Griechisch - deutsche Wortkunde

Α | α | β | γ | δ | ε | ζ | η | θ | ι | κ | λ | μ | ν | ξ | ο | π | ρ | σ | τ | υ | φ | χ | ψ | ω |

κοιμάω - 39 - κίνησις

κοιμάω	bringe zur Ruhe, schläfere ein
κοιμάομαι	lege mich zur Ruhe, schlafe
διάκειμαι	bin in einer Lage, Stimmung
οὕτω διάκειμαι	dies ist meine Lage, meine Stimmung, so bin ich gesinnt
εὖ διάκειμαι	es geht mir gut
ἐναντίως διάκειμαι	es geht mir entgegengesetzt
σύγκειται	es ist vereinbart
πρόκειμαι	liege vorn, liege (öffentlich) da
πρόσκειμαι	liege dabei, gehöre dazu; bedränge jdn.
ξυνέκειτο αὐτοῖς ταῦτα	dies war zwischen ihnen vereinbart
κείρω	schere (ab), verheere (caro - Stück Fleisch, Skorpion)
ὁ κουρεύς, τοῦ κουρέως	Barbier, Friseur
κελεύω	treibe an, befehle, fordere auf
κελεύω τὸν δοῦλον προσιέναι	befehle dem Sklaven hinzugehen
τί με ταῦτα κελεύεις;	warum forderst du mich dazu auf?
τὸ κέλευσμα, τοῦ κελεύσματος	Befehl, Kommando
παρακελεύομαι	rufe zu, ermuntere
παρακελεύομαι τοῖς στρατιώταις	ermuntere (ermutige) die Soldaten
κενός, κενή, κενόν	leer; eitel (Keno-taph)
κενὸς ἀνθρώπων	menschenleer
κενόω	mache leer, entblöße
τὸ πεδίον κενὸν δένδρων τε καὶ ὅσα γῆ φύει.	die Ebene ist leer von Bäumen und allem, was die Erde wachsen lässt.
κεντέω	steche, stachele an, sporne an
τὸ κέντρον, τοῦ κέντρου	Stachel, Mittelpunkt (Zentrum)
ὁ κέραμος, τοῦ κεράμου	Töpferton, Ton (Keramik)
ὁ κεραμεύς, τοῦ κεραμέως	Töpfer
κεράννυμι	mische
ἡ κρᾶσις, τῆς κράσεως	Mischung
ὁ κρατήρ, τοῦ κρατῆρος	Mischkrug (Krater)
ἄκρατος, ἄκρατον	unvermischt, rein
τὸ κέρας (τὸ κέρως), τοῦ κέρατος	Horn, (Heeres-) Flügel (cornu, Rhino-zerus)
τὸ κράνιον, τοῦ κρανίου	Schädel, Haupt (Hirn)
τὸ κράνος, τοῦ κράνους	Helm
ὁ κεραυνός, τοῦ κεραυνοῦ	Donnerkeil, Blitz
τὸ κέρδος, τοῦ κέρδους	Gewinn, Vorteil, Nutzen
κερδαίνω	erziele Gewinn, gewinne
κερδαλέος, κερδαλέα, κερδαλέον	gewinnsüchtig, schlau
ἡ κεφαλή, τῆς κεφαλῆς	Kopf, Ursprung (Giebel)
τὸ κεφάλαιον, τοῦ κεφαλαίου	Hauptsache, Ergebnis
ὁ ἐγκέφαλος, τοῦ ἐγκεφάλου	Gehirn, Mark (Enzephalo-gramm)
κήδομαί τινος	bin besorgt, kümmere mich um etw. / jmd.
ὁ κῆπος, τοῦ κήπου	Garten (Hufe)
ὁ κῆρυξ, τοῦ κήρυκος	Herold, Bote (carmen)
κηρύττω	rufe aus, verkünde, gebiete
τὸ κήρυγμα, τοῦ κηρύγματος	Bekanntmachung, Gebot
ἀποκηρύττω	rufe aus, verkaufe, verbiete
ἡ κιθάρα, τῆς κιθάρας	Zither (Gitarre, Zither)
ὁ κίνδυνος, τοῦ κινδύνου	Gefahr, Prozess, Risiko, Wagnis
ἐπικίνδυνος, ἐπικίνδυνον	gefährlich, gefährdet
ἀκίνδυνος, ἀκίνδυνον	ungefährlich, ungefährdet
κινδυνεύω	bin in Gefahr, setze aufs Spiel, riskiere; scheine
κινδυνεύω σφάλλεσθαι	scheine mich zu täuschen, täusche mich wahrscheinlich
κινδυνεύω κακόν τι λαβεῖν	laufe Gefahr, ein Übel zu erleiden
κινέω	bewege, erschüttere, entferne (cieo, Kino, kinetisch)
κινέομαι	bewege mich, ziehe weg
ἡ κίνησις, τῆς κινήσεως	Bewegung, Erregung, Erschütterung, Aufruhr

Sententiae excerptae:

Literatur:

zu "Griech" und "Grammatik"

3614

Ahrens, H.L.

De Graecae Linguae Dialectis, I,II,

Göttingen 1839/1843

booklooker
zvab

775

Anlauf, G.

Standard late Greek oder Attizismus? ..Optativgebrauch im nachklassischen Griechisch

Diss. Köln 1960

booklooker
zvab

978

Kühner, R. / Gerth, B.

Ausführliche Grammatik der griechischen Sprache (3. Aufl. bearbeitet von F. Blass und B. Gerth)

Hannover 1834-1835; 3/1890-1904

booklooker
zvab

4170

Nepos / Glücklich

Hannibal : Text mit Erläuterungen ; Arbeitsaufträge, Begleittexte, Stilistik und Übungen zu Grammatik und Texterschliessung. Von Hans-Joachim Glücklich und Stefan Reitzer

Göttingen : Vandenhoeck & Ruprecht, 4/1996

booklooker
zvab

3615

Thumb-Kieckers

Griechische Dialekte, I,II.

Heidelberg 1932/1959

booklooker
zvab

2630

Traut, Georg

Lexikon über die Formen der griech. Verba. Mit zwei Beilagen: Verzeichnis der Declinations- und Conjugations-Endungen; Grammatischer Schlüssel.

Meisenheim (Olms, Reprint der 1867 in Gießen erschienenen Ausgabe) 1986

booklooker
zvab

[ Grund- und Aufbauwortschatz | Ergänzungsvokabular zu Xen.Anab. | Ergänzungsvokabular zu Xen.Hell. | Ergänzungsvokabular zu Plat.Apol. | Wortliste nach Pape ]

Die Vokabeln werden in Wortfamilien und alphabetisch angeboten. Stammformen, die man lernen sollte, sind durch Links eingebunden. Eine Differenzierung in drei Aufbaustufen soll durch Wechsel der Hintergrundfarbe vorgeschlagen werden:

Grundstufe

Aufbaustufe

Ausbaustufe

Site-Suche mit