| | ab hostibus tueor |
schütze vor den Feinden | |
| | aciē dīmicō |
lämpfe in offener Feldschlacht | |
 | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum |
greife an |  |
 | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum |
suche auf |  |
 | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum |
gehe vor gegen jdn./etw. |  |
 | adīre, adeō, adiī (adīvī), aditum |
gehe los auf jdn./etw. |  |
 | adorīrī, adorior, adortus sum |
gehe los auf |  |
 | adorīrī, adorior, adortus sum |
mache mich heran |  |
 | adorīrī, adorior, adortus sum |
greife an |  |
 | adorīrī, adorior, adortus sum |
falle an |  |
 | adorīrī, adorior, adortus sum |
unternehme |  |
 | aggredī, aggredior, aggressus sum |
greife an |  |
 | aggredī, aggredior, aggressus sum |
gehe los auf |  |
 | aggredī, aggredior, aggressus sum |
überfalle |  |
 | aggredī, aggredior, aggressus sum |
falle her über |  |
 | aggredī, aggredior, aggressus sum |
beginne etw. |  |
 | aggredī, aggredior, aggressus sum |
unternehme |  |
 | arcēre, arceō, arcuī |
halte fern |  |
 | arcēre, arceō, arcuī |
wehre ab |  |
 | arcēre, arceō, arcuī |
schütze |  |
 | arcēre, arceō, arcuī |
bewahre |  |
| | caedem faciō |
richte ein Blutbad an | |
 | caedēs, caedis f |
Fällen |  |
 | caedēs, caedis f |
Niederhauen |  |
 | caedēs, caedis f |
Morden |  |
 | caedēs, caedis f |
Ermordung |  |
 | caedēs, caedis f |
Gemetzel |  |
 | caedēs, caedis f |
Blutbad |  |
 | caedēs, caedis f |
Mordanschlag |  |
 | caedēs, caedis f |
Mord |  |
 | caedere, caedō, cecīdī, caesum |
haue nieder |  |
 | caedere, caedō, cecīdī, caesum |
töte |  |
 | certāmen, certāminis n |
Kampf |  |
 | certāmen, certāminis n |
Streit |  |
 | certāmen, certāminis n |
Treffen (Kampf) |  |
 | certāmen, certāminis n |
Schlacht |  |
 | certāmen, certāminis n |
Fehde |  |
 | certāmen, certāminis n |
Händel |  |
 | certāre, certō, certāvī, certātum |
streite |  |
 | cicātrīx, cicātrīcis f |
Narbe |  |
 | cicātrīx, cicātrīcis f |
Schmarre |  |
 | cicātrīx, cicātrīcis f |
Schramme |  |
 | circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum |
sitze rings um jdn./etw. herum |  |
 | circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum |
umlagere |  |
 | circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum |
umzingele |  |
 | circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum |
blockiere |  |
 | circumsidēre, circumsideō, circumsēdī, circumsessum |
= circumsedēre, circumsedeō, circumsēdī, circumsessum - sitze rings um jdn./etw. herum |  |
 | comminus (cōminus) |
handgemein |  |
 | comminus (cōminus) |
Mann gegen Mann |  |
 | comminus (cōminus) |
in der Nähe |  |
 | comminus (cōminus) |
mit dem Schwert in der Faust |  |
 | comminus (cōminus) |
persönlich |  |
 | comminus (cōminus) |
unmittelbar |  |
 | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum |
haue zusammen |  |
 | concīdere, concīdō, concīdī, concīsum |
töte |  |
 | concursus, concursūs m |
Angriff (Attacke) |  |
 | concursus, concursūs m |
Zusammentreffen (feindlich) |  |
 | cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum |
stoße feindlich zusammen |  |
 | cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum |
gerate aneinander |  |
 | cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum |
gerate in Kampf |  |
 | cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum |
kämpfe |  |
 | cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum |
schlage zusammen |  |
 | congredī, congredior, congressus sum |
treffe zusammen |  |
 | congredī, congredior, congressus sum |
kämpfe |  |
 | congredī, congredior, congressus sum |
lasse mich in ein Handgemenge ein |  |
 | cōnserere, cōnserō, cōnseruī, cōnsertum |
bringe feindlich zusammen. |  |
 | contendere, contendō, contendī, contentum |
messe mich |  |
 | contendere, contendō, contendī, contentum |
kämpfe |  |
 | contentiō, contentiōnis f |
Streit |  |
 | contentiō, contentiōnis f |
Kampf |  |
| | cōpiās in īnsidiīs collocō |
lege Truppen in einen Hinterhalt | |
 | dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum |
bestehe einen Entscheidungskampf |  |
 | dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum |
kämpfe auf Leben und Tod |  |
 | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum |
halte fern |  |
 | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum |
wehre ab |  |
 | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum |
verteidige |  |
 | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum |
schütze |  |
 | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum |
errette |  |
 | dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum |
bewahre |  |
 | dēfēnsiō, dēfēnsiōnis f |
Verteidigung |  |
 | dēfēnsiō, dēfēnsiōnis f |
Rechtfertigung |  |
 | dēfēnsor, dēfēnsōris m |
Verteidiger |  |
 | dēfēnsor, dēfēnsōris m |
Vertreter |  |
 | dīmicāre, dīmicō, dīmicāvī, dīmicātum |
fechte herum |  |
 | dīmicāre, dīmicō, dīmicāvī, dīmicātum |
schlage mich herum |  |
 | dīmicāre, dīmicō, dīmicāvī, dīmicātum |
kämpfe |  |
 | dīmicāre, dīmicō, dīmicāvī, dīmicātum |
ringe |  |
| | dīmicō dē rē |
kämpfe um etwas | |
| | dīmicō dē rē |
setze etwas aufs Spiel | |
| | dīmicō dē rē |
riskiere etwas (zu verlieren) | |
 | ēminus |
in Schußweite |  |
 | ēminus |
von fern |  |
 | ēminus |
in der Ferne |  |
 | ēminus |
aus der Ferne |  |
 | ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum |
mache einen Ausfall |  |
 | ērumpere, ērumpō, ērūpī, ēruptum |
arte aus |  |
 | ēruptiō, ēruptiōnis f |
Ausfall |  |
 | ēruptiō, ēruptiōnis f |
Ausbruch |  |
 | ēruptiō, ēruptiōnis f |
Hervorbrechen |  |
 | excursiō, excursiōnis f |
Streifzug |  |
 | excursiō, excursiōnis f |
Ausfall |  |
 | expūgnātiō, expūgnātiōnis f |
Eroberung |  |
 | expūgnātiō, expūgnātiōnis |
Erstürmung |  |
 | expūgnātiō, expūgnātiōnis f |
Überwindung |  |
 | expūgnātiō, expūgnātiōnis f |
Unterwerfung |  |
 | expūgnātiō, expūgnātiōnis f |
Fall |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
erstürme |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
erobere |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
nehme ein |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
überwinde |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
unterwerfe |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
bezwinge |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
erpresse |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
erzwinge |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
setze durch |  |
 | expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum |
führe beharrlich aus |  |
| | impetum faciō |
greife an | |
| | impetum sustineō |
halte einem Angriff stand | |
 | impetus, impetūs m |
Angriff |  |
 | impetus, impetūs m |
Überfall |  |
 | impetus, impetūs m |
Ansturm |  |
 | impetus, impetūs m |
Ungestüm |  |
 | impetus, impetūs m |
Drang |  |
 | impetus, impetūs m |
Trieb |  |
 | impetus, impetūs m |
Schwung |  |
 | impetus, impetūs m |
rascher Entschluss |  |
 | impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum |
greife an |  |
 | impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum |
bekämpfe |  |
 | incolumis, incolume |
noch lebend |  |
 | incolumis, incolume |
unversehrt |  |
 | incolumis, incolume |
wohlbehalten |  |
 | incolumis, incolume |
frisch |  |
 | incolumis, incolume |
munter |  |
 | incursiō, incursiōnis f |
Andrang |  |
 | incursiō, incursiōnis f |
Angriff |  |
 | incursiō, incursiōnis f |
(feindlicher) Einfall |  |
 | incursiō, incursiōnis f |
Überfall |  |
 | incursiō, incursiōnis f |
Streifzug |  |
| | īnsidiae suīcīdālēs |
Selbstmordanschlag | |
| | īnsidiae suīcīdālēs |
Selbstmordattentat | |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Hinterhalt |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Nachstellung |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Hinterlist |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Heimtücke |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Verrat |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Anschläge |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Trug |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Täuschung |  |
 | īnsidiae, īnsidiārum f |
Falle |  |
| | īnsidiās parō |
lege einen Hinterhalt | |
| | īnsidiās parō |
stelle eine Falle | |
| | īnsidiās parō |
stelle nach | |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
