 | accūsātiō, accūsātiōnis f |
Anschuldigung |  |
 | accūsātiō, accūsātiōnis f |
Anklage |  |
 | accūsātiō, accūsātiōnis f |
Anzeigerei |  |
 | accūsātiō, accūsātiōnis f |
Klageschrift |  |
 | accūsātor, accūsātōris m |
Kläger |  |
 | accūsātor, accūsātōris m |
Ankläger |  |
 | accūsātor, accūsātōris m |
Denunziant |  |
 | accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum |
beschuldige |  |
 | accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum |
klage an |  |
 | accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum |
beschwere mich |  |
 | accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum |
beklage mich |  |
| | accūsō ambitūs |
klage wegen Bestechung an | |
| | accūsō dē pecūlātū |
klage wegen Unterschlagung an | |
| | accūsō dē repetundīs |
klage wegen Erpressung an | |
| | accūsō dē vī |
klage wegen einer Gewalttat an | |
| | accūsō falsārum tabulārum |
klage wegen Urkundenfälschung an | |
| | accūsō māiestātis |
klage wegen Majestätsbeleidigung an | |
| | accūsō perduelliōnis |
klage wegen Hochverrat an | |
| | accūsō repetundārum |
klage wegen Erpressung an | |
| | ad iūdicem dēfendō aliquem |
verteidige jdn. bei Gericht | |
| | ad iūdicem dēfendō aliquem |
vertrete jdn. vor Gericht | |
 | advocātus, advocātī m |
Rechtsbeistand |  |
 | advocātus, advocātī m |
Sachwalter |  |
 | advocātus, advocātī m |
Anwalt |  |
 | advocāre, advocō, advocāvī, advocātum |
rufe zu Hilfe |  |
 | argūmentum, argūmentī n |
Beweis |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
gebe deutlich kund |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
behaupte unumstößlich |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
charakterisiere |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
verrate |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
stelle als unhaltbar dar |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
weise als verwerflich nach |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
beschuldige |  |
 | arguere, arguō, arguī, arguitūrus |
klage an |  |
 | capitālis, capitāle |
den Kopf betreffend |  |
 | capitālis, capitāle |
das Leben betreffend |  |
 | capitālis, capitāle |
tödlich |  |
 | capitālis, capitāle |
höchst gefährlich |  |
 | capitālis, capitāle |
verderblich |  |
 | capitālis, capitāle |
vorzüglich (in seiner Art) |  |
| | causā indictā |
ohne Prozess | |
| | causa pūblica |
öffentliche Rechtssache | |
| | causa pūblica |
Strafprozess | |
 | causa, causae f |
Rechtsgrund |  |
 | causa, causae f |
Rechtsfall |  |
 | causa, causae f |
Rechtssache |  |
 | causa, causae f |
Rechtsfrage |  |
 | causa, causae f |
Streitfrage |  |
 | causa, causae f |
Prozess |  |
| | causam agō |
führe einen Prozess | |
| | causam cōgnōscō |
einen Rechtsfall untersuchen | |
| | causam dīcō |
führe einen Prozess | |
| | causam dīcō |
verteidige vor Gericht (mich od. andere) | |
| | causam obtineō |
gewinne einen Prozess | |
| | causam ōrō |
halte eine Prozessrede | |
 | causidicus, causidicī m |
Rechtsbeistand |  |
 | causidicus, causidicī m |
Advokat |  |
 | causidicus, causidicī m |
Rechtsanwalt |  |
 | contestārī, contestor, contestātus sum |
rufe zum Zeugen an |  |
 | contestārī, contestor, contestātus sum |
nehme zum Zeugen |  |
 | crīmen, crīminis n |
Anschuldigung |  |
 | crīmen, crīminis n |
Anklage |  |
 | crīmen, crīminis n |
Vergehen |  |
 | crīmen, crīminis n |
Verbrechen |  |
 | crīmen, crīminis n |
Laster |  |
 | crīmen, crīminis n |
Ehebruch |  |
 | crīmen, crīminis n |
Beschuldigung |  |
 | crīmen, crīminis n |
Vorwurf |  |
 | crīminālis, crīmināle |
ein Verbrechen betreffend |  |
 | crīminālis, crīmināle |
kriminell |  |
 | crīminātiō, crīminātiōnis f |
Beschuldigung |  |
 | crīminātiō, crīminātiōnis f |
Anklage |  |
 | crīminātiō, crīminātiōnis f |
Verunglimpfung |  |
 | crīminātiō, crīminātiōnis f |
Verdächtigung |  |
 | crīminātiō, crīminātiōnis f |
Verleumdung |  |
