Α

α

β

γ

δ

ε

ζ

η

θ

ι

κ

λ

μ

ν

ξ

ο

π

ρ

σ

τ

υ

φ

χ

ψ

ω

Suchergebnis:

μέγας στρουθός, ἡ		Straußenvogel
ὁ μέγας στρουθός		Straußenvogel
οἱ σύμπαντες		alle zusammen
σαγήνη λίθων δὲ καὶ ἄμμων μεστή		ein Schleppnetz voller Steine und Sand
Σαλαμίς, ἡ	ἡ Σαλαμίς, ῖνος	Salamis
σαλπιγκτής, ὁ (σαλπικτής, ὁ)	ὁ σαλπιγκτής, τοῦ σαλπιγκτοῦ (ὁ σαλπικτής, τοῦ σαλπικτοῦ)	Trompeter
σάλπιγξ, ἡ	ἡ σάλπιγξ, τῆς σάλπιγγος	Trompete
σάλπιγξ, ἡ	ἡ σάλπιγξ, τῆς σάλπιγγος	Signal
σαλπίζει		er (der Trompeter) bläst
σαλπίζει		es wird Signal gegeben
σαλπίζω	σαλπίζω, σαλπίγξω, ἐσάλπιγξα, -	trompete
σαλπίζω	σαλπίζω, σαλπίγξω, ἐσάλπιγξα, -	gebe Signal
Σάρδεις, αἱ	αἱ Σάρδεις, εων	Sardeis
σάρξ, ἡ	ἡ σάρξ, τῆς σαρκός	Fleisch
σατράπης, ὁ	ὁ σατράπης, τοῦ σατράπου	Statthalter (in einer pers. Provinz)
σατράπης, ὁ	ὁ σατράπης, τοῦ σατράπου	Satrap
σαφήνεια, ἡ	ἡ σαφήνεια, τῆς σαφηνείας	Klarheit
σαφήνεια, ἡ	ἡ σαφήνεια, τῆς σαφηνείας	Deutlichkeit
σαφηνίζω		mache deutlich
σαφηνίζω		erkläre
σαφής	σαφής, σαφές, Adv.: σάφα	deutlich
σαφής	σαφής, σαφές, Adv.: σάφα	gewiss
σαφής	σαφής, σαφές, Adv.: σάφα	klar
σβέννυμαι	σβέννυμαι, σβήσομαι, ἔσβην, ἔσβηκα	erlösche
σβέννυμι	σβέννῡμι, σβέσω, ἔσβεσα, - , ἔσβεσμαι, ἐσβέσθην, σβεσθήσομαι	lösche aus
σέβας, τὸ	nur Nom., Akk, Vok.	Scheu
σέβας, τὸ	nur Nom., Akk, Vok.	Verehrung
σέβω (σέβομαι)		scheue mich
σέβω (σέβομαι)		verehre
σεισάχθεια, ἡ	ἡ σεισάχθεια, τῆς σεισαχθείας	Lastenabschüttelung
σεισάχθεια, ἡ	ἡ σεισάχθεια, τῆς σεισαχθείας	Schuldenbefreiung
σεισμός, ό	ό σεισμός, τοῦ σεισμοῦ	Erschütterung
σεισμός, ὁ	ό σεισμός, τοῦ σεισμοῦ	Erdbeben
σείω	σείω, σείσω, ἔσεισα, σέσεικα, σέσεισμαι, ἐσείσθην	schüttele
σείω	σείω, σείσω, ἔσεισα, σέσεικα, σέσεισμαι, ἐσείσθην	erschüttere
σελήνη, ἡ	ἡ σελήνη, τῆς σελήνης	Mond
σελήνη, ἡ	ἡ σελήνη, τῆς σελήνης	Mondschein
Σεμίραμις	Σεμίραμις, ιδος (od. -εως)	Semiramis
σεμνός	σεμνός, σεμνή, σεμνόν	ehrwürdig
σεμνός	σεμνός, σεμνή, σεμνόν	würdevoll
σεμνός	σεμνός, σεμνή, σεμνόν	anmaßend
σεμνός	σεμνός, σεμνή, σεμνόν	herrlich
σεμνός	σεμνός, σεμνή, σεμνόν	erhaben
σεμνός	σεμνός, σεμνή, σεμνόν	stolz
σεμνότης, ἡ	ἡ σεμνότης, τῆς σεμνότητος	Würde
σεμνότης, ἡ	ἡ σεμνότης, τῆς σεμνότητος	Stolz
σεμνότης, ἡ	ἡ σεμνότης, τῆς σεμνότητος	Erhabenheit
σεμνύνομαι		bin stolz
σεμνύνομαι		brüste mich
σεμνύνομαι		tue groß
σεμνύνομαι		bilde mir etwas ein
σῆμα, τὸ	τὸ σῆμα, τοῦ σήματος	Zeichen
σῆμα, τὸ	τὸ σῆμα, τοῦ σήματος	Kennzeichen
σῆμα, τὸ	τὸ σῆμα, τοῦ σήματος	Grabmal
σημαίνω		gebe ein Zeichen
σημαίνω		gebe ein Vorzeichen
σημαίνω		kündige an
σημαίνω		zeige an
σημαίνω		befehle
σημεῖον, τὸ	τὸ σημεῖον, τοῦ σημείου	Zeichen
σημεῖον, τὸ	τὸ σημεῖον, τοῦ σημείου	Spur
σημεῖον, τὸ	τὸ σημεῖον, τοῦ σημείου	Kennzeichen
σημεῖον, τὸ	τὸ σημεῖον, τοῦ σημείου	Punkt (geometrisch)
σήπομαι	σήπομαι, σαπήσομαι, ἐσάπην, σέσηπα (σέσηπα - bin morsch)	verfaule
σήπομαι	σήπομαι, σαπήσομαι, ἐσάπην, σέσηπα (σέσηπα - bin morsch)	faule (bin in Fäulnis)
σήπω	σήπω, σήψω, ἔσηψα, -	lasse faulen
σθένος, τὸ	τὸ σθένος, τοῦ σθένους	Kraft
σθένος, τὸ	τὸ σθένος, τοῦ σθένους	Stärke
σθένος, τὸ	τὸ σθένος, τοῦ σθένους	Macht
σθένος, τὸ	τὸ σθένος, τοῦ σθένους	Gewalt
σῑγάω	σιγάω, σιγήσομαι, ἐσίγησα, σεσίγηκα,...	schweige
σῑγάω	σιγάω, σιγήσομαι, ἐσίγησα, σεσίγηκα,...	verschweige
σιγῇ		unter Stillschweigen
σιγή, ἡ	ἡ σιγή, τῆς σιγῆς	Schweigen
σιδήριον, τὸ		Eisengerät
σιδήριον, τὸ		Eisenstück
σίδηρος, ὁ	ὁ σίδηρος, τοῦ σιδήρου	Eisen
σίδηρος, ὁ	ὁ σίδηρος, τοῦ σιδήρου	Stahl
σίδηρος, ὁ	ὁ σίδηρος, τοῦ σιδήρου	Schwert
σιδηροῦς	σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν (unkontrahiert: σιδήρεος, έα, εον)	eisern
σιδηροῦς	σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν (unkontrahiert: σιδήρεος, έα, εον)	aus Eisen
σιδηροῦς	σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν	stählern
σιδηροῦς	σιδηροῦς, σιδηρᾶ, σιδηροῦν	hart
Σικελία, ἡ		Sizilien
Σίσυφος		Sisyphos
σῖτα, τὰ	τὰ σῖτα, τῶν σίτων, Pl. zu ὁ σῖτος	Nahrungsmittel
σῖτα, τὰ	τὰ σῖτα, τῶν σίτων, Pl. zu ὁ σῖτος	Lebensmittel
σίτησις, ή	ή σίτησις, τῆς σιτήσεως	Speisung (auf Staatskosten)
σιτίον, τὸ	τὸ σιτίον, τοῦ σιτίου	Getreide
σιτίον, τὸ	τὸ σιτίον, τοῦ σιτίου	Brot
σιτίον, τὸ	τὸ σιτίον, τοῦ σιτίου	Speise
σιτίον, τὸ	τὸ σιτίον, τοῦ σιτίου	Nahrung
σῖτος, ὁ	ὁ σῖτος, τοῦ σίτου (τὰ σῖτα)	Getreide
σῖτος, ὁ	ὁ σῖτος, τοῦ σίτου (τὰ σῖτα)	Nahrung
σῖτος, ὁ	ὁ σῖτος, τοῦ σίτου (τὰ σῖτα)	Brot
σῖτος, ὁ	ὁ σῖτος, τοῦ σίτου (τὰ σῖτα)	Speise
σιωπάω	σιωπάω, σιωπήσμαι, ἐσιώπησα,...	schweige
σιωπάω	σιωπάω, σιωπήσμαι, ἐσιώπησα,...	schweige
