 | conventus, conventūs m |
Gerichtstag (in der Provinz) |  |
 | conventus, conventūs m |
Kreistag (in der Provinz) |  |
 | immūnis, immūne |
dienstfrei |  |
 | immūnis, immūne |
steuerfrei |  |
 | immūnis, immūne |
abgabenfrei |  |
 | immūnis, immūne |
nichts beitragend (zu einer gemeinsamen Aufgabe) |  |
 | immūnis, immūne |
ohne Geschenke |  |
 | immūnis, immūne |
nicht dienstfertig |  |
 | immūnitās, immūnitātis f |
Steuerfreiheit |  |
 | immūnitās, immūnitātis f |
Freistellung von Leistungen |  |
 | immūnitās, immūnitātis f |
Vergünstigungen |  |
| | in prōvinciae fōrmam redigō |
mache zur Provinz | |
| | in prōvinciam redigō |
mache zur Provinz | |
| | magistrātuī prōvincia obtingit |
dem Beamten fällt eine Provinz zu | |
| | magistrātuī prōvinciam dēcernō |
bestimme für den Beamten eine Provinz | |
 | obtingere, obtingō, obtigī, obtāctum |
werde zuteil |  |
 | obtingere, obtingō, obtigī, obtāctum |
falle zu |  |
 | obtingere, obtingō, obtigī, obtāctum |
stoße an |  |
 | obtingere, obtingō, obtigī, obtāctum |
berühre |  |
 | portōrium, portōriī n |
Fährgeld |  |
 | portōrium, portōriī n |
Abgabe |  |
 | portōrium, portōriī n |
Brückenzoll |  |
 | portōrium, portōriī n |
Hafenzoll |  |
 | prōcōnsul, prōcōnsulis m |
Statthalter einer Provinz (im Rang eines Konsuls) |  |
 | prōpraetor, prōpraetōris m |
Statthalter einer Provinz (im Rang eines Prätors) |  |
 | prōvincia, prōvinciae f |
Provinz |  |
 | prōvincia, prōvinciae f |
Provinzialverwaltung |  |
| | prōvinciae senātōriae |
senatorische Provinzen | |
 | prōvinciālis, prōvinciāle |
provinzialisch |  |
 | prōvinciālis, prōvinciāle |
die Provinz betreffend |  |
 | prōvinciālis, prōvinciāle |
zur Provinz gehörig |  |
 | prōvinciālis, prōvinciālis m |
Bewohner einer Provinz |  |
 | prōvinciālis, prōvinciālis m |
Amtsperson in der Provinz |  |
| | prōvinciam administrō |
verwalte eine Provinz | |
| | prōvinciam obeō |
besuche eine Provinz | |
| | prōvinciam sortior |
erhalte eine Provinz durch Los | |
 | pūblicānī, pūblicānōrum m |
Zollamt |  |
 | pūblicānī, pūblicānōrum m |
Finanzamt |  |
 | pūblicānus, pūblicāna, pūblicānum |
zu den Staatseinkünften gehörig |  |
 | pūblicānus, pūblicānī m |
Steuerpächter |  |
 | stīpendiārius, stīpendiāria, stīpendiārium |
steuerpflichtig |  |
 | stīpendiārius, stīpendiāria, stīpendiārium |
tributpflichtig |  |
 | stīpendiārius, stīpendiāria, stīpendiārium |
um Sold dienend |  |
 | stīpendiārius, stīpendiāriī m |
Söldner |  |
| | stīpendium dē pūblicō |
Einkünfte aus dem Staatsland | |
| | stīpendium pendō |
zahle Steuer | |
 | stīpendium, stīpendiī n |
Steuer |  |
 | stīpendium, stīpendiī n |
Tribut |  |
 | stīpendium, stīpendiī n |
Zoll |  |
 | stīpendium, stīpendiī n |
Strafe |  |
 | stīpendium, stīpendiī n |
Dienstjahr (der Soldaten) |  |
 | stīpendium, stīpendiī n |
Sold (der Soldaten) |  |
| | tribūtīs premō |
belaste mit Abgaben | |
 | tribūtum, tribūtī n |
Beitrag |  |
 | tribūtum, tribūtī n |
Kriegssteuer (Tribut) |  |
 | tribūtum, tribūtī n |
Steuer (Tribut) |  |
 | tribūtum, tribūtī n |
Abgabe (Tribut) |  |
 | vectīgal, vectīgālis n |
Abgabe |  |
 | vectīgal, vectīgālis n |
Zoll |  |
 | vectīgal, vectīgālis n |
Renten |  |
 | vectīgal, vectīgālis n |
Einkünfte |  |
| | vectīgālia acerbē exigō |
treibe Steuern mit Härte ein | |
| | vectīgālia condūcō |
pachte Einkünfte | |
| | vectīgālia exigō |
ziehe Steuern ein | |
| | vectīgālia redimō |
pachte Einkünfte | |