 | agellus, agellī m |
kleiner Acker |  |
| agellus, agellī m |
kleiner Landsitz | |
| agellus, agellī m |
Gütchen | |
| ager, agrÄ« m (ἀγÏός) |
Acker | |
| ager, agrÄ« m (ἀγÏός) |
Feld | |
| ager, agrÄ« m (ἀγÏός) |
Flur | |
| agrestis, agreste |
wild wachsend | |
| agrestis, agreste |
ländlich | |
| agrestis, agreste |
bäurisch | |
| agricola, agricolae m |
Bauer | |
| agricola, agricolae m |
Landwirt | |
| agricultūra, agricultūrae f (agri cultūra) |
Ackerbau | |
| | agricultūrae studeŠ|
betreibe Ackerbau | |
| | agrum colÅ |
bestelle das Feld | |
| annÅna, annÅnae f |
Jahresertrag | |
| annÅna, annÅnae f |
Jahresverkauf | |
| annÅna, annÅnae f |
Getreidepreis | |
| arÄtor, arÄtÅris m |
Pflüger | |
| arÄtor, arÄtÅris m |
Bauer | |
| arÄtrum, arÄtrÄ« n (ἄÏοτÏον, ἄÏατÏον) |
Pflug | |
| arista, aristae f |
Granne | |
| arista, aristae f |
Ähre | |
| arÄre, arÅ, arÄvÄ«, arÄtum (cf. á¼€Ïόω) |
pfüge | |
| arÄre, arÅ, arÄvÄ«, arÄtum (cf. á¼€Ïόω) |
ackere | |
| arvum, arvī n |
Ackerland | |
| arvum, arvī n |
Saatfeld | |
| arvum, arvī n |
Flur | |
| arvum, arvī n |
Gefilde | |
| arvum, arvī n |
Gegend | |
| avēna, avēnae f |
Hafer | |
| campus, campī m (cf. κῆπος) |
Feld | |
| carpere, carpÅ, carpsÄ«, carptum |
pflücke (ab) | |
| carpere, carpÅ, carpsÄ«, carptum |
rupfe (ab) | |
| colere, colÅ, coluÄ«, cultum |
bebaue | |
| colere, colÅ, coluÄ«, cultum |
bearbeite | |
| colÅnus, colÅnÄ« m |
Landwirt | |
| colÅnus, colÅnÄ« m |
Pächter | |
| colÅnus, colÅnÄ« m |
Siedler | |
| colÅnus, colÅnÄ« m |
Bauer | |
| concrÄ“scere, concrÄ“scÅ, concrÄ“vÄ«, concrÄ“tum |
wachse zusammen | |
| cÅnserere, cÅnserÅ, cÅnsÄ“vÄ«, cÅnsitum (cÅnsatum) |
besäe | |
| cÅnserere, cÅnserÅ, cÅnsÄ“vÄ«, cÅnsitum (cÅnsatum) |
bepflanze | |
| crÄ“scere, crÄ“scÅ, crÄ“vÄ«, crÄ“tum |
wachse | |
| crÄ“scere, crÄ“scÅ, crÄ“vÄ«, crÄ“tum |
sprosse hervor | |
| crÄ“scere, crÄ“scÅ, crÄ“vÄ«, crÄ“tum |
nehme zu | |
| cultor, cultÅris m |
Pflanzer | |
| cultor, cultÅris m |
Bauer | |
| cultūra, cultūrae f |
Bebauung | |
| cultūra, cultūrae f |
Landwirtschaft | |
| cultus, cultūs m |
Anbau | |
| dÄ“cerpere, dÄ“cerpÅ, dÄ“cerpsÄ«, dÄ“cerptum |
pflücke ab | |
| dÄ“cerpere, dÄ“cerpÅ, dÄ“cerpsÄ«, dÄ“cerptum |
rupfe ab | |
| dÄ“cerpere, dÄ“cerpÅ, dÄ“cerpsÄ«, dÄ“cerptum |
reiße ab | |
| effodere, effodiÅ, effÅdÄ«, effossum |