σιωπῇ		unter Stillschweigen
σιωπή, ἡ	ἡ σιωπή, τῆς σιωπῆς	Schweigen
σκαιός	σκαιός, σκαιά, σκαιόν	links
σκαιός	σκαιός, σκαιά, σκαιόν	linkisch
σκαιός	σκαιός, σκαιά, σκαιόν	ungünstig
σκάπτω		grabe (um)
σκάπτω		behacke
σκάφος, τὸ	τὸ σκάφος, τοῦ σκάφους	Höhlung
σκάφος, τὸ	τὸ σκάφος, τοῦ σκάφους	Wanne
σκάφος, τὸ	τὸ σκάφος, τοῦ σκάφους	Kahn
σκάφος, τὸ	τὸ σκάφος, τοῦ σκάφους	Nachen
σκεδάννυμι	σκεδάννυμι, σκεδῶ, ἐσκέδασα, - , ἐσκέδασμαι, ἐσκεδάσθην, σκεδασθήσομαι	zerstreue
σκεδάννυμι	σκεδάννυμι, σκεδῶ, ἐσκέδασα, - , ἐσκέδασμαι, ἐσκεδάσθην, σκεδασθήσομαι	treibe auseinander
σκέλος, τὸ	τὸ σκέλος, τοῦ σκέλους	Schenkel
σκέλος, τὸ	τὸ σκέλος, τοῦ σκέλους	Bein
σκέμμα, τὀ	τὀ σκέμμα, τοῦ σκέμματος	Betrachtung
σκέμμα, τὀ	τὀ σκέμμα, τοῦ σκέμματος	Überlegung
σκέμμα, τὀ	τὀ σκέμμα, τοῦ σκέμματος	Prüfung
σκέπτομαι		überlege
σκέπτομαι		spähe (umher)
σκέπτομαι		betrachte
σκέπτομαι		prüfe
σκευή, ἡ	ἡ σκευή, τῆς σκευῆς	Rüstung
σκευή, ἡ	ἡ σκευή, τῆς σκευῆς	Gerät
σκευή, ἡ	ἡ σκευή, τῆς σκευῆς	Kleidung
σκεύη, τὰ	τὰ σκεύη, τῶν σκευῶν	Waffen
σκεύη, τὰ	τὰ σκεύη, τῶν σκευῶν	Gepäck
σκευοθήκη, ἡ		Geräteschuppen
σκευοθήκη, ἡ		Rüstkammer
σκευοθήκη, ἡ		Magazin
σκεῦος, τὀ	τὀ σκεῦος, τοῦ σκεύους	Gefäß
σκεῦος, τὀ	τὀ σκεῦος, τοῦ σκεύους	Gerät
σκεῦος, τὀ	τὀ σκεῦος, τοῦ σκεύους	Waffe
σκεῦος, τὀ	τὀ σκεῦος, τοῦ σκεύους	Gepäck
σκέψις, ἡ	ἡ σκέψις, τῆς σκέψεως	Betrachtung
σκέψις, ἡ	ἡ σκέψις, τῆς σκέψεως	Überlegung
σκέψις, ἡ	ἡ σκέψις, τῆς σκέψεως	Prüfung
σκηνέω (σκηνέομαι)		lagere mich
σκηνή, ἡ	ἡ σκηνή, τῆς σκηνῆς	Zelt
σκηνή, ἡ	ἡ σκηνή, τῆς σκηνῆς	Hütte
σκηνή, ἡ	ἡ σκηνή, τῆς σκηνῆς	Bühne
σκήπτομαι		stütze mich
σκήπτομαι		gebrauche als Vorwand
σκήπτομαι		schütze vor
σκηπτοῦχος, ὁ	ὁ σκηπτοῦχος, τοῦ σκηπτούχου	Würdenträger
σκηπτοῦχος, ὁ	ὁ σκηπτοῦχος, τοῦ σκηπτούχου	Adjutant
σκῆπτρον, τὸ	τὸ σκῆπτρον, τοῦ σκήπτρου	Stab
σκῆπτρον, τὸ	τὸ σκῆπτρον, τοῦ σκήπτρου	Zepter
σκῆπτρον, τὸ	τὸ σκῆπτρον, τοῦ σκήπτρου	Stütze
σκήπτω		stütze
σκήπτω		stemme fest auf
σκήπτω		schleudere
σκῆψις, ἡ	ἡ σκῆψις, τῆς σκήψεως	Stützgrund
σκῆψις, ἡ	ἡ σκῆψις, τῆς σκήψεως	Vorwand
σκῆψις, ἡ	ἡ σκῆψις, τῆς σκήψεως	Einwand
σκῆψις, ἡ	ἡ σκῆψις, τῆς σκήψεως	Entschuldigung
σκιά, ἡ	ἡ σκιά, τῆς σκιᾶς	Schatten
σκιά, ἡ	ἡ σκιά, τῆς σκιᾶς	Schatten
σκιά, ἡ	ἡ σκιά, τῆς σκιᾶς	Schattenbild
σκιαμαχέω		kämpfe mit Schatten
σκιαμαχέω		führe Lufthiebe aus
σκιερός	σκιερός, σκιερά, σκιερόν	schattig
σκιόεις	σκιόεις, σκιόεσσα, σκιόεν	schattig
σκληρός	σκληρός, σκληρά, σκληρόν	trocken
σκληρός	σκληρός, σκληρά, σκληρόν	hart
σκληρός	σκληρός, σκληρά, σκληρόν	herb
σκληρός	σκληρός, σκληρά, σκληρόν	widerwärtig
σκολιός	σκολιός, σκολιά, σκολιόν	krumm
σκολιός	σκολιός, σκολιά, σκολιόν	falsch
σκοπέω (σκοπέομαι)	σκοπέω (σκοπέομαι), σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι	spähe
σκοπέω (σκοπέομαι)	σκοπέω (σκοπέομαι), σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι	betrachte
σκοπέω (σκοπέομαι)	σκοπέω (σκοπέομαι), σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι	beobachte
σκοπέω (σκοπέομαι)	σκοπέω (σκοπέομαι), σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι	überlege
σκοπέω (σκοπέομαι)	σκοπέω (σκοπέομαι), σκέψομαι, ἐσκεψάμην, ἔσκεμμαι	prüfe
σκοπός, ὁ	ὁ σκοπός, τοῦ σκοποῦ	Späher
σκοπός, ὁ	ὁ σκοπός, τοῦ σκοποῦ	Ziel
σκοπός, ὁ	ὁ σκοπός, τοῦ σκοποῦ	Zweck
σκοπός, ὁ	ὁ σκοπός, τοῦ σκοποῦ	Kundschafter
σκοταῖος	σκοταῖος, σκοταία, σκοταῖον	dunkel
σκοταῖος	σκοταῖος, σκοταία, σκοταῖον	finster
σκοταῖος	σκοταῖος, σκοταία, σκοταῖον	heimlich (verborgen)
σκοτεινός	σκοτεινός, σκοτεινή, σκοτεινόν	dunkel
σκοτεινός	σκοτεινός, σκοτεινή, σκοτεινόν	finster
σκοτεινός	σκοτεινός, σκοτεινή, σκοτεινόν	heimlich (verborgen)
σκότος, ὁ	ὁ σκότος, τοῦ σκότου	Dunkelheit
σκότος, ὁ	ὁ σκότος, τοῦ σκότου	Finsternis
σκότος, τὸ	τὸ σκότος, τοῦ σκότους	Dunkelheit
σκότος, τὸ	τὸ σκότος, τοῦ σκότους	Finsternis
σκῦτος, τὸ	τὸ σκῦτος, τοῦ σκύτους	Haut
σκῦτος, τὸ	τὸ σκῦτος, τοῦ σκύτους	Leder
σκώπτω	σκώπτω, σκώψομαι, ἔσκωψα, - , ἔσκωμμαι,...	spotte, verspotte
σκώπτω	σκώπτω, σκώψομαι, ἔσκωψα, - , ἔσκωμμαι,...	verhöhne
σμῑκρός	σμικρός, σμικρά, σμικρόν	= μικρός, μικρά, μικρόν
Σόλων ἔκστασιν τῶν λογισμῶν ἐσκήψατο		Solon stellte sich wahnsinnig
Σόλων, ὁ	ὁ Σόλων, ωνος	Solon
σός	σός, σή, σόν	dein (tuus)
σὸς ἁγρός		ein Acker von dir
σοῦ πάντες ἥττονές εἰσιν		alle sind dir unterlegen
Σούνιον, τὸ		Sunion
σοφία, ἡ	ἡ σοφία, τῆς σοφίας	Weisheit
σοφία, ἡ	ἡ σοφία, τῆς σοφίας	Geschicklichkeit
σοφία, ἡ	ἡ σοφία, τῆς σοφίας	Klugheit
σοφίαν πολλοῦ δέω τὸ μὴ φάναι εἶναι		bin weit davon entfernt zu leugnen, dass es Weisheit gibt