liege im Hinterhalt |  |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
lege eine Falle |  |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
stelle nach |  |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
lauere auf |  |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
trachte nach dem Leben |  |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
passe misstrauisch auf |  |
 | īnsidiārī, īnsidior, īnsidiātus sum |
liege auf der Lauer |  |
 | invādere, invādō, invāsī, invāsum |
nehme gewaltsam in Besitz |  |
 | invādere, invādō, invāsī, invāsum |
reiße an mich |  |
 | invādere, invādō, invāsī, invāsum |
überfalle |  |
 | invādere, invādō, invāsī, invāsum |
greife an |  |
 | irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō) |
falle ein |  |
 | irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō) |
mache einen Einfall |  |
 | irrumpere, irrumpō, irrūpī, irruptum (inrumpō) |
dränge mich ein |  |
 | lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum |
fordere heraus |  |
 | lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum |
necke |  |
 | lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum |
lasse keine Ruhe |  |
 | lacessere, lacessō, lacessīvī (lacessiī), lacessītum |
reize |  |
| | manūs cōnserō |
werde handgemein | |
| | manūs cōnserō |
beginne den Kampf | |
| | mē ab hostibus dēfendō |
verteidige mich gegen Feinde (vor den Feinden) | |
| | nova aggredior |
wende mich Neuem zu | |
 | obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum |
sitze davor |  |
 | obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum |
belagere |  |
 | obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum |
halte eingeschlossen |  |
 | obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum |
schließe ein |  |
 | obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum |
halte besetzt |  |
 | obsidēre, obsideō, obsēdī, obsessum |
habe inne |  |
 | obsidiō, obsidiōnis f |
Besetzthalten |  |
 | obsidiō, obsidiōnis f |
Belagerung |  |
 | obsidiō, obsidiōnis f |
Blockade |  |
 | obsidiō, obsidiōnis f |
Bedrängnis |  |
 | occurrere, occurrō, occurrī, occursum |
rücke vor |  |
 | occurrere, occurrō, occurrī, occursum |
gehe auf jdn. los |  |
 | oppūgnātiō, oppūgnātiōnis f |
Sturmangriff |  |
 | oppūgnātiō, oppūgnātiōnis f |
Bestürmung |  |
 | oppūgnāre, oppūgnō, oppūgnāvī, oppūgnātum |
greife an |  |
 | oppūgnāre, oppūgnō, oppūgnāvī, oppūgnātum |
kämpfe an gegen |  |
 | oppūgnāre, oppūgnō, oppūgnāvī, oppūgnātum |
berenne |  |
 | oppūgnāre, oppūgnō, oppūgnāvī, oppūgnātum |
bestürme |  |
| | pedibus proelior |
kämpfe zu Fuß | |
 | petere, petō, petīvī (petiī), petītum |
gehe los auf |  |
 | petere, petō, petīvī (petiī), petītum |
greife an |  |
 | petere, petō, petīvī (petiī), petītum |
bedrohe |  |
 | petere, petō, petīvī (petiī), petītum |
gehe vor |  |
 | plāga, plāgae f (πληγή, dor. πλαγά) |
Stoß |  |
 | plāga, plāgae f (πληγή, dor. πλαγά) |
Wunde |  |
| | proeliō dēcertō |
kämpfe bis zur Entscheidung | |
| | proeliō dīmicō |
liefere einen Kampf | |
| | proeliō lacessō |
reize zum Kampf | |
 | proeliārī, proelior, proeliātus sum |
kämpfe |  |
 | proeliārī, proelior, proeliātus sum |
fechte |  |
 | proeliārī, proelior, proeliātus sum |
liefere einen Kampf |  |
| | proelium committō |
beginne einen Kampf | |
 | proelium, proeliī n |
Treffen (Kampf) |  |
 | proelium, proeliī n |
Kampf |  |
 | proelium, proeliī n |
Gefecht |  |
 | proelium, proeliī n |
Schlacht |  |
 | prōgredī, prōgredior, prōgressus sum |
rücke weiter |  |
 | prōgredī, prōgredior, prōgressus sum |
marschiere weiter |  |
 | prōpūgnātor, prōpūgnātōris m |
Verteidiger |  |
 | prōpūgnātor, prōpūgnātōris m |
Vorkämpfer |  |
 | prōpūgnātor, prōpūgnātōris m |
Schiffssoldat |  |
 | prōpūgnātor, prōpūgnātōris m |
Seesoldat |  |
 | prōpūgnātor, prōpūgnātōris m |
Beschützer |  |
 | prōpūgnātor, prōpūgnātōris m |
Verfechter |  |
 | prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum |
leiste Gegenwehr |  |
 | prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum |
verteidige mich |  |
 | prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum |
beschirme |  |
 | prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum |
beschütze |  |
 | prōpulsāre, prōpulsō, prōpulsāvī, prōpulsātum |
wende ab |  |
 | prōpulsāre, prōpulsō, prōpulsāvī, prōpulsātum |
halte ab |  |
 | prōpulsāre, prōpulsō, prōpulsāvī, prōpulsātum |
schlage zurück |  |
 | prōpulsāre, prōpulsō, prōpulsāvī, prōpulsātum |
wehre ab |  |
 | prōtegere, prōtegō, prōtēxī, prōtēctum |
beschütze |  |
 | prōtegere, prōtegō, prōtēxī, prōtēctum |
bedecke (bedecke vorn) |  |
| | pūgna equestris |
Reiterkampf | |
| | pūgna pedestris |
Kampf zu Fuß | |
 | pūgna, pūgnae f |
Kampf |  |
 | pūgna, pūgnae f |
Gefecht |  |
 | pūgna, pūgnae f |
Treffen |  |
 | pūgnāx, pūgnācis |
kampflustig |  |
 | pūgnāx, pūgnācis |
streitbar |  |
 | pūgnāx, pūgnācis |
kriegerisch |  |
 | pūgnāx, pūgnācis |
polemisch |  |
 | pūgnāx, pūgnācis |
widersetzlich |  |
 | pūgnāx, pūgnācis |
hartnäckig |  |
 | pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum |
fechte |  |
 | pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum |
liefere ein Treffen |  |
 | pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum |
kämpfe |  |
 | pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum |
streite |  |
 | repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum |
widersetze mich |  |
 | repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum |
leiste Widerstand |  |
 | repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum |
widerstehe |  |
 | repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum |
widerspreche |  |
 | sauciāre, sauciō, sauciāvī, sauciātum |
pflüge auf |  |
 | sauciāre, sauciō, sauciāvī, sauciātum |
reiße auf |  |
 | sauciāre, sauciō, sauciāvī, sauciātum |
verletze |  |
 | sauciāre, sauciō, sauciāvī, sauciātum |
verwunde |  |
 | saucius, saucia, saucium |
beleidigt |  |
 | saucius, saucia, saucium |
verstimmt |  |
 | saucius, saucia, saucium |
betrübt |  |
 | saucius, saucia, saucium |
bekümmert |  |
 | saucius, saucia, saucium |
angegriffen |  |
 | saucius, saucia, saucium |
betrunken |  |
 | saucius, saucia, saucium |
verwundet |  |
 | saucius, saucia, saucium |
verletzt |  |
 | sēcūrus, sēcūra, sēcūrum |
sorglos |  |
 | sēcūrus, sēcūra, sēcūrum |
unbesorgt |  |
 | sēcūrus, sēcūra, sēcūrum |
unbekümmert |  |
 | sēcūrus, sēcūra, sēcūrum |
furchtlos |  |
 | sēcūrus, sēcūra, sēcūrum |
voll Sicherheitsgefühl |  |
 | sēcūrus, sēcūra, sēcūrum |
heiter |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
rettend |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
günstig |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
glücklich |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
behütet |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
unversehrt |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
unverletzt |  |
 | sōspes, sōspitis (Abl.: sōspite) |
wohlbehalten |  |
 | sōspes, sōspitis c |
Erretter (Erretterin) |  |
| | studium pūgnandī |
Kampfeseifer | |
| | studium vērī reperiendī |
Wahrheitsdrang | |
 | tegere, tegō, tēxī, tēctum |
schirme (beschirme) |  |
 | tegere, tegō, tēxī, tēctum |
nehme in Schutz |  |
 | tegere, tegō, tēxī, tēctum |
verteidige |  |
 | tegere, tegō, tēxī, tēctum |
schütze |  |
 | tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum) |
beschütze |  |
 | tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum) |
verteidige |  |
 | tūtārī, tūtor, tūtātus sum |
beschütze |  |
 | tūtārī, tūtor, tūtātus sum |
stelle sicher |  |
 | tūtus, tūta, tūtum |
sicher |  |
 | tūtus, tūta, tūtum |
gefahrlos |  |
 | tūtus, tūta, tūtum |
vorsichtig |  |
 | tūtus, tūta, tūtum |
behutsam |  |
 | vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum |
verwunde |  |
 | vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum |
verletze |  |
 | vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum |
kränke |  |
 | vulnerāre, vulnerō, vulnerāvī, vulnerātum |
tue weh |  |
 | vulnus, vulneris n |
Wunde |  |
 | vulnus, vulneris n |
Verletzung |  |
 | vulnus, vulneris n |
Niederlage |  |
 | vulnus, vulneris n |
Hieb |  |
 | vulnus, vulneris n |
Stich |  |
 | vulnus, vulneris n |
Verlust |  |
 | vulnus, vulneris n |
Kränkung |  |
 | vulnus, vulneris n |
Schlappe |  |