grabe auf | |
| effodere, effodiÅ, effÅdÄ«, effossum |
grabe aus | |
| effodere, effodiÅ, effÅdÄ«, effossum |
grabe um | |
| excerpere, excerpÅ, excerpsÄ«, excerptum |
pflücke heraus | |
| excerpere, excerpÅ, excerpsÄ«, excerptum |
klaube aus | |
| excerpere, excerpÅ, excerpsÄ«, excerptum |
sondere aus | |
| excerpere, excerpÅ, excerpsÄ«, excerptum |
sortiere aus | |
| falx, falcis f |
Winzermesser | |
| falx, falcis f |
Gartenmesser | |
| falx, falcis f |
Sichel | |
| falx, falcis f |
Sense | |
| far, farris n |
Spelt | |
| far, farris n |
Dinkel | |
| fēcundus, fēcunda, fēcundum |
fruchtbar | |
| fēcundus, fēcunda, fēcundum |
ergiebig | |
| fÄ“lÄ«citÄs, fÄ“lÄ«citÄtis f |
Fruchtbarkeit | |
| fÄ“lÄ«citÄs, fÄ“lÄ«citÄtis f |
Gedeihen | |
| fēlīx, fēlīcis |
fruchtbar | |
| fēlīx, fēlīcis |
ergiebig | |
| fēlīx, fēlīcis |
begünstigt | |
| ferÄx, ferÄcis |
fruchtbar | |
| fertilis, fertile |
fruchtbar | |
| fertilis, fertile |
ergiebig | |
| fertilitÄs, fertilitÄtis f |
Ergiebigkeit | |
| fertilitÄs, fertilitÄtis f |
Fruchtbarkeit | |
| fētus, fēta, fētum |
fruchtbar | |
| fētus, fēta, fētum |
befruchtet | |
| fētus, fētūs m (foetus, foetūs m) |
Frucht | |
| fētus, fētūs m (foetus, foetūs m) |
Gebären | |
| fodere, fodiÅ, fÅdÄ«, fossum |
grabe | |
| fodere, fodiÅ, fÅdÄ«, fossum |
steche | |
| frÅ«ctuÅsus, frÅ«ctuÅsa, frÅ«ctuÅsum |
fruchtbar | |
| frÅ«ctuÅsus, frÅ«ctuÅsa, frÅ«ctuÅsum |
ersprießlich | |
| frÅ«ctuÅsus, frÅ«ctuÅsa, frÅ«ctuÅsum |
ergiebig | |
| frÅ«ctuÅsus, frÅ«ctuÅsa, frÅ«ctuÅsum |
ertragreich | |
| frūctus, frūctūs m |
Frucht | |
| frūctus, frūctūs m |
Genuss | |
| frūctus, frūctūs m |
Erfolg | |
| frūctus, frūctūs m |
Ertrag | |
| frūgifer, frūgifera, frūgiferum |
fruchttragend | |
| frūgifer, frūgifera, frūgiferum |
fruchtbringend | |
| frūgifer, frūgifera, frūgiferum |
fruchtbar | |
| frÅ«mentÄrÄ«, frÅ«mentor, frÅ«mentÄtus sum |
hole Getreide | |
| frÅ«mentÄrÄ«, frÅ«mentor, frÅ«mentÄtus sum |
hole Futter | |
| frūmentum, frūmentī n |
Getreide | |
| frūmentum, frūmentī n |
Weizen | |
| frūx, frūgis f |
Frucht | |
| furca, furcae f |
(zweizackige) Gabel | |
| glēba, glēbae f |
Scholle | |
| glēba, glēbae f |
Ackerboden | |
| hordeum, hordeī n |
Gerste | |
| humus, humī f (χθών) |
Erde | |
| humus, humī f (χθών) |
Erdboden | |
