 | altitÅ«dÅ, altitÅ«dinis f |
Höhe |  |
 | altitÅ«dÅ, altitÅ«dinis f |
Tiefe |  |
 | altus, alta, altum |
hoch |  |
 | altus, alta, altum |
tief |  |
 | amplitÅ«dÅ, amplitÅ«dinis f |
Weite |  |
 | amplitÅ«dÅ, amplitÅ«dinis f |
Größe |  |
 | amplus, ampla, amplum |
weit |  |
 | amplus, ampla, amplum |
geräumig |  |
 | amplus, ampla, amplum |
umfangreich |  |
 | angustus, angusta, angustum |
eng |  |
 | angustus, angusta, angustum |
knapp |  |
 | angustus, angusta, angustum |
beengend |  |
 | angustus, angusta, angustum |
schmal |  |
 | arduum, arduī n |
steile Anhöhe |  |
 | arduus, ardua, arduum |
steil |  |
 | artus, arta, artum |
eng |  |
 | artus, arta, artum |
knapp |  |
 | brevis, breve |
kurz |  |
 | brevis, breve |
klein |  |
 | brevitÄs, brevitÄtis f |
Kürze |  |
 | celsus, celsa, celsum |
hochragend |  |
 | contrÄrius, contrÄria, contrÄrium |
schnurstracks zuwiderlaufend |  |
 | diffūsus, diffūsa, diffūsum |
ausgedehnt |  |
 | diffūsus, diffūsa, diffūsum |
weitläufig |  |
 | dīversus, dīversa, dīversum |
nach verschiedenen Richtungen hin |  |
 | dīversus, dīversa, dīversum |
in entgegengesetzter Richtung befindlich |  |
 | ēditus, ēdita, ēditum |
herausragend |  |
 | ēditus, ēdita, ēditum |
hoch |  |
 | effūsus, effūsa, effūsum |
ausgedehnt |  |
 | effūsus, effūsa, effūsum |
zerstreut |  |
 | excelsus, excelsa, excelsum |
hochragend |  |
 | excelsus, excelsa, excelsum |
herausragend |  |
 | expandere, expandÅ, expandÄ«, expassum (expÄnsum) |
breite aus |  |
 | expandere, expandÅ, expandÄ«, expassum (expÄnsum) |
dehne aus |  |
 | extendere, extendŠextendī extentum (extēnsum) |
dehne aus |  |
 | extendere, extendŠextendī extentum (extēnsum) |
breite aus |  |
 | extendere, extendŠextendī extentum (extēnsum) |
spanne aus |  |
 | extendere, extendŠextendī extentum (extēnsum) |
bringe hin |  |
 | extÄ“nsiÅ, extÄ“nsiÅnis f |
Ausdehnung |  |
 | extÄ“nsiÅ, extÄ“nsiÅnis f |
weiter Raum |  |
 | humilis, humile |
flach |  |
 | humilis, humile |
niedrig |  |
 | humilitÄs, humilitÄtis f |
Niedrigkeit |  |
 | humilitÄs, humilitÄtis f |
geringe Höhe |  |
| in contrÄrium |
in entgegengesetzer Richtung | |
| in dÄ«versÄs partÄ“s |
nach verschiedenen Richtungen | |
| in oblīquum |
in schräger Richtung | |
| in trÄnsversum |
in schräger Richtung | |
 | lÄtitÅ«dÅ, lÄtitÅ«dinis f |
Breite |  |
 | lÄtitÅ«dÅ, lÄtitÅ«dinis f |
Weite |  |
 | lÄtus, lÄta, lÄtum |
weit |  |
 | lÄtus, lÄta, lÄtum |
breit |  |
 | latus, lateris n |
Seite |  |
 | latus, lateris n |
Flanke |  |
| longÄ“ absum Ä |
bin weit entfernt von | |
| longÄ“ lÄtÄ“que |
weit und breit | |
 | longinquus, longinqua, longinquum |
weit entfernt |  |
 | longinquus, longinqua, longinquum |
entlegen |  |
 | longitÅ«dÅ, longitÅ«dinis f |
Länge |  |
 | longus, longa, longum |
lang |  |
 | longus, longa, longum |
weit entfernt |  |
 | oblīquus, oblīqua, oblīquum |
schräg |  |
 | oblīquus, oblīqua, oblīquum |
schief |  |
 | pandere, pandÅ, pandÄ«, passum (pÄnsum) |
breite aus |  |
 | pandere, pandÅ, pandÄ«, passum (pÄnsum) |
spanne aus |  |
 | passim |
weit und breit |  |
 | passim |
nach allen Seiten |  |
 | patÄ“re, pateÅ, patuÄ« (πετάννυμι ) |
erstrecke mich |  |
 | patÄ“re, pateÅ, patuÄ« (πετάννυμι ) |
stehe offen |  |
 | pertinÄ“re, pertineÅ, pertinuÄ« |
erstrecke mich |  |
 | pertinÄ“re, pertineÅ, pertinuÄ« |
beziehe mich auf |  |
 | profundus, profunda, profundum |
tief |  |
 | profundus, profunda, profundum |
unergründlich |  |
 | profundus, profunda, profundum |
bodenlos |  |
 | prÅrsus |
geradeaus |  |
 | prÅrsus |
vorwärts |  |
| quÅquÅ versus |
nach allen möglichen Richtungen (hin) | |
 | rūrsus (rūrsum) |
rückwärts |  |
 | rūrsus (rūrsum) |
zurück |  |
 | sublīme |
in der Höhe |  |
 | sublīme |
in die Höhe |  |
 | sublīmis, sublīme |
hochragend |  |
 | sublīmis, sublīme |
schwebend |  |
 | sublÄ«mÄre, sublÄ«mÅ, sublÄ«mÄvÄ«, sublÄ«mÄtum |
hebe empor |  |
 | sublÄ«mÄre, sublÄ«mÅ, sublÄ«mÄvÄ«, sublÄ«mÄtum |
erhebe |  |
 | sublÄ«mÄre, sublÄ«mÅ, sublÄ«mÄvÄ«, sublÄ«mÄtum |
erhöhe |  |
 | sublÄ«mÄre, sublÄ«mÅ, sublÄ«mÄvÄ«, sublÄ«mÄtum |
zeichne aus |  |
 | sublÄ«mÄre, sublÄ«mÅ, sublÄ«mÄvÄ«, sublÄ«mÄtum |
hebe in die Höhe |  |
 | tenus |
(sich erstreckend) bis an |  |
 | tenus (+ Gen., + Abl.) |
(sich erstreckend) bis nach |  |
 | trÄnsversus, trÄnsversa, trÄnsversum |
quer |  |
 | trÄnsversus, trÄnsversa, trÄnsversum |
schräg |  |
| ultrÅ citrÅque |
hinüber und herüber | |
 | versum |
gegen... hin |  |
 | versum |
nach... hin |  |
 | versus |
gegen... hin |  |
 | versus |
nach... hin |  |
 | vorsum |
gegen... hin |  |
 | vorsum |
nach... hin |  |
 | vorsus |
gegen... hin |  |
 | vorsus |
nach... hin |  |