σοφίζομαι		erfinde klug
σοφίζομαι		erwäge schlau
σοφίζομαι		klügele aus
σόφισμα, τὸ	τὸ σόφισμα, τοῦ σοφίσματος	Spitzfindigkeit
σόφισμα, τὸ	τὸ σόφισμα, τοῦ σοφίσματος	List
σόφισμα, τὸ	τὸ σόφισμα, τοῦ σοφίσματος	Kunstgriff
σοφιστής, ὁ	ὁ σοφιστής, τοῦ σοφιστοῦ	Gelehrter
σοφιστής, ὁ	ὁ σοφιστής, τοῦ σοφιστοῦ	Weiser
σοφιστής, ὁ	ὁ σοφιστής, τοῦ σοφιστοῦ	Sophist (Scheinphilosoph)
σοφιστής, ὁ	ὁ σοφιστής, τοῦ σοφιστοῦ	Sachverständiger (Kunstkenner)
Σοφοκλέους, ὁ		der Sohn des Sophokles
Σοφοκλῆς	Σοφοκλῆς, έους	Sophokles
σοφός	σοφός, σοφή, σοφόν	weise
σοφός	σοφός, σοφή, σοφόν	klug
σοφός	σοφός, σοφή, σοφόν	geschickt
σπανίζω		habe Mangel (Not)
σπανίζω		leide Entbehrung
σπανίζω σιτίου		habe Mangel an Nahrung
σπάνιος	σπάνιος, σπανία, σπάνιον	selten
σπάνιος	σπάνιος, σπανία, σπάνιον	spärlich
σπάνις, ἡ	ἡ σπάνις, τῆς σπάνεως	Mangel
σπάνις, ἡ	ἡ σπάνις, τῆς σπάνεως	Not
σπάνις, ἡ	ἡ σπάνις, τῆς σπάνεως	Entbehrung
σπάνις, ἡ	ἡ σπάνις, τῆς σπάνεως	Seltenheit (spärliches Vorkommen)
Σπάρτη, ἡ		Sparta
Σπαρτιάτης, ὁ	ὁ Σπαρτιάτης, ου	Spartiat
σπάω	σπάω, σπάσω, ἔσπασα, ἔσπακα, ἔσπασμαι, ἐσπάσθην, σπασθήσομαι	ziehe
σπάω	σπάω, σπάσω, ἔσπασα, ἔσπακα, ἔσπασμαι, ἐσπάσθην, σπασθήσομαι	zerre
σπάω	σπάω, σπάσω, ἔσπασα, ἔσπακα, ἔσπασμαι, ἐσπάσθην, σπασθήσομαι	zerreiße
σπείρω	σπείρω, σπερῶ, ἔσπειρα, ἔσπαρκα, ἔσπαρμαι, ἐσπάρην, σπαρήσομαι	säe
σπείρω	σπείρω, σπερῶ, ἔσπειρα, ἔσπαρκα, ἔσπαρμαι, ἐσπάρην, σπαρήσομαι	zerstreue
σπένδομαι	σπένδομαι, σπείσομαι, ἐσπεισάμην, ἔσπεισμαι	schließe einen Vertrag
σπένδομαι τοῖς πολεμίοις		schließe mit den Feinden einen Vertrag
σπένδομαι τῷ γείτονι		schließe mit meinem Nachbarn einen Vertrag
σπένδω	σπένδω, σπείσω, ἔσπεισα, ἔσπεικα, ἔσπεισμαι, ἐσπείσθην, -	spende
σπένδω	σπένδω, σπείσω, ἔσπεισα, ἔσπεικα, ἔσπεισμαι, ἐσπείσθην, -	opfere
σπένδω	σπένδω, σπείσω, ἔσπεισα, ἔσπεικα, ἔσπεισμαι, ἐσπείσθην, -	bringe ein Trankopfer dar
σπένδω	σπένδω, σπείσω, ἔσπεισα, ἔσπεικα, ἔσπεισμαι, ἐσπείσθην, -	gieße aus
σπένδω	σπένδω, σπείσω, ἔσπεισα, ἔσπεικα, ἔσπεισμαι, ἐσπείσθην, -	sprenge
σπέρμα, τὸ	τὸ σπέρμα, τοῦ σπέρματος	Same
σπέρμα, τὸ	τὸ σπέρμα, τοῦ σπέρματος	Saat
σπέρμα, τὸ	τὸ σπέρμα, τοῦ σπέρματος	Geschlecht (Stamm)
σπέρμα, τὸ	τὸ σπέρμα, τοῦ σπέρματος	Nachkomme(nschaft)
σπεύδω		eile (mich)
σπεύδω		mühe mich
σπεύδω		betreibe eifrig
σπονδαί αἱ	αἱ σπονδαί, τῶν σπονδῶν	Bündnis
σπονδαί αἱ	αἱ σπονδαί, τῶν σπονδῶν	Vertrag
σπονδαὶ γίγνονται πεντέτεις		es wird ein Vertrag auf fünf Jahre geschlossen
σπονδαί, αἱ	αἱ σπονδαί, τῶν σπονδῶν	Waffenstillstand
σπονδὰς ποιοῦμαι τοῖς βαρβάροις		schließe mit den Ausländern einen Vertrag
σπονδὰς τέμνω		schließe einen Vertrag (Schlachten eines Opfertieres)
σπονδή, ἡ	ἡ σπονδή, τῆς σπονδῆς	Trankopfer
σπονδή, ἡ	ἡ σπονδή, τῆς σπονδῆς	Spende
σποράς	σποράς, σποράδος	zerstreut
σποράς	σποράς, σποράδος	vereinzelt
σπουδάζω (περί τι)	σπουδάζω, σπουδάσομαι, ἐσπούδασα, ἐσπούδακα	eile (beeile mich)
σπουδάζω (περί τι)	σπουδάζω, σπουδάσομαι, ἐσπούδασα, ἐσπούδακα	betreibe eifrig
σπουδάζω (περί τι)	σπουδάζω, σπουδάσομαι, ἐσπούδασα, ἐσπούδακα	bemühe mich
σπουδαῖος	σπουδαῖος, σπουδαία, σπουδαῖον	eifrig
σπουδαῖος	σπουδαῖος, σπουδαία, σπουδαῖον	fleißig
σπουδαῖος	σπουδαῖος, σπουδαία, σπουδαῖον	tüchtig
σπουδαῖος	σπουδαῖος, σπουδαία, σπουδαῖον	ernst
σπουδή, ἡ	ἡ σπουδή, τῆς σπουδῆς	Eifer
σπουδή, ἡ	ἡ σπουδή, τῆς σπουδῆς	Fleiß
στάδιον, τὸ	τὸ στάδιον, τοῦ σταδίου (Pl.: τὰ στάδια und οἱ στάδιοι)	Stadion (Längenmaß: 600 Fuß, 192 m)
στάδιον, τὸ	τὸ στάδιον, τοῦ σταδίου (Pl.: τὰ στάδια und οἱ στάδιοι)	Laufbahn
στάδιον, τὸ	τὸ στάδιον, τοῦ σταδίου (Pl.: τὰ στάδια und οἱ στάδιοι)	Rennbahn
σταθμός, ὁ	ὁ σταθμός, τοῦ σταθμοῦ	Standort
σταθμός, ὁ	ὁ σταθμός, τοῦ σταθμοῦ	Halteplatz
σταθμός, ὁ		Tagesmarsch
σταθμός, ὁ	ὁ σταθμός, τοῦ σταθμοῦ	Wage
σταθμός, ὁ	ὁ σταθμός, τοῦ σταθμοῦ	Gewicht
στασιάζω (τινί, πρός τινα)		empöre mich (gegen jdn.)
στασιάζω (τινί, πρός τινα)		bin uneinig (mit jdm.)
στασιάζω (τινί, πρός τινα)		mache einen Aufstand (gegen jdn.)
στασιάζω (τινί, πρός τινα)		streite (mit jdm.)
στάσις, ἡ	ἡ στάσις, τῆς στάσεως	Aufstand
στάσις, ἡ	ἡ στάσις, τῆς στάσεως	Zwist
στάσις, ἡ	ἡ στάσις, τῆς στάσεως	Empörung
στάσις, ἡ	ἡ στάσις, τῆς στάσεως	Streit
στάσις, ἡ	ἡ στάσις, τῆς στάσεως	Parteienkampf
στασιώτης	στασιώτης, στασιώτου	aufständisch
στασιώτης, ὁ	ὁ στασιώτης, τοῦ στασιώτου	Empörer
στασιώτης, ὁ	ὁ στασιώτης, τοῦ στασιώτου	Parteigenosse
στέγασμα, τὸ	τὸ στέγασμα, τοῦ στεγάσματος	Decke (Zeltdecke)
στέγασμα, τὸ	τὸ στέγασμα, τοῦ στεγάσματος	Dach