| humus, humī f (χθών) |
Ackerboden | |
| Ä«nserere, Ä«nserÅ, Ä«nsÄ“vÄ«, Ä«nsitum (Ä«nsatum) |
säe ein | |
| Ä«nserere, Ä«nserÅ, Ä«nsÄ“vÄ«, Ä«nsitum (Ä«nsatum) |
pflanze ein | |
| Ä«nserere, Ä«nserÅ, Ä«nsÄ“vÄ«, Ä«nsitum (Ä«nsatum) |
pfropfe ein | |
| lÄtifundium, lÄtifundiÄ« n |
großes Landgut | |
| messis, messis f |
Ernte | |
| metere, metÅ, messuÄ«, messum |
mähe (ab) | |
| metere, metÅ, messuÄ«, messum |
ernte (ab) | |
| metere, metÅ, messuÄ«, messum |
pflücke ab | |
| | opus rūsticum |
Landarbeit | |
| | pinguis humus |
fetter Ackerboden | |
| praedium, praediī n |
Grundstück | |
| praedium, praediī n |
Landgut | |
| prÄtum, prÄtÄ« n |
Wiese | |
| prÄtum, prÄtÄ« n |
Wiesengras | |
| rūsticus, rūstica, rūsticum |
ländlich | |
| rūsticus, rūstica, rūsticum |
ungeschliffen (grob) | |
| rūsticus, rūsticī m |
Bauer | |
| rūsticus, rūsticī m |
Landmann | |
| rūsticus, rūsticī m |
Grobian | |
| sata, satÅrum n |
Saatfelder | |
| secÄle, secÄlis n |
Roggen | |
| seges, segetis f |
Saat | |
| seges, segetis f |
Saatfeld | |
| sēmen, sēminis n |
Samen | |
| sēmentis, sēmentis f (Akk. Sgl. auch sēmentim) (Akk. Sgl. auch sēmentim) |
Saat | |
| sēmentis, sēmentis f (Akk. Sgl. auch sēmentim) |
Aussaat | |
| sÄ“minÄria, sÄ“minÄriae f |
Samenhändlerin | |
| sÄ“minÄrium, sÄ“minÄriÄ« n |
Baumschule | |
| sÄ“minÄrium, sÄ“minÄriÄ« n |
Pflanzschule | |
| sÄ“minÄrius, sÄ“minÄria, sÄ“minÄrium |
zum Samen gehörig | |
| serere, serÅ, sÄ“vÄ«, satum |
pflanze | |
| serere, serÅ, sÄ“vÄ«, satum |
säe | |
| spīca, spīcae f |
Ähre | |
| stercus, stercoris n (σκώÏ) |
Kot | |
| stercus, stercoris n (σκώÏ) |
Mist | |
| stercus, stercoris n (σκώÏ) |
Dünger | |
| sterquilīnium, sterquilīniī (stercilīnium, stercilīniī n) |
Misthaufen | |
| sterquilīnium, sterquilīniī (stercilīnium, stercilīniī n) |
Mistgrube | |
| stīva, stīvae f |
Pflugsterz | |
| trīticum, trīticī n |
Weizen | |
| Å«ber, Å«beris |
ergiebig | |
| Å«ber, Å«beris |
reichhaltig | |
| Å«bertÄs, Å«bertÄtis f |
Fülle | |
| Å«bertÄs, Å«bertÄtis f |
Ergiebigkeit | |
| Å«bertÄs, Å«bertÄtis f |
reicher Ertrag | |
| Å«bertÄs, Å«bertÄtis f |
Fruchtbarkeit | |
| vīlicus, vīlicī m |
Pächter | |
| vīlicus, vīlicī m
|
Gutsverwalter | |
| vīllicus, vīllicī m |
= vilicus, vilici m - Pächter | |
| vÅmer, vÅmeris m |
Pflugschar | |
