 | āctor, āctōris m |
Schauspieler |  |
| | ad tībīcinis modōs saltō |
tanze zur Melodie eines Flötenspielers | |
| argūmentum, argūmentī n |
Fabel | |
| argūmentum, argūmentī n |
Gehalt | |
| argūmentum, argūmentī n |
Inhalt | |
| argūmentum, argūmentī n |
Stoff | |
| | artifex scaenicus |
Schauspieler | |
| Ātellāna, Ātellānae f |
Atellanenstück | |
| ballāre, ballō |
tanze | |
| chorus, chorī m |
Reigen | |
| chorus, chorī m |
tanzende und singende Schar (Chor) | |
| chorus, chorī m |
Rundtanz | |
| cōmoedia, cōmoediae f (κωμῳδία) |
Komödie | |
| cōmoedia, cōmoediae f (κωμῳδία) |
Lustspiel | |
| cothurnus, cothurnī m (κόθορνος) |
tragischer Stil | |
| cothurnus, cothurnī m (κόθορνος) |
Tragödie | |
| cothurnus, cothurnī m (κόθορνος) |
Stiefel | |
| | fābula palliāta |
Lustspiel in griechischem Kostüm und Ambiente | |
| | fābula praetexta |
Tragödie im römischen Stil | |
| | fābula togāta |
Lustspiel in römischem Kostüm und Ambiente | |
| fābula, fābulae f |
Schauspiel | |
| fābula, fābulae f |
Bühnenstück | |
| | fābulam agō |
führe ein Bühnenstück auf | |
| fautor, fautōris m |
Anhänger (Fan) | |
| grex, gregis m |
Schauspieltruppe | |
| histriō, histriōnis m |
Pantomime | |
| histriō, histriōnis m |
Schauspieler | |
| | in scaenam prōdeō |
trete auf (setze mich in Szene) | |
| | lūdī scaenicī |
Schauspiele | |
| | lūdī scaenicī |
Bühnenspiele | |
| mīmus, mīmī m |
Possenspieler (Mime) | |
| mīmus, mīmī m |
Farce | |
| mīmus, mīmī m |
Possenspiel | |
| pantomīmus, pantomīmī m |
Tanzspiel | |
| persōna, persōnae f |
Larve | |
| persōna, persōnae f |
Schauspielermaske | |
| persōna, persōnae f |
Rolle | |
| persōna, persōnae f |
Charakter | |
| persōna, persōnae f |
Person | |
| | persōnam induō |
lege eine Maske an | |
| | persōnam sūmō |
schlüpfe in eine Rolle | |
| | persōnam suscipiō |
schlüpfe in eine Rolle | |
| persōnātus, persōnāta, persōnātum |
maskiert | |
| | prīmās partēs agō |
spiele die erste Rolle | |
| prōscaenium, prōscaeniī n |
Vorhalle | |
| prōscaenium, prōscaeniī n |
Vorbühne (Vorszene) | |
| saltātor, saltātōris m |
Tänzer | |
| saltātrīx, saltātrīcis f |
Tänzerin | |
| saltāre, saltō, saltāvi, saltātum |
tanze | |
| scaena, scaenae f (scēna, scēnae f) |
abgekartetes Spiel | |
| scaena, scaenae f (scēna, scēnae f) |
Bühne (Szene) | |
| scaena, scaenae f (scēna, scēnae f) |
Schauplatz | |
| scaena, scaenae f (scēna, scēnae f) |
Maskerade (Täuschung, Trug) | |
| scaenicus, scaenica, scaenicum (σκηνικός) |
zur Bühne gehörig | |
| scaenicus, scaenica, scaenicum (σκηνικός) |
szenisch | |
| scaenicus, scaenica, scaenicum (σκηνικός) |
theatralisch | |
| theātrum, theātrī n |
Schauplatz | |
| theātrum, theātrī n |
Theater | |
| theātrum, theātrī n |
Schauspielhaus | |
| theātrum, theātrī n |
Publikum | |
| tragoedia, tragoediae f |
Trauerspiel | |