στέγασμα, τὸ	τὸ στέγασμα, τοῦ στεγάσματος	Haus
στέγη, ἡ	ἡ στέγη, τῆς στέγης	Decke
στέγη, ἡ	ἡ στέγη, τῆς στέγης	Dach
στέγη, ἡ	ἡ στέγη, τῆς στέγης	Haus
στέγος, τὸ	τὸ στέγος, τοῦ στέγους	Decke
στέγος, τὸ	τὸ στέγος, τοῦ στέγους	Dach
στέγος, τὸ	τὸ στέγος, τοῦ στέγους	Haus
στέγω		decke
στέγω		bedecke
στέγω		berge
στέγω		verberge
στέγω		schütze
στείβω		trete
στείβω		betrete
στείχω		steige
στείχω		gehe
στέλλω	στέλλω, στελῶ, ἔστειλα, ἔσταλκα, ἔσταλμαι, ἐστάλην, σταλήσομαι	rüste aus
στέλλω	στέλλω, στελῶ, ἔστειλα, ἔσταλκα, ἔσταλμαι, ἐστάλην, σταλήσομαι	sende ab
στέλλω	στέλλω, στελῶ, ἔστειλα, ἔσταλκα, ἔσταλμαι, ἐστάλην, σταλήσομαι	schicke
στέμμα, τὸ	τὸ στέμμα, τοῦ στέμματος	Binde
στέμμα, τὸ	τὸ στέμμα, τοῦ στέμματος	Kopfbinde
στενάζω	στενάζω, στενάξω, ἐστέναξα, -	seufze
στενάζω	στενάζω, στενάξω, ἐστέναξα, -	stöhne
στενός	στενός, στενή, στενόν	eng
στενός	στενός, στενή, στενόν	schmal
στενός	στενός, στενή, στενόν	dürftig
στενότης, ἡ	ἡ στενότης, τῆς στενότητος	Enge
στενότης, ἡ	ἡ στενότης, τῆς στενότητος	Bedrängnis
στένω		mache eng
στένω		bedränge
στένω		seufze
στένω		stöhne
στένω		klage
στένω		beklage
στέργω		liebe
στέργω		bin zufrieden
στέργω		ertrage geduldig
στέργω τοῖς παροῦσιν		bin mit dem Vorhandenen zufrieden
στερέω (= ἀποστερέω)	στερέω, στερήσω, ἐστέρησα, ἐστέρηκα, ἐστέρημαι, ἐστηρήθην, στερήσομαι (στερηθήσομαι)	beraube
στέρομαι	nur Prs. u. Impf.	bin beraubt
στέρομαι	nur Prs. u. Impf.	entbehre
στέφανος, ὁ	ό στέφανος, τοῦ στεφάνου	Kranz
στεφανόω		bekränze
στεφανόω		umwinde
στεφανόω		umkränze
στεφανόω		bekränze
στέφος, τὸ	τὸ στέφος, τοῦ στέφους	Binde
στέφος, τὸ	τὸ στέφος, τοῦ στέφους	Kofbinde
στέφω		umwinde
στέφω		umkränze
στῆθος, τὸ	τὸ στῆθος, τοῦ στήθους	Brust
στήλη, ἡ	ἡ στήλη, τῆς στήλης	Säule
στήλη, ἡ	ἡ στήλη, τῆς στήλης	Gedenkstein
στήλη, ἡ	ἡ στήλη, τῆς στήλης	Grabstein
στήσατε (ἵστατε) τὰ ὦτα, ἵνα ἀκούσητε		spitzt (stellt) die Ohren, damit ihr hört!
στίγμα, τὸ	τὸ στίγμα, τοῦ στίγματος	Stich
στίγμα, τὸ	τὸ στίγμα, τοῦ στίγματος	Punkt
στίγμα,τὸ	τὸ στίγμα, τοῦ στίγματος	Brandmal
στίζω	στίζω, στίξω, ἔστιξα, - , ἔστιγμαι, ἐστίχθην	steche
στίζω	στίζω, στίξω, ἔστιξα, - , ἔστιγμαι, ἐστίχθην	brandmarke
στίχος, ὁ	ὁ στίχος, τοῦ στίχου	Reihe
στίχος, ὁ	ὁ στίχος, τοῦ στίχου	Vers
στοά, ἡ	ἡ στοά, τῆς στοᾶς	Säulengang
στοά, ἡ	ἡ στοά, τῆς στοᾶς	Halle
στολή, ἡ	ἡ στολή, τῆς στολῆς	Kleid (Kleidung)
στολή, ἡ	ἡ στολή, τῆς στολῆς	Staatskleid
στολή, ἡ	ἡ στολή, τῆς στολῆς	Rüstung
στολή, ἡ	ἡ στολή, τῆς στολῆς	Ausrüstung
στόλος, ὁ	ὁ στόλος, τοῦ στόλου	Heeresfahrt
στόλος, ὁ	ὁ στόλος, τοῦ στόλου	Heer
στόλος, ὁ	ὁ στόλος, τοῦ στόλου	Flotte
στόλος, ὁ	ὁ στόλος, τοῦ στόλου	Reise
στόλος, ὁ	ὁ στόλος, τοῦ στόλου	Zug
στόλος, ὁ	ὁ στόλος, τοῦ στόλου	(Heeres-)Aufgebot
στόμα, τὸ	τὸ στόμα, τοῦ στόματος	Mund
στόμα, τὸ	τὸ στόμα, τοῦ στόματος	Mündung
στόμαχος, ὁ	ὁ στόμαχος, τοῦ στομάχου	Schlund
στόμαχος, ὁ	ὁ στόμαχος, τοῦ στομάχου	Magen
στόνος, ὁ	ὁ στόνος, τοῦ στόνου	Stöhnen
στόνος, ὁ	ὁ στόνος, τοῦ στόνου	Seufzen
στόρνυμι (στορέννυμι)	στόρνυμι (στορέννυμι), στορῶ, ἐστόρεσα, -	streue hin
στόρνυμι (στορέννυμι)	στόρνυμι (στορέννυμι), στορῶ, ἐστόρεσα, -	breite aus
στόρνυμι (στορέννυμι)	στόρνυμι (στορέννυμι), στορῶ, ἐστόρεσα, -	strecke hin
στοχάζομαι		vermute
στοχάζομαι		errate
στοχάζομαί τινος		ziele auf
στοχάζομαί τινος		strebe nach
στοχάζομαι τοῦ σκοποῦ		strebe nach dem Ziel
στρατεία, ἡ	ἡ στρατεία, τῆς στρατείας	Feldzug (Heereszug)
στρατεία, ἡ	ἡ στρατεία, τῆς στρατείας	Kriegsdienst
στράτευμα, τὸ	τὸ στράτευμα, τοῦ στρατεύματος	Heer
στράτευμα, τὸ	τὸ στράτευμα, τοῦ στρατεύματος	Feldzug
στρατεύομαι		ziehe zu Felde
στρατεύω		ziehe zu Felde
στρατεύω		ziehe in den Krieg
στρατεύω (στρατεύομαι)		leiste Kriegsdienst
στρατηγέω		bin Heerführer
στρατηγέω		befehlige
στρατηγία, ἡ	ἡ στρατηγία, τῆς στρατηγίας	Feldherrnamt
στρατηγία, ἡ	ἡ στρατηγία, τῆς στρατηγίας	Kriegskunst (Strategie)
στρατηγὸν ἀποφαίνουσιν αὐτόν		sie ernennen ihn zum Feldherrn
στρατηγός, ὁ	ὁ στρατηγός, τοῦ στρατηγοῦ	Feldherr
στρατηγός, ὁ	ὁ στρατηγός, τοῦ στρατηγοῦ	Heerführer
στρατηγῶ τοῦ πεζοῦ		führe das Fußvolk
στρατιά, ἡ	ἡ στρατιά, τῆς στρατιᾶς	Heer (Kriegsheer)
στρατιά, ἡ	ἡ στρατιά, τῆς στρατιᾶς	Feldzug (Heereszug)
στρατιώτης, ὁ	ὁ στρατιώτης, τοῦ στρατιώτου	(gemeiner) Soldat
στρατοπεδεύω (στρατοπεδεύομαι)		schlage ein Lager auf
στρατοπεδεύω (στρατοπεδεύομαι)		lagere
στρατόπεδον, τὸ	τὸ στρατόπεδον, τοῦ στρατοπέδου	Lager
στρατόπεδον, τὸ	τὸ στρατόπεδον, τοῦ στρατοπέδου	Heer
στρατός, ὁ	ὁ στρατός, τοῦ στρατοῦ	Heer
στρατός, ὁ	ὁ στρατός, τοῦ στρατοῦ	Heerlager
