 | alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) |
aufgeregt |  |
| alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) |
erregt | |
| alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) |
lustig | |
| alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) |
munter | |
| alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) |
in gehobener Stimmung | |
| alacer, alacris, alacre (alacris, alacre) |
mit freudigem Eifer | |
| alacritÄs, alacritÄtis f |
Aufgeregtheit | |
| alacritÄs, alacritÄtis f |
Munterkeit | |
| alacritÄs, alacritÄtis f |
(ausgelassene) Fröhlichkeit | |
| alacritÄs, alacritÄtis f |
Ausgelassenheit | |
| alacritÄs, alacritÄtis f |
gehobene Stimmung | |
| alacritÄs, alacritÄtis f |
freuiger Eifer | |
| arrÄ«dÄ“re, arrÄ«deÅ (adrÄ«deÅ), arrÄ«sÄ«, arrÄ«sum |
lächele an | |
| corrīdēre, corrīdeŠ|
lache auf | |
| dÄ“lectÄre, dÄ“lectÅ, dÄ“lectÄvÄ«, dÄ“lectÄtum |
ergötze | |
| dÄ“lectÄre, dÄ“lectÅ, dÄ“lectÄvÄ«, dÄ“lectÄtum |
erfreue | |
| dÄ“lectÄrÄ«, dÄ“lector, dÄ“lectÄtus sum |
habe Freue | |
| dÄ“liciae, dÄ“liciÄrum f |
ergötzliche Dinge | |
| dÄ“liciae, dÄ“liciÄrum f |
Ergötzlichkeit | |
| dÄ“liciae, dÄ“liciÄrum f |
Lustbarkeit | |
| dÄ“liciae, dÄ“liciÄrum f |
Liebhaberei | |
| dÄ“liciae, dÄ“liciÄrum f |
Spielerei | |
| dÄ“liciae, dÄ“liciÄrum f |
Schlüpfrigkeiten | |
| dÄ“rÄ«dÄ“re, dÄ“rÄ«deÅ, dÄ“rÄ«sÄ«, dÄ“rÄ«sum |
lache aus | |
| dÄ“rÄ«dÄ“re, dÄ“rÄ«deÅ, dÄ“rÄ«sÄ«, dÄ“rÄ«sum |
verlache | |
| dÄ“rÄ«dÄ“re, dÄ“rÄ«deÅ, dÄ“rÄ«sÄ«, dÄ“rÄ«sum |
verspotte | |
| displicÄ“re, displiceÅ, displicuÄ«, displicitum |
missfalle | |
| displicitus, displicita, displicitum |
missfällig | |
| exsultÄtiÅ, exsultÄtiÅnis f (exultÄtiÅ, exultÄtiÅnis f) |
Aufspringen | |
| exsultÄtiÅ, exsultÄtiÅnis f (exultÄtiÅ, exultÄtiÅnis f) |
Ausgelassenheit | |
| exsultÄtiÅ, exsultÄtiÅnis f (exultÄtiÅ, exultÄtiÅnis f) |
Frohlocken | |
| exsultÄtiÅ, exsultÄtiÅnis f (exultÄtiÅ, exultÄtiÅnis f) |
Jubel | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
springe auf | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
hüpfe auf | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
bin ausgelassen | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
frohlocke | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
jauchze | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
jubele | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
gebärde mich trotzig | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
prahle | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
bin mutwillig | |
| exsultÄre, exsultÅ (exultÅ), exsultÄvÄ«, exsultÄtum |
bin zügellos | |
| exultÄns, exultantis |
trotzig | |
| exultÄns, exultantis |
übermütig | |
| gaudÄ“re, gaudeÅ, gÄvÄ«sus sum |
bin froh | |
| gaudÄ“re, gaudeÅ, gÄvÄ«sus sum |
freue mich (innerlich) | |
| | gaudeÅ aliquÄ rÄ“ (wie χαίÏειν τινί) |
sehe etw. gern | |
| | gaudeÅ aliquÄ rÄ“ (wie χαίÏειν τινί) |
höre etw. gern | |
| | gaudiÅ afficiÅ aliquem |
erfreue jdn. | |
| gaudium, gaudiī n |
(innere) Freude | |
| gaudium, gaudiī n |
Vergnügen | |
| gaudium, gaudiī n |
Genuss | |
| | hesternÄ disputÄtiÅne tuÄ delectÄtus sum |
ich hatte mein Vergnügen an deiner gestrigen Erörterung | |
| hilaritÄs, hilaritÄtis f |
Heiterkeit | |
| hilaritÄs, hilaritÄtis f |
Fröhlichkeit | |
| hilaritÄs, hilaritÄtis f |
Frohsinn | |
| hilaritÄs, hilaritÄtis f |
heitere Laune | |
| irrÄ«dÄ“re, irrÄ«deÅ (inrÄ«deÅ), irÄ«sÄ«, irÄ«sum |
verlache | |
| irrÄ«dÄ“re, irrÄ«deÅ (inrÄ«deÅ), irÄ«sÄ«, irÄ«sum |
verspotte | |
| irrÄ«dÄ“re, irrÄ«deÅ (inrÄ«deÅ), irÄ«sÄ«, irÄ«sum |
verhöhne | |
