| aliquid in dubiō relinquō |
lasse etwas im Zweifel | |
 | ambigere, ambigō, - |
bin unschlüssig |  |
 | ambigere, ambigō, - |
schwanke |  |
 | ambigere, ambigō, - |
zweifele |  |
 | ambiguus, ambigua, ambiguum |
unklar |  |
 | ambiguus, ambigua, ambiguum |
undeutlich |  |
 | ambiguus, ambigua, ambiguum |
zweifelhaft |  |
 | ambiguus, ambigua, ambiguum |
schwankend |  |
 | anceps, ancipitis |
doppelköpfig |  |
 | anceps, ancipitis |
unentschieden |  |
 | dubitātiō, dubitātiōnis f |
Unschlüssigkeit |  |
 | dubitātiō, dubitātiōnis f |
Bedenken |  |
 | dubitātiō, dubitātiōnis f |
Ungewissheit |  |
 | dubitātiō, dubitātiōnis f |
Zweifel |  |
 | dubitāre, dubitō, dubitāvī, dubitātum |
zweifele |  |
| dubitō dē aliquā rē |
zweifele an etwas | |
| dubitō, num... |
zweifele, ob... | |
 | dubius, dubia, dubium |
unentschlossen |  |
 | dubius, dubia, dubium |
unschlüssig |  |
 | dubius, dubia, dubium |
ungewiss |  |
 | dubius, dubia, dubium |
zweifelhaft |  |
| in dubiō relinquō |
lasse unentschieden | |
| in dubium veniō |
werde zweifelhaft | |
| in dubium vocō |
ziehe in Zweifel | |
 | incertus, incerta, incertum |
unsicher |  |
 | incertus, incerta, incertum |
ungewiss |  |
 | incertus, incerta, incertum |
unbestimmt |  |
 | incertus, incerta, incertum |
unzuverlässig |  |
| nōn dubitō, quīn... |
zweifele nicht, dass... | |
| sine dubiō |
zweifelsohne | |
| sine dubiō |
ohne Zweifel | |