 | affectus, affectūs m |
zärtliche Neigung |  |
 | affectus, affectūs m |
leidenschaftliche Gier |  |
 | affectus, affectūs m |
Leidenschaft |  |
 | affectus, affectūs m |
(körperlicher od. geistiger) Zustand |  |
 | affectus, affectūs m |
(körperliche od. geistige) Verfassung |  |
 | affectus, affectūs m |
Stimmung (des Gemüts) |  |
 | affectus, affectūs m |
Gemütszustand |  |
 | affectus, affectūs m |
Herzensregung |  |
 | affectus, affectūs m |
Empfindung |  |
 | affectus, affectūs m |
Gefühl |  |
| | animum flectō |
stimme jdn. um | |
 | animus, animī m (cf. ἄνεμος) |
Seele |  |
 | animus, animī m (cf. ἄνεμος) |
Gemüt |  |
 | animus, animī m (cf. ἄνεμος) |
Herz (Empfindung) |  |
 | commōtus, commōta, commōtum |
aufgeregt |  |
 | commōtus, commōta, commōtum |
aufgebracht |  |
 | commōtus, commōta, commōtum |
erregt |  |
 | commōtus, commōta, commōtum |
leidenschaftlich |  |
| | ex animō |
von Herzen | |
| | habitus animī |
Gemütsverfassung | |
 | mōbilis, mōbile |
erregbar |  |
 | mōbilis, mōbile |
lenksam |  |
 | mōbilis, mōbile |
unbeständig |  |
 | mōbilis, mōbile |
wankelmütig |  |
 | mōbilitās, mōbilitātis f |
Wankelmut |  |
 | mōbilitās, mōbilitātis f |
Unbeständigkeit |  |
| | mōtus animī |
Gemütserregung | |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
errege |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
beeindrucke (imponiere) |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
begeistere |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
empöre |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
reize auf |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
erweiche |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
rühre |  |
 | movēre, moveō, mōvī, mōtum |
mache bestürzt |  |
| | permōtus dolōre |
aus Schmerz | |
| | permōtus īrācundiā |
aus Jähzorn | |
| | permōtus metū |
aus Furcht | |
| | permōtus odiō |
aus Hass | |
 | permōtus, permōta, permōtum |
aufgebracht |  |
 | permōtus, permōta, permōtum |
beunruhigt |  |
 | permōtus, permōta, permōtum |
gereizt |  |
 | permōtus, permōta, permōtum |
erregt |  |
 | sēnsus, sēnsūs m |
Gefühl |  |
 | sēnsus, sēnsūs m |
Empfindung |  |