| irrÄ«dÄ“re, irrÄ«deÅ (inrÄ«deÅ), irÄ«sÄ«, irÄ«sum |
habe zum besten | |
| iuvÄre, iuvat, iÅ«vit (+ Akk.) |
es gefällt | |
| iuvÄre, iuvat, iÅ«vit (+ Akk.) |
es macht Freude | |
| | laetitia et pulchritÅ«dÅ ÅrÄtiÅnis |
Anmut und Schönheit der Rede | |
| laetitia, laetitiae f |
(äußere) Freude | |
| laetitia, laetitiae f |
Fröhlichkeit | |
| laetitia, laetitiae f |
Jubel | |
| laetitia, laetitiae f |
Liebesglück | |
| laetitia, laetitiae f |
Anmut | |
| laetitia, laetitiae f |
Schönheit | |
| laetitia, laetitiae f |
Frohlocken | |
| | laetitiam capiÅ ex aliquÄ rÄ“ |
habe Freude an | |
| laetÄrÄ«, laetor, laetÄtus sum |
bin froh | |
| laetÄrÄ«, laetor, laetÄtus sum |
freue mich | |
| laetus, laeta, laetum |
freudig | |
| laetus, laeta, laetum |
fröhlich | |
| laetus, laeta, laetum |
heiter | |
| laetus, laeta, laetum |
freundlich | |
| laetus, laeta, laetum |
üppig | |
| laetus, laeta, laetum |
fruchtbar | |
| laetus, laeta, laetum |
wohlgenährt | |
| laetus, laeta, laetum |
feist | |
| lascīvia, lascīviae f |
Ausgelassenheit | |
| lascīvia, lascīviae f |
Mutwille | |
| lascīvia, lascīviae f |
Ãœbermut | |
| lascīvia, lascīviae f |
Zügellosigkeit | |
| lascīvia, lascīviae f |
Ausschweifungen | |
| lascīvia, lascīviae f |
Zuchtlosigkeit | |
| lascīvia, lascīviae f |
Ungebundenheit | |
| lascīvus, lascīva, lascīvum |
ausgelassen | |
| lascīvus, lascīva, lascīvum |
mutwillig | |
| lascīvus, lascīva, lascīvum |
frech | |
| lascīvus, lascīva, lascīvum |
übermütig | |
| lascīvus, lascīva, lascīvum |
zügellos | |
| lascīvus, lascīva, lascīvum |
geil | |
| libēre, libet (lubet), libuit (libitum est) |
es beliebt | |
| | libēre, libet (lubet), libuit (libitum est) |
mag | |
| | mihi displiceÅ |
bin mit mir selbst unzufrieden | |
| oblectÄre, oblectÅ, oblectÄvÄ«, oblectÄtum |
ergötze | |
| oblectÄre, oblectÅ, oblectÄvÄ«, oblectÄtum |
erfreue | |
| oblectÄrÄ«, oblector, oblecÄtus sum |
ergötze mich | |
| placÄ“re, placeÅ, placuÄ«, placitum |
gefalle | |
| placÄ“re, placeÅ, placuÄ«, placitum |
bin gefällig | |
| placidus, placida, placidum |
ruhig | |
| placidus, placida, placidum |
gemütlich | |
| placidus, placida, placidum |
sanft | |
| placidus, placida, placidum |
still | |
| placidus, placida, placidum |
friedsam | |
| placitus, placita, placitum |
gefallend | |
| placitus, placita, placitum |
beliebt | |
| placitus, placita, placitum |
angenehm | |
| rÄ«dÄ“re, rÄ«deÅ, rÄ«sÄ«, rÄ«sum |
lache | |
| rÄ«dÄ“re, rÄ«deÅ, rÄ«sÄ«, rÄ«sum |
(freundlich) lächeln | |
| rīdiculus, rīdicula, rīdiculum |
lächerlich | |
| rīdiculus, rīdicula, rīdiculum |
scherzhaft | |
| rīdiculus, rīdicula, rīdiculum |
possierlich | |
| rīdiculus, rīdicula, rīdiculum |
spaßhaft | |
| rīdiculus, rīdiculī m |
Possenreißer | |
| rīdiculus, rīdiculī m |
Spaßmacher | |
| | rīsum ēdŠ|
breche in ein Lachen aus | |
| | rīsum moveŠ|
errege ein Lachen | |
| rīsus, rīsūs m |
Lachen | |
| rīsus, rīsūs m |
Gelächter | |
| serÄ“nitÄs, serÄ“nitÄtis f |
Heiterkeit | |
| serÄ“nitÄs, serÄ“nitÄtis f |
heiteres Wetter | |
| serÄ“nitÄs, serÄ“nitÄtis f |
Durchlaucht (Kaisertitel) | |
| serēnus, serēna, serēnum |
heiter | |
| serēnus, serēna, serēnum |
hell | |
| serēnus, serēna, serēnum |
klar | |
| serēnus, serēna, serēnum |
leuchtend | |
| subrÄ«dÄ“re, subrÄ«deÅ, subrÄ«sÄ«, subrÄ«sum |
lächele | |
| voluptÄs, voluptÄtis f |
Vergnügen | |
| voluptÄs, voluptÄtis f |
Genuss | |
| voluptÄs, voluptÄtis f |
Lust | |
| voluptÄtÄ“s, voluptÄtum f |
Lustbarkeiten | |
| | voluptÄtibus fruor |
genieße mein Vergnügen | |
| | voluptÄtibus fruor |
schwelge in Vergnügungen | |