στρεπτός, ὁ	ὁ στρεπτός, τοῦ στρεπτοῦ	Halskette
στρεπτός, ὁ	ὁ στρεπτός, τοῦ στρεπτοῦ	Brezel (Kringel)
στρέφομαι	στρέφομαι, στραφήσομαι, ἐστράφην, ἔστραμμαι	wende mich
στρέφω	στρέφω, στρέψω, ἔστρεψα, ἔστροφα, ἔστραμμαι, ἐστράφην, στραφήσομαι	drehe
στρέφω	στρέφω, στρέψω, ἔστρεψα, ἔστροφα, ἔστραμμαι, ἐστράφην, στραφήσομαι	wende
στρουθός, ἡ		Sperling
στρουθός, ὁ		Sperling
στροφή, ἡ	ἡ στροφή, τῆς στροφῆς	Umdrehung
στροφή, ἡ	ἡ στροφή, τῆς στροφῆς	Wendung
στρῶμα, τὸ	τὸ στρῶμα, τοῦ στρώματος	Teppich
στρῶμα, τὸ	τὸ στρῶμα, τοῦ στρώματος	Decke
στρώννυμι	στρώννῡμι, στρώσω, ἔστρωσα, - , ἔστρωμαι, ἐστρώθην, στρωθήσομαι	streue hin
στρώννυμι	στρώννῡμι, στρώσω, ἔστρωσα, - , ἔστρωμαι, ἐστρώθην, στρωθήσομαι	breite aus
στρώννυμι	στρώννῡμι, στρώσω, ἔστρωσα, - , ἔστρωμαι, ἐστρώθην, στρωθήσομαι	strecke hin
στυγερός	στυγερός, στυγερά, στυγερόν	= στυγνός, στυγνή, στυγνόν
στυγέω		hasse
στυγέω		verabscheue
στυγέω		scheue mich
στυγνός	στυγνός, στυγνή, στυγνόν	verhasst
στυγνός	στυγνός, στυγνή, στυγνόν	abscheulich
στυγνὸς ὁρᾶν		finster dreinblickend
σὑ	Nom.Sgl. der 2. Pers.	du
συγγένεια, ἡ	ἡ συγγένεια, τῆς συγγενείας	Verwandtschaft
συγγενής	συγγενής, συγγενές	verwandt
συγγίγνομαι (τινί)		komme zusammen mit
συγγίγνομαι (τινί)		verkehre mit
συγγίγνομαι βασιλεῦσιν		verkehre mit Königen
συγγίγνομαι ὀλίγοις		verkehre mit wenigen
συγγιγνώσκω	συγγιγνώσκω (ξυγγιγνώσκω)	stimme bei
συγγιγνώσκω	συγγιγνώσκω (ξυγγιγνώσκω)	verzeihe
συγγιγνώσκω	συγγιγνώσκω (ξυγγιγνώσκω)	gebe zu
συγγνώμη, ἡ		Verzeihung
συγγνώμων τῷ φίλῳ		nachsichtig gegen seinen Freund
συγγνώμων τῶν ἁμαρτημάτων		nachsichtig gegenüber den Fehlern
σύγγραμμα, τὸ	τὸ σύγγραμμα, τοῦ συγγράμματος	Schriftwerk
σύγγραμμα, τὸ	τὸ σύγγραμμα, τοῦ συγγράμματος	Geschichtswerk
συγγραφεύς, ὁ	ὁ συγγραφεύς, τοῦ συγγραφέως	Schriftsteller
συγγραφεύς, ὁ	ὁ συγγραφεύς, έως	Geschichtsschreiber
συγγράφω		schreibe zusammen
συγγράφω		verfasse
σύγε ἔφυγες συγγενέσθαι μοι		du jedoch miedest es, mit mir zusammenzutreffen
συγκαλέω		rufe zusammen
συγκατορύττω (συγκατορύσσω)		vergrabe mit
σύγκειται	Pf.Med./Pass.zu συν-τίθημι	es ist verabredet
σύγκειται	Pf.Med./Pass.zu συν-τίθημι	es ist vereinbart
συγκεχυμένος	συγκεχυμένος, συγκεχυμένη, συγκεχυμένον	wirr
συγκεχυμένος	συγκεχυμένος, συγκεχυμένη, συγκεχυμένον	verwirrt
συγκλαίω (τινί)		weine mit (jdm.)
σύγκλητος, ἡ	ἡ σύγκλητος, τῆς συγκλήτου	Senat (einberufene Versammlung)
συγχαίρω (τινί)		freue mich mit (jdm.)
συγχέουσιν τὸν καθεστῶτα τῆς πολιτείας κόσμον		sie stoßen die bestehende Staatsverfassung um
συγχέω		bringe in Verwirrung
συγχέω		gieße zusammen
συγχωρεῖ		es ist möglich
συγχωρέω	συγχωρέω (ξυγχωρέω)	komme überein
συγχωρέω	συγχωρέω (ξυγχωρέω)	lasse zu
συγχωρέω	συγχωρέω (ξυγχωρέω)	erlaube
συγχωρέω	συγχωρέω (ξυγχωρέω)	gestatte
συγχωρέω	συγχωρέω (ξυγχωρέω)	vereinbare
συγχωροῦσιν ἀλλήλοις		sie machen sich gegenseitig Zugeständnisse
Συέννεσις	Συέννεσις, εως	Syennesis
σῦκον, τὸ	τὸ σῦκον, τοῦ σύκου	Feige
συκοφάντης, ὁ	ὁ συκοφάντης, τοῦ συκοφάντου	Angeber
συκοφάντης, ὁ	ὁ συκοφάντης, τοῦ συκοφάντου	Verleumder (Sykophant)
συλάω		beraube
συλάω		nehme weg (die Rüstung)
συλάω		plündere aus
συλλαμβάνω		erfasse
συλλαμβάνω		begreife
συλλαμβάνω		nehme zusammen
συλλαμβάνω		ergreife
συλλαμβάνω		verhafte
συλλαμβάνω		greife mit an
συλλαμβάνω		helfe
συλλαμβάνω τοὺς λόγους		fasse die Worte zusammen
συλλαμβάνω τοὺς λόγους		begreife die Worte
συλλαμβάνω τῷ φίλῳ		helfe meinem Freund
συλλέγω	συλλέγω, συλλέξω, συνέλεξα, συνείλοχα, συνείλεγμαι, συνελέγην, -	(ver)sammle
συλλέγω	συλλέγω, συλλέξω, συνέλεξα, συνείλοχα, συνείλεγμαι, συνελέγην, -	lese zusammen
συλλέξας πορεύεται		nachdem er gesammelt hat, bricht er auf
συλλέξας ὥρμησεν		nachdem er gesammelt hatte, brach er auf
συλλέξωμεν στράτευμα, ἵνα τρεψώμεθα τοὺς πολεμίους		lasst (lass) uns ein Heer sammeln, damit wir die Feinde in die Flucht schlagen
συλλήβδην		zusammengefasst
συλλήβδην		kurz
συλλογή, ἡ	ἡ συλλογή, τῆ συλλογῆς od. ὁ σύλλογος	Zusammenkunft
συλλογή, ἡ	ἡ συλλογή, τῆ συλλογῆς od. ὁ σύλλογος	Versammlung
σύλλογος, ὁ	ὁ σύλλογος, τοῦ συλλόγου od. ἡ συλλογή	Zusammenkunft
σύλλογος, ὁ	ὁ σύλλογος, τοῦ συλλόγου od. ἡ συλλογή	Versammlung
συλῶ τοὺς συμμάχους τὰς ναῦς		nehme den Bundesgenossen ihre Schiffe weg
συμβαίνει		es ereignet sich (es kommt zusammen)
συμβαίνει		es widerfährt (es kommt zusammen)
συμβαίνει		es gelingt
συμβαίνει		es ergibt sich (logisch)
συμβαίνει ταῦτ' ἐξ ἀνάγκης γίγνεσθαι		es ergibt sich, dass dies mit Notwendigkeit eintritt
συμβαίνω		komme zusammen
