| ad ūnum omnēs |
ausnahmslos alle | |
| cūnctī, cūnctae, cūncta |
alle insgesamt | |
| cūnctī, cūnctae, cūncta |
sämtlich | |
| cūnctus, cūncta, cūnctum |
gesamt | |
| cūnctus, cūncta, cūnctum |
ganz | |
| distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum |
verteile | |
| distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum |
teile aus | |
| distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum |
verbreite | |
| distribuere, distribuō, distribuī, distribūtum |
teile logisch ein | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
spalte | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
zerlege | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
trenne | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
teile aus | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
teile zu | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
zerteile | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
verteile | |
| dīvidere, dīvidō, dīvīsī, dīvīsum |
teile (dividiere) | |
| dīvīsiō, dīvīsiōnis f |
Teilung | |
| dīvīsiō, dīvīsiōnis f |
Verteilung | |
| dīvīsiō, dīvīsiōnis f |
Einteilung | |
| dīvīsiō, dīvīsiōnis f |
Dividieren (Division) | |
| ex parte |
teilweise | |
| ex parte |
zum Teil | |
| māgnā ex parte |
großenteils | |
| māgnam partem |
großenteils | |
| māximā ex parte |
größtenteils | |
| māximam partem |
größtenteils | |
| omnēs, omnium |
alle | |
| omnīnō |
gänzlich | |
| omnīnō |
überhaupt | |
| omnīnō |
ganz und gar | |
| omnīnō |
durchaus | |
| omnis, omne |
jeder | |
| omnis, omne |
ganz | |
| omnis, omne |
vollzählig | |
| pars, partis f |
Teil | |
| pars, partis f |
Stück (Teilstück) | |
| pars, partis f |
Abteilung | |
| pars, partis f |
Portion | |
| pars, partis f |
Seite | |
| pars, partis f |
Rolle | |
| pars, partis f |
Partei | |
| particeps, participis |
teilnehmend | |
| particeps, participis |
teilhaftig | |
| particula, particulae f |
Teilchen | |
| particula, particulae f |
Stückchen | |
| particula, particulae f |
ein bisschen | |
| particula, particulae f |
ein wenig | |
| partim |
teils | |
| partim |
teilweise | |
| partīrī, partior, partītus sum |
teile | |
| partīrī, partior, partītus sum |
zerlege (in Teile) | |
| partītiō, partītiōnis f |
Teilung | |
| partītiō, partītiōnis f |
Gliederung | |
| portiō, portiōnis f |
Teil | |
| portiō, portiōnis f |
Anteil | |
| portiō, portiōnis f |
Abteilung | |
| portiō, portiōnis f |
Verhältnis (Proportion) | |
| praeter ūnum omnēs |
außer einem alle | |
| tōtīs locīs |
überall | |
| tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī) |
ganz | |
| tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī) |
völlig | |
| tripartītus, tripartīta, tripartītum |
dreigeteilt | |
| tripartītus, tripartīta, tripartītum |
dreiteilig | |
| tripartītus, tripartīta, tripartītum |
dreifach | |
| tripertītus, tripertīta, tripertītum |
dreifach | |
| tripertītus, tripertīta, tripertītum |
dreigeteilt | |
| tripertītus, tripertīta, tripertītum |
dreiteilig | |
| ūniversitās, ūniversitātis f |
Gesamtheit | |
| ūniversus, ūniversa, ūniversum |
gesamt | |
| ūniversus, ūniversa, ūniversum |
sämtlich | |