 | crīminārī, crīminor, crīminātus sum |
schuldige an |  |
 | crīminārī, crīminor, crīminātus sum |
klage an |  |
 | crīminārī, crīminor, crīminātus sum |
verunglimpfe |  |
 | crīminārī, crīminor, crīminātus sum |
verleumde |  |
 | crīminārī, crīminor, crīminātus sum |
verdächtige |  |
 | crīminārī, crīminor, crīminātus sum |
erhebe Vorwürfe |  |
 | dēfēnsiō, dēfēnsiōnis f |
Verteidigungsrede |  |
 | dēfēnsiō, dēfēnsiōnis f |
Verteidigungsschrift |  |
 | excūsātiō, excūsātiōnis f |
Ablehnung |  |
 | excūsātiō, excūsātiōnis f |
Entschuldigung |  |
 | excūsātiō, excūsātiōnis f |
Rechtfertigung |  |
 | excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum |
entschuldige |  |
 | excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum |
rechtfertige |  |
| | excūsō mē apud aliquem dē aliquā rē |
entschuldige mich bei jdm. für etw. | |
 | incūsāre, incūsō, incūsāvī, incūsātum |
beschuldige |  |
 | incūsāre, incūsō, incūsāvī, incūsātum |
beschwere mich |  |
 | inquīrere, inquīrō, inquīsīvī, inquīsītum |
untersuche |  |
 | inquīrere, inquīrō, inquīsīvī, inquīsītum |
sammele Beweise |  |
 | inquīsītiō, inquīsītiōnis f |
gerichtliche Untersuchung |  |
 | inquīsītor, inquīsītōris m |
Spion |  |
 | inquīsītor, inquīsītōris m |
Ermittler |  |
 | inquīsītor, inquīsītōris m |
Untersuchungsrichter |  |
 | īnsimulāre, īnsimulō, īnsimulāvī, īnsimulātum |
bezichtige |  |
 | īnsimulāre, īnsimulō, īnsimulāvī, īnsimulātum |
verdächtige |  |
 | īnsimulāre, īnsimulō, īnsimulāvī, īnsimulātum |
beschuldige |  |
| | īnsimulō aliquem falsō crīmine |
dichte jdm. falsche Beschuldigungen an | |
| | interrogātiō testium |
Befragung der Zeugen | |
| | lēge interrogō |
belange gerichtlich | |
| | lēge interrogō |
befrage dem Gesetz entsprechend | |
| | lītem contestor |
setze einen Prozess in Gang | |
| | lītem contestor |
mache einen Prozess anhängig | |
 | patrōnus, patrōnī m |
Schutzherr |  |
 | patrōnus, patrōnī m |
Schirmherr |  |
 | patrōnus, patrōnī m |
Vertreter |  |
 | patrōnus, patrōnī m |
Beschützer |  |
 | patrōnus, patrōnī m |
Verteidiger |  |
 | patrōnus, patrōnī m |
Advokat |  |
 | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum |
befrage gerichtlich |  |
 | quaerere, quaerō, quaesīvī, quaesītum |
verhöre |  |
 | quaestiō, quaestiōnis f |
gerichtliche Untersuchung |  |
| | quaestiōnem habeō |
führe eine Untersuchung durch | |
| | quaestiōnēs perpetuae |
stehende Geschworenengerichte (für Strafsachen) | |
 | rea, reae f |
Angeklagte |  |
| | rem agō |
führe einen Prozess | |
 | rēs, reī f |
Rechtssache |  |
 | rēs, reī f |
Prozess |  |
| | reum aliquem faciō |
klage jdn. an | |
 | reus, reī m |
Angeklagter |  |
| | testem citō |
rufe als Zeugen auf | |
 | testificārī, testificor, testificātus sum |
rufe jdn. zum Zeugen an |  |
 | testificārī, testificor, testificātus sum |
lege an den Tag |  |
 | testificārī, testificor, testificātus sum |
beweise |  |
 | testificārī, testificor, testificātus sum |
bezeuge |  |
 | testificārī, testificor, testificātus sum |
versichere |  |
 | testificārī, testificor, testificātus sum |
bin Zeuge |  |
 | testimōnium, testimōniī n |
Zeugenaussage |  |
 | testimōnium, testimōniī n |
Zeugnis |  |
 | testimōnium, testimōniī n |
Beweis |  |
| | testis integer |
unparteiischer Zeuge | |
 | testis, testis c |
Zeuge (Zeugin) |  |
 | testārī, testor, testātus sum |
versichere |  |
 | testārī, testor, testātus sum |
bezeuge |  |
 | testārī, testor, testātus sum |
bekunde |  |
 | testārī, testor, testātus sum |
rufe zum Zeugen an (jdn./etw.) |  |
 | testārī, testor, testātus sum |
beweise |  |
 | testārī, testor, testātus sum |
mache ein Testament (testiere) |  |
| | vadimōnium cōnstituō |
setze einen Prozesstermin fest | |
| | vadimōnium prōmittō |
verspreche, vor Gericht zu erscheinen | |
 | vadimōnium, vadimōniī n |
Bürgschaft |  |
 | vadimōnium, vadimōniī n |
Prozesstermin |  |
 | vas, vadis m |
Bürge |  |