συμβαίνω		habe Erfolg
συμβαίνω	συμβαίνω (ξυμβαίνω)	komme überein
συμβαίνω	συμβαίνω (ξυμβαίνω)	komme zusammen
συμβάλλομαι	συμβάλλομαι (ξυμβάλλομαι)	treffe mich mit jdm.
συμβάλλομαι	συμβάλλομαι (ξυμβάλλομαι)	trage bei
συμβάλλομαι	συμβάλλομαι (ξυμβάλλομαι)	steuere bei
συμβάλλω	συμβάλλω (ξυμβάλλω)	komme (vertraglich) überein
συμβάλλω	συμβάλλω (ξυμβάλλω)	stelle zusammen
συμβάλλω	συμβάλλω (ξυμβάλλω)	vergleiche
σύμβολον, τὸ	τὸ σύμβολον, τοῦ συμβόλου	Verkehr
σύμβολον, τὸ	τὸ σύμβολον, τοῦ συμβόλου	Vertrag
σύμβολον, τὸ	τὸ σύμβολον, τοῦ συμβόλου	Kennzeichen
συμβουλεύομαι		ziehe zu Rate (τινί ti - jdn. bei etw.)
συμβουλεύομαι		berate mich mit
συμβουλεύομαι		frage um Rat (τινί ti - jdn. um etw.)
συμβουλεύομαι τοῖς πολίταις		berate mich mit meinen Mitbürgern
συμβουλεύομαι τῷ ἰατρῷ		berate mich mit dem Arzt
συμβουλεύομαι τῷ ἰατρῷ		frage den Arzt um Rat
συμβουλεύω		rate
συμβουλεύω		gebe Ratschläge
συμβουλεύω τῇ πόλει		rate der Stadt
συμβουλεύω τῷ φίλῳ		berate zusammen mit dem Freund
συμβουλεύω ὑμῖν μὴ ἐφίεσθαι τῶν ἀδυνάτων		rate euch, nicht nach Unmöglichem zu streben
συμβουλία, ἡ	ἡ συμβουλία, τῆς συμβουλίας	Rat
συμβουλία, ἡ	ἡ συμβουλία, τῆς συμβουλίας	Ratsversammlung
σύμβουλος, ὁ	ὁ σύμβουλος, τοῦ συμβούλου	Ratgeber
συμμαχέω (τινί)		bin Mitkämpfer
συμμαχέω (τινί)		bin Bundesgenosse
συμμαχία, ἡ	ἡ συμμαχία, τῆς συμμαχίας	Bündnis
συμμαχία, ἡ	ἡ συμμαχία, τῆς συμμαχίας	Bund
σύμμαχόν σε τίθημι		mache dich zu meinem Bundesgenossen
σύμμαχος	σύμμαχος, σύμμαχον	verbündet
σύμμαχος	σύμμαχος, σύμμαχον	mitkämpfend
σύμμαχος, ὁ	ὁ σύμμαχος, τοῦ συμμάχου	Mitkämpfer
σύμμαχος, ὁ	ὁ σύμμαχος, τοῦ συμμάχου	Bundesgenosse
συμμείγνυμι (συμμίγνυμι) (intr.)	τινί, πρός τινα	vereinige mich
συμμείγνυμι (συμμίγνυμι) (intr.)		verkehre
συμμείγνυμι (συμμίγνυμι) (intr.)		gerate in Kampf
συμμείγνυμι τοῖς βελτίστοις		verkehre mit den Besten
συμμείγνυμι τῷ πεζῷ		gerate mit dem Fußvolk in Kampf
συμμετρία, ἡ	ἡ συμμετρία, τῆς συμμετρίας	Ebenmaß (Symmetrie)
συμπίπτω		falle zusammen
συμπίπτω		stürze ein
συμπίπτω		treffe zusammen mit (feindlich)
συμπόσιον, τὸ	τὸ συμπόσιον, τοῦ συμποσίου	Trinkgelage
συμπόσιον, τὸ	τὸ συμπόσιον, τοῦ συμποσίου	Gastmahl
συμπράττω (συμπράσσω)		tue mit
συμπράττω (συμπράσσω)		helfe (vollbringen)
σύμπτωμα, τὸ	τὸ σύμπτωμα, τοῦ συμπτώματος	Zufall
σύμπτωμα, τὸ	τὸ σύμπτωμα, τοῦ συμπτώματος	Unfall
συμφέρει		es trägt sich zu
συμφέρει		es ist zuträglich
συμφέρει		es ist nützlich
συμφέρει τοῖς πολίταις		es nützt den Bürgern
συμφέρον, τὸ	τὸ συμφέρον, τοῦ συμφέροντος	Nutzen
συμφέρον, τὸ	τὸ συμφέρον, τοῦ συμφέροντος	Vorteil
συμφιλέω		liebe mit
συμφορά, ἡ	ἡ συμφορά, τῆς συμφορᾶς	Ereignis
συμφορά, ἡ	ἡ συμφορά, τῆς συμφορᾶς	Unfall
συμφορά, ἡ	ἡ συμφορά, τῆς συμφορᾶς	Unglück
συμφορά, ἡ	ἡ συμφορά, τῆς συμφορᾶς	Missgeschick
συμφορά, ἡ	ἡ συμφορά, τῆς συμφορᾶς	Zufall
σύμφορος	σύμφορος, σύμφορον	angemessen
σύμφορος	σύμφορος, σύμφορον	zuträglich
σὺν τῷ θεῷ		mit Gott(es Hilfe)
σύν + Dat.		mit
σὺν Ἀθηνᾷ		mit Athenas Hilfe
σὺν αὐτῇ τῇ γυναικί		mitsamt seiner Frau
σὺν σοί		mit dir
συναγείρω	ἀγείρω, ἀγερῶ ἤγειρα, ἀγήγερκα, ἀγήγερμαι, ἠγέρθην, ἀγερθήσομαι	sammle
συναγείρω	ἀγείρω, ἀγερῶ ἤγειρα, ἀγήγερκα, ἀγήγερμαι, ἠγέρθην, ἀγερθήσομαι	versammle
συνάγω		führe zusammen
συνάγω		treibe zusammen
συνάγω		bringe zusammen
συνάγω		versammele (versammle)
συνακολουθέω		folge mit
συνακολουθέω		ziehe mit
συναλλαγή, ἡ	ἡ συναλλαγή, τῆς συναλλαγῆς	Versöhnung
συναλλάττομαι (συναλλάσσομαι)	συναλλάττομαι, συναλλαγήσομαι (συναλλαχθήσομαι) συνηλλάγην (συνηλλάχθην) συνήλλαγμαι	versöhne mich
συναλλάττω (συναλάσσω)	συναλλάττω, συναλλάξω, συνήλλαξα συνήλλαχα, συνήλλαγμαι συνηλλάχθην συναλλαχθήσομαι	versöhne
συνάπτω		füge zusammen
συνάπτω		verbinde
συνάπτω		vereinige
συνάπτω μάχην τῷ πολεμίῳ		beginne mit dem Feind einen Kampf
συνδιατρίβω τινί		gehe um mit jdm
συνδιατρίβω τινί		verweile mit jdm
συνεβουλεύετο, πῶς ἂν τὴν μάχην ἄριστα ποιοῖτο		er beriet sich, wie er die Schlacht wohl am besten gestalten könne
σύνειμι (συνεῖναι)	σύνειμι (ξύνειμι)	bin zusammen
σύνειμι (συνεῖναι)	σύνειμι (ξύνειμι)	lebe mit
σύνειμι (συνεῖναι)	σύνειμι (ξύνειμι)	verkehre mit
σύνειμι τῷ γείτονι		verkehre mit dem Nachbarn
συνεπισκέπτομαι	συνεπισκέπτομαι (ξυνεπισκέπτομαι)	betrachte gemeinschaftlich
συνεπισκέπτομαι	συνεπισκέπτομαι (ξυνεπισκέπτομαι)	überprüfe gemeinschaftlich
σύνεργος ὁ (συνεργός)	ὁ σύνεργος, τοῦ συνέργου (oder ὁ συνεργός, τοῦ συνεργοῦ)	Mitarbeiter
σύνεργος ὁ (συνεργός)	ὁ σύνεργος, τοῦ συνέργου (oder ὁ συνεργός, τοῦ συνεργοῦ)	Helfer
