 | admodum |
genau |  |
| admodum |
gerade | |
| admodum |
in vollem Maße | |
| admodum |
in hohem Grade | |
| admodum |
völlig | |
| admodum |
ganz und gar | |
| congius, congiī m (κόγκη - Muschel) |
Kanne | |
| cubitum, cubitī n |
Elle (45 cm) | |
| cyathus, cyathī m (κύαθος) |
Becher (als Maß ca 45 ml) | |
| digitus, digitī m |
Fingerbreite | |
| dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum |
messe aus | |
| dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum |
messe ab | |
| dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum |
vermesse | |
| dīmētīrī, dīmētior, dīmēnsus sum |
stecke ab | |
| | duo mīlia passuum |
zwei Meilen (ca. 3 km) | |
| gradus, gradūs m |
Schritt | |
| hērēdium, hērēdiī n |
Erbgut (als Ackermaß: 1 Morgen) | |
| immēnsus, immēnsa, immēnsum |
ungemein (weit) | |
| immēnsus, immēnsa, immēnsum |
unermesslich (groß) | |
| iūgerum, iūgerī n |
Morgen Land | |
| leuga, leugae f |
(gallische) Meile (ca. 2,2 km) | |
| ligula, ligulae f (lingula, lingulae f) |
Löffelchen (als Maß ca. 11,3 ml) | |
| mēnsūra, mēnsūrae f |
Umfang | |
| mēnsūra, mēnsūrae f |
Größe | |
| mēnsūra, mēnsūrae f |
Maß | |
| mēnsūra, mēnsūrae f |
Messung | |
| mētīrī, mētior, mēnsus sum |
beurteile (ermesse) | |
| mētīrī, mētior, mēnsus sum |
lege zurück (durchmesse) | |
| mētīrī, mētior, mēnsus sum |
messe ab | |
| mētīrī, mētior, mēnsus sum |
messe | |
| mētārī, mētor, mētātus sum |
stecke ab (vermesse) | |
| mētārī, mētor, mētātus sum |
lege zurück (durchmesse) | |
| mētārī, mētor, mētātus sum |
messe aus | |
| mētārī, mētor, mētātus sum |
messe ab | |
| mīliārium, mīliāriī n (milliārium, milliāriī n) |
ein Tausend | |
| mīliārium, mīliāriī n (milliārium, milliāriī n) |
Meilenstein | |
| | modī singulī |
einzelne Maße | |
| modicus, modica, modicum |
bescheiden | |
| modicus, modica, modicum |
anspruchslos | |
| modicus, modica, modicum |
angemessen | |
| modicus, modica, modicum |
maßvoll | |
| modicus, modica, modicum |
besonnen | |
| modicus, modica, modicum |
mäßig | |
| modius, modiī m (Gen.pl. gew. modium) (cf. μέδιμνος) |
Scheffel | |
| modo (= ἄρτι) |
gerade (eben) | |
| modo (= ἄρτι) |
eben | |
| modo |
nur | |
| modulātiō, modulātiōnis f |
(proportioniertes) Grundmaß | |
| modulāri, modulor, modulātus sum |
messe ab (nach dem Takt) | |
| modulus, modulī m |
Maß | |
| modus, modī m |
Mäßigung | |
| modus, modī m |
Maß | |
| | nōn modo... sed etiam |
nicht nur... sondern auch | |
| | nōn pedem discēdō |
nicht einen Fußbreit weiche ich | |
| palmus, palmī m |
Spanne | |
| palmus, palmī m |
Querhand | |
| passus, passūs m |
Doppelschritt (ca. 1,5 m) | |
| passus, passūs m |
Schritt | |
| pertica, perticae f |
Stange | |
| pertica, perticae f |
Messrute (ca. 3 m) | |
| | pēs quadrātus |
Quadratfuß (ca. 900 qcm) | |
| pēs, pedis m |
Fußlänge (ca. 30 cm) | |
| scrīpulum, scrīpulī n |
Skrupel | |
| sextārius, sextāriī m |
Schoppen (ca 540 ml) | |
