 | bonum, bonī n |
Besitztum |  |
 | bonum, bonī n |
Gut (das Gute) |  |
 | compos, compotis (+ Gen. / + Abl.) |
in voller Gewalt |  |
 | compos, compotis (+ Gen. / + Abl.) |
in vollem Genuss |  |
 | compos, compotis (+ Gen. / + Abl.) |
ganz teilhaftig |  |
 | compos, compotis (+ Gen. / + Abl.) |
völlig mächtig (einer Sache) |  |
| | domus patris est |
das Haus gehört dem Vater | |
| | ērudītiōnis expers est |
er besitzt keine Erziehung | |
 | expers, expertis |
einer Sache ledig |  |
 | expers, expertis |
frei |  |
 | expers, expertis |
unbetroffen |  |
 | expers, expertis |
unberührt |  |
 | expers, expertis |
ohne Teil |  |
 | expers, expertis |
unteilhaft |  |
 | expers, expertis |
unbeteiligt |  |
 | fierī, fīo, factus sum |
werde Eigentum |  |
 | habēre, habeō, habuī, habitum |
besitze |  |
 | habēre, habeō, habuī, habitum |
habe |  |
| | māgnā ēloquentiā est |
er besitzt große Beredsamkeit | |
| | māgnā ēloquentiā est |
er ist sehr beredt | |
| | mentis compos est |
er besitzt Verstand | |
| | mihī est domus |
besitze ein Haus | |
 | obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum |
behaupte |  |
 | obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum |
habe inne |  |
 | obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum |
halte fest |  |
 | obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum |
habe in Besitz |  |
 | possessiō, possessiōnis f |
Besitz |  |
 | possessiō, possessiōnis f |
Eigentum |  |
 | possessiō, possessiōnis f |
Grundstück |  |
 | possessiō, possessiōnis f |
Besitznahme |  |
 | possessiō, possessiōnis f |
Besitzergreifung |  |
 | possidēre, possideō, possēdī, possessum |
habe inne |  |
 | possidēre, possideō, possēdī, possessum |
halte besetzt |  |
 | possidēre, possideō, possēdī, possessum |
besitze |  |
 | possidēre, possideō, possēdī, possessum |
habe in Besitz |  |
 | possīdere, possīdō, possēdi, possessum |
ergreife Besitz von etw. |  |
 | possīdere, possīdō, possēdī, possessum |
nehme in Besitz |  |
 | prīvātus, prīvāta, prīvātum |
nicht kaiserlich |  |
 | prīvātus, prīvāta, prīvātum |
persönlich |  |
 | prīvātus, prīvāta, prīvātum |
einem einzelnen gehörig |  |
 | prīvātus, prīvāta, prīvātum |
abgesondert |  |
 | proprietās, proprietātis f |
Besitz |  |
 | proprietās, proprietātis f |
Eigentümlichkeit |  |
 | proprietās, proprietātis f |
Eigentumsrecht |  |
 | proprietās, proprietātis f |
Eigentum |  |
 | proprium, propriī n |
Eigentum |  |
 | proprius, propria, proprium |
persönlich |  |
 | proprius, propria, proprium |
individuell |  |
 | proprius, propria, proprium |
eigentümlich |  |
 | proprius, propria, proprium |
eigen |  |
 | retinēre, retineō, retinuī, retentum |
behalte |  |
| | Sicilia Rōmānōrum facta est |
Sizilien wurde Eigentum der Römer | |
 | tenēre, teneō, tenuī, tentum |
besitze |  |
 | tenēre, teneō, tenuī, tentum |
habe inne |  |