 | adhūc |
bis zur Stunde |  |
 | adhūc |
bis jetzt |  |
 | adhūc |
bisher |  |
 | dēnuō (dē novō) |
von neuem |  |
 | dēnuō (dē novō) |
wiederum |  |
 | dēnuō (dē novō) |
ein andermal |  |
 | dēnuō (dē novō) |
noch einmal |  |
 | dēnuō (dē novō) |
zum zweitenmal |  |
 | dēnuō (dē novō) |
abermals |  |
 | identidem |
immer wieder |  |
 | identidem |
immerwährend |  |
 | identidem |
unaufhörlich |  |
 | identidem |
wiederholt |  |
| in praesentiā |
zur Zeit | |
| in praesentiā |
derzeit | |
| in praesentiā |
gegenwärtig | |
| in praesentiā |
augenblicklich (momentan) | |
| in praesentiā |
für den Augenblick | |
 | iterāre, iterō, iterāvī, iterātum |
erneuere |  |
 | iterāre, iterō, iterāvī, iterātum |
wiederhole |  |
 | iterāre, iterō, iterāvī, iterātum |
nehme zum zweiten Mal vor |  |
 | iterum |
noch einmal |  |
 | iterum |
abermals |  |
 | iterum |
zum zweiten Mal |  |
| meā memoriā |
zu meiner Zeit | |
 | modo (= ἄρτι) |
jetzt gerade |  |
 | modo (= ἄρτι) |
eben erst |  |
| modo ... modo ... |
bald... bald... | |
| nostrā memoriā |
zu unserer Zeit | |
 | novissimus, novissima, novissimum |
neuester |  |
 | novissimus, novissima, novissimum |
letzter |  |
 | novāre, novō, novāvī, novātum |
mache neu |  |
 | novāre, novō, novāvī, novātum |
erneuere |  |
 | novum, novī n |
Neuigkeit |  |
 | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) |
ungewöhnlich |  |
 | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) |
neu |  |
 | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) |
jung |  |
 | novus, nova, novum (νέος < νεϝος) |
neuartig |  |
| num quidnam novī? |
gibt es denn etwas Neues? | |
 | nunc (νύ, νῦν) |
jetzt |  |
 | nunc (νύ, νῦν) |
im gegenwärtigen Augenblick |  |
 | nunc (νύ, νῦν) |
gegenwärtig |  |
 | praesēns, praesentis |
gegenwärtig |  |
 | praesēns, praesentis |
jetzig |  |
 | praesēns, praesentis |
derweilig |  |
 | praesentia, praesentiae f |
Gegenwart |  |
| prīmum ... iterum ... tertium ... |
zum ersten Mal ... zum zweiten Mal ... zum dritten Mal | |
 | recēns, recentis |
rüstig |  |
 | recēns, recentis |
jung |  |
 | recēns, recentis |
neu |  |
 | recēns, recentis |
frisch |  |
 | rūrsus (rūrsum) |
noch einmal |  |
 | rūrsus (rūrsum) |
von neuem |  |
 | rūrsus (rūrsum) |
wiederum |  |
 | rūrsus (rūrsum) |
wieder |  |
| scriptōrēs recentēs |
Schriftsteller der Neuzeit | |
| tempus praesēns |
Augenblick | |
| tempus praesēns |
Gegenwart | |