hannibal : Text mit Erläuterungen ; Arbeitsaufträge, Begleittexte, Stilistik und Übungen zu Grammatik und Texterschliessung. Von Hans-Joachim Glücklich und Stefan Reitzer

Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 4/1996

booklooker
zvab

3615

Thumb-Kieckers

Griechische Dialekte, I,II.

Heidelberg 1932/1959

booklooker
zvab

2630

Traut, Georg

Lexikon über die Formen der griech. Verba. Mit zwei Beilagen: Verzeichnis der Declinations- und Conjugations-Endungen; Grammatischer Schlüssel.

Meisenheim (Olms, Reprint der 1867 in Gießen erschienenen Ausgabe) 1986

booklooker
zvab

[ Grund- und Aufbauwortschatz | Ergänzungsvokabular zu Xen.Anab. | Ergänzungsvokabular zu Xen.Hell. | Ergänzungsvokabular zu Plat.Apol. | Wortliste nach Pape ]

Die Vokabeln werden in Wortfamilien und alphabetisch angeboten. Stammformen, die man lernen sollte, sind durch Links eingebunden. Eine Differenzierung in drei Aufbaustufen soll durch Wechsel der Hintergrundfarbe vorgeschlagen werden:

Grundstufe

Aufbaustufe

Ausbaustufe

Site-Suche mit