 | absēns, absentis |
abwesend |  |
| absentia, absentiae f |
Abwesenheit | |
| abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι) |
bin abwesend | |
| abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι) |
stehe nicht bei | |
| assum, affuī, affutūrus |
stelle mich ein | |
| adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus) |
bin zugegen | |
| adesse, adsum, adfuī, adfutūrus (assum, affuī, affutūrus) |
bin anwesend | |
| | id mihī salūtī est |
etw. dient zur Rettung | |
| dēesse, dēsum, dēfuī |
fehle | |
| dēesse, dēsum, dēfuī |
bin abwesend | |
| | est, quod ... |
es gibt einen Grund dafür, dass... | |
| | est, ut ... |
es ist Tatsache | |
| exstāre, exstō (extō), exstātūrus |
bin übrig | |
| exstāre, exstō (extō), exstātūrus |
bin noch vorhanden | |
| | id mihī salūtī est |
dies ist heilsam für mich | |
| | id mihī salūtī est |
dies gereicht zu meiner Rettung | |
| | interest aliquid inter A et B |
es ist einiger Unterschied zwischen A und B | |
| interesse, intersum, interfuī |
nehme teil | |
| interesse, intersum, interfuī |
bin dazwischen | |
| | ita est |
so verhält es sich | |
| | ita est |
so ist es | |
| | māgnā sum auctōritāte |
genieße hohes Ansehen | |
| | māgnī est |
es ist viel wert | |
| | mē absente |
in meiner Abwesenheit | |
| | mihī nōmen est |
ich heiße | |
| nihil (Gen. Dat. Abl. ersetzt durch die entsprechenden Kasus von nūlla rēs) |
gar nichts | |
| nihil (Gen. Dat. Abl. ersetzt durch die entsprechenden Kasus von nūlla rēs) |
nichts | |
| nīl |
gar nichts | |
| nīl |
nichts | |
| | omnēs, quī sunt |
alle Lebenden | |
| | omnibus odiō sum |
werde von allen gehasst | |
| | patrī est |
es gehört dem Vater | |
| | patris est |
es gehört dem Vater | |
| praesēns, praesentis |
anwesend | |
| praesēns, praesentis |
gegenwärtig | |
| praesentia, praesentiae f |
Anwesenheit | |
| praesentia, praesentiae f |
Gegenwart | |
| | praestō sum |
bin zur Stelle | |
| | praestō sum |
bin gegenwärtig | |
| rēs, reī f |
Umstand | |
| rēs, reī f |
Sache | |
| rēs, reī f |
Gegenstand | |
| rēs, reī f |
Begebenheit | |
| restāre, restō, restitī |
bin übrig | |
| restāre, restō, restitī |
bin noch vorhanden | |
| | Rōmae sum |
lebe in Rom | |
| esse, sum, fuī |
lebe | |
| esse, sum, fuī |
bin vorhanden | |
| esse, sum, fuī |
diene zu | |
| esse, sum, fuī |
existiere | |
| esse, sum, fuī |
bin | |
| | sunt, quī... (+ Konj.) |
es gibt Leute, die... | |
| | sunt, quī... (+ Konj.) |
manche | |
| superāre, superō, superāvi, superātum |
bin übrig | |
| superāre, superō, superāvi, superātum |
bin überflüssig | |
| superāre, superō, superāvi, superātum |
bin reichlich vorhanden | |
| superāre, superō, superāvi, superātum |
bin noch vorhanden | |
| superesse, supersum, superfuī |
bin im Überfluss vorhanden | |
| superesse, supersum, superfuī |
bin noch am Leben | |
| superesse, supersum, superfuī |
bin noch vorhanden | |
| superesse, supersum, superfuī |
bin übrig | |
| vīs, vim, vī, vīrēs, vīrium f |
Wesen | |
| vīs, vim, vī, vīrēs, vīrium f |
Beschaffenheit | |