σύνεργος ὁ (συνεργός)	ὁ σύνεργος, τοῦ συνέργου (oder ὁ συνεργός, τοῦ συνεργοῦ)	Helfershelfer
σύνεργος ὁ (συνεργός)	ὁ σύνεργος, τοῦ συνέργου (oder ὁ συνεργός, τοῦ συνεργοῦ)	Teilnehmer
συνέρχομαι		gehe zusammen
συνέρχομαι		komme zusammen
συνέρχομαι		schließe mich zusammen
συνέρχομαι		gerate (feindlich) aneinander
συνέρχομαι		treffe zusammen (als Freund oder Feind)
σύνεσις, ἡ	ἡ σύνεσις, τῆς συνέσεως	Verstand
σύνεσις, ἡ	ἡ σύνεσις, τῆς συνέσεως	Einsicht
συνέστηκα	Pf. zu συνίσταμαι trete zusammen	bestehe aus
συνετός	συνετός, συνετή, συνετόν	verständig
συνετός	συνετός, συνετή, συνετόν	einsichtig
συνετός	συνετός, συνετή, συνετόν	verständlich
συνεχής	συνεχής, συνεχές	zusammenhängend
συνεχής	συνεχής, συνεχές	ununterbrochen
συνεχής	συνεχής, συνεχές	fortwährend
συνέχθω		hasse mit
συνέχω		halte zusammen
συνέχω		halte fest
συνήγορος, ὁ	ὁ συνήγορος, τοῦ συνηγόρου	Verteidiger
συνήθεια, ἡ	ἡ συνήθεια, τῆς συνηθείας	Gewohnheit
συνήθεια, ἡ	ἡ συνήθεια, τῆς συνηθείας	Sitte
συνήθεια, ἡ	ἡ συνήθεια, τῆς συνηθείας	Umgang
συνήθης	συνήθης, σύνηθες	gewohnt
συνήθης	συνήθης, σύνηθες	vertraut
συνήθης	συνήθης, σύνηθες	befreundet
συνθήκη, ἡ	ἡ συνθήκη, τῆς συνθήκης (ἡ ξυνθήκη, τῆς ξυνθήκης)	Vertrag
συνθήκη, ἡ	ἡ συνθήκη, τῆς συνθήκης (ἡ ξυνθήκη, τῆς ξυνθήκης)	Übereinkommen
συνίημι		verstehe
συνίημι		merke
συνίσταμαι (intr.)		trete zusammen
συνίσταμαι (intr.)		vereinige mich
συνίσταμαι (intr.)		werde handgemein
συνίσταμαι (tr.)		stelle für mich zusammen
συνίστημι		stelle zusammen
συνίστημι		vereinige
συνίστημι		stelle vor
συνίστημι		empfehle
σύνοδος, ἡ	ἡ σύνοδος, τῆς συνόδου	Zusammenkunft
σύνοδος, ἡ	ἡ σύνοδος, τῆς συνόδου	Zusammenstoß
σύνοιδα ἐμαυτῷ	σύνοιδα ἐμαυτῷ (ξύνοιδα ἐμαυτῷ)	bin mir bewusst
σύνοιδα ἐμαυτῷ ἄνθρωπος ὤν)		bin mir bewusst, ein Mensch zu sein
σύνοιδα ἐμαυτῷ ἀνθρώπῳ ὄντι		bin mir bewusst, ein Mensch zu sein
σύνοιδα ἐμαυτῷ ψευσάμενος		bin mir bewusst, gelogen zu haben
σύνοιδα ἐμαυτῷ ψευσαμένῳ		bin mir bewusst, gelogen zu haben
σύνοιδά μοι		bin mir bewusst
συνουσία, ἡ	ἡ συνουσία, τῆς συνουσίας (ἡ ξυνουσία, τῆς ξυνουσίας)	Zusammensein
συνουσία, ἡ	ἡ συνουσία, τῆς συνουσίας (ἡ ξυνουσία, τῆς ξυνουσίας)	Umgang
συνουσία, ἡ	ἡ συνουσία, τῆς συνουσίας (ἡ ξυνουσία, τῆς ξυνουσίας)	Verkehr
συντάττω (συντάσσω)		ordne zusammen
συντάττω (συντάσσω)		stelle auf (in Schlachtordnung)
συντείνομαι	= ἐμαυτὸν συντείνω	spanne meine Kräfte an
συντείνομαι	= ἐμαυτὸν συντείνω	strenge mich an
συντίθεμαί τινι		vereinbare mit jdm.
συντίθεμαί τινι		schließe einen Vertrag mit jdm.
συντίθεμαι τοῖς ἐναντίοις		schließe mit den Feinden einen Vertrag
συντίθεμαι τοῖς στρατιώταις μισθόν		vereinbare einen Sold mit den Soldaten
συντίθημι		verfasse (fasse ab)
συντίθημι		vereinige
συντίθημι		stelle zusammen
συντίθημι		vergleiche
σύντομος	σύντομος, σύντομον	zusammengeschnitten
σύντομος	σύντομος, σύντομον	kurz
συντρέχω		laufe zusammen
συντυγχάνει		es ereignet sich
συντυγχάνει		es trifft sich
συντυγχάνω τινί		treffe zusammen mit
Συρακόσιος, ὁ		Syrakuser
Συρακόσιος, ὁ		Syrakusaner
Συρία, ἡ		Syrien
Σύροι, οἱ		die Syrer
σῦς, ἡ	ἡ σῦς, συός	Sau
σῦς, ἡ	ἡ σῦς, συός	Schwein
σῦς, ὁ	ὁ σῦς, συός	Eber
σῦς, ὁ	ὁ σῦς, συός	Keiler
συχνός	συχνός, συχνή, συχνόν	dicht
συχνός	συχνός, συχνή, συχνόν	beträchtlich
συχνός	συχνός, συχνή, συχνόν	zahlreich
συχνός	συχνός, συχνή, συχνόν	häufig
σφαγή, ἡ	ἡ σφαγή, τῆς σφαγῆς	Morden
σφαγή, ἡ	ἡ σφαγή, τῆς σφαγῆς	Schlachten
σφάγιον, τὸ	τὸ σφάγιον, τοῦ σφαγίου	Opfer
σφάγιον, τὸ	τὸ σφάγιον, τοῦ σφαγίου	Opfertier (Schlachtopfer)
σφάζω		schlachte
σφάζω		töte
σφαῖρα, ἡ	ἡ σφαῖρα, τῆς σφαίρας	Ball
σφαῖρα, ἡ	ἡ σφαῖρα, τῆς σφαίρας	Kugel
σφαλερός	σφαλερός, σφαλερά, σφαλερόν	unsicher
σφαλερός	σφαλερός, σφαλερά, σφαλερόν	trügerisch
σφάλλομαι	σφάλλομαι, σφαλήσομαι, ἐσφάλην, ἔσφαλμαι	täusche mich
σφάλλομαι	σφάλλομαι, σφαλήσομαι, ἐσφάλην, ἔσφαλμαι	komme zu Fall
σφάλλομαι τῆς ἐλπίδος		täusche mich in meiner Hoffnung
σφάλλω	σφάλλω, σφαλῶ, ἔσφηλα, ἔσφαλκα, ἔσφαλμαι, ἐσφάλην, σφαλήσομαι	bringe zu Fall
σφάλλω	σφάλλω, σφαλῶ, ἔσφηλα, ἔσφαλκα, ἔσφαλμαι, ἐσφάλην, σφαλήσομαι	täusche
σφάττω (σφάζω)	σφάττω, σφάξω, ἔσφαξα, - , ἔσφαγμαι, ἐσφάγην, σφαγήσομαι	schlachte
σφάττω (σφάζω)	σφάττω, σφάξω, ἔσφαξα, - , ἔσφαγμαι, ἐσφάγην, σφαγήσομαι	töte
σφενδονάω		schieße mit der Schleuder
σφενδονάω		schleudere
σφενδόνη, ἡ	ἡ σφενδόνη, τῆς σφενδόνης	Schleuder
σφενδόνη, ἡ	ἡ σφενδόνη, τῆς σφενδόνης	Schleuderstein
σφενδόνη, ἡ	ἡ σφενδόνη, τῆς σφενδόνης	Fassung (am Fingerring)
σφενδόνη, ἡ	ἡ σφενδόνη, τῆς σφενδόνης	Schleuder
σφενδόνη, ἡ	ἡ σφενδόνη, τῆς σφενδόνης	Schleuderstein
σφενδονήτης, ὁ	ὁ σφενδονήτης, τοῦ σφενδονήτου	Schleuderer
Σφίγξ, ἡ	ἡ Σφίγξ, Σφιγγός	Sphinx
σφόδρα		heftig
σφόδρα		gewaltig
σφόδρα		sehr
σφόδρα		gewiss
σφόδρα		eifrig
σφοδρός	σφοδρός, σφοδρά, σφοδρόν	gewaltig
σφοδρός	σφοδρός, σφοδρά, σφοδρόν	heftig
σφοδρὸς ἐμπεσὼν ἄνεμος λαμπρὰν φλόγα ἀνῆψε		ein heftiger Windstoß entfachte eine leuchtende Flamme
σφρᾱγίς, ἡ	ἡ σφραγίς, τῆς σφραγῖδος	Siegelring
σφρᾱγίς, ἡ	ἡ σφραγίς, τῆς σφραγῖδος	Siegel
σχεδία, ἡ	ἡ σχεδία, τῆς σχεδίας	Floß
σχεδόν		nahe
σχεδόν		fast
σχεδόν		beinahe
σχεδόν τι		so ziemlich
σχεδόν τι τὰ δύο μέρη τῆς χώρας ἡμῶν ἔρημά ἐστι		nahezu (fast) zwei Drittel unseres Landes liegen brach
σχέτλιος	σχέτλιος, (σχετλία), σχέτλιον	kühn
σχέτλιος	σχέτλιος, (σχετλία), σχέτλιον	schrecklich
σχῆμα, τὸ	τὸ σχῆμα, τοῦ σχήματος	Haltung
σχῆμα, τὸ	τὸ σχῆμα, τοῦ σχήματος	Gestalt
σχῆμα, τὸ	τὸ σχῆμα, τοῦ σχήματος	Form
σχῆμα, τὸ	τὸ σχῆμα, τοῦ σχήματος	Beschaffenheit
σχίζω		spalte
σχίζω		zerreiße
σχολαῖος	σχολαῖος, σχολαία, σχολαῖον [σχολαίτερος, σχολαίτατος]	müßig
σχολαῖος	σχολαῖος, σχολαία, σχολαῖον [σχολαίτερος, σχολαίτατος]	unbeschäftigt
σχολαῖος	σχολαῖος, σχολαία, σχολαῖον [σχολαίτερος, σχολαίτατος]	langsam
σχολαστικός, ὁ		Stubengelehrter
σχολαστικός, ὁ		Federfuchser
σχολῇ		mit Mühe
σχολῇ		lässig
σχολῇ		mühsam
σχολῇ		kaum
σχολή γε ὑμῖν μανθάνειν		ihr habt (Frei-) Zeit zum Lernen
σχολή, ἡ	ἡ σχολή, τῆς σχολῆς	Muße
σχολή, ἡ	ἡ σχολή, τῆς σχολῆς	Ruhe
σχολή, ἡ	ἡ σχολή, τῆς σχολῆς	Studium
σχολή, ἡ	ἡ σχολή, τῆς σχολῆς	Schule
σχολὴν ἄγοντες πρὸς θήραν ἐτράπησαν		wenn sie Zeit hatten, gingen sie an die Jagd
σῴζομαι	σῴζομαι, σωθήσομαι, ἐσώθην, σέσωσμαι	rette mich
σῴζω	σῴζω, σώσω, ἔσωσα, σέσωκα, σέσωσμαι, ἐσώθην, σωθήσομαι	rette
σῴζω	σῴζω, σώσω, ἔσωσα, σέσωκα, σέσωσμαι, ἐσώθην, σωθήσομαι	erhalte
σῴζω	σῴζω, σώσω, ἔσωσα, σέσωκα, σέσωσμαι, ἐσώθην, σωθήσομαι	bewahre
σῴζω	σῴζω, σώσω, ἔσωσα, σέσωκα, σέσωσμαι, ἐσώθην, σωθήσομαι	behüte
σωθέντες ἀνατιθῶμεν ἀνάθημα τοῖς θεοῖς σωτῆρσιν		nach unserer Rettung wollen wir (lasst uns) den rettenden Göttern ein Weihegeschenk aufstellen!
Σωκράτης	Σωκράτης, ους	Sokrates
Σωκράτης κατεγνώσθη		Sokrates wurde verurteilt
Σωκράτης οὐδὲν οὐδέποτε ἀσεβὲς ἐποίησεν		Sokrates hat nie etwas Gottloses getan
Σωκράτης οὔποτε ἑάλω ἀδικίας		Sokrates wurde niemals einer ungerechten Tat überführt
Σωκράτης οὔποτε ἑάλω ἀδικῶν		Sokrates wurde niemals einer ungerechten Tat überführt
Σωκράτης τὸν Ἀλκιβιάδην μέγα φρονοῦντα ἐπὶ τοῖς ἀγροῖς ὁρᾷ		Sokrates sieht, dass sich Alkibiades viel auf seinen Grundbesitz einbildet
Σωκράτης τῶν ἡδονῶν ἐκράτει		Sokrates beherrschte seine (sinnlichen) Gelüste
σῶμα, τὸ	τὸ σῶμα, τοῦ σώματος	Körper
σῶμα, τὸ	τὸ σῶμα, τοῦ σώματος	Leib
σῶμα, τὸ	τὸ σῶμα, τοῦ σώματος	Person
σῶμα, τὸ	τὸ σῶμα, τοῦ σώματος	Leben
σῶος	σῶος, σώα, σῶον	wohlbehalten
σῶος	σῶος, σώα, σῶον	errettet
σῶος	σῶος, σώα, σῶον	heil
σῶος	σῶος, σώα, σῶον	gesund
σῶς	σῶς, σῶν	gesund
σῶς	σῶς, σῶν	wohlbehalten
σωτήρ	σωτήρ, σωτῆρος	rettend
σωτήρ, ὁ	ὁ σωτήρ, τοῦ σωτῆρος	Retter
σωτήρ, ὁ	ὁ σωτήρ, τοῦ σωτῆρος	Beschützer
σωτήρια θύω		bringe Dankopfer für die Rettung dar
σωτηρία, ἡ	ἡ σωτηρία, τῆς σωτηρίας	Rettung
σωτηρία, ἡ	ἡ σωτηρία, τῆς σωτηρίας	Wohlergehen
σωτήρια, τὰ <ἱερά>	τὰ σωτήρια <ἱερά>, τῶν σωτηρίων <ἱερῶν>	Dankopfer für Errettung
σωτήριος	σωτήριος, σωτήριον	rettend
σωτήριος	σωτήριος, σωτήριον	heilsam
σωφρονέω		bin verständig
σωφρονέω		bin besonnen
σωφρόνως βουλευώμεθα μηδὲ βουλευσώμεθα ἀφρόνως		wir wollen vernünftig beraten und lass(t) uns keine unvernünftigen Beschlüsse fassen!
σωφροσύνη, ἡ	ἡ σωφροσύνη, τῆς σωφροσύνης	gesunder Verstand
σωφροσύνη, ἡ	ἡ σωφροσύνη, τῆς σωφροσύνης	Selbstbeherrschung
σωφροσύνη, ἡ	ἡ σωφροσύνη, τῆς σωφροσύνης	Anstand
σωφροσύνη, ἡ	ἡ σωφροσύνη, τῆς σωφροσύνης	Besonnenheit
σώφρων	σώφρων, σῶφρον (σώφρονος)	vernünftig
σώφρων	σώφρων, σῶφρον (σώφρονος)	klug
σώφρων	σώφρων, σῶφρον (σώφρονος)	besonnen
σώφρων	σώφρων, σῶφρον (σώφρονος)	verständig

Α

α

β

γ

δ

ε

ζ

η

θ

ι

κ

λ

μ

ν

ξ

ο

π

ρ

σ

τ

υ

φ

χ

ψ

ω

[ Homepage | Inhalt | WK Xen.an. | WK Xen.Hell. | WK Plat.Apol. | Wortliste nach Pape | Hellas 2000 | Stilistik | Latein | Lateinisches Wörterbuch | Lateinischer Sprachkurs | Lateinische Grammatik | Lat.Textstellen | Griechisch | Griechisches Wörterbuch | Griechischer Sprachkurs | Griechische Grammatik |Griech.Textstellen  | Griechische Geschichte | Landkarten | Beta-Converter | Varia | Mythologie | Ethik | Literaturabfrage]

---